Rostaniha 16(1): 17-35 (2015) (1394 )17-35 :(1)16 ﺎﻬﻴﻨﺘﺳر
ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻪﻧﻮﮔ
زا يﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ
چرﺎﻗ
ﺪﻧا يﺎﻫ
و
ﺖﻴﻓ
ﻮﻣ
رد
ناﺮﻳا
ﺖﻓﺎﻳرد : 01 / 09 / 1393 / شﺮﻳﺬﭘ : 30 / 01 / 1394 ﺎﻧ ﻲﻠﻗﺮﻫ رادز : يﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هﺎﻴﮔ هوﺮﮔ ﺲﻳدﺮﭘ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ و يزروﺎﺸﻛ جﺮﻛ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﺘﺳﻮﻗ تﺮﺑﻮﻳ : ﺳا هﺎﻴﮔ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ،يزروﺎﺸﻛ ﻪﻴﻣورا ﻪﻴﻣورا ، ناﻮﺟﺪﻤﺤﻣ هاﻮﺨﻜﻴﻧ : دﺎﺘﺳا هوﺮﮔ هﺎﻴﮔ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ ﺲﻳدﺮﭘ هﺎﮕﺸﻧاد جﺮﻛ ،ناﺮﻬﺗ ) jnikkhah@ut.ac.ir ( رﺪﻧآ ﻳ ﻮﻧﺎﺴﻴﭙﻣﺎﻛ ﺎ ﺮﭽﻧﺎﭘ ﻞﻳﺎﺸﻴﻣ و : ﻘﻘﺤﻣ نﺎ يروآﻮﻧ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻛﺮﻣ ،راﺪﻳﺎﭘ ﻲﺘﺴﻳز ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳﻮﻛا هوﺮﮔ IASMA ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ، هﺪﻴﻜﭼ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ، داﺪﻌﺗ 655 ﻪﻳاﺪﺟ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻲﭼرﺎﻗ زا ﻮﻣ ) Vitis vinifera L. ( هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ و ﻲﻜﻴﻣﻮﻧﻮﺴﻛﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ . ﺖﺨﻳر تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻟاﻮﺗ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺑﺎﻳ ﻪﻴﺣﺎﻧ ITS زا DNA ﻲﻣوزﻮﺒﻳر ، 15 ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ 10 ﻞﻣﺎﺷ ﺲﻨﺟ : Alternaria brassicicola ، A. chlamydospora ، A. malorum ، A. atra ، Arthrinium phaeospermum ، A. sacchari ، Aspergillus nidulans ، A. wentii ، Beauveria bassiana ، Chaetomium elatum ، Epicoccum nigrum ، Geosmithia pallida ، Paecilomyces variotii ، Cytospora punicae و Verrucobotrys geranii ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ چرﺎﻗ يﺎﻫ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻮﻣ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﻮﮕﻧا نﺎﺑﺰ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻣ ناﺮﻳا رد هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، ﻪﻧﻮﮔ زا ﺮﻴﻏ ﻪﺑ يﺎﻫ A. phaeospermum ، B. bassiana و E. nigrum ﻪﻴﻘﺑ ، ﻪﻧﻮﮔ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺎﻫ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻴﻧد رد رﺎﺑ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ﻮﻣ شراﺰﮔ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . رﺎﻬﭼ ﻪﻧﻮﮔ ﻞﻣﺎﺷ : A. sacchari ، C. punicae ، G. pallida و V. geranii ياﺮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻲﻣ ﻒﻴﺻﻮﺗ و شراﺰﮔ ناﺮﻳا زا رﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ . هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ : ﻪﻳارآ يﺪﻨﺑ ، يد . نا . ﻲﻣوزﻮﺒﻳر يا ، ﺖﺨﻳر چرﺎﻗ ،ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﻴﻓوﺪﻧا New species of endophytic fungi from grapevine (Vitis vinifera) in Iran
Received: 22.11.2014 / Accepted: 19.04.2015
Nazdar Hergholi: MSc Student, Department of Plant Protection, College of Agriculture and Natural Resources, University of Tehran, Karaj, Iran
Yobert Ghosta: Assistant Prof., Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, University of Urmia, Urmia, Iran
Mohammad Javan-Nikkhah: Prof., Department of Plant Protection, College of Agriculture and Natural Resources,
University of Tehran, Karaj, Iran (jnikkhah@ut.ac.ir)
Andrea Campisano and Michael Pancher: Researchers, Sustainable Agro-Ecosystems and Bioresources Department,
IASMA Research and Innovation Centre, Fondazione Edmund Mach, San Michele all’Adige, Italy
Summary
During the study on endophytic fungi of grapevine (Vitis vinifera L.), 655 fungal isolates were obtained and studied taxonomically. Based on morphological and ITS sequences data, 15 species belonging to 10 genera including Alternariabrassicicola, A. chlamydospora, A. malorum, A. atra, Arthrinium phaeospermum, A. sacchari,Aspergillus nidulans, A. wentii, Beauveria bassiana, Cheatomiumelatum, Epicoccum nigrum, Geosmithia pallida, Paecillomyces variotii, Cytospora punicae, and Verrucobotrys geranii are introduced as endophytic fungi of grapevine. Grapevineis as matrix nova for all mentioned species in Iran. Also, all identified species except A. phaeospermum, B. bassiana, and E. nigrum are reported for the first time as endophytic fungi of grapevine worldwide. Four species viz. A. sacchari, C. punicae, G. pallid, and V. geranii are introduced and described for the first time from Iran.
Keywords: Endophytic fungus, morphology, ribosomal DNA, taxonomy
* نﺎﻳﺎﭘ زا ﻲﺸﺨﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ناﻮﺟ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﻛد ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ﻪﺑ لوا هﺪﻧرﺎﮕﻧ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﻳارا ﺎﺘﺳﻮﻗ تﺮﺑﻮﻳ ﺮﺘﻛد و هاﻮﺨﻜﻴﻧ
ﻪﻣﺪﻘﻣ ناﺰﺧ هﺎﻴﮔ ﻚﻳ رﻮﮕﻧا ﻪﭙﻟود ،راد ﺪﻨﭼ و يا ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا دراد ﺎﻴﻧد يزروﺎﺸﻛ دﺎﺼﺘﻗا رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ . ﺮﺜﻛا رد هﺎﻴﮔ ﻦﻳا هﺮﻬﺑ و ﺖﺸﻛ نﺎﻬﺟ لﺪﺘﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻣ يرادﺮﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ناﺮﻳا و دﻮﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻤﻴﻠﻗا و ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻂﻳاﺮﺷ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ، زا ﻲﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻬﺟ رد رﻮﮕﻧا شروﺮﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ دﻮﺷ ) Zeinali 2011 ( . سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﺸﺘﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﺷ زﺎﺳ يﻮﺳ زا ه نﺎﻣ رﺎﺑراﻮﺧ يزروﺎﺸﻛ و ﻲﻧﺎﻬﺟ رد لﺎﺳ 2013 ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺮﻈﻧ زا ناﺮﻳا ، رﻮﺸﻛ زا ﺪﻌﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﻢﻫد مﺎﻘﻣ ،رﻮﮕﻧا ،ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ،ﻦﻴﭼ يﺎﻫ و ﻦﻴﺘﻧاژرآ ،ﻲﻠﻴﺷ ،ﻪﻴﻛﺮﺗ ،ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ﺎﻴﻧﺎﭙﺳا ،ﺎﻜﻳﺮﻣآ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻨﻫ . دﺎﻬﺟ ترازو ﻪﻣﺎﻧرﺎﻣآ سﺎﺳاﺮﺑ زروﺎﺸﻛ لﺎﺳ رد ي 1387 ، ﺢﻄﺳ نﺎﺘﺴﻛﺎﺗ ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺎﺑ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ بﺎﺴﺘﺣا ﻪﭽﺘﺧرد يﺎﻫ هﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻮﻣ دوﺪﺣ 302 ﺖﺳا رﺎﺘﻜﻫ راﺰﻫ . دراد راﺮﻗ ﺖﺴﺨﻧ هﺎﮕﻳﺎﺟ رد سرﺎﻓ نﺎﺘﺳا ،ﺖﺸﻛ ﺮﻳز ﺢﻄﺳ ﺮﻈﻧ زا نﺎﺘﺳا و ،نﺎﺠﻧز ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ،ﻦﻳوﺰﻗ ،يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ يﺎﻫ ﻪﺒﺗر رد ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ و ناﺪﻤﻫ راﺮﻗ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا . ﺮﻴﻏ و يﺪﻧوآ نﺎﻫﺎﻴﮔ مﺎﻤﺗ ﻲﻜﺸﺧ يﺪﻧوآ ﺎﻳرد و يز ﻪﻛ يز ﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﻮﻨﻛ ﺪﻧا ، چرﺎﻗ زا ﻲﻫوﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺎﻫ ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺪﻧﻮﺷ ، ﻲﻣ هﺰﻴﻨﻠﻛ ﺪﻧدﺮﮔ ) Weber 2009 .( چرﺎﻗ چرﺎﻗ ﻒﻴﺻﻮﺗ ياﺮﺑ ﺖﻴﻓوﺪﻧا حﻼﻄﺻا زا نﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻪﻛ ﻦﻛﺎﺳ هﺪﻧز نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ هدﻮﺑ ، ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳا نوﺪﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ يرﻮﻓ و رﺎﻜﺷآ ﻲﻔﻨﻣ نﺎﺑﺰﻴﻣ رد ﺪﻧﻮﺷ نﺎﺸﻳﺎﻫ ) Amal et al. 2011 .( چرﺎﻗ ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ﺮﻈﻧ زا عﻮﻨﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ هوﺮﮔ ﻚﻳ ﻞﻣﺎﺷ مﻮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هﺎﮕﻳﺎﺟ و ﻪﻳارآ يﺪﻨﺑ هدﻮﺑ و نآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ يﺎﻀﻋا Ascomycota و ﺮﻴﻏ ﻞﺣاﺮﻣ نآ ﻲﺴﻨﺟ ﺎﻫ ﻲﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﺪﻧﻮﺷ و ﺰﻴﻧ ﻪﻴﻘﺑ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﺧﺎﺷ يﺎﻫ Basidiomycota ،
Zygomycota senso lato و ﻪﺒﺷ چرﺎﻗ يﺎﻫ Oomycota ﺪﻨﺘﺴﻫ ) Khan 2007 .( ﺮﺑ ﻢﻫ ﺶﻨﻛ يﺎﻫ ﺖﻴﻓوﺪﻧا و نﺎﺑﺰﻴﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻴﺑ هدﻮﺑ هﺪﻴﭽﻴﭘ و عﻮﻨﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻫ ﻪﻛ ﻳﺮﻌﺗ ﻲﺘﺴﻳﺰﻤﻫ ﻪﻄﺑار ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻣ ﻒ دﻮﺷ و هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ زا هدﺮﺘﺴﮔ هﺮﻴﺠﻧز ﻚﻳ ﻲﻠﮕﻧا ﺎﺗ يرﺎﻴﻤﻫ زا تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺪﺷﺎﺑ )
Puri et al. 2005, Hu et al. 2005, Weber 2009
.( چرﺎﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻈﻧ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ﺮﻀﻣ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ چرﺎﻗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺎﻫﺮﻫز و ﺰﻴﻧ ﻢﻳﺰﻧآ يﺎﻫ يﺎﻫﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ ﺪﺷر زا هﺪﻧرادزﺎﺑ ﺎﺣ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻳ ﺴﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﺰ ﻲﻣ و ﺪﻨﺘ ﻲﻋﺎﻓد راﺰﺑا ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ نﺎﺑﺰﻴﻣ . چرﺎﻗ ﻦﻳا داﻮﻣ بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻳاﺬﻏ ﺶﻨﺗ ﺎﻳ و ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻲﻧز يرﻮﺷ و ﻦﻴﮕﻨﺳ تاﺰﻠﻓ رﻮﻀﺣ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻲﺑآ ﻢﻛ ﺚﻋﺎﺑ ،دﺎﻳز نﺎﺑﺰﻴﻣ رد ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﺪﺷر ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) Liu et al. 2009 .( ﻪﻫد ود ﻲﻃ ﺮﻴﺧا ، هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﻪﻗﻼﻋ يا ﻪﺑ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺎﻫ نآ ﻲﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ و ءﺎﺸﻨﻣ ﺎﻫ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ، و ﺎﻫ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﺶﻘﻧ ،نﺎﺑﺰﻴﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و يژﻮﻟﻮﻛا رد ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺖﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫ ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ يﺎﻫ ﺗ هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ نآ ﻂﺳﻮ دراد دﻮﺟو ﺎﻫ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ فﺪﻫ ﺎﺑ يا ﻲﺘﻴﻓوﺪﻧا ﺪﺷر ﻲﺳرﺮﺑ چرﺎﻗ Phomopsis viticola ﺖﻓﺎﺑ رد يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﻮﮕﻧا ،يﺪﺷر ﻞﺼﻓ ﻲﻃ رد نآ ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ و 46 ﻪﻳارآ ﻲﭼرﺎﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻧﻮﮔ ،نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ يﺎﻫ Alternaria alternata ) 40 (% و Sphaeropsis sp. ) 20 (% ﻴﺑ و ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸ P. viticola ، 3 % ﻪﻳاﺪﺟ صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﺪﻧداد ) Mostert et al. 2000 ( . چرﺎﻗ ﻲﻧﺎﻜﻣ و ﻲﻧﺎﻣز عﻮﻨﺗ يﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﻦﻛﺎﺳ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻚﻳ يﺎﻫ گﺮﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ود ﻲﻃ رﻮﮕﻧا يﺎﻫ ﻞﺼﻓ يﺪﺷر راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ، دوﺪﺣ 60 ﻪﻧﻮﮔ ﻲﭼرﺎﻗ ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ )
Silhánová & Novotny 2006
(. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﭼرﺎﻗ ﻊﻣاﻮﺟ Vitis vinifera L. ﻮﺳ رد هﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﻳ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺲﻴ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . داﺪﻌﺗ زا 703 ،ﻲﭼرﺎﻗ ﻪﻳاﺪﺟ 66 ﻪﻳارآ ﻲﺳرﺮﺑ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻛﺎﻣ و ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺖﺨﻳر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و ﺪﻧﺪﺷ ﺗ ياﺮﺑ ﻳﺎ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻴ ﺎﻫ ر زا ، ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ شو سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﻟاﻮﺗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﻴﺣﺎﻧ ITS هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ) Casieri et al. 2009 ( . ﺶﻨﻛاﺮﭘ چرﺎﻗ ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ﻮﻣ (Vitis vinifera L.) رد ﻦﻴﭙﻟﺎﺑﻮﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا لﺎﻤﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ . ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻗﺎﺳ زا رﻮﮕﻧا يﺎﻫ نﺎﻜﻣ تﺎﻓآ ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ و ﻚﻴﻧﺎﮔرا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا Merlot و Chardonnay ﻊﻤﺟ يروآ ﺪﻧﺪﺷ . چرﺎﻗ يﺎﻫ ﺖﺸﻛ ﻞﺑﺎﻗ ، ﻲﻟاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻲﺑﺎﻳ ITS ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ . ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ يرﺎﻣآ يﺎﻫ چرﺎﻗ ﻊﻣاﻮﺟ ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ،ﻮﻣ غﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻚﻴﻧﺎﮔرا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ غﺎﺑ زا ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ نآ رد ﻲﻘﻴﻔﻠﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زا ﺎﻫ دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ ،دﻮﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻓآ . ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﻃ 40 ﻪﻳارآ ﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﭼرﺎﻗ ) Pancher et al. 2012 (. چرﺎﻗ يﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻳﻻﺎﺑ عﻮﻨﺗ ﻲﺑﻮﭼ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ و ﺪﻨﻫد هوﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﻳارآ يﺪﻨﺑ ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻧاواﺮﻓ و عﻮﻨﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻲ ﺖﻴﻓوﺪﻧا دﺎﻳز ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻦﻳا ،ﻲﺑﻮﭼ نﺎﻫﺎﻴﮔ رد ﺎﻫ ﺰﻴﻧ و ﺎﻫ ﻢﻫﺮﺑ نآ ﺶﻨﻛ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد نﺎﺑﺰﻴﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺎﺑ ﺎﻫ يﺎﻫ گﺮﺑ ﻚﻳرﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻫ ﺪﻧا ) Weber 2009 .( ﻲﻠﻋ چرﺎﻗ زا هوﺮﮔ ﻦﻳا يور ﻪﻛ يدﺎﻳز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻢﻏر ﺎﻴﻧد رد ﺎﻫ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻮﻃ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺰﻴﻧ و ناﺮﻳا رد رﻮﮕﻧا ﺖﺸﻛ تﺪﻣ ﻲﻧﻻ لﺎﺳ رد هﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﺖﺸﻛ نوﺰﻓازور ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺮﻴﺧا يﺎﻫ رد هﮋﻳﻮﺑ ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨﻛﺎﺗ ، چرﺎﻗ هرﺎﺑرد يا يﺎﻫ
ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻮﻣ ﭻﻴﻫ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ناﺮﻳا رد ﻃا ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻋﻼ زا چرﺎﻗ ﻦﻳا ﻲﺘﺴﻳز عﻮﻨﺗ ﺎﻳ رﻮﻀﺣ ﻲﻤﻧ ﺖﺳد رد ﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ . اﺬﻟ ، ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺣ چرﺎﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺿ ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ﻮﻣ مﺎﺠﻧا ناﺮﻳا رد ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻲﺳرﺮﺑ شور ﻧ ﻪﻧﻮﻤ چرﺎﻗ يزﺎﺳاﺪﺟ و يرادﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻳاﺪﺟ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ چرﺎﻗ زا ﻲﻳﺎﻫ ﺖﻴﻓوﺪﻧا يﺎﻫ ﻮﻣ ، داﺪﻌﺗ 95 ﺶﺨﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻗﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ود ﻚﻳ ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﻟﺎﺳ گﺮﺑ و ﻪﻟﺎﺳ ﺎﻫ زا 45 ﻢﻟﺎﺳ ﺖﺧرد ﺎﺑ رﻮﮕﻧا زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻨﺳ ﻪﻧ نﺎﺘﺳا يرﺎﻛﻮﻣ هﺪﻤﻋ ﻪﻘﻄﻨﻣ ود رد غﺎﺑ ود ﺎﺑ ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ مﻮﺑ ﺖﺴﻳز توﺎﻔﺘﻣ ) نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻞﻣﺎﺷ يﺎﻫ ﺖﺷدﺮﺳ و ﻪﻴﻣورا ( ﻊﻤﺟ يروآ ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ زا ﺲﭘ ﺖﺷادﺮﺑ ، نورد ﺖﻛﺎﭘ ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يﺬﻏﺎﻛ يﺎﻫ ه و ﻦﻤﺿ نآ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺖﺒﺛ ،ﺎﻫ ﻪﺑ ﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺪﻧ رد و ﺎﺑ لﺎﭽﺨﻳ ﻪﺟرد رﺎﻬﭼ يﺎﻣد سﻮﻴﺴﻠﺳ يراﺪﻬﮕﻧ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ . ياﺮﺑ چرﺎﻗ يزﺎﺳاﺪﺟ ﺎﻫ ، و ﺰﻟاﺰﻧﻮﮔ شور زا ﻮّﻠﺗ ) 2010 ( ﻲﻛﺪﻧا ﺎﺑ ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا تاﺮﻴﻴﻐﺗ . ،ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ اﺪﺘﺑا يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﻴﺷ بآ ﻢﻳﻼﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﺮﻳز ﻞﻣﺎﻛ يﻮﺷ و ﺖﺴﺷ زا ﺲﭘ 15 ،ﻪﻘﻴﻗد 5 -4 ﺪﻧﺪﺷ هداد ﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﺑ رﺎﺑ . ﺲﭙﺳ لﻮﻧﺎﺗا رد ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ تﺪﻣ ﻪﺑ 70 % نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و 15 رد ﻪﻘﻴﻗد ﻢﻳﺪﺳ ﺖﻳﺮﻠﻛﻮﭙﻴﻫ لﻮﻠﺤﻣ 3 % ﻪﻃﻮﻏ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ رو دﺪﺠﻣ ا 5 -4 ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺴﺷ نوﺮﺘﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺎﺑ رﺎﺑ . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ زا ماﺪﻛ ﺮﻫ زا و ﺪﻧﺪﺷ هداد شﺮﺑ ﻚﭼﻮﻛ يﺎﻫ ﺨﺑ ﺶ ﻪﻗﺎﺳ يﺎﻫ ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﻟﺎﺳود يﺎﻫ ﻚﻳ يﺎﻫ گﺮﺒﮔر ،گﺮﺒﻣد ،ﻪﻟﺎﺳ گﺮﺑ ﻚﻨﻬﭘ و ﻲﻧﺎﻴﻣ ، ﻪﻧ يﺮﺳ ود رد ﻪﻌﻄﻗ ﻚﺘﺸﺗ يﺮﺘﭘ ﻪﻧ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يوﺎﺣ يﺮﺘﻣ PDA ﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻲﺘﻧآ ﺪﻧﺪﺷ ﺖﺸﻛ ﻦﻴﺴﻳﺎﻣﻮﺘﭘﺮﺘﺳا ﻚﻴﺗﻮﻴﺑ . ﻚﺘﺸﺗ زا يﺮﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ يﺎﻣد ود رد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺖﺸﻛ يﺮﺘﭘ 20 و 25 ﻪﺟرد ﺴﻠﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻂﻳاﺮﺷ و سﻮﻴ 2 -1 ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ هﺎﻣ . ﺪﺷر زا ﺲﭘ ﻪﻨﮔﺮﭘ چرﺎﻗ ﺎﻫ و ياﺮﺑ ﻪﻴﻬﺗ ﺺﻟﺎﺧ ﻪﻨﮔﺮﭘ زا ﻪﻳاﺪﺟ ،ﻲﭼرﺎﻗ يﺎﻫ زا شور يﺎﻫ ﻚﺗ گﺎﻫ ندﺮﻛ و ﻦﺘﺷادﺮﺑ كﻮﻧ ﻪﺴﻳر ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا . -چرﺎﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ چرﺎﻗ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺎﻫ ﺪﻴﻠﻛ ﺳﺎﻨﺷ ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ چرﺎﻗ ﻲﻳﺎ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ سﺎﺳاﺮﺑ و ﺎﻫ ﺖﺨﻳر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هداد ﺰﻴﻧ و زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻲﻟاﻮﺗ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻲﺑﺎﻳ ITS rDNA ﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﻓ . ﺖﻬﺟ ﺑ و ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻛﺎﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳرﺮ ﻪﻳاﺪﺟ ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻪﻘﻠﺣ ،ﺎﻫ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﺞﻨﭘ ﻲﻠﻴﻣ ﻪﻴﺷﺎﺣ زا ﺮﺘﻣ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺪﺷر لﺎﺣ رد ﻪﺑ و ﺪﺷ ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﻪﻳاﺪﺟ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ ﻚﺘﺸﺗ ﻂﺳو عﻮﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يوﺎﺣ يﺮﺘﭘ يﺎﻫ ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ چرﺎﻗ ﺲﻨﺟ . ﻚﺘﺸﺗ رد يﺮﺘﭘ يﺎﻫ ﺪﻴﻠﻛ رد هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻲﻳﺎﻣد و يرﻮﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ رﻮﺗﺎﺑﻮﻜﻧا يﺎﻫ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ﻦﻴﻌﻣ نﺎﻣز تﺪﻣ ياﺮﺑ . ﺲﭙﺳ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﮔﮋﻳو و ﻪﻨﮔﺮﭘ يﺎﻫ ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ و ﻲﭘﻮﻜﺳوﺮﻛﺎﻣ يﺎﻫ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻫ ﻲﺴﻨﺟ و ﻲﺴﻨﺟﺮﻴﻏ يﺮﻴﺜﻜﺗ يﺎ ) ﻞﻴﻜﺸﺗ ترﻮﺻ رد ( ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ . ﻞﻗاﺪﺣ 30 ماﺪﻧا ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﭼرﺎﻗ ﭙﻤﻴﻟا يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻳاﺪﺟ ﻴ سﻮ ) Olympus, Japan ( لﺪﻣ BH2 ﻂﺧ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ وﺮﻜﻴﻣ ﺶﻛ هزاﺪﻧا يﺮﺘﻣ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ . رد ﻲﺳرﺮﺑ ﻣ ﻪﺑ ،ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﻨ ﻲﻣﻮﻴﻠﺴﻴﻣ هدﻮﺗ ﻪﻴﻬﺗ رﻮﻈ ﻴﻧ درﻮﻣ زﺎ ياﺮﺑ جاﺮﺨﺘﺳا DNA ، ﻊﻳﺎﻣ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ زا PDB و ﺪﻣﺎﺟ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ PDA ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا . جاﺮﺨﺘﺳا ﺖﻬﺟ DNA مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ زا ﻞﻛ ﻲﻣﻮﻧژ ﻪﻳاﺪﺟ ﺮﻫ يﺎﻫ ، نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﻴﻟ شور زا ) 2000 ( هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ . ﻲﺣاﻮﻧ ﺮﻴﺜﻜﺗ ياﺮﺑ ITS1-5.8S-ITS2 زا rDNA ﻪﺘﺴﻫ زﺎﻏآ ﺐﻴﻛﺮﺗ زا يا ﺮﮔ يﺎﻫ ITS1 ) 5TCCGTAGGTGAACCTGCGG3 ( هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ITS4 ) 5TCCTCCGCTTATTGATATGC3 ( ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺮﮔزﺎﻏآ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا وﺮﺴﭘ و وﺮﺸﻴﭘ يﺎﻫ ) White et al. 1990 ( . ﺶﻨﻛاو طﻮﻠﺨﻣ PCR ﻢﺠﺣ ﺎﺑ 20 ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺘﻴﻟوﺮﻜﻴﻣ 5 / 5 وﺮﻜﻴﻣ ،نوﺮﺘﺳ هﺰﻴﻧﻮﻳد بآ ﺮﺘﻴﻟ 10 وﺮﻜﻴﻣ هدﺎﻣآ طﻮﻠﺨﻣ ﺮﺘﻴﻟ ،ﺶﻨﻛاو 10 ﻮﻜﻴﭘ و ﺮﮔزﺎﻏآ ﺮﻫ زا لﻮﻣ 3 ﻣ ﺮﻜﻴ و ﺮﺘﻴﻟ DNA ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ 40 -30 ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ مﺮﮔﻮﻧﺎﻧ . ﺶﻨﻛاو PCR ﺮﻠﻜﻳﺎﺳﻮﻣﺮﺗ هﺎﮕﺘﺳد رد ) Eppendorf, Germany ( ﺎﺑ 35 ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﻪﺧﺮﭼ ﺖﺷﺮﺳاو رد ﻪﻴﻟوا يزﺎﺳ يﺎﻣد 94 ،ﻪﻘﻴﻗد ود تﺪﻣ ﻪﺑ سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد ﺖﺷﺮﺳاو رد يزﺎﺳ يﺎﻣد 94 تﺪﻣ ﻪﺑ سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد 30 ،ﻪﻴﻧﺎﺛ رد لﺎﺼﺗا يﺎﻣد 56 ﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد تﺪﻣ ﻪﺑ سﻮ 45 ﻪﻴﻧﺎﺛ ، رد ﻂﺴﺑ يﺎﻣد 72 تﺪﻣ ﻪﺑ سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد 30 رد ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻂﺴﺑ و ﻪﻴﻧﺎﺛ يﺎﻣد 72 تﺪﻣ ﻪﺑ سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد 7 ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻘﻴﻗد . DNA ﻖﻳﺮﻃ زا هﺪﺷ ﺮﻴﺜﻜﺗ PCR زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻴﻛ Exo-SAP
(Euroclone S.P.A., Italy)
يزﺎﺳ ﺺﻟﺎﺧ ﺪﻳدﺮﮔ . ﻲﻟاﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻪﻴﺣﺎﻧ ITS زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﮔزﺎﻏآ ITS1 ﺖﻴﻛ و Big Dye terminator v3.1. ﺰﻛﺮﻣ رد و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ ﻚﻳ زا يروآﻮﻧ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ IASMA ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا . زا ﺲﭘ ﻲﻟاﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳ نآ ﺶﻳاﺮﻳو و ﻲﻟاﻮﺗ ﻦﻳا ،ﺎﻫ ﻲﻟاﻮﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ نژ ﻚﻧﺎﺑ رد ) NCBI ( ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﺳﻼﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ . ياﺮﺑ ﻤﻧرﺎﺒﺗ ﻢﻴﺳﺮﺗ فداﺮﺗ اﺪﺘﺑا ،ﺎ مﺮﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ راﺰﻓا Genedoc ﻢﻫ ﻒﻳدر ﺪﻧﺪﺷ . ﻢﻫ ﻒﻳدر و هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑزﺎﺑ ادﺪﺠﻣ ﺎﻫ سﺎﺳاﺮﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ حﻼﺻا ﻲﺘﺳد . رﺎﺒﺗ ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺎﻤﻧ سﺎﺳاﺮﺑ شور Neighbor Joining (NJ) مﺮﻧ و راﺰﻓا TreeCon و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
رﺎﺒﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ ياﺮﺑ مﺮﻧ زا ﺎﻤﻧ راﺰﻓا Tree View ﻔﺘﺳا ﺪﺷ هدﺎ )
Van & Wachter 1993
( . ﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﺨﻳر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻳاﺪﺟ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺎﻫ ﻴﻌﺗ ﻴ ﻦ ﻪﻧﻮﮔ مﺎﻧ ﺗ ﺎﻫ ﺎ ﺪﻴﻳ ﺪﻳدﺮﮔ . مﺎﻤﺗ ﻪﻳاﺪﺟ ﺎﻫ ﺮﺑ هوﻼﻋ يرﺎﻤﻴﺑ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻲﺳﺎﻨﺷ و يزروﺎﺸﻛ ﺲﻳدﺮﭘ ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ) ﻛ جﺮ (، رد چرﺎﻗ ﻲﻠﻣ نﻮﻴﺴﻜﻠﻛ يﺎﻫ ﺮﻳا هﺪﻧز نا هﺎﻴﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﺆﻣ رد ﻊﻗاو رﻮﺸﻛ ﻲﻜﺷﺰﭘ ) ناﺮﻬﺗ -ﻦﻳوا ( ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ و ﺖﺒﺛ ﺰﻴﻧ ﺪﻧﻮﺷ . ﺚﺤﺑ و ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ، ﻲﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ﺖﺨﻳر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻟاﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳ ﻪﻴﺣﺎﻧ ITS ﻪﻳاﺪﺟ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ،هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﭼرﺎﻗ يﺎﻫ 15 ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ 10 ﺪﻧﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺲﻨﺟ . ياﺮﺑ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ ﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻳاﺪﺟ ﻲ يﺎﻫ Alternaria ﺖﺨﻳر تﺎﺼﺨﺸﻣ ، ﻲﻓﺎﻛ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺖﺷاﺪﻧ ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ و هدﻮﺑ . ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ يﺎﻫ حﺮﺷ ﻪﺑ هﺪﺷ رد هﺪﺷ ﻪﻳارا لوﺪﺟ 1 ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ : لوﺪﺟ 1 -ﻪﻳاﺪﺟ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﭼرﺎﻗ يﺎﻫ
Table 1. Characterization of fungal isolates identified in this study
NCBI accession No. Temperature of isolate Tissue parts Sampling sites Species fungi 20 Two-years shoot Kanisive Alternaria atra 20 Leaf Shalmash A. brassicicola 25 Two-years shoot Kanisive A. chlamydospora 20 Annual shoot Vazirabad A. malorum KP749194 20 Annual shoot Marghan Arthrinium sacchari KP749199 20 Annual shoot Vazirabad A. phaeospermum KP749186 20 Leaf midrib Nazloo Aspergillus nidulans KP749206 25 Two-years shoot Shalmash A. wentii KP749193 20 Leaf petiole Nazloo Beauveria bassiana KP749188 20 Leaf petiole Golina Chaetomium elatum KP749202 20 Annual shoot Shalmash Cytospora punicae KP749205 20 Leaf Vazirabad Epicoccum nigrum KP749181 20 Leaf midrib Vazirabad Geosmithia pallida KP749179 20 Annual shoot Shalmash Paecilomyces variotii KP749178 20 Annual shoot Golina Verrucobotrys geranii 1
-Arthrinium sacchari (Speg.) M.B. Ellis, Mycol. Pep. 103: 11, 1965 ،ﺖﺷدﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد نﺎﻏرﺎﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1391 چرﺎﻗ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻲﻌﻳﺮﺳ ﺪﺷر ياراد و هدﻮﺑ نآ ﺮﻄﻗ يور ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ MEA ﺖﺷﺬﮔ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻔﻫ يﺎﻣد رد زور 28 ﻪﺟرد ،سﻮﻴﺴﻠﺳ ﺮﺑاﺮﺑ 80 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . هﺮﻴﺗ يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﮓﻧر ﻳز ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ و هدﻮﺑ هﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ هدﻮﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻳاﻮﻫ مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ يدﺎ ﻲﻣ ﺪﺷر ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ . مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﻲﺗﻮﺒﻜﻨﻋ رﺎﺗ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ ﻲﻣ يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧر ﻪﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ . گﺎﻫ ﻲﻳاز و ﻊﻳﺮﺳ ﺢﻄﺳ رد ﺰﻴﻧ و ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺢﻄﺳ ﻞﻛ رد دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﻪﺑ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ ترﻮﺻ و دﺮﻔﻨﻣ ﺎﻳ هدﻮﺗ ﺐﻠﻏا هﺎﻴﺳ يﺎﻫ ﮓﻧر ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺰﻛﺮﻣ زا دﺮﻴﮔ . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﮓﻧر زا ﻞﻳﺎﻣ هﺮﻴﺗ يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ يﺮﺘﭘ ﻚﺘﺸﺗ ﺖﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ هﻮﻬﻗ ﻪﺑ يا ﺖﺳا . ﻪﺴﻳر ياراد ﺎﻫ ﺪﻨﺑ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ و ﻲﺿﺮﻋ 5 -2 ؛ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ گﺎﻫ ﺮﺑ ﻪﺘﺧﺎﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ گﺎﻫ يﺎﻫ ﻪﺘﻓر ﻞﻴﻠﺤﺗ از ﺪﻧا . ﻪﺘﺧﺎﻳ گﺎﻫ ﻲﺑ از هﻮﻬﻗ ﺎﺗ ﮓﻧر ،ﻦﺷور يا ،ﻞﻜﺷ ﻲﻟﻮﭙﻣآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺐﻠﻏا ﻪﺷﻮﺧ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ ،دﺮﻔﻨﻣ ﻲﻫﺎﮔ ،يا ) 4 ( 5 / 3 -2 × 8 -5 / 5 وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ و ﺖﻧرﺎﻛﺮﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻫ ﻪﻳﺎﭘ ) لﺎﻳدﻮﭙﻤﻴﺳ ( ، گﺎﻫ يﺎﻫ ﻚﻳ ﻪﺘﺧﺎﻳ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار يا ﺪﻫد . گﺎﻫ ﻲﺑ ﻞﻴﻜﺸﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ﮓﻧر ﻪﺑ و هدﻮﺑ هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ ﺞﻳرﺪﺗ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ يا ﺪﻨﺑﺎﻳ . گﺎﻫ ﺎﻫ ﺪﺟاو فﺎﻜﺷ ﻚﻳ ﻲﺑ ﻲﺷﺪﻨﺗ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ،ﻲﻳاﻮﺘﺳا ﺶﺨﺑ رد ﮓﻧر هﺪﻋﺎﻗ ﻢﺧز ﻚﻳ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ يﺰﻛﺮﻣ يا ﻚﻳ ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . گﺎﻫ ﺎﻫ نآ ﺮﻄﻗ و هدﻮﺑ يوﺮﻛ وﺮﺑور زا ﺎﻫ 8 -6 وﺮﻜﻴﻣ يرﺎﻨﻛ يﺎﻤﻧ زا و ﺮﺘﻣ
نآ ﺖﻣﺎﺨﺿ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻜﺷ ﻲﺳﺪﻋ ﺎﻫ 5 / 5 -5 / 4 وﺮﻜﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺘﺧﺎﻳ يﺎﻫ هﻮﻬﻗ ﻢﻴﻘﻋ ﺢﻄﺳ ياراد ،ﮓﻧر يا ،فﺎﺻ يزﺮﮔ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ و ﻞﻜﺷ 5 / 6 -5 / 5 × 12 -8 وﺮﻜﻴﻣ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 1 A-E ( . ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﺖﺨﻳر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ A. arundinis ﻲﻣ ياراد ﻪﻛ توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧﺎﻳ يﺎﻫ گﺎﻫ ياز ﺾﻳﺮﻋ ،ﺮﺗ گﺎﻫ يﺎﻫ ﺘﺒﺴﻧ ﺎ گرﺰﺑ ﻪﺴﻳر و ﺮﺗ ﺾﻳﺮﻋ يﺎﻫ ﺮﺗ ﺖﺳا )
Crous & Groenewald 2013
( . ياﺮﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻮﻣ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد ﻪﻳارآ و دﻮﺷ ﻲﻣ ناﺮﻳا ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻳاﺪﺟ 3 M 22 / 3 ﻦﻳا ﺪﻛ ﺎﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ IRNA 2295C ﻲﻠﻣ نﻮﻴﺴﻜﻠﻛ رد چرﺎﻗ يﺎﻫ هﺪﻧز ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ناﺮﻳا دﻮﺷ . 2
-Cytospora punicae Sacc. [as "punica"], Michelia 1(4): 367, 1878 ،ﺖﺷدﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد شﺎﻤﻠﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1391 ﺖﺷﺬﮔ زا ﺪﻌﺑ چرﺎﻗ ﻪﻨﮔﺮﭘ يﺪﺷر ﺮﻄﻗ ﺶﺷ رد زور يﺎﻣد و ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻂﻳاﺮﺷ 25 ﺮﺑاﺮﺑ سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد 60 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﺖﺳا . فﺎﺻ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺎﺑ هﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ هﺮﻴﺗ ﻲﻧﻮﺘﻳز ﻪﻨﮔﺮﭘ ﮓﻧر ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺴﻳر ﺪﻗﺎﻓ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻪﺴﻳر و هدﻮﺑ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ ﻞﺧاد رد ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﺷر نآ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺰﺒﺳ ﮓﻧر ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﻧﻮﺘﻳز ﺪﻨﺷﺎﺑ . ياراد ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﺎﺗ يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﭼ و ﺖﺳا يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﻲﻧﻮﺘﻳز ﮓﻧر ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﻲﮔدرﻮﺧ ر ﻞﺑﺎﻗ ﻦﺷور و هﺮﻴﺗ ﻪﻘﻠﺣ ود ،ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ رد ؤ ا ﺖﻳ ﺖﺳ . مﻮﻳﺪﻴﻨﻜﻴﭘ هﺪﻴﺒﺴﭼ و ﻢﻛاﺮﺘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﮓﻧر هﺎﻴﺳ و ﺰﻳر ﺎﻫ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻞﻛ رد ﻢﻫ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ . ﻞﻴﻜﺸﺗ مﻮﻳﺪﻴﻨﻜﻴﭘ مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﺪﺷر ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻨﮔﺮﭘ يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ زا ﺎﻫ ﺎﻫ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻪﻣادا ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ و هﺪﺷ عوﺮﺷ ﺪﻨﻛ . هدﻮﺗ گﺎﻫ ﺎﻫ ﻨﻜﻴﭘ ﻪﻧﺎﻫد زا ﮓﻧر مﺮﻛ تاﺮﻄﻗ ترﻮﺻ ﻪﺑ مﻮﻳﺪﻴ نوﺮﻴﺑ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻲﻣ شواﺮﺗ ﺪﻨﻨﻛ . ﻞﻳﺎﻣ هﺎﻴﺳ ﮓﻧر ﻪﺑ يﺮﺘﭘ ﻚﺘﺸﺗ ﺖﺸﭘ زا ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﺳا يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻪﺑ . مﻮﻳﺪﻴﻨﻜﻴﭘ هﺮﺠﺣ ﺪﻨﭼ ،ﮓﻧر هﺎﻴﺳ ﺎﻫ ﺎﺑ ،يا و ﻞﻜﺷ ﻲﺑﻼﮔ ،يوﺮﻛ ،يﻮﻀﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﻜﺷا ﻪﺑ و كزﺎﻧ هراﻮﻳد ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻜﺷ ﺪﻗﺎﻓ ﻲﻫﺎﮔ . ﺎﺑ ﺖﻓﺎﺑ زا مﻮﻳﺪﻴﻨﻜﻴﭘ هراﻮﻳد ﻪﺘﺧﺎﻳ يﺎﻫ ﻪﻳواز راد ) textura ( مﻮﻳﺪﻴﻨﻜﻴﭘ ﺮﻄﻗ و هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ 240 -100 وﺮﻜﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . گﺎﻫ ﺎﻫﺮﺑ ﻲﺑ ياراد ،ﺐﻌﺸﻨﻣ ،ﮓﻧر ﺪﻨﺑ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ و ﻲﺿﺮﻋ 2 -3 / 1 × 5 / 11 -9 وﺮﻜﻴﻣ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻪﺘﺧﺎﻳ گﺎﻫ يﺎﻫ از ﻲﺑ هﺪﻋﺎﻗ ﺶﺨﺑ رد ،يﺪﻴﻟﺎﻴﻓ ،ﮓﻧر و مرﻮﺘﻣ يا ﻪﺑ ﻲﻣ ﻚﻳرﺎﺑ كﻮﻧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺞﻳرﺪﺗ ﺪﻧﻮﺷ . دﺎﻌﺑا ﻪﺘﺧﺎﻳ ﺎﻫ يﺎﻫ گ از ﺮﺑاﺮﺑ 5 / 1 -1 × 5 / 7 -5 وﺮﻜﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . گﺎﻫ ﺎﻫ ﻲﺑ ،ﮓﻧر ﻚﻳ ﻪﺘﺧﺎﻳ يا ﺢﻄﺳ ﺎﺑ و دﺮﮔ يﺎﻬﺘﻧا ود ﺎﺑ ،هﺪﻴﻤﺧ ﻲﻤﻛ ﺎﺗ ﺖﺳار ، دﺎﻌﺑا ﻪﺑ و فﺎﺻ 2 × 6 -5 / 4 وﺮﻜﻴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺘﻣ ) ﻞﻜﺷ 1 F-I .( ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ هﺪﺷ شراﺰﮔ رﺎﻧا يور زا ﺎﻴﻧد رد رﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ و يردﺎﻧ ﺖﺳا . Cytospora punicae ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳارآ رﻮﻠﻓ ﻲﭼرﺎﻗ ياﺮﺑ و هدﻮﺑ ناﺮﻳا ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد رﻮﮕﻧا زا رﺎﺑ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﻳاﺪﺟ 5 SH 20 / 3 ﺪﻛ ﺎﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا IRNA 2297C رد ﻲﻠﻣ نﻮﻴﺴﻜﻠﻛ چرﺎﻗ يﺎﻫ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ناﺮﻳا هﺪﻧز دﻮﺷ .
3
-Geosmithia pallida (G. Sm.) M. Kolařík, Kubátová & Pažoutová, Mycol. Res. 108(9): 1060 (2004)
زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﺘﺳا ،ﻪﻴﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد دﺎﺑآﺮﻳزو ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 1391 ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور چرﺎﻗ ﻪﻨﮔﺮﭘ يﺪﺷر ﺮﻄﻗ CYA زا ﺪﻌﺑ ﺖﺷﺬﮔ ﺖﻔﻫ يﺎﻣد و ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد زور 25 ،سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد 5 / 18 ﻲﻠﻴﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﺮﺘﻣ ﺖﺷﺬﮔ 14 زور 5 / 54 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . ﭘ هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ ﻪﻨﮔﺮ ﺖﻟﺎﺣ ياراد يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد ،ﻦﺷور يا و ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ رد روﺪﻣ ﻲﮕﺘﻓروﺮﻓ ﻚﻳ ﺪﺟاو ،ﻲﺑﺎﻌﻟ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻪﻴﺷﺎﺣ گﺎﻫ ﻲﻳاز ﻦﻳا ﺢﻄﺳ رد دﺎﻳز ﻪﻘﻠﺣ هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ ، ﻲﻣ هﺪﻳد يا دﻮﺷ . چرﺎﻗ ﻪﻨﮔﺮﭘ يﺪﺷر ﺮﻄﻗ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور MEA ﺖﺷﺬﮔ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻔﻫ ﻂﻳاﺮﺷ رد زور ﺎﺗ يﺎﻣد و ﻲﻜﻳر 25 ،سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد 27 ﻲﻠﻴﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﺮﺘﻣ ﺖﺷﺬﮔ 14 زور 57 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . ،فﺎﺻ ﻪﻴﺷﺎﺣ ياراد ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺢﻄﺳ هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ و يردﻮﭘ ﺖﺳا ﮓﻧر مﺮﻛ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﻦﺷور يا . ﻣ ﺪﺷر ﻴ ﺎﻳ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﻟو ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﻞﺧاد رد ﻲﻣﻮﻴﻠﺴ د هﮋﻳﻮﺑ هﺪﻨﻛاﺮﭘ و ﻲﻳاﻮﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻳ و ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺢﻄﺳ رد ر ﻲﻣ ترﻮﺻ ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ دﺮﻴﮔ . مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ و ﺢﻄﺳ ﻪﺑ رد و هدﺮﺸﻓ و ﻢﻛاﺮﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻲﻣ ﺪﺷر ﻢﻫ ﻪﺑ هﺪﻴﺒﺴﭼ ﺪﻨﻨﻛ . گﺎﻫ ﻲﻳاز رﺎﻴﺴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ و ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺢﻄﺳ ﻞﻛ رد دﺎﻳز دﺮﻴﮔ . ﻚﻳ رد ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد ﻲﻜﻳرﺎﺑ راﻮﻧ ، مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﻟ و ﻲﺑﺎﻌﻟ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻫ نوﺪﺑ و ﻪﺘﺷاد جﺰ گﺎﻫ ﻲﻳاز ﺖﺳا . ﺖﻤﺴﻗ و ﻪﻧاﺪﮕﻧر ﺪﻗﺎﻓ ،ﺪﻨﺗ يﻮﺑ ياراد ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻲﮕﺘﻓروﺮﻓ ياراد نآ ﻲﺘﺸﭘ هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ و ﻲﻋﺎﻌﺷ يﺎﻫ ﻞﻳﺎﻣ يا ﻲﻣ درز ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺴﻳر ياراد ،ﺐﻌﺸﻨﻣ ،ﻚﻳرﺎﺑ ﺎﻫ يﺎﻫﺪﻨﺑ و ﻲﺿﺮﻋ ﻲﻣ ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧر ﻪﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ . گﺎﻫ ﺎﻫﺮﺑ ﻲﺑ ،ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ و ﺖﺳار ،ﮓﻧر ياراد يﺎﻫﺪﻨﺑ ﻲﺿﺮﻋ ﻞﻴﮔز ﺢﻄﺳ و راد ) verrucose ( و ﺐﻌﺸﻨﻣ ، تﺎﺑﺎﻌﺸﻧا گﺎﻫ ﺎﻫﺮﺑ ﺐﻠﻏا ترﻮﺻ ﻪﺑ و نرﺎﻘﺘﻣﺎﻧ ﺐﻠﻏا treverticillate ﺎﻳ و quadriverticillate ﻢﻛ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ و biverticillate ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻪﻳﺎﭘ گﺎﻫ ﺮﺑ و دوﺪﺤﻣ ﺪﺷر ياراد دﺎﻌﺑا ﻪﺑ 4 -3 × 205 -80 وﺮﻜﻴﻣ ﻲﻣار دﺎﻌﺑا ؛ﺮﺘﻣ ) rami ( ﺮﺑاﺮﺑ 3 -5 / 2 × 15 -23 وﺮﻜﻴﻣ سﻮﻣار دﺎﻌﺑا ؛ﺮﺘﻣ ) ramus ( ﺮﺑاﺮﺑ 5 / 2 -2 × 15 -10 وﺮﻜﻴﻣ ﻻﻮﺘﻣ دﺎﻌﺑا و ﺮﺘﻣ ) metula ( ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ
5 / 2 -5 / 1 × 11 -7 وﺮﻜﻴﻣ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . و سﻮﻣار ،ﻲﻣار ،ﻪﻳﺎﭘ ﻞﻴﮔز ﺢﻄﺳ ياراد ﻻﻮﺘﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ راد . تﺎﺑﺎﻌﺸﻧا گﺎﻫ ﺮﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ) 4 -( 3 -2 ) -1 ( ﻲﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ و دﺪﻋ ﺪﺷﺎﺑ . ﻮﻠﺳ ل گﺎﻫ از عﻮﻧ زا ﺖﺳا ﺪﻴﻟﺎﻴﻓ . ﺪﻴﻟﺎﻴﻓ ﻪﻧاﻮﺘﺳا ﺎﻫ ﻲﺑ ،ﻚﻳرﺎﺑ ،هﺪﻴﺸﻛ ،ﻞﻜﺷ يا ،ﮓﻧر ﻞﻴﮔز دﺎﻌﺑا ﻪﺑ و راد 5 / 1 -1 × 12 -7 وﺮﻜﻴﻣ ﻲﻣ ﺮﺘﻣ ﻪﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ داﺪﻌﺗ 6 -5 بﺎﻌﺸﻧا ﺮﻫ يﺎﻬﺘﻧا رد دﺪﻋ گﺎﻫ ﺮﺑ و ﻢﻛاﺮﺘﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺮﺸﻓ ﺪﻧﺮﻴﮔ . گﺎﻫ ﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺘﺳا ،دﺮﮔ يﺎﻬﺘﻧا ود ﺎﺑ ،يا ﻲﺑ ،ﮓﻧر ﺮﻴﺠﻧز ترﻮﺻ ﻪﺑ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ،ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻚﻳ ﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫ ) ﺎﺗ 35 دﺪﻋ ( ترﻮﺻ ﻪﺑ ،راﺪﻳﺎﭘ و بﺎﻌﺸﻧا نوﺪﺑ و basipetal ، ﺪﻴﻟﺎﻴﻓ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ . ﺮﻴﺠﻧز يﺎﻫ گﺎﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ و يزاﻮﻣ ﻦﺳ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ ﺎﺑ ﺎﻣا ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻴﺠﻧز ﻢﻫ رد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ رد ﻪﺘﺨﻳر ﻲﻣ ﺪﻨﻳآ . دﺎﻌﺑا گﺎﻫ ﺎﻫ ﺮﺑاﺮﺑ 8 / 1 -1 × 2 / 4 -3 ﺖﺳا ﺮﺘﻣوﺮﻜﻴﻣ ) ﻞﻜﺷ 1 J-P .( ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا هدﻮﺑ ﺐﻛﺮﻣ ﻪﻧﻮﮔ ) Kolařík& Kirkendall 2010 ( ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﻴﻐﺘﻣ ﻴ ﺮ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻴﻣ رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺮﺗ ﺲﻨﺟ يﺎﻫ Geosmithia ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﺷ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺞﻨﭘ نﺎﻣدود ) OUTs ( ﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ نآ زا ماﺪﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺘﺳا رﻮﻀﺣ و ﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﺎﺑ يﺎﻫ ارﺬﮔ ﭗﻴﺗﻮﻨﻓ ) transient phenotype ( ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻳارآ يﺎﻫ اﺪﺟ هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺪﻧا ) Kolařík et al. 2007 .( رﺎﺸﺘﻧا ياراد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ تاﺮﺸﺣ زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ ﺎﺑ ﺪﺳر ﺖﺳﻮﭘ ﻚﺳﻮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ راﻮﺧ ﺖﺳﻮﭘ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ هﮋﻳﻮﺑ راﻮﺧ ﻮﻣ يﺎﻫ دﻮﺟ ﺲﻨﺟ رد Scolytus ﻲﻣ ﻚﻳدﺰﻧ طﺎﺒﺗرا رد ﺪﺷﺎﺑ ) Kolařík et al. 2004 ( . ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ زا رﺎﺑ ﻮﻣ ﺎﻴﻧد رد ﻲﻣ شراﺰﮔ دﻮﺷ ﻲﻣ ناﺮﻳا ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳارآ و ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻳاﺪﺟ 1 V 3 / 5 ﺪﻛ ﺎﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا IRNA 2296C ﻲﻠﻣ نﻮﻴﺴﻜﻠﻛ رد چرﺎﻗ يﺎﻫ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ناﺮﻳا هﺪﻧز دﻮﺷ . 4 -Persoonia (Seaver) Hennebert, geranii Verrucobotrys 7(2): 193, 1973 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ رد ﻪﻨﻴﻟﻮﮔ و ﻪﺴﻟﻮﻛ ،ﻮﻴﺳ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ،ﺖﺷدﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ 1391 ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور ﻪﻨﮔﺮﭘ يﺪﺷر ﺮﻄﻗ PDA زا ﺪﻌﺑ ، يﺎﻣد و ﻲﻜﻳرﺎﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد ،زور ﺖﻔﻫ ﺖﺷﺬﮔ 25 ﻪﺟرد سﻮﻴﺴﻠﺳ ﺮﺑاﺮﺑ 71 ﻲﻠﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . ﻞﻴﻟد ﻪﺑ يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻨﮔﺮﭘ گﺎﻫ هﻮﻬﻗ ،ﻲﻳاز هﻮﻬﻗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﺪﻴﻔﺳ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد و ﮓﻧر يا ﺖﺳا يا . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻟ ﻪﺒ راد فﺎﺻﺎﻧ و ﺖﺳا . مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﺲﭙﺳ و هدﻮﺑ ﮓﻧر ﺪﻴﻔﺳ اﺪﺘﺑا ﺞﻳرﺪﺗ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﺰﻣﺮﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ رد ﻲﻧاﻮﻏرا ﻲﻣ ﺪﻨﻳآ . اراد ﻪﻨﮔﺮﭘ چرﺎﻗ ﺖﻓﺎﺑ و هدﻮﺑ ﻲﻠﻤﺨﻣ ﺖﻓﺎﺑ ي دراد ﺖﻔﺳ و ﻲﻣﺮﭼ ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ﺢﻄﺳ رد . گﺎﻫ ﻲﻳاز مﺎﺠﻧا ﻪﻨﮔﺮﭘ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺰﻛﺮﻣ زا دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ و ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد يﺮﺘﭘ ﻚﺘﺸﺗ ﺖﺸﭘ زا ﻪﻨﮔﺮﭘ ﮓﻧر هﻮﻬﻗ هﻮﻬﻗ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﺶﺨﺑ ،ﺰﻣﺮﻗ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ هﺮﻴﺗ يا ﻪﻴﺷﺎﺣ رد و يا هﻮﻬﻗ ﻣ ﻦﺷور يا ﺖﺳا درز ﻪﺑ ﻞﻳﺎ . مﻮﻴﻠﺴﻴﻣ ﻲﺑ ﺎﻫ و ﺐﻌﺸﻨﻣ ،ﮓﻧر ﻲﻣ ﻲﺿﺮﻋ يﺎﻫﺪﻨﺑ ياراد ﺪﻨﺷﺎﺑ . گﺎﻫ ياراد ،دﺮﻔﻨﻣ ،ﺖﺳار ﺎﻫﺮﺑ ﻪﻧاﻮﺘﺳا ﻪﻳﺎﭘ ﺎﺑ ،ﻲﺿﺮﻋ ﺪﻨﺑ هﻮﻬﻗ ﮓﻧر ﻪﺑ ،ﻞﻜﺷ يا رد ،ﻦﺷور يا ﻦﺷور ﮓﻧر ياراد ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﺶﺨﺑ ﻲﺑ ﺎﺗ ﺮﺗ هراﻮﻳد ياراد و ﮓﻧر ﻲﻣ ﻢﻴﺨﺿ ﺪﻨﺷﺎﺑ . گﺎﻫ ضﺮﻋ ﺎﻫﺮﺑ 14 -9 وﺮﻜﻴﻣ و ﺮﺘﻣ ﻪﻳﺎﭘ لﻮﻃ نآ ﺎﻫ 467 -325 وﺮﻜﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ . گﺎﻫ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺶﺨﺑ رد ﺮﺑ بوﺎﻨﺘﻣ و ﻲﺒﻧﺎﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ) ﻪﭽﺘﺧرد ﺖﻟﺎﺣ يا ( ﺲﻨﺟ ﻪﻴﺒﺷ Botrytis ﻲﻣ ﺐﻌﺸﻨﻣ ﻪﺘﺧﺎﻳ ،ﺲﻨﺟ ﻦﻳا فﻼﺧ ﺮﺑ ﺎﻣا ،ﺪﻧﻮﺷ يﺎﻫ ﻢﻫ و هدﻮﺑ مرﻮﺗ ﺪﻗﺎﻓ تﺎﺑﺎﻌﺸﻧا ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا نﺎﻣز 4 -2 ﻲﮔﺎﻫ ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻳﺎﭘ يور ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ هﺎﺗﻮﻛ يﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ . گﺎﻫ نﺪﺷ اﺪﺟ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ يﺎﻫ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ و هﺪﺷ هﺪﻨﻛ گﺎﻫ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻎﻟﺎﺑ هﺪﻋﺎﻗ ﺖﻤﺴﻗ رد ﻦﺷور ﮓﻧر ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻳﺎﭘ ﺶﺨﺑ گﺎﻫ يا هﺪﻳد ﺎﻫ ﻲﻣ دﻮﺷ . ا رد ﺛ گﺎﻫ نﺪﺷ هﺪﻨﻛ ﺮ ﻢﺧز ﺎﻫ و يرﻮﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا تﺎﺑﺎﻌﺸﻧا يور ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺎﻳ زا بﺎﻌﺸﻧا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و دﻮﺷ ﺎﻧ ﻦﻳا ﺮﺳ و هداد ﻪﻣادا دﻮﺧ ﺪﺷر ﻪﺑ ﻪﻴﺣ ار يﺪﻳﺪﺟ گﺎﻫ يﺎﻫ ﺪﻨﻛ دﺎﺠﻳا . گﺎﻫ هﻮﺤﻧ ﻲﻣ ﻚﻴﺘﺳﻼﺑﻮﻟﻮﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻳاز ﺪﺷﺎﺑ . گﺎﻫ هﻮﻬﻗ ﺎﻫ ﺮﻄﻗ ﻪﺑ ﻢﻴﺨﺿ هراﻮﻳد ﺎﺑ ،ﮓﻧر يا 1 -5 / 0 وﺮﻜﻴﻣ ،ﺮﺘﻣ ﺘﺒﺴﻧ ﺎﺗ ﻪﻧوراو ﻞﻜﺷ ﻲﺑﻼﮔ ﺎ اوز ﺪﻗﺎﻓ ،ﺖﺨﺗ هﺪﻋﺎﻗ ﺎﺑ و دﺮﮔ ﻳ ﻚﻳ ،ﺪ ﻪﺘﺧﺎﻳ تﺪﺷ ﻪﺑ ﻲﻠﺧاد هراﻮﻳد ﺎﺑ ،يا نآ دﺎﻌﺑا و هدﻮﺑ طﻮﻘﻨﻣ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ 11 -7 × 13 -10 وﺮﻜﻴﻣ ﺖﺳا ﺮﺘﻣ ) ﻞﻜﺷ 2 A-G .( ﺲﻨﺟ Verrucobotrys ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ﺲﻨﺟ ﻚﻳ ، يا ) ﻚﻴﭙﻴﺗﻮﻧﻮﻣ ( و هدﻮﺑ V. geranii ﺖﺳا ﺲﻨﺟ ﻦﻳا رد هﺪﺷ ﺮﻛذ ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻬﻨﺗ ، . رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻚﻳ ﻂﻘﻓ ﺎﻴﻧد اﺪﺟ ﻲﻧاﺪﻌﻤﺷ ﻞﮔ زا رﺎﺑ يردﺎﻧ ﻪﻧﻮﮔ و هﺪﺷ يزﺎﺳ ﺖﺳا . ﻳا ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪﻧﻮﮔ ﻦ ﻼﺒﻗ ﺲﻨﺟ رد Botrytis ﻲﻣ هداد راﺮﻗ ،ﺪﺷ لﺎﺳ رد ﺎﻣا 1973 ، سﺎﺳاﺮﺑ گﺎﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻳاز ﺲﻨﺟ رد و ﺪﺷ اﺪﺟ ﺲﻨﺟ Verrucobotrys ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ) Hennebert 1973 .( و هدﻮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ نﺎﺑﺰﻴﻣ رﻮﮕﻧا ياﺮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ رد رﻮﮕﻧا هﺎﻴﮔ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ رﺎﺑ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد ناﺮﻳا ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳارآ و دﻮﺷ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ،شراﺰﮔ ﻦﻳا ﺎﻴﻧد رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا دﻮﺟو زا شراﺰﮔ ﻦﻴﻣود ﺖﺳا . ﻪﻳاﺪﺟ 8 G 17 / 3 ﺪﻛ ﺎﺑ ،ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا IRNA 2294C رد ﻲﻠﻣ نﻮﻴﺴﻜﻠﻛ چرﺎﻗ يﺎﻫ ﻲﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ناﺮﻳا هﺪﻧز دﻮﺷ .
ﻞﻜﺷ 1 -Arthrinium sacchari : A . ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور ﺖﻔﻫ ﻪﻨﮔﺮﭘ MEA ، B-D . ﻪﺘﺧﺎﻳ يﺎﻫ گﺎﻫ از رﻮﻬﻇ و گﺎﻫ ﺎﻫ ، E . گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Cytospora punicae : F . ﻪﻨﮔﺮﭘ 20 ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور چرﺎﻗ هزور PDA ، G و H . مﻮﻳﺪﻴﻨﻜﻴﭘ ،ﺎﻫ I . گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Geosmithia pallida : J و K . ﻪﻨﮔﺮﭘ 14 زور ه ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور MEA ، L و M . ﻪﻨﮔﺮﭘ 14 ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور CYA ، N و O . گﺎﻫ ﺮﺑ ، P ( ﺮﻴﺠﻧز ه گﺎﻫ ﺎﻫ .
Fig. 1. Arthrinium sacchari: A. Colony on MEA after 7 days, B-D. Conidiogenous cells giving rise to conidia, E. Conidia; Cytospora punicae: F. Colony on PDA after 20 days, G-H. Pycnidia, I. Conidia; Geosmithia pallida: J-K. Colony on MEA after 14 days, Colony on CYA after 14 days, N-O. Conidiophore, P. Conidial chains.
5
-Epicoccum nigrum Link, Mag. Gesell. Naturf. Freunde, Berlin, 7: 32 (1816) [1815] ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ و شﺎﻤﻠﺷ ﻲﻧﺎﻛ رد ﻮﻴﺳ ﺖﺷدﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﻪﻴﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد دﺎﺑآﺮﻳزو و نﺎﺘﺳا ، ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 1391 مﺮﻓ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ چرﺎﻗ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ چرﺎﻗ ﻲﺴﻨﺟ ﺎﺗﻮﻜﻴﻣﻮﻜﺳآ يﺎﻫ ﻪﻤﻫ چرﺎﻗ ﻚﻳ و هدﻮﺑ ﺎﺟ ﻲﻣ يز كﺎﺧ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا زا و ﺪﺷﺎﺑ ،ﺎﻫ هﺪﺷ اﺪﺟ هﺮﻴﻏ و تﺎﺟﻮﺴﻨﻣ ،ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ،تﺎﻧاﻮﻴﺣ ،اﻮﻫ ،نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺖﺳا . ﻪﺑ چرﺎﻗ ﻦﻳا ﺖﻴﻓوﺮﭘﺎﺳ چرﺎﻗ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﻴﻟوا ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ . هوﻼﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻤﻫ يور ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ ﻢﺟﺎﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﻦﻳا ﺮﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ ﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻳد ﺰﻴﻧ ﻪ ﻪﻜﻟ زا رﺮﻜﻣ رﻮﻃ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻲﮔﺮﺑ يﺎﻫ چرﺎﻗ ﻞﻴﺒﻗ زا ﺮﮕﻳد يﺎﻫ Periconia byssoides و Corynespora
cassicola اﺪﺟ
يزﺎﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ )
Ellis 1971, Domsch et al.
2007, Fa´varo et al. 2011 .( ﻲﻣ چرﺎﻗ ﻦﻳا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﻓﺎﺑ زا لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺪﻨﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﺰﻴﻧ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ،رﻮﮕﻧا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ Vitislabrusca L. جﺎﻛ ، و ترذ ،يﺪﻨﻠﺗﺎﻜﺳا ... ﺎﺳاﺪﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ يز ) Pancher et al.
2012, Brum et al. 2012, Saunders 2010, Giordano et al. 2009 .( هوﻼﻋ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ چرﺎﻗ ﻦﻳا ، ﻲﺘﺴﻳز ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ Monilia spp. ،ﻞﻴﻠﺷ و ﻮﻠﻫ رد Sclerotinia sclerotiorum رد و نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ Pythium ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺒﻨﭘ رد ) Ellis 1971, Fa´varo et al. 2011 .( E. nigrum ياﺮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ داز ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺑ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا رد 1979 و ﺎﻳﻮﺳ زا ﺲﭙﺳ زا يﺮﮕﻳد نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﻮﺟ ،ﻞﻴﺒﻗ و Vitissylvestris C.C. Gmel. ﺖﺳا هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ) Ershad 2009 .( ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻮﻣ ﻲﻣ شراﺰﮔ ناﺮﻳا رد دﻮﺷ ، ﻦﻳا ﻦﻤﺿ رﻮﮕﻧا ﻪﻛ ﻲﻣ ناﺮﻳا رد نآ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ نﺎﺑﺰﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 2 H-K .( 6
-Alternaria brassicicola (Schweinitz) Wiltshire,
Mycol. Pap. 20: 8 (1964) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد شﺎﻤﻠﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺖﺷد ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1391 ﮔ يور ﻲﻧاواﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﺐﺷ هﺮﻴﺗ نﺎﻫﺎﻴ هﺪﺷ هﺪﻳد ﻮﺑ ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، نﺎﻫﺎﻴﮔ زا Thymus vulgaris و Artemisia sp. (Neergarrd 1945) زا و رﺬﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻫﺎﻴﮔ زا يداﺪﻌﺗ يﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺲﻨﺟ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ يﺎﻫ يﺎﻫ Phaseolus ، Linum ، Papaver و Scrozonera (Joly 1964) ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ . هوﻼﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ، ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا Malus halliana Koehne ﺖﺳا هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ) Gu 2009 .( زا ناﺮﻳا رد چرﺎﻗ ﻦﻳا نﺎﻫﺎﻴﮔ Brassica napus L. و B. oleracea L. هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ﺖﺳا ) Ershad 2009 .( ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳارآ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻲﻣ ناﺮﻳا رﻮﮕﻧا ﺪﺷﺎﺑ . ياﺮﺑ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺴﺨﻧ ﻦﻴﺘ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا چرﺎﻗ ﻮﻣ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد دﻮﺷ ) ﻞﻜﺷ 3 A-D .( 7
-Alternaria chlamydospora Mouchacca, Mycopath. Mycol. Appl. 50(3): 217 (1973) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻮﻴﺳ ﻲﻧﺎﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺖﺷد ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1391 ﻪﻧﻮﮔ A. chlamydospora د ﻪﺑ ندﻮﺑ اراد ﻞﻴﻟ مﻮﻳﺪﻴﻨﻛ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻴﻘﺑ زا ﺺﺨﺸﻣ ﻞﻜﺷ نوﺪﺑ يﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ دﻮﺷ ) Simmons 2007 .( كﺎﺧ زا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا اﺮﺤﺻ يﺎﻫ ﻲﭼرﺎﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و قاﺮﻋ و ﺖﻳﻮﻛ ،ﺮﺼﻣ رد زا ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد و ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ،نﺎﺴﻧا رد ﻦﺧﺎﻧ و ﺖﺳﻮﭘ كﺎﺧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ گﺮﺑ ﻼﺤﻣ رد ﺎﻫ ﻮﺟ گﺮﺑ و ت ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ )
Ghosta 2004, Romana et al. 2001
( . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻪﺸﻳر و ﻪﻗﺎﺳ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﺎﻴﮔ vesicaria Atriplex Heward ex Benth. گﺮﺑ ، ﻪﺸﻳر و ﻦﻴﺘﻧاژرآ رد نﺎﺘﺧرد يﺎﻫ ﺶﺷﻮﭘ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻧاﺮﺘﻳﺪﻣ يﺎﻳرد فاﺮﻃا ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ ﺖﺳا )
Cother & Gilbert 1994, Novas & Carmarán 2008, Maci´a-Vicente et al. 2007 ( . ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ، ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳارآ ياﺮﺑ و هدﻮﺑ ناﺮﻳا رﻮﮕﻧا ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد رﻮﮕﻧا هﺎﻴﮔ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا دﻮﺷ ) ﻞﻜﺷ 3 E-H .( 8
-Alternaria malorum (Ruehle) U. Braun, Crous & Dugan, Mycol. Progr. 2: 5, 2003
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﺘﺳا ،ﻪﻴﻣورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد دﺎﺑآﺮﻳزو ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 1391 ياﺮﺑ ناﺮﻳا رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ شراﺰﮔ ﻮﺟ هﺎﻴﮔ زا رﺎﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ) Asgari et al. 2004 .( ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻼﺒﻗ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ Cladosporium malorum ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺳ رد ﺎﻣا ﺪﺷ لﺎ 2013 ، نارﺎﻜﻤﻫ و گﺮﺒﻧدوو سﺎﺳاﺮﺑ هداد ﻲﻟاﻮﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻲﺑﺎﻳ ITS نژ و يﺎﻫ 18S nrDNA ، 28S nrDNA ، GAPDH ، RPB2 و TEF1-alpha ﺲﻨﺟ رد ار نآ Alternaria ﺪﻧداد راﺮﻗ . رﻮﮕﻧا ﻲﻣ ناﺮﻳا رد ﻲﭼرﺎﻗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ نﺎﺑﺰﻴﻣ ياﺮﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ وﺪﻧا چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ زا ﺖﻴﻓ ﻮﻣ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد دﻮﺷ ) ﻞﻜﺷ 3 I-L .(
ﻞﻜﺷ 2 -Verrucobotrys geranii : A و B . ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور چرﺎﻗ ﻪﻨﮔﺮﭘ PDA ، C و D . گﺎﻫ ﺮﺑ ، E-G . گﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﻳ از و گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Epicoccum nigrum : H . ﻪﻨﮔﺮﭘ 10 ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور MEA ، I و J . رﻮﭙﺳا و مﻮﻴﻛود ،ﺎﻫ K . گﺎﻫ ﺎﻫ .
Fig. 2. Verrucobotrys geranii: A-B. Colony on PDA, C-D. Conidiophores, E-G. Conidiogenous cells and Conidia; Epicoccum nigrum: Colony on MEA after 10 days, I-J. Sporodochia, K. Conidia.
9
-Alternaria atra (Preuss) Woudenb. & Crous: 204 (2013) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻧﺎﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻪﻨﻴﻠﮔ و ﻮﻴﺳ ﺮﺳ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا ،ﺖﺷد 1391 رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺘﻴﻓوﺮﭘﺎﺳ ﻲﺘﺑﺎﻗر ناﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا يرﺎﻤﻴﺑ مﺮﻓ ﻪﺑ دراﻮﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ از ﺪﺑﺎﻳ ﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺐﻠﻏا رد لواﺪﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ چرﺎﻗ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و زا ﻲ ﺎﭘورا و ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا ،ﺎﻴﺳآ ،ﻲﺑﻮﻨﺟ و ﻲﻟﺎﻤﺷ يﺎﻜﻳﺮﻣآ ،ﺎﻘﻳﺮﻓآ ﻪﻠﻤﺟ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا گﺮﺑ رد ﺪﻧاﻮﺗ ،ﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ رﺬﺑ ،ﺎﻫ ﻪﺸﻳر و ﺎﻫ و كﺎﺧ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻫﺎﻴﮔ عاﻮﻧا يﺎﻫ دﺮﮔ رد ﺰﻴﻧ دﻮﺷ ﺖﻓﺎﻳ اﻮﻫ رد دﻮﺟﻮﻣ كﺎﺧ و ) Eviner et al. 2003 .( ﻪﻧﻮﮔ A. atra رﺎﻗ ﻚﻳ ، بﻮﺴﺤﻣ ﺰﻴﻧ ﺖﺴﻴﻧﻮﮔﺎﺘﻧآ چ ﻲﻣ چرﺎﻗ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺮﺘﺴﻛﺎﺧ ﻚﭙﻛ ﻲﺘﺴﻳز لﺮﺘﻨﻛ رد و دﻮﺷ Botrytis cinerea ﻪﻧﻮﮔ ﺮﮕﻳد و ﺲﻨﺟ يﺎﻫ Botrytis رد زﺎﻴﭘ ،يﻮﻴﻛ ،رﻮﮕﻧا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ و تﻮﺗ و ﻲﮕﻧﺮﻓ چرﺎﻗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺪﻴﻔﺳ ﻚﭙﻛ ﻲﺘﺴﻳز لﺮﺘﻨﻛ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ Sclerotinia sclerotiorum ﺎﻴﺑﻮﻟ رد ﻣ ﻪﺠﻧﻮﻳ و اﺰﻠﻛ ، ﺆ هدﻮﺑ ﺮﺛ ﺖﺳا )
Huang & Erickcon 2007, Şesan et al. 2008
( . ﻪﺑ ﻞﮔ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ،هوﻼﻋ رادرﺎﺧ مﺪﻨﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺖﻴﻓوﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﮓﻨﺒﻟارﺬﺑ هﺎﻴﮔ و )
Abdel-Motaal et al. 2010, Shipunov et al. 2008
( . ﻦﻳا ﺑﺰﻴﻣ زا ناﺮﻳا رد ﻪﻧﻮﮔ نﺎ يﺎﻫ vulgare L. Hordeum ، Pistacia vera L. و Solanum tuberosum L. مﺎﻧ ﺖﺤﺗ و Ulocladium atrum ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ) Ershad 2009 .( ﻦﻳا ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻼﺒﻗ ﻪﻧﻮﮔ Ulocladium atrum ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺪﺷ ، ﺎﻣا
لﺎﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و گﺮﺒﻧدوو 2013 سﺎﺳاﺮﺑ هداد زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻲﻟاﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳ ﻪﻴﺣﺎﻧ ITS و نژ يﺎﻫ 18S nrDNA ، 28S nrDNA ، GAPDH ، RPB2 و TEF1-alpha ﺲﻨﺟ رد ار نآ Alternaria ﺪﻧداد راﺮﻗ . ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻳارآ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا رﻮﮕﻧا ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ناﺮﻳا ياﺮﺑ و هدﻮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ رد رﻮﮕﻧا هﺎﻴﮔ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد دﻮﺷ ) ﻞﻜﺷ 3 M-O (. 10
-Arthrinium phaeospermum (Corda) M.B. Ellis,
Mycol. Pap. 103: 8, 1965 ﻪﻧﻮﻤﻧ ورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد دﺎﺑآﺮﻳزو ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺘﺳا ،ﻪﻴﻣ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 1391 ﻲﻧﺎﻬﺟ رﺎﺸﺘﻧا ياراد و هدﻮﺑ ﻊﻳﺎﺷ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻪﭼ ﺮﮔا ﻂﻴﺤﻣ زا و ﺖﺳا هﺎﺒﺘﺷا ﻪﺑ ﺎﻣا ،ﺖﺳا هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺲﻨﺟ ﻦﻳا ه دﻮﺷ . لﺎﺣ رد ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻜﻴﺘﻧژﻮﻠﻴﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ گﺎﻫ دﺎﻌﺑا و هدﻮﺑ ﺐﻛﺮﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻧﻮﮔ رد ﺎﻫ توﺎﻔﺗ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ دراد )
Crous & Groenewald 2013
.( ،مﺪﻨﮔ درآ ،ﻮﺟ زا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻴﺳ يور ﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ و هﺮﻴﻏ و ودﺮﮔ ،ﺞﻧﺮﺑ ﺐ ﻲﻨﻴﻣز ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻦﻳﺮﻴﺷ )
Pitt & Hocking 2009
.( ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، ﻦﻳا يزﺎﺳاﺪﺟ رﻮﮕﻧا ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺧﺮﺑ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ )
González & Tello 2010
.( نﺎﺑﺰﻴﻣ زا ﻼﺒﻗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا Hordeum vulgare L. ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ناﺮﻳا رد ) Ershad 2009 .( ﺮﺑ يﺪﻳﺪﺟ نﺎﺑﺰﻴﻣ رﻮﮕﻧا ناﺮﻳا رد ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا يا ﺖﺳا ) ﻞﻜﺷ 4 A-E .( 11
-Aspergillus nidulans (Eidam) G. Winter, Rabenh. Crypt.-Fl. Edn. 2 (Leipzing) 1.2: 62 (1884)
ﻪﻧﻮﻤﻧ ورا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد ﻮﻟزﺎﻧ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﺘﺳا ،ﻪﻴﻣ ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ 1391 چرﺎﻗ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا رﺎﺸﺘﻧا ﺎﺑ كﺎﺧ ﺞﻳار يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﻲﻣ و يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ياﻮﻫ و بآ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ كﺎﺧ زا ﺐﻠﻏا و ﺪﺷﺎﺑ ﻤﻴﻧ ﻪ ،ناﺮﻳا ،ﺖﻳﻮﻛ ،شدﻼﮕﻨﺑ ،نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ ،ﺪﻨﻫ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ،ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻘﻳﺮﻓآ ،ﻲﻟﺎﻣﻮﺳ ،ﻲﺒﻴﻟ ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﺮﺼﻣ ،ﻪﻴﻛﺮﺗ ،ﻪﻳرﻮﺳ ﻲﺑﻮﻨﺟ يﺎﻨﻴﻟورﺎﻛ ،اﺪﻳرﻮﻠﻓ ،ﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛ ،وﺮﭘ ،ﻦﻴﺘﻧاژرآ ،ﻦﭘاژ ،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳا و ... ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ )
Domsch et al. 2007, Klich & Pitt
1988 .( ماﺪﻧا زا ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا يﺎﻳﺎﻘﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﻳاﻮﻫ يﺎﻫ ﻪﻧاد و ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻫﺎﻴﮔ ﺮﻔﺳوﺰﻳر ،ﻲﻧاﻮﻴﺣ تﻻﻮﻀﻓ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ﺰﻴﻧ ﻚﺸﺧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ و ﺰﻟﻮﻠﺳ بﻮﺧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ . ﻪﺑ ،هوﻼﻋ ﻲﻣ چرﺎﻗ ﻧاﻮﺗ ﻪﻧاﻮﺟ زا يرادزﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺪ رﺬﺑ ﻲﻧز و ﻪﺒﻨﭘ يﺎﻫ ﺐﻴﺳ هﻮﻴﻣ ﻲﮔﺪﻴﺳﻮﭘ هﺪﺷ ﺗرﺪﻧ ﺰﻴﻧ و ﺎ نﺎﺴﻧا ﺮﮔرﺎﻤﻴﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ زا ﻲﻜﻳ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻚﻴﺗﻮﻳرﺎﻛوﺮﺘﻫ و لﺎﺗﻮﻤﻫ يﺎﻫ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻲﻜﻴﺘﻧژ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ دﺮﻴﮔ (Domsch et al. 2007) . ﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا نا نﺎﻫﺎﻴﮔ گﺮﺑ ﻞﻴﺒﻗ زا نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻲﺧﺮﺑ Hyoscyamus muticus L. ، Lemee & H. Taxus mairei ، . L Ginkgo biloba ، Enhalus acroides Royle ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ هﻮﻬﻗ و ) Abdel-Motaal
et al. 2010, Wang et al. 2008, Qio, et al. 2010, Sakayarij et al. 2010, Sette et al. 2006 .( ياﺮﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ رد رﺎﺑ لﺎﺳ رد نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻬﺘﺠﻣ ﻂﺳﻮﺗ ناﺮﻳا 1979 و ﻪﺘﺴﭘ زا ﺲﭙﺳ اﺪﺟ ﻲﻨﻴﻣز مادﺎﺑ زا ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ و يزﺎﺳ ) Ershad 2009 .( Aspergillus nidulans ، ياﺮﺑ رﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ياﺮﺑ ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد رﻮﮕﻧا نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و دﻮﺷ ﺪﺟ ﻪﻳارآ ﻲﻣ ناﺮﻳا رﻮﮕﻧا ﻲﭼرﺎﻗ رﻮﻠﻓ ياﺮﺑ يﺪﻳ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 4 F-M .( 12
-Aspergillus wentii, Zentbl. Bakt. Parasitkde, Abt. II 2: 150 (1896) ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺮﺳ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ رد شﺎﻤﻠﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ زا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺖﺷد ،ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ نﺎﺘﺳا 1391 ﻪﻧﻮﮔ A. wentii گﺎﻫ ﺎﺑ هﻮﻬﻗ يﺎﻫ و ﮓﻧر ﻲﻧﻮﺘﻳز يا ﻮﻴﻠﺴﻴﻣ م يﺎﻣد رد ﺪﺷر مﺪﻋ و درز ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻣ ﺪﻴﻔﺳ يﺎﻫ 37 ﻪﺟرد ﻪﻧﻮﮔ ﺮﮕﻳد زا سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻲﻣ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺎﻫ دﻮﺷ . ﻪﻧﻮﮔ ﻚﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا كﺎﺧ رد نآ ﻲﻠﺻا ﻊﻳزﻮﺗ و هدﻮﺑ ﺞﻳار و يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﻤﻴﻧ ﻪ ﻲﻣ يﺮﻴﺴﻣﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ، هﺮﺘﺴﺑ زا روﺬﺑ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ يﺎﻫ ﺎﻴﺳآ رد ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ تﺎﺠﻧﺎﺧرﺎﻛ زا و ) Klich et al. 2002 ( و ﻚﺒﻠﺟ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هﻮﻬﻗ يﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﻲﻳﺎﻳرد يا Sargassum ﺖﺳا هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ) Sun et al. 2012 .( ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ هﺪﺷ يزﺎﺳاﺪﺟ ﻪﺘﺴﭘ زا نﺎﻬﻔﺻا رد ناﺮﻳا رد رﺎﺑ ﺖﺳا ) Rahimi et al. 2006 ( و ياﺮﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ چرﺎﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﺑ ﻮﮕﻧا نﺎﻫﺎﻴﮔ زا ﺖﻴﻓوﺪﻧا ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺎﻴﻧد رد ر ﻦﻳا ﻦﻤﺿ ،دﻮﺷ ﻪﻛ ﻲﻣ ناﺮﻳا رد نآ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ نﺎﺑﺰﻴﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﻮﮕﻧا ﺪﺷﺎﺑ ) ﻞﻜﺷ 4 N-Q .(
ﻞﻜﺷ 3 -Alternaria brassicicola : A . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور PCA ، B و C . گﺎﻫ ﺮﺑ ، D . ﺮﻴﺠﻧز يﺎﻫ گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Alternaria chlamydospora : E . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ور هزور ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ ي PCA ، F . رﻮﭙﺳوﺪﻴﻣﻼﻛ ،ﺎﻫ G و H . گﺎﻫ ﺎﻫﺮﺑ و گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Alternaria malorum : I . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور PDA ، J . يﻮﮕﻟا گﺎﻫ ﻲﻳاز ، K و L . گﺎﻫ ﺎﻫﺮﺑ و گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Alternaria atra : M . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور PCA ، N و O . گﺎﻫ ﺎﻫﺮﺑ و گﺎﻫ ﺎﻫ .
Fig. 3. Alternaria brassicicola: A. Colony on PCA after 7 days, B-C. Conidiophores, D. Conidial chain; Alternaria chlamydospora: E. Colony on PCA after 7 days, F. Chlamydospora, G-H. Conidiophore and Conidia; Alternaria malorum: I. Colony on PCA after 7 days, J. Sporulation pattern, K-L. Conidiophores and Conidia; Alternaria atra: M. Colony on PCA after 7 days, N-O. Conidiophores and Conidia.
ﻞﻜﺷ 4 -Arthriniumphaeospermum : A . ﻪﻨﮔﺮﭘ 14 ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور MEA ، B و C . ﻪﺘﺧﺎﻳ گﺎﻫ يﺎﻫ از رﻮﻬﻇ و گﺎﻫ ﺎﻫ ، D و E . گﺎﻫ ﺎﻫ ؛ Aspergillus nidulans : F . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور CYA يﺎﻣد رد 37 ،سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد G . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يور هزور MEA يﺎﻣد رد 25 ،سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد H . ،مﻮﻴﺴﺗﻮﺘﺴﻴﻠﻛ I . لﻮﻠﺳ ،لﻮﻴﻫ يﺎﻫ J . ﻚﺳآ ،ﺎﻫ K . رﻮﭙﺳﻮﻜﺳآ ،ﺎﻫ L . گﺎﻫ ﺮﺑ ، M . گﺎﻫ ؛ Aspergillus wentii : N . ﻪﻨﮔﺮﭘ ﺖﻔﻫ ر هزور ﺖﺸﻛ ﻂﻴﺤﻣ يو MEA يﺎﻣد رد 25 ،سﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟرد O . ﺮﺳ يﺎﻫ گﺎﻫ ﺎﻫ ، P . گﺎﻫ ﺮﺑ ، Q . ﺮﻴﺠﻧز يﺎﻫ گﺎﻫ .
Fig. 4. Arthrinium phaeospermum: A. Colony on MEA after 14 days, B-C. Conidiogenous cells giving rise to conidia, D-E. Conidia; Aspergillus nidulans: F. Colonies incubated at 37° C for 7 days on CYA, G. Colonies incubated at 25°C for 7 days on MEA, H. Cleistothecium, I) Hülle cells, J. Asci, K. Ascospore, L. Conidiophore, M. Conidia; Aspergillus
