Open-field vibrational mating disruption: the effect on leafhopper pests and vineyard ecosystem

123

4

66

789

93





2

23



2





8





19

9

9





3

92

889

89



2



92

9

9

! "#$%&'(()*+ ",$

"#$-./0120 3))4 '*4 5*6)*7*28*2%9*6:2; )<=*2)%=*2)%>2'1;?",$!:'/@ ABCDEBBFGAHIFBDJKBHLKMDNFBCAOIFBKDPCQRBCDSATUMDVABDSITUKWKDAWWXYCIZKMDEHAW[

\]^_`a]bc`def`a]cgeh]i_jka]bce]ie`eclmdno_ldlp`cae`cheijia`]c`^dle`dal_c`a]pleabeklia]q]hle qbca_bdebredl`rsbkkl_iteus]ieflasbhek_bplheabei]gc]r]q`cadne_lhjqlev/'w@)40: 22'*0:ef`a]cge ]ceilf]or]ldheqbch]a]bcitex]cqleas]ie]c]a]`deijqqliiye`hh]a]bc`dedl`rsbkkl_ekliaies`ple^llceiajh]lhe ]ceb_hl_eabehlqbhle`cheh]i_jkaeasl]_eqbffjc]q`a]bce`cheabeille]reas]iealqsc]zjleq`ce^le`kkd]lhe abebasl_elqbcbf]q`ddnoh`f`g]cge]cilqaeiklq]liteuslehlr]c]a]ple`kkd]q`^]d]anebreas]iealqsc]zjle]ie sbmlpl_ebcdnekbii]^dle^nea_]`d]cgebklcor]ldhef`a]cgeh]i_jka]bcte{]aadle]ie|cbmcebreaslelqbdbg]q`de ]fk`qaebref`a]cgeh]i_jka]bcebcecbcoa`_glaeiklq]litexlpl_`de^lclr]q]`de`_as_bkbhie`_le|cbmceabe jilep]^_`a]bcieabehlalqaeasl]_ek_lneb_esbiateuslilef`ne]cqdjhlek`_`i]ab]hie`cheik]hl_iye|cbmceabe qbca_]^jaleabesldkeqbca_bdedl`rsbkkl_ekbkjd`a]bciteuslelrr]q`qnebref`a]cgeh]i_jka]bcem`ie asl_lrb_lehlal_f]clhe]ceb_hl_eabef`c`glekbkjd`a]bciebreambeqbobqqj__]cgedl`rsbkkl_eiklq]lie kbkjd`a]bcie}v~22'*0:e`che57w)':/' 62:te€le`hh]a]bc`ddnelp`dj`alheaslekbalca]`dei]hlolrrlqaie bref`a]cgeh]i_jka]bcebce^lclr]q]`de`_as_bkbhiteea_]`dep]cln`_hem`ieilaejkemsl_leasle`kk_bk_]`ale p]^_`a]bcieml_leq_l`alhe]ceb_hl_eabeh]i_j‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ„‹„ƒ‡†Ž†„ƒ‹„Ž‚†Š†Ž‘„’‡†„“‰Š…ŒˆƒŠ‹”ˆ•„ ‰Š”†–ˆŒ—˜„Š‘†‘„‰Š…Œˆƒ†—„‚•ˆ”ƒŽ„‹”„ˆ„‹”ƒŠ”™‹™Ž„Ž™Œˆ†„‹„ˆ…‹™ƒ„š„‡ˆ„ˆŽ„•‹ˆƒ†—„ˆƒ„ƒ‡†„ ›bch`œ]bcle`qsyeža`dnteuslep]clieml_leŸ`^l_clae›_`cqyeikj__lheqb_hbcea_`]clhye`chekd`calhe r_bfe ¡¡ o ¡¡¢teuslep]cln`_hem`ieh]p]hlhe]ceambekdbaiebre`^bjae£es`el`qse}]tltea_l`alhe`che qbca_bdekdbatežceaslea_l`alhekdbaye`eh]i_jka]plei]gc`de}¤xyems]qsem`iek_lp]bjidneincasla]œlheabe h]i_jkaeaslef`a]cgeqbffjc]q`a]bcebre^base5~62:e`chev~22'*0:yem`iea_`cif]aalheabeaslekd`caie ^nefl`ciebreldlqa_bof`gcla]qeis`|l_ie`aa`qslheabeaslekbdliebrel`qse_bmteusleis`|l_ieml_le kbi]a]bclhejkeabe ¥efer_bfeaslelchebrel`qse_bmehlklch]cgebceasledlcgasebreasle_bmteusl_lem`ie `eg`kebre¥¡efe^lamllceis`|l_iteusle¤xem`iea_`cif]aalher_bfe¦jdneabexlkalf^l_teuslei]gc`de lf]ii]bcezj`d]anebrel`qseis`|l_es`ie^llcealialhe^nefl`ciebre`ed`il_ep]^_bflal_elpl_neambemll|ite §bkjd`a]bciebredl`rsbkkl_ieml_lef`cj`ddnei`fkdlhe^neij_pln]cge¨¢ekd`caie} ¡edl`pliekl_ekd`cae kl_ekdbatex`fkd]cgem`ieqbchjqalhemll|dnye^lrb_le`kkdn]cgeasle¤xe}r_bfe`ne©aseabe¦jdneabe `iiliieasle]c]a]`dekbkjd`a]bcehlci]anye`cheqbca]cjlhejca]deaslelchebrexlkalf^l_teuslekbalca]`de i]hlelrrlqaiebce^lclr]q]`de`_as_bkbhieml_le`chem]dde^lefbc]ab_lhehj_]cge`ne©aseas_bjgseasle lchebrexlkalf^l_e^ne`iilii]cgeaslekbkjd`a]bcea_lchebreik]hl_ie`chek`_`i]ab]hitex]f]d`_ea_]`die`_le kd`cclherb_easleijffl_ebre ¡£ªte

«”„‹”•™ŽŠ‹”¬„ƒ‡†„“‰Š…ŒˆƒŠ‹”ˆ•„‰Š”†–ˆŒ—˜„Š••„†”ˆ…•†„™Ž„ƒ‹„ˆŽŽ†ŽŽ„Š„‹‚†”or]ldheiajh]lie`_le `kkd]q`^dle`chesldkeabehlal_f]cleaslelqbdbg]q`de]fk`qaeji]cgeas]iecbpldeflasbhte