«To be renewed again». Esperienze di butō in Europa: Yvonne Pouget, Imre Thormann e Xavier Le Roy

Arti della performance: orizzonti e culture 

Collana%diretta%da:%Matteo%Casari%e%Gerardo%Guccini%

!

La!collana!muove!dalla!volontà!di!dare!risposta!e!accoglienza!a!istanze!sempre!più! evidenti! e! cogenti! nei! settori! di! ricerca! e! di! prassi! che,! in! varia! misura,! sono! riconducibili! al! territorio! della! performance:! un! insieme! di! saperi! plurali! ma! fortemente!connessi!che!si!rispecchiano,!inoltre,!nelle!nuove!articolazioni!del!nuovo! Dipartimento!delle!Arti!cui,!la!collana,!afferisce!sotto!il!profilo!editoriale.!!

Le! diverse! prospettive! che! la! animano,! nel! loro! intreccio! e! mutuo! dialogo,! creano! orizzonti!di!riflessione!comuni!e!aperti!alle!culture!che!nutrono!e!informano,!in!un! circolo!virtuoso,!le!arti!della!performance.! ! %% (CC%BY:NC%3.0%IT)%% https://creativecommons.org/licenses/by@nc/3.0/it/! 2012! ! ! n.%2% «To%Be%Renewed%Again».%% Esperienze%di%butō%in%Europa:%Yvonne%Pouget,%Imre%Thormann%e%Xavier%Le%Roy% di%Margherita%De%Giorgi% ISBN!9788898010059! ISSN 2421-0722 ! ! ! ! Edito!da!Dipartimento!delle!Arti,!Alma!Mater!Studiorum@Università!di!Bologna! ! ! !! ! ! !

Matteo% Casari,! ricercatore! confermato! presso! il! Dipartimento! delle! Arti!

dell’Università!di!Bologna.!Insegna!Organizzazione!ed!economia!dello!spettacolo!per! il!Corso!di!Laurea!DAMS!e!Teatri!in!Asia!per!il!Corso!di!Laurea!Magistrale!in!Discipline! della!Musica!e!del!Teatro.!

!

Gerardo%Guccini,!professore!associato!confermato!presso!il!Dipartimento!delle!Arti!

dell’Università! di! Bologna.! Insegna! Drammaturgia! per! il! Corso! di! Laurea! DAMS! e! Teorie!e!tecniche!della!composizione!drammatica!per!il!Corso!di!Laurea!Magistrale!in! Discipline!della!Musica!e!del!Teatro.!

"#$%&'$()#!*'!+(,$%(

-./!01!213141*!5+5637

189'$(':;'!<(!!"#$!(:!1=$,9#>!?@,::'!A,=%')B!6C$'!.&,$C#::!

'!D#@('$!E'!2,F

5$G!<'HH#!9'$I,$C#:J'>!,$(;;,:G!'!J=H)=$'

:K!L

1+-*2( 5 1+3)/-.,*/+( 6 78)4/5'6(&&0!&3/)*0!-*!.+!+/5( 9 786):3(4)&*7+*820!"-0+,0# ; 789)9+0:!30+3(!;*2(+-(!<(=5/6/7*2>(? < 78;)@&2.)*3A:!'0)3(!')*50$!B/+C3/'/7)080!-*!.+!"2/)'/!)(2(&&*;/# 6< 78=)@&2.)*3A:!'0)3(!&(2/+-0$!D(03)/!2/5(!')(3(&3/:!2/)'/!2/5(!2/+3(&3/ 9< 778)9+!&(2/6/!3)0!6.5*!(!/5E)(F!*6!G*0''/+(!(!60!5/-()+*3A 9< 7786)"6H.50+(&*5/!>0!'/2/!0!2>(!I0)(!2/+!.+!&(+&/!76/E06(!-(66H.50+*3A# ;; 7789)J*7)0,*/+*!(&3(=2>($!K066H()0!J(*L*!076*!0++*!M(&&0+30!-(6!B/;(2(+3/ ;; 778986)9+0!+./;0!3)0-*,*/+(N =9 778989)O(!0;0+7.0)-*(F!E)(;(!&3/)*0!-*!.+!2/)'/!)*3)/;03/ >= 778;)P*L*Q030:!J*&>*50 >> 778;86)M2)*R.)0:!-0+,0!(!7.())0$!D(&=!'()!-.(!./5*+*!-H0,*/+( ?> 778;89)@'A3("')0,)%"0#"0 B= 7778)%)(&*(!(.)/'(( BB 77786)S(66(7)*+077*/!066H05/)($!16)/3(4)-*!T;/++(!S/.7(3 <C 77789):,2DEF"0$3"$&),G)H,&(#D:!/;;()/!.+0!-0+,0!.50+0 <> 7778;)K0)(!2/)'/!06!3)0.50 <I 7778=)K0+,0:!;/2(:!20+3/F!6H*5507*+0)*/!/77(U;03/ I? 7778>)O0!')/-.,*/+( I? 7778>86)7F)J'"$$',8)K")LM,#N")2&FF")J'(" 6C6 7778>89)P/2>!/E(+!V(*3(&!W60.)()72&0O(P8)Q&FF&$#'0"$$',)"FFR"M,#& 66C 7778?)15)(!D>/)50++$!S:3(4)%"L)(,)T,M&U 66= 7778B)O0!"+03.)0#!2/5(!5(3/-/$)D)0)@,$3T%')."'L,-)X6(Y0+-())3(2>+*Z.()&)/3(4 66< 7778<)SV("02'0$)"L)"0)"0L1&#U$!K/;(!6H(Z.*6*E)*/![!Z.0&*!-*&(Z.*6*E)*/ 699 7778I)K/;(!(!Z.0+-/!+0&2(!*6)/3(4N!\0-*/7)08(!-*!.+/!&'(R)/ !!!!!!!!!!!!!!!!!"#$!%&''(!)&#*+#,(-.&/!+#011+-$!&!.2'32#&4!08)9-)9C69))W))7V:@)IB<<<I<C6CC>I ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))X,FF"0")2'#&Y")2")!"Y&,)X"L"#')&)+&#"#2,)+3TT'0'Z) %YHZ[["ML"T("8T'/830'/,8'()

69B 77786C)4/5'/&*,*/+(!(!')/-.,*/+( 6;C 77786C86)O(!')*5(!'()I/)50+2($)+&/#"00(&)\#2&)()V(&'0]&'( 6;= 77786C89).%&)^"FL&)*"J'2-)5,D"$&#)()Q"#"FF&F)^"FF 6=; 758)^,#M")M&0OL-)G,#M")T,#H,#'L8)%&'()*(+,( 6=? 7586)OH/)70+/!-(&*-()0+3(:!/!&.660!-(8+*,*/+(!-(6!;*;(+3( 6>6 7589)]()&/!.+!2/)'/!&(+,H/)70+* 6>I 758;)9+0!3(&=5/+*0+,0!-H063)(!2*)2/&30+,($!\*CI0)()/3(4)&(2/+-/!^0;*()!O(!\/_ 6B6 758=)96=5(!+/3(!&.6!-(&*-()*/!-*!0R.06*3A 6BB 4/+26.&*/+* 6<C S/&`0,*/+(!-*!J0R(/!40&0)* 6<= X''(+-*2($!4/+;()&0,*/+*!2/+!76*!0)=&= 6<= 78)4/+;()&0,*/+(!2/+!T;/++(!S/.7(3$!J/+02/!-*!W0;*()0:!abcdecfdaa 9;6 778!4/+;()&0,*/+(!2/+!15)(!D>/)50++$!S*&0:!adcdgcfdaa 9?6 7778!4/+;()&0,*/+(!2/+!^0;*()!O(!\/_$!1306*0Ch)0+2*0:!!aeCficdgcfdaa 9?I W*E6*/7)080 9B< M*3/7)080 9BI ]*-(/7)080 9<6 XE&3)023 9<9 S)/86/!0.3/)( !!!!!!!!!!!!!!!!!"#$!%&''(!)&#*+#,(-.&/!+#011+-$!&!.2'32#&4!08)9-)9C69))W))7V:@)IB<<<I<C6CC>I ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))X,FF"0")2'#&Y")2")!"Y&,)X"L"#')&)+&#"#2,)+3TT'0'Z) %YHZ[["ML"T("8T'/830'/,8'()

V&)'0)30")M"0,)30)2&LO0,)LR"TT&00"-F")J'(")J&2'-)2&0(#,)30)T,#H,-)'0O&#"Z _\2,"#2,)V"0$3'0&O`

!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$!%&''(!)&#*+#,(-.&/!+#011+-$!&!.2'32#&4!08)9-)9C69))W))7V:@)IB<<<I<C6CC>I ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))X,FF"0")2'#&Y")2")!"Y&,)X"L"#')&)+&#"#2,)+3TT'0'Z) %YHZ[["ML"T("8T'/830'/,8'()

1+2)/-.,*/+( 5&6)7,0(&8(,)9&#:,#;"<=,)">3"6&-)")2'8("0?")2')9'@)2')7'0A3"0(B"00')2"66")0"87'("-)'6)3.24$87,0(") "07,#")6&)7,08&$3&0?&)2')30")2'C7'6&)2&D0'?',0&E).#")2')&88&)=')F)30");&88")");"#$'0&)#'89&>,)"6) 7";9,)2&66&)"#<-)6&)73')#"$',0')89"?'"0,)2")30B&8(#&;")7,08'2&#"?',0&)2')30'7'(G)0&')7,0:#,0<)2&') 83,'):,02"(,#'-)D0,)"2)"07%&)2&66&)2'C2&0?&)8366")A3"6'(G)$&0&#"6&)2&')6,#,)&#&2'E)H0")6&>3#")9'@) ">&0(")2&$6')8(32')'0);&#'(,-)9&#)6,);&0,)'0)I3#,9"-)#'=&6")(3>"='")30)*5'0&&()2'):,02,)7%&)9,7,) :"=,#'87&)6B"0"6'8'-)("0(,)9'@)"66")637&)2&66")2'J38',0&)7"9'66"#&)2')A3&8(")9#"<7"E)K6)930(,)2,6&0(&) =&#(&)8366B'0(&#9#&("?',0&)2&6);,2&66,)2')7,#9,#&'(G)">,#0,)"6)A3"6&)'6)2"0?"(,#& )3.24) 6"=,#"-) 0,0,8("0(&)6B'2&,6,$'")&)D0"07%&)6B&8(&<7")73')&88,)#';"02")8'"0,)8("(&)")6,#,);,2,)6"#$";&0(&) &89,8(&E)L'M)7,;9,#(")6B'08,#$&#&)2'),8("7,6')0,0)2")9,7,-)"6);,;&0(,)2')="63("#&)6&);,2"6'(G)2') "66&0";&0(,)&)2')7,;9,8'?',0&)2")9"#(&)2&$6')"#<8<)&-)'0D0&-)6")6,#,)A3"6'(G)'0)87&0"E)NB&88&0?")2&6) 3.24) 9"#&)"=&#&)O6"):,#;")2&66B"7A3"P-),==&#,)#'8,6=&#8')'0)30)7%&)2B'02'7'/'6&Q)'0)A3"67,8")7%&) 9&#<&0&)9&#)6,)9'@)6B&89&#'&0?")2&6)9&#:,#;&#-)6")83")"67%';'") D8',6,$'7")&2)'0(&0?',0"6&-)2&66&) A3"6')"66,)89&>"(,#&)"##'=")8,6,)30)&0'$;")9&#7&R=,E))

H0 ),77%', )9'@) &89&#(,) #'7,0,87&#G )'0) 7'M) 6&)7"#">&#'8<7%& )2') 30") #&6"?',0& )89&>"7,6"#& )0,0) &87638'=")2&6)3.24-)7%&)93M)8:3;"#&)2"66")8,R6&)8,89&08',0&)2&66B'07#&236'(G)")30)=&#,)&)9#,9#',) O8%,7SP)8&08,#'"6&)2&6)93//6'7,E)T'7,0,87&#G)"07%&)6B";/'$3,)7,0D0&)(#")6B"3(,#&:&#&0?'"6'(G)2')30) #&$'8(#,)&89#&88'=,)&)6B';9,88'/'6'(G)UA3"8'V)(,("6&)2')O2'#&P)'6)$&8(,-)2')#'7,023#6,)='=,)0&6)2,;'0',) 2&66")87#'>3#"E)W')(#">"-)'0)&J&R-)2&66B&00&8';")2&76'0"?',0&)2')30)9#,/6&;")7%&)8')#'9#,9,0&)"6) ;3("#&)2&66&)'2&,6,$'&)&)2&');,2&66')&8(&<7')2')&9,7")'0)&9,7"E)K0)89&7'&-)0&6)3.24) 6")A3&8<,0&) (&70'7")9"#&)'0"/'88"#8')"):#,0(&)2')30")9#&8&0?")2')9"#<7,6"#&)';9">,-);&0(#&)6")6&>3#")7#'<7")8') 87,0(#")'0);,2,)8';'6&)7,0)30)U"6(,V)$#"2,)2B'0(#"237'/'6'(G)2')A3"0(,)"=='&0&)0&6)7,#9,)'0)87&0"E) X##&8("#8')A3'-)9&#M-)8'$0'D7")7&2&#&)'0)A3"67%&);,2,)#'89&>,)"66")7,;96&88'(G)2')30,)89&7'D7,) 6'0$3"$$',)7,#9,#&,-)6&)73')(&,#'??"?',0')0,0);"07"0,);")0&7&88'("0,)2')"$$',#0";&0(,)7#'<7,E N" ) #"$',0& ) 2' ) ("6& ) 8'6&0?',- ) " ) /&0 ) =&2&#&- ) 0,0 ) 7,08'8(&#&//& ) 0&66" ) 0&7&88'(G ) 2' ) 7,8(#3'#& ) 30) "99"#"(,)'0(&#9#&("<=, )0-$6/7) 9&#)'6)8'0$,6,)"#<8("E)T'8'&2&)9'3>,8(,)0&6):">,)7%&-)'0)6'0&")2') 9#'07'9',-)'6)9,(&0?'"6&)2')6&$$'/'6'(G)2&6)6"=,#,)2')30)3.2/80)U2"0?"(,#&)3.24V)0,0)F)7,0:,#;&)"') 7"0,0')76"88'7,Y;,2&#0')&)D0"07%&)9,8(Y;,2&#0')2&66")0,8(#")(#"2'?',0&)&3#,Y";&#'7"0"E)N")A3"6&)

))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_)

7,8"-)'0)A3&8(,)7"8,-)&A3'="6&)")2'#&)7%&)6,)8(&88,);,2&66,)"0"(,;'7,)&)98'7,6,$'7,)83)73')&88')8') :,02"0, ) F ) 8,$$&>, ) "66" ) 9"#<7,6"#& ) '0(&0?',0& ) 2&Y7,8(#3R=" ) 2&6 )3.24E ) NB'0(&0?',0& ) 2&66,) 8(#"=,6$';&0(,)F)'0:"R)"66")/"8&)2&66")83")&76"("0?")='8'=")&)8')#'7,0:&#;")0&66")#'7&#7")9,&<7")2') A3"0<)8B'2&0<D7"0,)0&66"-),)8B'89'#"0,)"66"-)D$3#")2&6)3.2/80E)W')(#">")230A3&)2')30)9#&8399,8(,) ="6'2,)9&#)A3&8(,):&0,;&0,)0&6)83,)7,;96&88,-)73')7,0=&#$,0,),)2'=&#$,0,)&8'<)9#"<7')2')=,6(")'0) =,6(")9'@),);&0,)&C7"7'E)f3&8<)36<;'-)="6&)")2'#&)');,2&66')2')7,#9,#&'(G)7%&)0&)2&#'="0,-)0,0) 8,0,)30)"8830(,)")9#',#');")8')(#,="0,)")6,#,)=,6(" )0$5/+2() 2&66&)'003;&#&=,6')="#'"?',0')&) 7,;;'8<,0' ) '0 ) 73' ) '6 )3.24) ,$$' ) 8' ) 2&76'0"E ) W,0, ) 9#,(,<9'- ) 8(#"(&$'& ) & ) '0(&0?',0' ) '07"#0"(& ) '0) ;&(,2,E ) W,0, ) 6'=&66' ) 2' ) 9#&8&0?" ) 98'7,D8'7" ) 7%& ) 8' ) ;"0':&8("0, ) 0&66" ) 6,#, ) (,("6'(G ) & ) "07%&) /#3("6;&0(&-)6"22,=&)6")0,8(#")(#"2'?',0&)89&88,)6')#'0(#"77'")9'@)8:3;"<-)6"(&0<),)7,0=&#$&0<) =&#8,)6'0$3"$$')9'@)*+2(99(::*3*9*E)g#,9#',)9&#)("6&)#"$',0&)F)'00&$"/'6&)7%&)0,0)8,6,)6&);,<="?',0') $'G)7'("(&-);")93#&)/&0)"6(#&)7,07,##"0,)"2),8("7,6"#&)6B">#'/3?',0&)2')30)7%'"#,)7,0(,#0,)"6)3.24E) X6730&)(#")6&)9'@):,#<-)0,0)")7"8,-)9#,=&0$,0,)2"6)83,)'0(&#0,)&)$'38<D7"0,)2')#'(,#0,)6")963#"6'(G) 2' ) 9#"<7%& ) 7,#9,#&& ) 7%& )&88,) 38"- ) O8:#3>"P- ) :"$,7'(" ) 7,0(#, ) 30" ) 9,88'/'6& ) 7"0,0'??"?',0&E) 5,02';&0,-)0&6);,;&0(,)'0)73' )h) 7,;&)"77"2& )h) '6 )3.24) ='&0&)8/'6"07'"(,)=&#8,)83$$&8<,0') &8,<7%&),993#&)=&#8,)6B&77&?',0"6'(G)2')9,7%')2"0?"(,#')'##'9&</'6'-)#'836(")2'C7'6&)'02'='23"#&)6") 7,8("0?")2')("6&)(#"2'?',0&E)I88")"6)7,0(#"#',)&8'8(&)&)9#,9#',)*+$;*)2<)2&66&)9#,/6&;"<7%&)"99&0") &89,8(&E)g'@)7')8')"=='7'0")"66")#"2'7&)'2&,6,$'7")2&66")83")0"87'("-);&0,)F)96"38'/'6&)6")8'0(&8')2&6) 3.24)'0)30"),)9'@)873,6&)30':,#;'E)g,88'";,)9"#6"#&)2')2'=&#8')8<6');&(,2,6,$'7')("0(,)A3"0(,)U&) :,#8&)"07%&)9'@)7%&V)&8(&<7'Q)2')9#"<7%&)"88';'6"(&)7%&-)9&#)6,);&0,)"2),$$'-)#&8'8(,0,)")30") (#"2'?',0&)6'0&"#&)h),==&#,))(#");"&8(#,)&)"66'&=,-)/"8"(")8366B';'("?',0&E)5,0)9&#)A3&8(,-)(3>"='"-) 6")&87632,0,E)I88"-)"6)7,0(#"#',-)='&0&)8,=&0(&)38"(")7,;&)8(#3;&0(,):,02";&0("6&-),)7,#0'7&)">") "2)'00&87"#&)30)9#,7&88,)2')"3(,Y"99#&02';&0(,E) *')7,08&$3&0?"-)9"#6"#&)2&6 )3.24) ,$$')&)'0)A3&8<)(&#;'0')0,0)8'$0'D7")2';&0<7"#&)'6)83,)6"(,) 8(,#'7,E)K;96'7")9&#M)#&';9,8("#0&)6B'02"$'0&-)6")#'6&>3#")7,0)'6)8&00,)&)7,0)')8"9&#')2')9,' )h)836) 7,#9,-)83)2'0";'7%&)&8(&<7%&-)9,6'<7%&)&)8,7'"6'E)K6)9#&8&0(&)6"=,#,)9#,7&2&)8'")8&7,02,)30)930(,) 2')='8(")(&,#'7,-)#'"66"77'"02,8')"66&)#"2'7')2&66")(#"2'?',0&)(#";'(&)8(32')$'G)&8'8(&0<-)8'")8&7,02,) 30,)9'@)9#"<7,-)6"87'"02,)6")9"#,6")"2)"6730')9#,("$,0'8<)2&66")87&0"E)K6)9#';,)='&0&)9&#8&$3'(,)0&') 9#';')23&)7"9'(,6'-)9#'07'9"6;&0(&)8,02"02,)6")7,#0'7&)8(,#'7")&)"0(#,9,6,$'7")2&6):&0,;&0,)&) ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_) )))))))))))))))))))L,66"0")2'#&>")2")!">&,)L"8"#')&)+&#"#2,)+377'0'c )%>9cdd";8"7("E30'/,E'( eK

9#,/6&;"<??"02, ) ' ) :#,0< ) 736(3#"6' ) 2' ) Oi77'2&0(&P ) & ) Oi#'&0(&P ) 0&6 ) +'"99,0& ) 2&6 ) 8&7,02,) 2,9,$3&##"E)T'836(")7,8j)9,88'/'6&)'8,6"#&)"6730')8(&#&,<9'),)='?')'0(&#9#&("<=')9#,(#"R8')0&6)(&;9,-) /&07%k)2')&88')8')#'7,0,87"0,)A3"0(,;&0,)6&)#"$',0')2B&88&#&E) *&6'0&"02,)6")9#,23?',0&)2')23& )3.2/80) &3#,9&'-)l=,00&)g,3$&()&)K;#&).%,#;"00-)0&6)(&#?,) 7"9'(,6,)'6)930(,)2')='8(")&8(&<7,Y'2&,6,$'7,)"883;&)9,')7,00,("<)9'@)9#"<7')&)">3"6'-)'0)$#"2,)2') "=="6,#"#&),)#'/"6("#&)6")9#,89&R=")8(,#'7")'0)73')'6)3.24)F)8,6'(";&0(&)'08&#'(,E)."6&)"77,8(";&0(,) 9&#;&>&)2')#'0(#"77'"#&)7,;96&88&)2'0";'7%&)'0(&#0&)2')7,0<03'(G) &)#,>3#")7,0)'6)6"=,#,)2') m'n'S"(")."(83;')&)2')o0,)p"?3,Q)"66,)8(&88,);,2,)8')&='2&0?'"-)9&#M-)"07%&)6"):,#(&)7,08,0"0?"),) 9,#,8'(G)2&6)6"=,#,)2&6)3.2/80$#'89&>,)"66B">3"6'(G)736(3#"6&)&3#,9&"E)I0(#";/')')#'8=,6<)2')A3&8(") 9#"<7" ) 8"#&//&#, ) 7,08&$3&0?" ) 2' ) 2'0";'7%& ) 9'@ ) 9#,:,02& ) #'89&>, ) " ) 7'M ) 7%& ) ">&8("0, ) $6') 8(&#&,<9')7#'<7'c)#'$3"#2"0,)30)9"#<7,6"#&);&(,2,)7,;9,8'<=,-)2&66")2#";;"(3#$'")2&6)$&8(,)&) 2&66")9#&8&0?")87&0'7"E)NB'0(&0(,)2'):,02,)=3,6&)&88&#&)9&#("0(,)6")#&8<(3?',0&)2')30)9#,9#',) 8("(3(,) '2&0<("#',) ") A3&8(B"#(&) &-) '2&0<D7"02,0&) ') 930<) 2B'02&(&#;'0"?',0&- ) 7,0:&#;"#0&) 6") ='("6'(G)9'@)7%&)">3"6&E)

L,6)9#,7&2&#&)2&66B'02"$'0&)9"#&)='")='")9'@)7%'"#,)A3"0(,)8'")0&7&88"#',)&='("#&)6")2&#'=")=&#8,) 6B'2&")2' )&*+2(&*$-*$/)*:*+*$7.92.)09*$-(2()5*+02( $=$ 7,07&>,)$'G)0&>";&0(&)&3#,7&0(#'7, )h) 9&#) #';"0&#&)7,&#&0<)"66");'88',0&E)5&66");"$$',#)9"#(&)2&')7"8'-)8'")0&66")7#'<7")7%&)0&66B";/'(,) 9#"<7,-)&88")#'"R=")30")(&02&0?")")87%'"77'"#&)'6):&0,;&0,)0&')(&#;'0')2')&8,<8;,),);'8<7'8;,Q) 2')9"#"2,88,)736(3#"6&)9,8(Y;,2&#0,Q)2'):,#;")2')2"0?")'0<;'8<7"-)2')&89#&88',0&)2&6)8kE).3R) A3&8<)O;'<P)%"00,)30")6,#,)7,;9,0&0(&)2')=&#'(G-);")8,0,):"68"<)2")("6&)(&08',0&)=&#8, )*9$ 7/5'*5(+2/) -* $ .+>*-(+?2@) h) 7,0(#, ) '6 ) A3"6& ) 6B"#(& ) 2&6 )3.2/80) #&7"67'(#" ) 9'@ ) 2' ) "6(#&E ) K6) 2'8("0?'";&0(,)2")7'M)9,#(")'0=&7&)"66")637&)30")7,;9#&8&0?")2'):">,#')7,8<(3<=')0&66")9#"<7")&) 0&66")9,&<7")2&6)2"0?"(,#&-)7%&)0,0)8')#'8,6=,0,)0k)'0),99,8'?',0')2'"6&R7%&-)0k)'0)8&;96'7') O7/990:(PE)

ON")9#,=,7"?',0&)2&66B'0(&#736(3#"6'(G-)630$')2"6)=,6&#)"883#$&#&)");,2&66,)"88,63(,),)2")'2,6,) '0=',6"/'6&- ) 93M ) :30$&#& ) "6(#&8j ) 7,;& ) 8(#3;&0(, ) 2' ) 7,0(#,66, ) , ) 8&$0"='" ) 9&# ) =&#'D7"#& ) 6") 7"9"7'(G ) 2' ) 30 ) 9&08'&#, ) 2' ) "77,$6'&#& ) 6B"6(#,- ) 2' ) 6"87'"#8' ) '0(&#&88"#& ) & ) 9&#;&"#& ) ,) &=&0(3"6;&0(&-)30")=,6(")="$6'"(&)6&)2'J&#&0<)'9,(&8')7#'<7"#6,)&);,8(#"#0&)6&)'07,08'8(&0?&P) U+%'6"#2')Z[\\c)b`VE

))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_)

K0)("6)8&08,)'6)7,07&>,)2')O&#&8'")&3#,9&"P)">#'/3'(,)"6)3.24)2"6)2"0?"(,#&)p"8"')XS'#"):30$&-)8') =&2#G-)2") D6(#,)9#&6';'0"#&E)N")0,?',0&)2' )O(#"08:&#()'0(&#0,P)U0,8(#")6'7&0?"V)2&8'$0")'0=&7&) '0) 6'0&")2');"88';")'6)<9,)2')#"99,#(,)7%&)='$&-)'0)A3&8("):,#;")2')2"0?"-)(#")30")9"#<(3#")='#(3"6&)&) 8'0&8(&<7"-)'0)2'"6,$,)7,0)2'=&#8')O6'=&66')2')7,87'&0?"P-)&)6,)8='6399,)2')30")9"#<7,6"#&)A3"6'(G)2&6) $&8(,E)N")2';&08',0&)73')#';"02")0,0)F)8&;96'7&;&0(&)98'7,6,$'7"-)/&08j)9368',0"6&-)#'0(#"77'"/'6&) 0&66B0+8/8. $U(&0&/#"V)")7,0(">,)7,0)6")2';&08',0&);"(&#'7")2&6 )7/)'/$-*$70)+() U+*8.20*V)&)#&8") ='8'/'6& ) ">#"=&#8, ) 30B"6(#" ) 2';&08',0& ) 7,#9,#&"c ) 6, ) O&6*+20*) U7,#9,V ) 2"0?"0(&PE ) N" ) A3&8<,0&) '0(&#9#&("<=")2&66B0+8/8.) (,77")230A3&)'6)73,#&)2')30);&(,2,)2')"3(,Y"99#&02';&0(,Q )2B30") #'7&#7")&8(&<7")&)2B30")#'/&66',0&-)#"2'7"(&)0&66")6'/'2,-)"66&):,#;&)2')7,0(#,66,)'07,#9,#"(&)2"66&) "3(,#'(G)='$&0<E)I88")8B'08&#'87&)0&'):&0,;&0')2')#&"?',0&)"6)$&0&#"6&)9#,7&88,)2')0"(3#"6'??"?',0&) & ) #'23?',0& ) 2&6 ) $&8(, ) "66" ) 8,$$&R='(G- ) 7%& ) "0<7'9"#,0, ) '6 ) $#"2'&0(& ) '0(&#2'87'96'0"#& ) &) 9&#:,#;"<=,)0&66B"#(&)2&6)8&7,02,)2,9,$3&##"E)g&#);,6<)=&#8'-)"0?'-)0&)#"99#&8&0(")6B"9'7&E

NB"0"6'8')8366&)#"2'7')2&66BO&#&8'")&3#,9&"P)8')=,6$&)"66B">3"6'(G)&)03,=";&0(&)"6)e&77%',)L,0<0&0(&) 9#,9#',)">#"=&#8,)l=,00&)g,3$&()&)K;#&).%,#;"00E)N&)6,#,),9&#&)8&;/#"0,)9"#6"#&)7%'"#";&0(&-) 9,0&02,8')_{7,;&)(#";'(&)&J&R=,)&) 7,0(#,=&#8,):#")(&,#'")&)9#"<7"-) 9"88"(,)&)9#&8&0(&E) L'M)} "=='&0&)9&#)6,)9'@)0&66")7,0:&#;")2')9#';");"0,)2&66&)7,08'2&#"?',0')9#&7&2&0<-);")"07%&)0&6) #,=&87'";&0(,)2&7'8,)2')9#,89&R=&)'2&0<("#'&)2"(&)9&#)87,0("(&E)K0)g,3$&()'6)9&#7,#8,)2')"3(,Y :,#;"?',0&)F)8("(,)9#&9,02&#"0(&Q)6B%")9,#("(")"66,)8='6399,)2')30 )(#"'0'0$) 96"8;"(,)83)2')8k-) :,02"(,)83)#'7&#7%&)8366")8,;"<??"?',0&)2&6)(#"3;"-)"6)A3"6&)%")2"(,)'6)0,;&)2')3/-AB90+:.0:($/C$ '/(2)A$U6'0$3"$$',)2&6)7,#9,)9,&<7,VE)X6(#&>"0(,)8')93M)2'#&)2').%,#;"00-)6")73')7,0<03'(G)2'#&>") &)9#,630$"(")7,0)3.2/80)2&66&)9#';&)$&0&#"?',0')%")7,;30A3&)7,;9,#("(,)30")8';'6&)#'7&#7"E)+'G) :,#;"(,8')'0)(&70'7")X6&q"02&#-) 0&66")83") 630$")#&8'2&0?")'0)+'"99,0& )$6') F)9"#8,)0&7&88"#',) '0(&$#"#&)'6)9#,9#',);&(,2,)9&#)6B"66&0";&0(,)7,#9,#&,E)r)7,8j)"99#,2"(,)"6)3/-ABD/)8)2')5,$37%') !'7%'?,)UE/:.76*$F0*&/-),).&70'7")5,$37%'VE) 5&66&)'0(&#='8(&)7,02,>&)"')23&)"#<8<)7')8')8,J&#;")836)9&#7,#8,):,#;"<=,)2')7'"8730,-)8366&) #"$',0')2')("6&)"99#,2,)&)83)7%&)<9,)2')7,07&?',0&)8'")8("(")&6"/,#"(")836)3.24-)8366&)83&),#'$'0')&) 8366")83")7,02'?',0&)">3"6&E)e&0$,0,);&88')'0)#&6"?',0&)6")9,&<7")&)'6)9#,7&88,)7,;9,8'<=,-) (#"&02,0&)7,08&$3&0(&;&0(&)A3"6&):30?',0&)"//'")"')6,#,),77%')'6 )5(-*.5) 87&0'7,E)+#"?'&)") ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_)

A3&8(,);"(&#'"6&-)")9"#<#&)2"66&)6,#,)9&#8,0"6')2&76'0"?',0'-)F)8("(,)9,88'/'6&)89&#';&0("#&)30") 9#';")8'0(&8')2&66")9"#<7,6"#&)$&8<,0&)2&6)7,#9,)&)2&66B';;"$'0"#',E)X6);,;&0(,)2&6)7,0:#,0(,) 7,0)6&)7,08'2&#"?',0')836$(#"'0'0$)2')m'n'S"("-)');&(,2')2&')23&)"#<8<)%"00,)9,');,8(#"(,)7,&#&0?") #'89&>,)"66")83")(&8<;,0'"0?")(&,#&<7"E)X)9"#<#&)2")7'M-)'02'7%'";,)"6)73,#&)2&66")7,;96&88") 9#"<7")2&6 )3.24) 30)"66&0";&0(,)2&6)8k)7,#9,#&,)U#'7%'";"02,)'6)6"=,#,)2')W%&9%&#Ym3$%&8)&)2') N,7S)2&6)\_`aV)")A3&66")7%&)A3')7%'";'";,)O2'88,7'"?',0&)'0<;"P-)30")9,6=&#'??"?',0&)2&66B&0<(G) 8,$$&R=")7,'0=,6(")0&66" )&*:+*G70,*/+($&(+?20) U9"#":#"8"02,)*&)p&#7S%,=&-)Z[[[)&)i>"='"0') Z[[Zc ) _`Y\\\V ) '0 ) ;,6(&96'7' ) "6(#&E ) K0 ) ("6& ) ='8',0&) 2&6 ) 8,$$&>, ) 2"0?"0(&- ) 2'0";'7%& ) 6,$'7%& ) &) #"?',0"6')7,,9&#"0,)&)8,0,)7,;9#&8&)'0)30)7";9,)2')9#,23?',0&)8'$0'D7"0(&)9'@)";9',E)*'):">,-) 7'M)';96'7")30)"66&0";&0(,)U2&6)8kV)7,#9,#&,)7%&)9&#;&>")2')$3'2"#&)6B&;&#8',0&)2')9#,7&88') 8,6'(";&0(&)#'(&03<)'07,087'),-);&$6',-)8(#&>";&0(&)9368',0"6'E)W&)#'7,02,R)&C7"7&;&0(&)"66") 7,87'&0?")='$'6&-)("6')9#,7&88')="00,)"2)";96'"#&)'6)7";9,)2')7,08"9&=,6&??")2&6)9&#:,#;&#-)'0)30) 9&#7,#8,)2')"3(,"99#&02';&0(,)">#"=&#8,)'6) D8',6,$'7,E)*')7,08&$3&0?")&;&#$&)6B"C0'(G)7,0)6&) 7,8'22&>& ) 2'87'96'0& ) 8,;"<7%&- ) ' ) 73' ) :,02"(,#' ) 8'$0'D7"<=";&0(& ) 9"#6"0, ) 0,0 ) 2' ) '0(&#=&0(,) 73#"<=,)'0)8&08,)8(#&>,-)/&08j)2')'08&$0";&0(,E)K0)7'M)7,08'8(&)6")9#';")7,07638',0&)(&,#'7") 2&66B'02"$'0&E)W,>,)A3&8(")637&)8')7,;9#&02&)6")7,0<03'(G)&88&0?'"6&)7%&)g,3$&()'0(&88&)7,0)'6) 3.24-)93#)2'87,8("02,8')&896'7'(";&0(&)2"66")83")6'0&")9'@),#(,2,88"E)g,8'?',0')8';'6')8');,8(#"0,)'0) .%,#;"00)9#,9#',)'0)='#(@)2&66"):,#;"?',0&)'0)X6&q"02&# )2(76+*H.(-)0,0,8("0(&)'6)83,)9&#7,#8,) :,#;"<=,)'0)8&0,)"66")2"0?")8'")='#"(,)9,');,6(,)9'@)'0)7,0<03'(G)7,0)6")(#"2'?',0&)&)7,0)'6)3.24)C.$ 2')m'n'S"(")."(83;'E)

.3R ) A3&8< ) "89&R ) #'836("0, ) 3<6' ) "2 ) ';9,8("#& ) 30" ) 9#,9,8(" ) 8'0(&<7" ) 2' ) 7,#9,#&'(G-) :&0,;&0,6,$'7")&)9#,(,<9'7"-);3(3"(")2"6)3.24)&)"6730&)#'s&88',0')836)83,)9#,:,02,)6&$";&)7,0) 8"9&#')9#,=&0'&0<)2"66BI3#,9"E)X>#"=&#8,)6&),9&#&)2')!'7%&6)^&#0"#2)&)6B&8&;9',)9#"<7,)2&66") 9#,23?',0&)2')t"='&#)N&)T,u)0&')83,')7,0("R)7,0)'6)3.24-)0&6)A3"#(,)&)36<;,)7"9'(,6,)8')(#"$$,0,) 23&)';9,#("0<)7,07638',0')83)A3"0(,)&896,#"(,E)W')2&6'0&")'0)9#';,)63,$,)30);,2&66,)"6(&#0"<=,) "66B"0"(,;'" ) ;&2'7"6&- ) 8366" ) A3"6& ) 8' ) /"8"0, ) (#"2'?',0"6;&0(& ) 6& ) 2'87'96'0& ) 3;"0'8<7%& ) &- ) '0) 9"#<7,6"#&-)6")(#"2'?',0&)9&#:,#;"<=")&3#,Y";&#'7"0");,2&#0"E)I88,)(#"&),#'$'0&)2"66&)7,07&?',0') 2')7/)'/B50776*+0)&)2')/):0+*&5/-)8377&23(&8')630$,)6,)8='6399,)2&6)9&08'&#,)D6,8,D7,)&3#,9&,-) 9&# ) 9,' ) 9#,9&02&#& ) 9'@ ) 2&7'8";&0(& ) =&#8, ) '6 ) 7";9, ) 87'&0<D7, ) ;,2&#0,- ) 0&6 ) tKt ) 8&7,6,E ) N")

))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_)

0,?',0&)2'),#$"0'8;,)9,#("(")"="0<)2")8(32',8')2')87'&0?&)0"(3#"6')8')F)'0:"R)"J#"07"(,)2"66") 8,$$&R="?',0&-)2")98'7,6,$'8;')&)2")#&6"<=&)$&#"#7%'&),)2'7,(,;'&)(#");&0(&-)89'#'(,)&)7,#9,E) g&08"(,#')7,;&)+&,#$&8)L"0$3'66%&;-)p3#()+,628(&'0)&)v32'(%)W7%6"0$&#)7,8j)7,;&)*&6&3?&)&) +3">"#')=&0$,0,);&88')'0)#&6"?',0&)&)#'9&08"<)2")^&#0"#2)9&#):,#;36"#&)30B'2&") D8',6,$'7")&) $0,8&,6,$'7")")30)(&;9,)2&66")7,#9,#&'(G)'0);,=';&0(,E)W3)A3&8(")/"8&)F)9,88'/'6&) D0"6;&0(&) #'"66"77'"#8')"66B'2&")2')7,#9,)9#,9,8(")2"6)3.24-)7%&)F)0,(,#'";&0(&):#3>,)2')30")9#"<7")&)0,0)2') 9,8(36"?',0')")9#',#'E) W,02"02,0&)'0D0&)6B&88&0?")&)6")O8,9#"=='=&0?"P)"6)2')6G)2&66&)7,00,("?',0')&8(&<7%&)2')839&#D7'&-) $#"?'&)"6)7,0(#'/3(,)2')N&)T,u)8'):")"07,#)9'@)&='2&0(&)6")2'7,(,;'"$*+2()+0)"6):&0,;&0,Y3.24)$'G) &89#&88")2"' )3.2/80 $h) 8&7,02")';9,#("0(&)7,07638',0&)73')"##'='";,E)I88")'0(&#7,##&)(#")6")2&Y 7,8(#3?',0&)2&6)$&8(,-)7%&)(#"R&0&)6")8,==&#8',0&),#'$'0"#'")2')m'n'S"(")&)2&66")83" )-0+,0$-(99($ 2(+(3)(-)&)6B'8<(3?',0"6'??"?',0&)2')30,)8<6&)">#"=&#8,)'6)#"99,#(,)(#");"&8(#,)&)"66'&=,E)N")9#';") 9#&02&)6&)2'8("0?&)2"66")(#"2'?',0&)6'0&"#&-);")8')#'7,00&>&)"66B(&&(+,0)2&66")2'87,0<03'(G)(&70'7,Y '2&,6,$'7"),9&#"(")2")m'n'S"(")#'89&>,)"6)83,)7,0(&8(,)"#<8<7,)2')"99"#(&0&0?"E))K0,6(#&-)("6')6'0&&) 7,;96&;&0("#')#';"02"0,)")30B&J&R=")2'J&#&0?")&8(&<7")&);&(,2,6,$'7")8='6399"(")2"')9#';') ;"&8(#')0&66")6,#,):"8&);"(3#")&)2')8&9"#"?',0&E K0)8'0(&8'-)6BO&#&8'")&3#,9&"P)'2&0<D7"(")8(,#'7";&0(&)2")p"8"')#'89&>,)"66")736(3#")2,;'0"0(&) #'$3"#2&#&//&-),$$'-)'6 )3.24) 8(&88,E)L,6(,)2")30)6"(,)"66B'0(&#0,)2&66")9#,9#'")7,##&0(&-)2"66B"6(#,) #'89&>,)")30)7,0(&8(,)9&#:,#;"<=,)9'@)";9',-)'6):&0,;&0,)0,0)F)9&#M)9'@)='8(,)"6)7&0(#,)2')30") 2'7,(,;'"),)2')30")2'"(#'/")(#")i77'2&0(&)&)i#'&0(&E)X6)7,0(#"#',-)8')&='2&0?'")"66B'0(&#0,)2')30") 7,8(&66"?',0& ) 2' ) 9#"<7%& ) '0 ) 7,0<03'(G- ) :,#8& ) '0 ) ='#(@ ) 2' ) 30 ) ;&2&8';, ) ;,=';&0(, ) 2' ) #'(,#0,) $6,/"6'??"(,)0&')7,0:#,0<)2&66")736(3#")&3#,Y";&#'7"0"-)7%&)6")8(")7";/'"02,)2"6)83,)'0(&#0,E)e')F-) '0)A3&8(,)'08'&;&-)30")8';'6&)&=,63?',0&)7%&)9,#(")89,0("0&";&0(&)2'=&#8&)9#"<7%&)"6)2'"6,$,)&) 93#&)"2)"R0$&#&)9'@),);&0,)7,08"9&=,6;&0(&)")2';&08',0')8,;"<7%&)$'G)7,08,0"0<)"6)3.24-) 7,;&);,8(#")'0);,2,)&896'7'(,)N&)T,uE)L'M)F)9,88'/'6&)9,'7%k)'6)#'9&08";&0(,)&8(&<7,)&)'2&,6,$'7,) 2&66")7,#9,#&'(G-)2&6)A3"6&)&88,)F)9#,/"/'6;&0(&)8("(,)6")9'@)#"2'7"6&)&89#&88',0&)8(,#'7"-),$$')9"#&) "J"77'"#8')7,0);"$$',#&)2'J38',0&)&)7,08"9&=,6&??")0&6)7";9,)2&66&)"#<E) ."6&)"99#,2,)'07"#0")8&0?B"6(#,)30")='8',0&)0,0)&8"38<=")2')A3&8(,);'7#,7,8;,)9&#:,#;"<=,)7,8j) 9"#<7,6"#&E)K0)9#';,)63,$,-)9&#7%k)6B&0<(G)2&66B"99,#(,)2')m'n'S"(")&)2')o0,)#'89&>,)"2)"6(#'):">,#') ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_) )))))))))))))))))))L,66"0")2'#&>")2")!">&,)L"8"#')&)+&#"#2,)+377'0'c )%>9cdd";8"7("E30'/,E'( t

7,8<(3&0<) 6")87&0") ">3"6&) #';"0&) '0) D0)2&')7,0<) 30)"89&>,) 0,0) 2&6) (3>,) 2&D0'/'6&E)g,7,) 2'873</'6&- ) (3>"='"- ) #';"##G ) 8,9#">3>, ) D0("0(, ) 7%& ) 9&# ) '6 )3.24) 0,0 ) 8388'8(&#G ) 30 ) "99"#"(,) '0(&#9#&("<=, ) "$$',#0"(,E ) K0 ) A3&8(" ) 8&2& ) "//'";, ) 87&6(, ) 2' ) 0,0 ) :3,#'387'#& ) 2"6 ) 7";9,) (&"(#,6,$'7,- ) 93# ) 8/'6"07'"02,7' ) 9'@ ) =,6(& ) =&#8, ) "6(#' ) (&##'(,#'E ) 5&7&88'(G ) 2' ) &7,0,;'" ) %"00,) ';9&2'(,)30)36(&#',#&)"99#,:,02';&0(,)2&66");"(&#'")0&6)7";9,)2&$6')W(32')W,;"<7'-)7%&)(3>"='") #&76";")")$#"0)=,7&)30")(#">"?',0&E)K6)3.24)0,0)F)30)8<6&)2')2"0?")2'=&#8,-);")30)2'=&#8,);,2,) 2B'0(&02&#&)'6)7,#9,)&)6")2"0?"E)N&$$&#&)'0);,2,)&C7"7&)'6)6"=,#,)2&6)3.2/80$8'$0'D7"-)")(3R)$6') &J&R-)9#,;3,=&#0&)"R=";&0(&)6,)8='6399,)">#"=&#8,)30")7%'"#")2'"6&R7"):#")&#&2'(G-)(#"2'?',0&) &)8,==&#8',0&E N")#&"6'??"?',0&)2')A3&8(,)=,63;&)F)8("(")9,88'/'6&)$#"?'&)"6)8,8(&$0,)&)"6)7,0(#'/3(,)2')03;&#,8&) 9&#8,0&E)X6)g#,:E)!">&,)L"8"#'-)7%&)F)8("(,)#':&#;&0(,)D0)2"66")9#';")8(&83#"-)&)"6)g#,:E)+&#"#2,) +377'0' ) #'=,6$, ) 6" ) ;'" ) #'7,0,87&0?" ) 9&# ) "=&# ) "77,6(, ) 6& ) ;'&) #'7&#7%& )0&66" ) 9#&8&0(& ) 7,66"0"E) *&8'2&#, ) '0,6(#& ) #'0$#"?'"#& ) '6 ) g#,:E ) I0#'7, ) g'(,??'- ) 9&# ) '6 ) 0,(&=,6& ) 8399,#(, ) 0&66& ) =&8< ) 2') 7,##&6"(,#&Q)6")g#,:E88")I6&0")L&#=&66"<-)#&89,08"/'6&)2&66BX#7%'=',)p"?3,)i%0,)2&6)*'9"#<;&0(,)2') !38'7")&)W9&>"7,6,)2&66BH0'=&#8'(G)2')^,6,$0"Q)'6)g#,:E)+',="00')X??"#,0'-)*'#&>,#&)W7'&0<D7,)2') OX0(#,9,6,$'")&).&"(#,E)T'='8(")2')W(32'P)&)(3R)7,6,#,-)(#")')2,7&0<)&)')7,66&$%'-)7%&);')%"00,) 8&$3'(")630$,)'6)9&#7,#8,)"77"2&;'7,)&)9&#8,0"6&E)H0)$#"?'&)9"#<7,6"#&)=")")l=,00&)g,3$&(-)")K;#&) .%,#;"00)&)")t"='&#)N&)T,u)9&#)6")2'89,0'/'6'(G)&)6B&0(38'"8;,)7,0)')A3"6')%"00,)7,02'='8,)8"9&#') &2)&89&#'&0?&-)8&0?")73')6B'02"$'0&)0,0)"=#&//&)9#&8,)='("E)L,07632,)#'0$#"?'"02,)6");'"):";'$6'")&) ');'&')7"#'-):,0(&)2')7#&87'(")&)#'8,#8")7,8("0(&)73')2&2'7,)A3&8(,)6"=,#,E .#'&8(&-)Z_)8&>&;/#&)Z[\Z ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$0E)Z-)Z[\Z)])KW^5)_`aaa_a[\[[b_) )))))))))))))))))))L,66"0")2'#&>")2")!">&,)L"8"#')&)+&#"#2,)+377'0'c )%>9cdd";8"7("E30'/,E'( tK

56)1/2'3(&&0$&4/)*0$-*$.+$+/2($ 789,#:)0&);&)#&<3:&=)>":)2&);&)2'#&)9?,/@&(-)@&) A,3:)&0)>#'&-)2&)A,(#&)BCA#&-)2&)A,(#&)#&$"#2) :3#);,'-)9")#"':,0-)2&);&)9")2'#&)DEF)2&);&)9") 2'#&):"0:);G;&);&)#&$"#2&#H6 I&#0"#2J!"#'&)K,9(C: L&)0,;'0"#&):'$0'BM"):&$0"#&)30)M,0B0&-)2"#&)<,#;")")30)M,"$39,)2'):'$0'BM"N-)9")O3&:N,0&)2&9) 0,;&-)0&9)5.46-):');,:(#")>"#NM,9"#;&0(&)"AA'0M&0(&6)5;>9'M")<"#)<#,0(&)$'P)'0)O3&:(,);'M#,M,:;,) 9'0$3':NM,)"99&);&2&:';&)2'0";'M%&)M%&)0&)%"00,):&$0"(,)0":M'(")&):A'93>>,)")9'A&99,)$9,/"9&-)B0,) "99"):3")M,02'=',0&),2'&#0"6)50)/#&A&-):')(#"23M&)0&99")0&M&::'(P)2')A"93("#9,)2"9)>#'0M'>',)M,;&) 30?"#&")2')(&0:',0'-)'0(#&MM')&)#'A&#/&#')(#")2'A&#:&)&0N(P)&)<"Q,#')9'0$3':NM'-)>,9'NM'-):,M'"9'R)';>9'M"-) >,'-)(&0("#&)2')"2&$3"#&)30)2':M,#:,)(&,#'M,))"9)9,#,);,2,)2'),>&#"#&6)50)>#';,)93,$,):')<")<#,0(&)"9) <"Q, ) M%& ) '9 )5.46 $M%& ) M,0,:M'";, ) ,$$' ) 0,0 ) C ) 30 ) M,0M&Q, ) ;,0,9'NM,- ) 30?&:(&NM" ) , ) 30?'2&") <,02"NA")30'("#'"6)S,0)(3Q")>#,/"/'9'(P-)2&9)#&:(,-)0,0)9,)C);"'):("(,6)59)(&#;'0&)'0):T)C)$'P)30) :':(&;" ) M%& ) (#"U&0& ) 2'A&#:' ) (&;>' ) 2&99" ) :(,#'" ) M39(3#"9&- ) 0,0 ) :,9, ) 0'>>,0'M"6 ) V0, ) 2' ) &::' ) C) M&#(";&0(&)O3&99,)W:&;>9'M&X-)M'#M,9"#&-)2&99")(#"2'=',0&)"0NM"6)Y)>&#)9,)>'Z)":(#"'/'9&-)M&#(,-)M,0) 30)B9(#,)"#NBM',:,R)&>>3#&)("9&)2';&0:',0&)<")>"#(&)2&99&):3&)#':,0"0=&-)O3"0(,;&0,)A"9,#'"9'6)8) >"#N#&)2"99")M,:'22&Q");,2&#0'(P)$'">>,0&:&-)(3Q"A'"-)'9)(&#;'0&)0,0)>3[)&::&#)M,9(,)M%&)>&#)9&) M,00,("=',0'):>3#'&6

8)O3&:(,)9'A&99,)'9)$',M,)2')(&;>'):')<")M,;>9&::,-)0&9);,;&0(,)'0)M3')03,A&)M,:(&99"=',0')2'):&0:,) ,#/'("0N ) "Q,#0, ) " ) W5.46X ) :' ) >#&:&0("0, ) 2" ) :3/'(, ) "9 ) >93#"9&- ) ,AA&#, ) &(&#,$&0&&- ) ";/'$3&6) 89(#';&0N ) 2&Q&- ) :,0, ) "9M%';'& ) ;3(&A,9' ) M%& ) #'$3"#2"0, ) 9" )'()&/+0) 2&9 ) >&#<,#;&#6 ) S,:" ) >'Z) ';>,#("0(&-)M')2'M,0,)')>&#M,#:')2')\'@']"(")."(:3;')&)^0,)K"=3,)0&99")9,#,)'0(&#&=="-)C)M%&)("9') >93#"9'(P):'$0'BM"0N )_) ,AA&#,)$9'):>&M'BM')9'0$3"$$')2&9)M,#>, )_) &;&#$,0,)M,0:">&A,9;&0(&)") >,:(&#',#')#':>&Q,)"99")>#"NM")"#N:NM"6)L')(#"Q")2?'0M"#0"=',0')2')&:>&#'&0=&):,;"NM%&):'0$,9&-) >#,M&::' ) M,0 ) &`&Q, ) #&(#,"UA,- ) M%& ) "::3;,0, ) :3 ) 2' ) :T ) 30"$ 7/)+*7() (&"(#"9& ) $#"='& ) " ) 30") 2&(&#;'0"(")'0(&0=',0&6)50)>#&<&Q")9'0&")M,0

))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$06)a-)abca)d)5LIe)fghhhfhbcbbif)

WlV0m ) M,0M&Q, ) 2' ) ;,2&#0'(P ) lM%&m ) 0,0 ) :' ) >#&:&0(" ) O3'02' ) M,;& ) 30 ) 93,$, ) 2' ) 30") :&2';&0("=',0&)2'):&0:, )$'P)"AA&03("-)2&B0'(")30")A,9(")>&# )(3Q&-);")M,;&)9"/,#"(,#',) 79';'0"#&H ) 2' ) <,#;& ) '0&2'(& ) M%& ) ">>"',0, ) & ) :M,;>"',0,- ) M%& ) :' ) M,0(#"22':N0$3,0, ) & ) :') '0(&$#"0,X)D+%'9"#2')abccj)canF L&)"')(&;>')2&99"):(,#'")M,99&UA"):')"$$'30$,0,-)"99,#"-)O3&99')'0(#'0:&M')2&99" )'()&/+0) 2'),$0') 2"0="(,#&c_{-)2"99")B0&)2&$9')"00')S'0O3"0(")2&9):&M,9,):M,#:,)")O3&:(")>"#(&-)W5.46X)C)30)(&#;'0&):o)} $'">>,0&:&-);")&:>9,:,R)M&#M%'";,)230O3&)2')#&M3>&#"#0&)O3"9M%&)<#";;&0(,)<,02";&0("9&6) 56c)I3(4)&*8+*970$!-0+,0" 899")9&Q&#")W2"0=")2&9)M"9>&:p,X-)2&:'$0")$&0&#'M";&0(&)2"0=&)0'>>,0'M%&)2'),#'$'0&)#3#"9&6) S,;&)0,(")K"(@")S&0(,0=&-)9")#"2'M&)5.):')#'<&#':M&)"99q"Q,)2')2"0="#&)M,0)9")>"#(&):3>&#',#&)2&9) M,#>,R )46) '2&0NBM")'0):&0:,)>'Z)>#,>#',-)0&99")<,#;"9'=="=',0&)A&#/"9& ):.2.-)9q"Q,)2')/"Q&#&),) :M"9M'"#&)M,9)>'&2&)DS&0(,0=&)abbaj)cicJcriF#)59)M"9>&:p,)">>"#&):'")N>'M,)2&99&)2"0=&)"#M"'M%&)M%&) #'M%'";"0,)'9);'(,)2&9 );08.)0) ,:M&0,)2')8;&)0,)V=3;&a_{-):'")9&$"(,)")2,>>',) B9,)M,0)9?"UA'(P)} O3,N2'"0")2&')#':'M,9(,#'6)59)#">>,#(,)2&9)(&#;'0&)M,0)9")2';&0:',0&)#'(3"9&-)"("A'M")&)#'A,9(,:")2&99") 2"0=" )d) '0)O3"0(,)$&:N,0&)2&9)M,#>,)&s(#"JO3,N2'"0" )d) #'$3"#2")0&99,):>&M'BM,)M&9&/#"=',0')2') ;,#(& ) & ) #'0":M'("- ) (#" ) M3' ) $9' )<0205.&=* $ ;08.)0 $DS&0(,0=& ) abbaj ) citFt_{6) 8 ) :,Q,9'0&"#& ) M,;&)} 9q"Q#'/3=',0&)2')30q30'M"),#'$'0&)")O3&:(,)<&0,;&0,)0,0):'")>,::'/'9&)0&"0M%&)2")30)>30(,)2')A':(") &N;,9,$'M,-)9"):(&::"):(32',:")"9(#,A&)"`&#;"j) c Wu")&:>&#'&0=")2&99")'0(&$#"=',0&)(#")M,#>,)&)M,:M'&0=")C)M,0:'2&#"(")30)>30(,)2')"##'A,)&::&0='"9&)0&99&)"#N)M%&-)M,;&)'9)(&"(#, ) &)9")2"0="-):')<,02"0,):399")';>,::'/'9'(P)2'):&>"#"#&)'9):,$$&Q,)M%&)M#&")2"99");"(&#'"),)2"99q,$$&Q,)2&99")M#&"=',0&):(&::"6) v3&:(,)":>&Q,)2&99")M,02'=',0&)>&#<,#;"NA")C)2'A&0("(,)>&#[)M&0(#"9&-)0&99"):&M,02")>"#(&)2&9)e,A&M&0(,-)M,0)9q"`&#;"#:')2') 30) N>,)2'):>&Q"M,9,)M,0:"M#"(,)"99")>#,>#'")0"(3#")2')"MM"2';&0(,):>"=',)(&;>,#"9&-)2')&A&0(,)"`"MM'"(,):3)30)>#&:&0(&) "::,93(,)0&9)O3"9&)9q"=',0&)B:'M")2&9)>&#<,#;&#)C)M,0M&>'(")M,;&)30")&:>&#'&0="):&;>#&)>'Z)A'0M,9"(")"99")>#,>#',M&=',0&)&)"99" ) M,:M'&0=")"UA")2&9)M,#>,)0&99q&:M93:'A,)7>#&:&0(&H)2&99")>&#<,#;"0M&6)59)M,#>,)0,0)C):("(,)>'Z)'0(&:,)M,;&);&==,)2&99" ) ;"0'<&:("=',0&)2')30")'0(&0=',0"9'(P)>:'M,9,$'M")&2)&;,NA");")M,;&)93,$,)>#';"#',)0&9)O3"9&):')#&"9'==")9"):';39("0&'(P)2') "=',0&-)&;,=',0&-);,NA"=',0&)&)'0(&0=',0&R)230O3&)30)>#&:&0(&)M%&)M,'0M'2&)M,0)'9)M";>,)M,#>,#&,)2')&:>&#'&0=")A'::3("-),)'0) "9(#')(&#;'0'-)M,0)9q&:M93:'A'(P)2')30)(&;>,)'0JM,#>,#"(,X)DwQ"A'"0')abbaj)cbbF6 a L&M,02,)9");'(,9,$'")&=*+46)'9);,02,)D,AA&#,)'9)+'">>,0&):(&::,F-)M"23(,)0&99&)(&0&/#&)>&#)9")<3$")2&99")2&"):,9"#&)8;"(&#":3) 2&0(#,)30")$#,Q"-)A&00&):"9A"(,)2"99?'0(&#A&0(,)2')8;&)0,)V=3;&-)M%&)M,0)30")2"0=")&:("NM")&)2':M'0(")<&M&)#'2&#&)9&);'#'"2') 2')2'A'0'(P)M,0A&03(&6)50)8;"(&#":3-)"99,#"-)9")M3#',:'(P):,>#"`&M&)9?,##,#&)>&#)$9')"U)2&9)<#"(&99,)L3:"0,)&-)"`"MM'"(":')")A&2&#& ) O3&9)M%&)"MM"2&A"-)A&00&)(#":M'0"(")<3,#')2"99")$#,Q"6)59)M"9>&:p,):"#&//&)&;/9&;"NM,)2')30)'0:'&;&)2')"#M%&N>')2');,A';&0N) M">"M')2'):3:M'("#&)#'A'A':M&0=&)#'(3"9')D&)#3#"9'F)'0)M,0(&:(,)3#/"0,-)0&')O3"9')'9)5.46)(#,A");,9(")2&99"):3")<,#="6)x&#)">>#,<,02'#&) ');'N)<,02"NA')2&9)+'">>,0&):')A&2")'9)>/?*;*$0&99")(#":M#'=',0&)2')y'99"0')DabbrF)&)9&)9,#,)#':M#'Q3#&)(&"(#"9')2")>"#(&)2')z&";'6 t Y) 2?'0(&#&::&)0,("#&)M,;&)O3&:(&)>#"NM%&):'"0,)W#';":(&)>"#NM,9"#;&0(&)#"2'M"(&)0&9)(&::3(,)M39(3#"9&)2&9).4%,]3)l(&##")

0"("9&)2')\'@']"(")."(:3;'m6)50):>&M'BM,)(#")')#&>&#(,#')2')O3&:N );08.)0) &;&#$,0,)$9' ).)020*-)9&)2"0=&)&:,(&#'M%&-)&)O3'02') #':&#A"(&)"'):,9')<0205.&=*-)M%&)A&0$,0,)&:&$3'(&):,9,)0&99?,:M3#'(P)2&99")0,Q&)&):,0,)'9)93,$,)2')2':(,#:',0&)&)M">,A,9$';&0(,) $#,Q&:M,)2')O3&99')&::,(&#'M'-)$9')/2/4(20*X)DS&0(,0=&)abbaj)citF6

))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$06)a-)abca)d)5LIe)fghhhfhbcbbif)

W59)(&#;'0&)5.46)0,0):')#'<&#':M&):,9,)"99")2"0=")#'A,9(,:")2')\'@']"("-);")'02'M"A")'0),#'$'0&)30") 2"0=")2');,A';&0N)M&#';,0'"9')M%&):')&:&$3'A")'0)+'">>,0&)"99") B0&)2&99&)M&9&/#"=',0')2') <&9'M'("=',0&)")M,#(&6)u")2&B0'=',0&)#'0":M&)0&99q&>,M")!&'@')O3"02,-):M&9(")'0)M,0(#">>,:'=',0&) ") 5.<6-)9")2"0=")M,;&)'0(&:")'0)+'">>,0&-)A'&0&)"2,>&#"(")>&#)(#"23##&)9")>"#,9")'0$9&:&) -0+7(-),)'9)@0+,)(&2&:M,X)DS&0(,0=&)abbhj)caiFn₆₎ WA.46X)<")230O3&)>"#(&-)2"9)>30(,)2')A':(")&N;,9,$'M,-)2')30)>#&&:':(&0(&)>"(#';,0',)"3(,M(,0,) M%&$ ' ) ;"&:(#'$ M,0(#'/3'#,0, ) " ) #'A,93=',0"#& ) M,;>9&(";&0(&6 ) L' ) (#"Q" ) 2' ) 30 ) ">>,#(, ) & ) 2' ) 30) #">>,#(,):'$0'BM"NA'-)M,;&)A&2#&;,-)0&9)O3"2#,)2&'):':(&;')M39(3#"9')M3'):')M,0<#,0("#,0,)>&#) (3Q")9")9,#,)A'("6) 56a)B+0C$40+4($D*7(+-($E(F2/3/8*7=(G# S'[)0,0)/":(")&)M')M,023M&)")30,)2&')<39M#')2&99")O3&:N,0&6)L&)"AA'M'0'";,)9,):$3"#2,)"99")930$") #'M&#M")'0(#">#&:")2")\'@']"(")&)^0,)C)';>,::'/'9&)0,0)#'9&A"#&)30)"9(#,):M&0"#',-)&:(#&;";&0(&) 2'0";'M,)&)2"99&)03;&#,:&)<"MM&6)e,0):')>3[)>'Z)>"#9"#&)2')30)$&0&#'M,)5.46)'0)O3"0(,){,#;")2') 2"0="-)"//'";,)2&Q,-)O3"0(,)>'3Q,:(,)2?30)'0:'&;&)2');,2"9'(P)2?'0(&02&#&)&)M,00,("#&)9")<,#;") D:,;"NM";&0(& ) & ) 9'0$3':NM";&0(&- ) ,AA&#, ) 2"9 ) >30(, ) 2' ) A':(" ) 2&99?&:>&#'&0=" ) & ) 2" ) O3&99,) 2#";;"(3#$'M,-)M,;30'M"NA,F6)v3&:(,)">>"#&)>9"3:'/'9&)B0)2"$9')"9/,#')2&99"):3")M,;>"#:")&)0,0) >&#)30");&#")'0M,;>'3(&==")2&99");'::',0&)>&2"$,$'M")2&');"&:(#'6)L&)C)A&#,)M%&)\'@']"(")<3) 9?&`&UA,)"#M%'(&Q,)2&9)5.46-)"2)&:&;>',-)'9)>#';,):>#,0&)"UA,)"99"):3")'0:,`&#&0=")A&#:,)$9'):N9') M,2'BM"N)2&99")2"0=")2?|:>#&::',0&)$9')"##'A[)2"9)M"#':;")W0"#M,NM,Xi_{) 2')^0,-)M%&)0,0)"A#&//&)} ;"0M"(,)2')M%'";"#&);"&:(#,6)x"#9'";,)230O3&)2')30")/&0)>#&M':")O3"9'(P)B:'M")'0)"Q,-)>'Z)M%&) 2?30")(&M0'M"6)w#"-)O3&:(,)"AA&00&)/&0)>#';")2')2"#&)A'(")"99"):3")'0&2'(")>#"NM")&):,>#"Q3Q,)2') n u?&#")!&'@')Dchrh)d)cfcaF)M,'0M'2&)M,0)9")/#3:M")">&#(3#")&)"2&:',0&)0'>>,0'M")"99")M39(3#")2?,9(#&,M&"0,-)M%&)"A#&//&)0,0)" ) M":, )>,#("(,) "99& ) (&0:',0' ) 2&9 ) :&M,02, ) 2,>,$3&##"6) u& )#'9&A"=',0') 2' ) S&0(,0=&) '0(#,23M,0, ) 30?'0(&#&::"0(& ) O3&:N,0&j) 9") (#"23M'/'9'(P)2&9)(&#;'0& )&)9")>,#("("):'$0'BM"0(&)2&99&):3&):(&::&)(#"23=',0'6)L')(#"Q")2')"#;')")2,>>',)("$9',)0&99?,>&#") '0(&#>#&("NA")M%&)9")M39(3#"),MM'2&0("9&)%"),>&#"(,-)'0);"0'&#")>&#)9,)>'Z)M,"Q"-)'0)>"#NM,9"#);,2,)")>"#N#&)2"99"):("$',0& ) "A"0$3"#2':(")0'>>,0'M"6)LB,#&#&;,)9?"#$,;&0(,)0&9)M,#:,)2&9)M">'(,9,6) i We&99q"3(300,)2&9)cfnh)").,]},)A'2')30");&#"A'$9',:")>&#<,#;"0M&)2')2"0="-)(#"/,MM"0(&)2')9'#':;,-)2")>"#(&)2')30)3,;,)M,0) '02,::,)30")M";'M'")<&;;'0'9&6)59):3,)<&02&#&)9q"#'")M,9);&0(,-)9":M'[)30q';>#,0(")23#"(3#"):3)2');&6)x&#)"00')O3&:(")2"0=") 0"#M,NM")#';":&)0&99");'");&;,#'"6)v3&99")2"0=")C):("("),#")(#":<,#;"(")'0)30)A&9&0,);,#("9&-)&)2')M3')30")M3MM%'"'"(" ) M,0N&0& ) (3Q, ) O3&9 ) M%& ) C ) 0&M&::"#', ) " ) >"#"9'=="#;'X6 ) D\'@']"(" )'0 ){#"9&'$% ) & ) e"]";3#" ) abbrj )acF6 ) L' ) (#"Q"A" ) 2' ) 30") M,99"/,#"=',0&)(#")9")M,#&,$#"<")8024)!'(:3],)&)9q"99,#")O3"#"0("(#&&00&)^0,)K"=3,-)'9)O3"9&):'):("A")"`&#;"02,)M,;&);'$9',#& ) '0(&#>#&(&)2&99qH.&-).7;40+,)D2"0=")2q|:>#&::',0&F-)M%&)>#"NM"A")2"$9')"00').#&0(")M,0)|$3M%')."]"}"6)x&#)\'@']"("-)A&2#&;,-)'9) M,;>"$0,)2')#'M&#M")<3)30)(#"0:<&#()'02':>&0:"/'9&)"99,):A'93>>,)2')30);&(,2,)M%&)9"A,#"::&)2"9)>#,<,02,):399")M">"M'(P) ';;"$'0'BM")2&9)M,#>,R)0,0)")M":,)9,) )"A#&//&)(#":M'0"(,)M,0:&0:3"9;&0(&-)0&$9')"00')")A&0'#&-)2&0(#,)9"):3"),>&#")2' ) :B/#";&0(,)2&')9'0$3"$$')M,#>,#&'-)>&#)#"$$'30$&#&)O3&99")M%&)&#")>&#)93')9")2';&0:',0&),:M3#")2&99")2"0="6 ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$06)a-)abca)d)5LIe)fghhhfhbcbbif) )))))))))))))))))))S,99"0")2'#&Q")2")!"Q&,)S":"#')&)+&#"#2,)+3MM'0'j) %Q>jkk";:"M("630'/,6'( t

2"#9&)30)0,;&6)S'[):')9&$")'0)"9M30');,2'-)")0,:(#,)"AA':,-)"9)<"Q,)M%&)9"):3")#'M&#M")2')9o)"99")B0& ) 2&$9')"00')L&::"0(")"A#&//&)"::30(,)0,;')2'`&#&0N-)>#';")&)2,>,)&::&#:')M,0:"M#"(")")O3&99,)>&#) M3')C)>"::"(")"99"):(,#'"6)x'Z)M%&)A&#,:';'9;&0(&)"2),$030,)2')O3&:N)DI0+7($%J'()*(+7(-)0+;/;.$ 5.<6C$0+;/;. $5.46$ &)>,'-)>'Z)"A"0N- );05.;*$-(3) @6=/;.F)M,##':>,:&#,)30)2&(&#;'0"(,)9'A&99,)2') M,:M'&0=")&)30")#&9"NA"-):&;>#&)>'Z)"2&#&0(&)&);&0,)A"$")O3"9'(P)2')>#&:&0=") B:'M"6)e&::30) (&#;'0&)A")>&#("0(,):,Q,A"93("(,)>&#M%T)M,0:'2&#"(,) >#,AA':,#',6)S'":M30,)2')&::')'2&0NBM"-) '0A&M&-)M,;&)A&2#&;,-)30")>#&M':")>,:'=',0&)&:(&NM")&)>,9'NM")#':>&Q,)"9)M,0(&:(,)2')>'&0") "2&:',0& ) D"0M%& ) >&# ) M,0(#":(,- ) 0&99" ) M39(3#" ).+-()8)/.+-F ) "9 ) :':(&;" ) M39(3#"9& ) M">'("9':NM,6) v3&:(,)M')>&#;&Q&#&//&)2')'02'A'23"#&-)>3#&):&)M,0)30)'0&A'("/'9&);"#$'0&)2')'02&(&#;'0"=',0&-)'9) A"#'"#&)2&')#3,9')&)2&99?';>,#("0=")2&99&)<,0N)&:(&#0&)D>&#)9,)>'Z)&3#,>&&F)0&99?&9"/,#"=',0&)2')30") 03,A")W$&03'0"X)2"0=")+'">>,0&:&6)u" )-0+,0$-(33($4(+(5)() D0+;/;. $5.46F)M,0'"(")2")\'@']"(") #">>#&:&0(" ) 30" ) <#"Q3#" ) &>,M"9&- ) 9") :M'0N99" ) ,#'$'0"#'" ) 2' ) 30 ) 03,A, ) <"#& ) "#N:NM,R ) (3Q"A'" ) C) >#&M':";&0(&).+0)&)"):3")A,9(")<#3Q,)2')03;&#,:')>"::"$$')&)#'>&0:";&0N-)'9)2':M#';'0&)(#")')O3"9') A&00&)#&(#,2"("(,)2"99,):(&::,);"&:(#,)2')/&0)0,A&)"00'r<sub>6)x#,>#',)>&#)9"):3")&:(#&;"):'0$,9"#'(P)C)</sub> &;/9&;"NM"-)<,#:&)'0"##'A"/'9&j)0,0)C-)0T)>3[)>'Z)&::&#&)&:"3:NA")'0):&):(&::")2')M'[)M%&)'9)5.46$ ';>9'M"-):>&M'&)0&9)M,0(&:(,)"Q3"9&6)u")>'Z)';;&2'"(")M,0<&#;")2')M'[):')(#,A")0&99?&:>&#'&0=")2') ^0,)K"=3,)'0)O3"0(,):3,)M,99"/,#"(,#&)>'Z):(#&Q,6)5;;&#:,:')")930$,)0&99?,:M3#'(P)2&9)M,;>"$0,-) >#,:&$3o)9"):3")A'(")&)M"##'&#"):&M,02,)#'(;')&);,NA"=',0')/&0)2'`&#&0N6)59):3, )5.46-):&//&0&) 0&M&::"#'";&0(&):,:(&03(,)2"9)("9&0(,)M,#&,$#"BM,)2')\'@']"("-)0,0):')A,99&)#':,9A&#&)0&99"):(&::") #"2'M"9'(P)&)"A#&//&)"MO3':'(,-)'0A&M&-)30)"~"(,):&;>#&)>'Z):>'#'(3"9&)&)9'&A&)d)M&#(";&0(&)"0M%&) >&#)9?"A"0="#&)2&99?&(P6)*')M,0:&$3&0=")0&>>3#&)9"):3")A'#(Z)2,A#&//&)&::&#&)M,0<3:")M,0)9?30'M") A'");"&:(#")&),#'$'0"#'"-)0T)("0(,;&0,)"AA"9,#"#&)9?'>,(&:')2')30"):3")>&#:':(&0=")&`&UA")0&$9') "00')")A&0'#&6) S'[)0,0,:("0(&-)0&9)2,;"02"#M')M%&)M,:"):'"):("(,)'9)5.46)'&#')&)M,:"):'$0'BM%'),$$'g_{-)0,0)>,::'";,)} r 59)(&#;'0&)">>"#&)>&#)9")>#';")A,9(")0&99")9,M"02'0")2&99,):>&Q"M,9,)K(-0$&0+40*)DL$4)($&40F$-*$M(-0G-)>&#)9?&A&0(,)'0"3$3#"9&) 2&99")L,M'&(P)2')u&2")2&9)cb)$'3$0,)2&9)cfra-);")'0);,2,)(3Q?"9(#,)M%&)2&B0'NA,6)u"):3")M,0:"M#"=',0&)")>,&NM")A&#")&)>#,>#'") 2&99?"#N:(")"AA'&0&)0&9)cfrh-)'0),MM":',0&)2' )N*?*;040$@04&.2*$4/$+*=/+?*+O$+*;.40*$+/$=0+)0+-);&$9',)M,0,:M'3(")M,;& )M0$ )*5(33*/+($-(3$7/)'/6)50)O3&:(,)>&#',2,)9?"#N:("):(&::,)#&(#,2"(")9")0":M'(")2&99?0+;/;.$5.46)"9)cfif-)M,0)9,):>&Q"M,9,)>*+?*;*$ D1/3/)*$P)/*5*FC$,$H2/)*$P)/*5*FF)'0)M3')"A&A")2"0="(,)"::'&;&)"9)$',A"0'::';,)^0,),:%'(,-)B$9',)2')K"=3,)DK30'},:%')'0)8:9"0)&) x'M,0Jy"99'0)abbaj)cbfF6

g 50)9'0&")$&0&#"9&-)S&0(,0=&)>"#&)&:>#';&#&)9?,>'0',0&)>'Z)#&"9':NM")&)"2&$3"("6 )Y) 0&M&::"#',)(&0&#&)M,0(,)2')30");,2"9'(P) &:(&NM")&)2')>#"::')23U9&-)">&#(")"')>'Z)2'A&#:'),#'&0(";&0N-)0&')M3')M,0<#,0N)9&)>#&:&)2')>,:'=',0&)(&M0'M%&)&)(&,#'M%&)0,0 ) >,::,0,)M%&)2'A&#$&#&)DS&0(,0=&)abbcj)cihF6

))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$06)a-)abca)d)5LIe)fghhhfhbcbbif)

M%& ) >#,M&2&#& ) ;&Q&02, ) 2">>#';" ) '0 ) M"3:" ) 9?'0Ä3&0=" ) 2&' ) 23& ) M,#&3N ) :399?';;"$'0"#',) '0(&#0"=',0"9&6)899")/":&)2&9)<&0,;&0,)A'):,0,)'0)2&B0'NA"-)")0,:(#,)>"#&#&-)23&)A':',0')&2)&#&2'(P) &::&0='"9;&0(&)2'A&#:&-)#':"9&0N)"9)5.46)2&99")>#';")$&0&#"=',0&6)L3)2')&::&)%"00,)>#,9'<&#"(,)&) M,0N03"0,)')9,#,)>&#M,#:'-)0,0):&0=")M,0(";'0"=',0')'0(&#0&-)9"):&M,02")&)9")(&#="6).#"Q":')2&$9') ">>#,2')>&#:,0"9')2')\'@']"(")&)2')^0,-)>#,>#',)>&#M%T)9")9,#,)"UA'(P)>&2"$,$'M")>'Z)<,#(&)&//&) '0'=',)2,>,) 9")9,#,):&>"#"=',0&6 )L3 )("9&)/":&):')&A'2&0='"0,)23&)":>&UR)'9)>#';,-)<"M'9;&0(&) M,0<&#;"/'9&)2");,9N$>&#<,#;&#)M,0(&;>,#"0&'-)#'$3"#2")9");"$$',#)>,>,9"#'(P)2&9)$&0&#&)"9)2') <3,#' ) 2&9 ) +'">>,0&6 ) 59 ) :&M,02, ) C ) 9?';>#,0(" ) M%& ) O3&:(" ) 2'`3:',0& ) %" ) "::30(, ) & ) :&;'0"(,-) >"#NM,9"#;&0(&)'0)|3#,>"6)u" )4/.)+Q() &3#,>&")2')^0,)K"=3,)&)"99"):3")M,0:"M#"=',0&)<#"0M&:&) <,#0'#,0,-)'0<"U-)30")>#';")A'A'2")';>#&::',0&6)u")M,0:&$3&0=")W0&$"NA"X)2')("9&)'0M,0(#,)C):("(") <,#:&):,Q,A"93("("-)'0)A'#(Z)2&99")#'A,93=',0&)&:(&NM")2')M3')9?&A&0(,)<3)M"("9'=="(,#&6)e,0)2');&0,-) &::")M,0:':(&)'0)30")M&#(")(&02&0=")")<"#)M,0A&#$&#&)9?30'A&#:,J5.46)"Q,#0,)"99"):3")>,&NM")&)") :3$$&:N,0' ) &:(&NM,JB9,:,BM%& ) D>'Z ) , ) ;&0,F ) >&#N0&0N ) '9 ) :3, ) A'::3(,6 ) u?'0Ä3&0=" ) >&# ) 9, ) >'Z) &:(&NM,JM39(3#"9&)2')^0,-)M%&)>3#&)&:':(&-)>&#;&")>#'0M'>"9&)9?";/'&0(&)0,0)>#,<&::',0':NM,),) &:(&#0,-)<,#:&)>#,>#',)>&#M%T);&0,)(&M0'M"6)u?&#&2'(P)(&M0'M,JM39(3#"9&),2'&#0"-)"9)M,0(#"#',-)C) ;"$$',#;&0(&)#'0A'"/'9&)"99")9&=',0&)>#"NM")2')\'@']"("-)'00"0='(3Q,)"Q#"A&#:,)'):3,')"99'&A')2'#&U6) 50)&`&U-)0,0,:("0(&)'9)5.46)#';"0$");&0,)M,0,:M'3(,)>#,>#',)'0)>"(#'"-)>#,>#',)9o)%")M,00,("(,) ;,9(&)(&02&0=&)2&99?"Q3"9&):M&0")>&#<,#;"NA")M,0(&;>,#"0&")DS&0(,0=&)abbij)htJfgF6)*?"9(#,) M"0(,)9")>#&>,02&#"0=")2&99")B$3#")2')^0,)0,0)C)<#3Q,)2&99"):,9")W;':NBM"=',0&X),>&#"(")2"99") M#'NM")&3#,>&"6)S,0M,##&):'M3#";&0(&)'9)<"Q,)M%&)\'@']"(")0,0)"//'")9":M'"(,);"')'9)>#,>#',)x"&:&-) (#":M,##&02,)9")<":&);"(3#")2&99"):3")#'M&#M")0&9)(&0("NA,)2')2'::,Q&##"#&)9&)#"2'M')$&03'0&)2&99") (#"2'=',0&6)8)';>&2'#&-)"0M,#)>'Z)2&99"):3")A,9,0(P-)30")<3,#'3:M'(")2'#&Q")2&9):3,)9"A,#,)"9)2')<3,#') 2&9)+'">>,0&)<3)'0B0&)"0M%&)9"):3");,#(&)>#&;"(3#"-)0&9)cfhr6)w9(#&)M%&)2'#&Q";&0(&)<#3'/'9&-)C) >&#[)>9"3:'/'9&)M#&2&#&)M%&)^0,):'"):("(,)>'Z)M,0:,0,)"99"):&0:'/'9'(P)0&9)y&MM%',)S,0N0&0(&)d) &::&02, ) ;,::, ) 2" ) 30 ) <,#(& ) "~"(, ) ;&("B:'M, ) & ) 2" ) 30 ) M#&2, ) M#':N"0, ) M%& ) 0,0 ) 2,//'";,) :,Q,A"93("#&6)50)O3&:(,):&0:,-):')>,(#&//&)>,##&):399"):M'")2')$#"02')>&#:,0"9'(P)M%&-)2")L"2")"MM,) ")!&')u"0){"0$-)0&)"A&A"0,)$'P)'0M"#0"(,)"0M%&)9")<":M'0"=',0&)>&#)9?&:,NM,h₆ h u"){#"0M'")%")"A3(,)30)#3,9,)>#'0M'>&)0&99?"MM,$9'&0=")&)0&99")2'`3:',0&)2&9)5.46)")9'A&99,)'0(&#0"=',0"9&-)B0)2"99")B0&)2&$9')"00') L&Q"0("6)8:9"0)0,(")M,;&)9?"MM,$9'&0=")2')^0,)"9)R(&FD03$-*$S0+7<)0&9)cfhb)0,0):'")>#'A,)2')"0NM'>"=',0'-):399"):M'")2')30)$3:(,) >&#)9?&:,N:;,)'0)M,0N03'(P)"9;&0,)M,0)9")$#"02&):("$',0&)2')B0&)wQ,M&0(,)&)2&99&)8A"0$3"#2'&)L(,#'M%&6)*3&)"00')>#';"-)"9) R(&FD03$-TH.4/2+(-)"A&A"0,)>#&:&0='"(,)8:%']"1"),],)&)K,/"}":%')L"$"-)"9)>,:(,)2&9);"&:(#,)\'@']"("-)&)."0"]")!'06)v3&:(&) #">>#&:&0("0,)9")>#';")&:>&#'&0=")M,9)$&0&#&-)2,>,)2'A&#:&)>#,>,:(&)0'>>,0'M%&)'0):&0,)"99")M,0(";'0"=',0&)&)")30")M&#(") 2#";;"NM'(P)&:>#&::'A"6)8:9"0-)'0,9(#&-)>,0&)M%'"#";&0(&)9")O3&:N,0&)2')30)>,::'/'9&):M%'"MM'";&0(,)2&99")>,#("(")2&9) 5.46)0&') ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$06)a-)abca)d)5LIe)fghhhfhbcbbif) )))))))))))))))))))S,99"0")2'#&Q")2")!"Q&,)S":"#')&)+&#"#2,)+3MM'0'j) %Q>jkk";:"M("630'/,6'( i

59)(&##&0,):3)M3'-)M,0)9?"AA&0(,)2&$9')"00')wQ"0("-)'9)5.46)2')^0,)&)'9):3,);'(,)B,#'#,0,)&#")>&#("0(,) >'Z)M%&)<&#N9&-);")0,0)>#&>"#"(,)")M,;>#&02&#0&)'9):3/:(#"(,)(&M0'M,6)x&#)<"#9,),$$'-),MM,##&) #&M3>&#"#&)')#3,9'),#'$'0"#')2')M'":M30);"&:(#,)0&99?&9"/,#"=',0&)2&99")-0+,0$-(33($4(+(5)(-$2")M3') >#&:&)A'(")9")9,#,):&M,02")M"##'&#"6)50(&0(,)/&0)#&"9'=="(,)2")K30'},:%')K"=3],)D'0)8:9"0)&)x'M,0J y"99'0 ) abbaF ) 2" ) 30 ) >30(, ) 2' ) A':(" ) :(,#',$#"BM, ) & ) M%& ) '0(&$#'";, ) '0 ) O3&:(" ) :&2& ) M,0 ) "9M30&) A"93("=',0'):399")>#&:&0="):M&0'M"6)|:':(&)'0<"U)30")2'`&#&0=")O3"9'("NA")(#")9"):(#3Q3#"9'(P)2') \'@']"(")&)9?"~"(,)>,&NM,)2')^0,)M%&)#'$3"#2")2")A'M'0,)9")9,#,)>&#:,0"-)0,0):&;>9'M&;&0(&)9")9,#,) >'Z),);&0,);"#M"(" )d) &):&;>#&)>#&:30(" )d) W$'">>,0&:'(PX),)W30'A&#:"9'(PX-)&NM%&Q&)M#'NM%&) (3Q?"9(#,)M%&)'00,M3&6)v3&:(")O3"9'(P):')0,(")'00"0='(3Q,)")9'A&99,)2')>#"::'j)M,;>,:'=',0&)&-) 0"(3#"9;&0(&-)(#":;'::',0&)2'):">&#'6)Y)#':M%',:,)M,0<,02&#9")M,0)9")M,;>"N/'9'(P)&);"$$',#&) A':'/'9'(P)M%&) 9?30,) %")"A3(,) #':>&Q,)"99?"9(#,):3')>"9M,:M&0'M')2?|3#,>"-)"0M%&):&):'M3#";&0(&) M,0M,#:&)"9):3,)A&#'BM"#:'6){3#,0,)'00"0='(3Q,)9")#&NM&0=")&)9");,#(&)2')\'@']"("-)'0<"U-)"2)"A&#&) 30")#'M"23(")0,(&A,9&):399?';;"$'0&)2')&0(#";/')');"&:(#'6)^0,):')(#,A[)"):,:(&0&#&)9")>,#("(")2&9) 9":M'(, ) 2&99" ) >#';" ) $&0&#"=',0& ) "#N:NM" ) >#,>#', ) 0&9 ) ;,;&0(, ) 2&99" ) :3" ) ":M&:" ) "99" ) #'/"9(") ;,02'"9&6 )Y) >9"3:'/'9&)M%&)("9&)M,0A&#$&0=")2')<"Q,#')"//'")>,')>,#("(,)"99")<";")30)\'@']"(") "9(#';&0N);,9(,)>'Z)#&:p,)"2)&:'/'#:'6)x&#)M,0(#,)")M,:(3'-)'0)O3"0(,) B$3#");'NM")&)9,0("0") A&00&#,)'0'='"9;&0(&)<,#:&)"MM,:("N)'9)0,0J;&(,2,)&)9"):>'#'(3"9'(P)M"#':;"NM")2')^0,f_-)>&#M&>'N) 2")A'M'0,-)9"22,A&)0,0)&#")"0M,#")/&0)M%'"#,),)&ÅM"M&;&0(&):>'&$"/'9&)'0)M%&)M,:")M,0:':(&::&) 9?30'M'(P)2&9 )5.46 $&)2&9):3,)9"A,#,)2')M,#&,$#"<,6)y&00&)>'Z):&;>9'M&)#'<&#'#:')")30?'0(&#',#'(P)'0) O3"9M%& ) ;,2,) :>'#'(3"9'=="(") d ) 0,0 ) :&;>#& ) '0 ) ;,2, ) &:>9'M'(, ) , ) >&# ) 2'#&Q" ) "Q#'/3=',0&- ) ;") :&0=?"9(#,)M,0:,9'2"02,)30");"(#'M&)'0(&#>#&("NA")2')<,02,6)

x"#9"#& ) 2' ) ;&("B:'M") 2&9 ) M,#>,) '0 ) \'@']"("- ) (3Q"A'"- ) C ) "#23,6) x3# ) ";;&Q&02, ) :'" ) &:':N(") '0) #&9"=',0&)&)"9)@6=/;.-)O3'02')'0)>&#',2,)("#2,-)<"NM%'";,)")2&B0'#9")M,;&)("9&6)u?"#N:("-)'0<"U-) 0,0)(#":M&:&);"')2")30)9"(,)9?&;>'#'M,)2&9)(#"'0'0$-)0T)2"99?"9(#,):&>"#[)'0);,2,)0&Q,)9")2"0=")2"9) ;,2,)2')M,023##&)9")>#,>#'")&:':(&0="-)A"9&)")2'#&)'0):&0,)")30)>#,<,02,)"(&':;,)&)"0NJ'2&"9':;,6) (&#;'0' ) 2') #&"=',0& ) "99" ) :M'"$3#" ) "(,;'M"- ) '0 ) /":& ) "99" ) M,0:'2&#"=',0& ) M%& ) 0& ) 2'&2&- ) "9 ) (&;>,- ) Ç,9"02 )I"#(%&: ) 0&99") >#&:&0("=',0&)2&99?&:>,:'=',0&)UH#$%&'07($V0'/+)"9)R(&FD03$-TH.4/2+(6)50)O3&:("):&2&):')M,02'A'2&)9")M,0$'30(3#"),>&#"(")2") 8:9"0)"99&)O3&:N,0')>,9'NM%&)&)M39(3#"9')2&9)+'">>,0&);,2&#0,-),9(#&)M%&)"99")(#"$&2'")03M9&"#&-)#';"02"02,)9&),#'$'0')2&99"):3") M#':')'2&0N("#'")"99?&#")!&'@')D8:9"0)&)x'M,0Jy"99'0)abbaj)atJanF6)L}9A'"0&)x"$C:),`#&)30?"0"9':')2&99")#'M&=',0&)2&9)<&0,;&0,)'0) {#"0M'")0&99"):3")(&:')2')2,Q,#"(,)DabbfF6)50)L"A"#&:&)DcffaF)'0,9(#&-):')">>#,<,02':M,0,)')#">>,#N):(,#'M')(#")'9)(&"(#,)2&99?8:'")& ) ,9(#&)M,0)9?|3#,>"6 f Wu")2"0=")2&A&)&::&#&)":(#"Q")lEm6)x&#)O3&:(,):')2"0=")'0:'&;&)"99q"0';"6)x&0:,)M%&)0,0):')2&//")2'A&0("#&)(#,>>,)"/'9'6) v3"02,):')C)(#,>>,)/#"A'):')>&#2&)'9)0&::,)M,0)')<&0,;&0')0"(3#"9'6)L&)<"')M,:o-):&')30)(&M0'M,6)v3"02,):')C)(#,>>,)"/'9') "99q';>#,AA':,)M";/'"0,)$9'),/'&UA'6)e,0):')#"$$'30$,0,)M,;>9&(";&0(&6)y")/&0&)"0M%&)&::&#&);&0,)/#"A'6)!")#'Ä&Q&(&):3) M,;&)2"0="#&)>&#)<"#)>&0:"#&)"$9')"9(#')M%&)A"9$")9")>&0")2')A'A&#&X)D^0,)'0)*?w#"=')abbcj)tiF6 ))))))))))))))))))!"#$%&''($)&"*+",(-.&/$+"011+-#$&$.2'32"&4$06)a-)abca)d)5LIe)fghhhfhbcbbif) )))))))))))))))))))S,99"0")2'#&Q")2")!"Q&,)S":"#')&)+&#"#2,)+3MM'0'j) %Q>jkk";:"M("630'/,6'( r