• Non ci sono risultati.

Ultrasound (US) features of thyroid nodules with cytology suspicious for malignancy

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Ultrasound (US) features of thyroid nodules with cytology suspicious for malignancy"

Copied!
8
0
0

Testo completo

(1)Endocrine Abstracts. Endocrine Abstracts May 2012 Volume 29 ISSN 1470-3947 (print) ISSN 1479-6848 (online) ISSN 2046-0368 (CD-ROM). Volume 29 May 2012. 15th International & 14th European Congress of Endocrinology (ICE/ECE 2012) 5–9 May 2012, Florence, Italy. Online version available at www.endocrine-abstracts.org. 4/17/12 8:55:43 PM.

(2) Endocrine Abstracts (www.endocrine-abstracts.org) Endocrine Abstracts (ISSN 1470-3947) is published by BioScientifica, Euro House, 22 Apex Court, Woodlands, Bradley Stoke, Bristol BS32 4JT, UK. Tel: +44 (0)1454-642240; Fax: +44 (0)1454-642201; E-mail: editorial@endocrinology.org; Web: www.bioscientifica.com. Subscriptions and requests for back issues should be addressed to Endocrine Abstracts, Portland Press, PO Box 32, Commerce Way, Whitehall Industrial Estate, Colchester CO2 8HP, UK. Tel: +44 (0)1206-796351; Fax: +44 (0)1206-799331. Subscription rates 2012 Annual Single part North & South America $382 $127 Rest of the World £191/ 287 £64/ 96 There are two regular issues per year plus occasional additional issues. Each issue is a separate volume. Claims and communications All claims or communications regarding issues lost or damaged in transit should be addressed to Portland Press in Colchester (see above for address). This applies to both institutional and personal subscribers. No claims can be entertained if they are later than 3 months after the date of despatch. Disclaimer The material contained in each issue of the journal has been prepared and written by named authors. Accordingly, neither the conference, BioScientifica Ltd nor their officers, employees or agents are responsible for the accuracy or otherwise of any abstracts or other articles and shall have no liability for any claims, damages or losses howsoever arising from the contents or any use to which they may be put by any person. It is not possible to guarantee that the abstracts printed in this issue will be presented at the conference. Cover design by Rumba Graphic Design Ltd, Bristol, UK. Typeset by OKS Prepress Services, Chennai, India. Printed by Latimer Trend & Company Ltd, Plymouth, UK.. Copyright © 2012 by BioScientifica Ltd. This publication is copyright under the Berne Convention and the Universal Copyright convention. All rights reserved. Apart from any relaxations permitted under national copyright laws, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior permission of the copyright owners save under a licence issued in the UK by the Copyright Licensing Agency. Photocopying in the USA. Authorization to photocopy items for internal or personal use, or the internal or personal use of specific clients is granted by BioScientifica Ltd, provided that the appropriate fee is paid directly to Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, Tel: +1-978-750-8400. Prior to photocopying items for educational classroom use, please contact Copyright Clearance Center, Inc. at the address shown above. Advertisements Applications for advertisement space should be sent to Advertisement Department, BioScientifica Ltd, Euro House, 22 Apex Court, Woodlands, Bradley Stoke, Bristol-BS32 4JT, UK. Tel: +44 (0) 1454-642269; Fax: +44 (0)1454-642201; E-mail: advertising@endocrinology.org. Copy is required 6 weeks before publication date. Rates are available on request. USA Postmaster: send address corrections to Endocrine Abstracts, c/o Mercury International, 365 Blair Road, Avenel, New Jersey 07001. Periodicals postage is paid at Rahway New Jersey and at additional mailing offices. All despatches outside the UK are sent by air-speeded service. Citing Endocrine Abstracts When citing abstracts from this publication please include the names of the authors, year of publication, abstract title, name of this publication i.e. Endocrine Abstracts, volume and abstract number: e.g. Stewart P 2001 A tale of two enzymes. Endocrine Abstracts 2 SP2.. Printed on acid-free paper.. EJEA_29-1_E-Abstracts.indd 1. 4/13/12 4:08:20 PM.

(3) g_”bA “e !™ “œj“. d:g2 \dA )‡ !2‡. jLY dA d!\gd!_ $ jOY ” gpA!d gdQ A‡‡ gJ d:g2 \dg_gQ™ r Œ “œj“s LEe !™ “œj“8 _g Ad2A8 !_™   YA !)‡ !2‡ —A A b! ^A: )™ YA )‡ !2 b! ^\dQ !dA_ ‡A_A2A: )™ YA p gQ !bbA  Q!d\‡\dQ gbb\AA. Œ “œj“  gQ !bbA  Q!d\‡\dQ gbb\AA ! \d A\d2^A8 A b!d™. Y!\ . Gj.G. Ad ™ gdAd)A Q ! ^ 2_A!d b) \‡Y \Y!_ ! \! _A–\›!^\

(4) Ad‡ g__A ‡_A–. !Yb™ b! ! Y\dQ[Y”dQ Y!dQ YA \ A!_ d: A! ”d!\J. \ g‡Y\ g. Y\_\ppA g”2Y! :

(5) ”‡g  !‡!d’g A–\b ”__”

(6) A!d[! ^ !”Jb!d !_:\‡ \ !Q‡. !d‡ gb\]d Y \‡\!d  !‡)” QA

(7) A Ab™ gb_\d‡gd AA  !\dA !\bg g”\_!\dAd. )‡ !2 ! ^\dQ !dA_  ):A_[!Y\b

(8) :!b‡^\  _A–\›!^\  __g_\g  b! !  d:A ‡gd   –A   ‡‡!!:  !:\”  ! !_Ad!  !”:\d  A2^A ‡  A !Qd!  A”‡2Y_A\d  \A b!‡› gA_!A 

(9) g__A ‡_A– g A!  g ‡gd[Y!›g  g‡2! g  g”2Y! :  g”\__gd  g”_g”˜

(10) g” Q”\Qdgd   !\d!   \d^b!dd  \˜Ad

(11)  ^g  ”   !p”g

(12) !‡!dg  !‡A__!dg  Y!d‡gd  Y \‡\d[!\ A  _!™gd. gYAd  ggpA g gd!  !!d\  !”bA \A  A _g2^  ”d!\J  ”d2!d  ”d!‡  _\‡A\   )!‡   :gQ!d  !‡‡d!2Y  AA_:A ‡. Q™p A b!d™ AA2A A b!d™ Q™p  —A:Ad Q™p gb!d\! !_™  !d2A A_Q\”b  !d2A A b!d™ YA AYA _!d:‡  g —!™ !_™ J !d2A !_™  !d2A A_Q\”b  A_Q\”b _g–Ad\! YA AYA _!d:‡ Adb! ^ _g–!^ Ap”)_\2 ”‡ !_\! !_™ p!\d !_™  !d2A  !d2A    !_™  A_Q\”b A_Q\”b  ”‡ !_\! AA2A !_™ ” ^A™ ” ^A™ A b!d™ YA AYA _!d:‡.  A_:[!‡b”‡‡Ad  A gdA  g__\d g \  ”Q!››g_!  \—A 2b!d  _\d)g Q  !!d  !–Yg_  g‡‡b!d  ”__”  ” ‡g™ g8 Ad ”Y!d\Ab\  ”‡A)™A  d:A

(13) gY!dd‡‡gd  !:\gQ_” !_‡!‡

(14) [ !”Jb!d  A_A‡\b”  \A_  \dAb!d  ”:_!  !2 g\˜  !Y_g”  !_\2  !b)A ‡  ! QA  !” )A Q !›” g–!  AAdY! :

(15) Ad:A ‡  A—\d‡^\  \p‡  _!Y!d!  ”:Q!A  ”z”A  !ddA__\  !dA g  ! 2g22\  ! \g\  ! _!d:  !‡‡\ AdA:A\  2g b!2^  2A!d  \_A—\2›  \d!b\8  \Y!_. Adb! ^ !_™ —A:Ad !_™ !_™ —A:Ad Adb! ^ A— A!_!d: Adb! ^  ” ^A™ ” ^A™   g —!™  —A:Ad ” ^A™ AA2A YA AYA _!d:‡ ” ^A™   g_!d:  !d2A  !d2A A )\! YA AYA _!d:‡  !d2A Adb! ^ _g–!^ Ap”)_\2  !d2A YA AYA _!d:‡ A:\2!_ d\–A ‡\™ YA AYA _!d:‡   p!\d !_™ !_™ !_™ !_™  !_™ ”‡ !_\! ”‡ !_\! g_!d:

(16) !p!d d:\!.

(17) \!Q  gd!d™!  g‡A^\_:A  \A‡2Y_!Q pg2YA

(18)  

(19) gA QAd‡Ad  !‡2Y^A  AAA ‡  _g=2^\dQA  g”_‡Ad  ”\d^_A !:A\  !™  A\d2^A  g)_A:g  g‡!^  g—A\d  !Y\d  !d\‡A)!d. 2YdA\:A  \bgd\  ^”Qg  b\Y  gdbA›  !A_‡ !__!   !‡)” QA ”b\d^g–!  !)! \d  AbA_^g–![ ” ^‡2Y\A–  \__b!dd

(20) gb_\d‡gd

(21) gpp! \  g p™  g‡2!dg   !\dA d_”Y\›! 2\  !\:™!  g”\_!\dAd  A))  \A ‡\Qd!

(22) \_:\dQ \__\!b‡

(23) [ \  \_:\›  g”dQ  ”b”^  !)”_\AdA   !A__\. —A:Ad p!\d Adb! ^ A b!d™ !_™ Adb! ^ A b!d™ YA AYA _!d:‡ A b!d™ Adb! ^ A b!d™ !_™  YA AYA _!d:‡ p!\d A b!d™  ” ^A™ p!\d A b!d™ !_™  —A:Ad ” ^A™  !d2A A b!d™ A b!d™ ›A2Y Ap”)_\2  !d2A ”_Q! \! ‡gd\!  \d_!d: ”‡ !_\! !_™  ” ^A™  \d_!d: p!\d YA AYA _!d:‡   YA AYA _!d:‡ ” ^A™  ” ^A™ \Y”!d\! !_™.

(24) jLY dA d!\gd!_ $ jOY ” gpA!d gdQ A‡‡ gJ d:g2 \dg_gQ™ r Œ “œj“s. YA  !d:  —g”_: _\^A g Y!d^ YA Œ “œj“ ‡pgd‡g ‡7 g_: pgd‡g ‡ _\ \__™ p‡Ad g–! \‡ ‡”^! K›A  gd›A pgd‡g ‡  A ^\d _bA YA pgd‡g ‡ $ ˜Y\)\g ‡ YA bA \2!d ‡‡g2\!\gd gJ _\d\2!_ d:g2 \dg_gQ\‡‡ _A˜\gd \g2\Ad\K2! : \gAd:g [!)g !g d\ A:\2\d! !u‡u Y\dA‡A A:\2!_ ‡‡g2\!\gd \!g \d d:g2 \dA gddA2\gd‡  d:g2 \dA :”2!\gd d2 ” gpA!d g2\A™ gJ d:g2 \dg_gQ™.  Y! b!  gd›! g_gQdA b).  A2 A! \! ” g g”‡A ““ pA˜ g”  gg:_!d:‡  !:_A™ g^A  \‡g_ ‘“ O

(25) 8 . Œ “œj“ A2 A! \! \g2\Ad\K2! : ” g g”‡A ““ pA˜ g”  gg:_!d:‡  !:_A™ g^A  \‡g_ ‘“ O

(26) 8 . d:g2 \dA )‡ !2‡ r“œj“s g_ “e. A:\Az”A A 2g:\! YgAd\˜ Y! b!2A”\2!_‡ d2  g‡ !^!d u ! QA  !_\b!A \2‡ ” gpA : !d:g› dA d!\gd!_ A gdg ™bpg‡\! g2\A™ Jg d:g2 \dg_gQ™ YA d:g2 \dA g2\A™ YA bgK‡YA 2\Ad\K2 \ gY! b! \‡Ap A‡‡. gd!27 A_7 !˜7 [b!\_7 A) ‡\A7. A_7 !˜7 [b!\_7 A) ‡\A7. d: A! !–\‡ xOO rœsjOLO ‹O““OŠ xOO rœsjOLO ‹O““““ \dJg(A” g[Ad:gug Q ———uA‡A[Yg bgdA‡ug Q. xOO rœsjOLO ‹O““Oœ xOO rœsjOLO ‹O““““ \2A[A2A“œj“()\g‡2\Ad\K2!u2gb ———u\2A[A2A“œj“u2gb.

(27) jLY dA d!\gd!_ $ jOY ” gpA!d gdQ A‡‡ gJ d:g2 \dg_gQ™ r Œ “œj“s. : Ad!_ !‡\2 u u u u u u u u !_A Ap g:”2\gd u u u u u u Y™ g\: !‡\2 u u u u u u u u u Ab!_A Ap g:”2\gd _\d\2!_ \!)AA‡ !‡\2 u u u u u u u u !A:\! \2 d:g2 \dg_gQ™ u u ! :\g–!‡2”_! d:g2 \dg_gQ™  . u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. u u u u u u u. j‘uj E j‘u‹ jOuj E jOu‹ jLuj E jLu‹ j‹uj E j‹u‹ jŠuj E jŠu‹ jBuj E jBu‹ jeuj E jeu‹. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u j E “B.    : Ad!_ 2g A˜ u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u : Ad!_ bA:”__! u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u gdA $ ‡Agpg g‡\‡ u u u u u u u u u u u u u u u u u u !_2\”b $ \!b\d  bA!)g_\‡b u u u u u u u u u u ! :\g–!‡2”_! d:g2 \dg_gQ™ !d: \p\: A!)g_\‡b _\d\2!_ 2!‡A Apg ‡ [ \”\! ™Œ: Ad!_ u u u u u u u _\d\2!_ 2!‡A Apg ‡ [ Y™ g\:ŒYA ‡ u u u u u u u u A–A_gpbAd!_ Ad:g2 \dg_gQ™ u u u u u u u u u u u u u \!)AA‡ u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u d:g2 \dA \‡ ”pg ‡ u u u u u u u u u u u u u u u u u d:g2 \dA ”bg” ‡ !d: dAgp_!‡\! u u u u u u u u u u Ab!_A Ap g:”2\gd u u u u u u u u u u u u u u u u u g—Y Yg bgdA  !˜\‡ [ )!‡\2 u u u u u u u u u u u !_A Ap g:”2\gd u u u u u u u u u u u u u u u u u u u A” gAd:g2 \dg_gQ™ u u u u u u u u u u u u u u u u u u ”2_A! A2Apg ‡ !d: \Qd!_  !d‡:”2\gd u u u u u u )A‡\™ u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u !A:\! \2 Ad:g2 \dg_gQ™ u u u u u u u u u u u u u u u \”\! ™ [ !‡\2 u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u \”\! ™ [ _\d\2!_ u u u u u u u u u u u u u u u u u u u A g\: bA!)g_\‡b x !2\gd u u u u u u u u u u u u u Y™ g\: rdgd[2!d2A s u u u u u u u u u u u u u u u u u Y™ g\: 2!d2A u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u. u u u u j Ejj‘ u u jjO Ej“B u u j“e EjeL u u je‹ E“‹B u “‹e E ‘Ojuj u u ‘O“ E‘ee u u Oœœ EOBœ u u OBj EOeB u u Oee EŠO‹ u u ŠOŠ EŠŠ“ u u ŠŠ‘ EBBO u u BBL EeB‘ u eBOE jœœ‹ u jœœŠ E jœ‹e u jœŠœ E jjL“ u jjL‘ E jj‹e u jjŠœ E j“B‘ u j“BO E j‘‘œ u j‘‘j E j‘‹œ j‘‹j E jLO“uj u jLO‘ E jL‹j u jL‹“ E jŠOe u jŠLœ E jBLŠ.    . ‡”^! Y!–A ^\d:_™ ‡pgd‡g A: YA p g:”2\gd gJ Y\‡ !)‡ !2 )gg^u YA™ —A A dg \d–g_–A: —\Y YA b! ^\dQ !d: ‡A_A2\gd gJ !)‡ !2‡u. d:g2 \dA )‡ !2‡ r“œj“s g_ “e.

(28) jLY dA d!\gd!_ $ jOY ” gpA!d gdQ A‡‡ gJ d:g2 \dg_gQ™ r Œ “œj“s dg Y!–A ! p A:\2\–A –!_”A \d Jg A‡AA\dQ b!_\Qd!d2™ \d A‡\:”!_ Y™ g\: \‡‡”A‰ Yg—A–A 8 gYA ‡”:\A‡ 2gd!\d\dQ bg A p!\Ad‡ ! A gJ dA2A‡‡\™ g 2_! \J™ YA \‡‡”Au A2_! !\gd gJ \dA A‡ YA !”Yg ‡ :A2_! A Y! YA A \‡ dg 2gdM\2 gJ \dA A‡ Y! 2g”_: )A pA 2A\–A: !‡ p A]”:\2\dQ YA \bp! \!_\™ gJ YA A‡A! 2Y p g]A2u ”d:\dQ Y\‡ A‡A! 2Y :\: dg A2A\–A !d™ ‡pA2\K2 Q !d J gb !d™ J”d:\dQ !QAd2™ \d YA p”)_\28 2gbbA 2\!_ g dg[Jg [p gK ‡A2g u. jŠŠj _ !‡g”d: rs JA!” A‡ gJ Y™ g\: dg:”_A‡ —\Y 2™g_gQ™ ‡”‡p\2\g”‡ Jg b!_\Qd!d2™ u !_\!d\8 u d‡!_gd\8 u \!››\8 u !d!!8 u ! !d\8 u g2Y\ ! $ u !:Ag d\–A ‡\™ gJ g:Ad! $ AQQ\g b\_\!8 ›\Ad:! d\!S !d\! \! g2!_A8 g:Ad!8 !_™u d g:”2\gd A–A !_ ‡”:\A‡ \d _\A !” A Y!–A ‡Yg—d Y! ‡gbA JA!” A‡ gJ Y™ g\: dg:”_A‡ !  ! A !‡‡g2\!A: —\Y b!_\Qd!d2™u g—A–A 8 p A–\g”‡ ‡”:\A‡ —A A Jg2”‡A: b!\d_™ gd ‡”)]A2‡ !JJA2A: )™ b”_\dg:”_! Qg\A r!)g” Šœts !YA Y!d ‡”)]A2‡ —\Y Y™ g\: 2!d2A r!)g” ‘œtsu ” YA bg A8 YA b!\d _\b\!\gd gJ p A–\g”‡ ‡”:\A‡ —!‡ YA _!2^ gJ Y™ g\:A2gb™ \d !__ ‡”)]A2‡u \b gJ YA ‡”:™ g A–!_”!A YA :\!Qdg‡\2 –!_”A gJ  JA!” A‡ \d ! ‡A_A2A: ‡!bp_A gJ p!\Ad‡ —\Y Y™ g\: dg:”_A‡ 2™g_gQ\2!__™ ‡”‡pA2A: Jg b!_\Qd!d2™ r OE Ls )™ 2gbp! \dQ  JA!” A‡ gJ A!2Y dg:”_A —\Y YA A‡”_‡ gJ Y\‡g_gQ\2!_ !d!_™‡\‡ !JA Y™ g\:A2gb™u AYg:‡ d Y\‡ p g‡pA2\–A ‡”:™8 —A Ad g__A: LO p!\Ad‡ —\Y 2™g_gQ\2!_ A‡”_ ‡”‡p\2\g”‡ gJ b!_\Qd!d2™u __ ‡”)]A2‡ ”d:A —Ad Y™ g\: ”_ !‡g”d: )AJg A Y™ g\:A2gb™u A A–!_”!A: YA Jg__g—\dQ  JA!” A‡7 ‡\›A8 2gdAd8 ‡Y!pA8 b! Q\d‡8 A2YgQAd\2\™8 2!_2\K2!\gd8 Y!_g ‡\Qd8 –!‡2”_! p!A d8 Jg !__ YA dg:”_A‡ rYg‡A 2\g_gQ\2!__™ ‡”‡pA2A: !d: Yg‡A dg ‡”‡pA2A:su __ Ad g__A: p!\Ad‡ ”d:A —Ad g!_ Y™ g\:A2gb™8 YA AJg A !__ )Ad\Qd !d: b!_\Qd!d dg:”_A‡ p A–\g”‡_™ !‡‡A‡‡A: !  A2A\–A: Y\‡g_gQ\2!_ –A \K2!\gdu A‡”_‡ d !__ YA LO p!\Ad‡ ! :\!Qdg‡\‡ gJ :\JJA Ad\!A: Y™ g\: 2!d2A —!‡ 2gdK bA:u !2Y gJ YA Jg__g—\dQ JA!” A‡7 b\2 g2!_2\K2!\gd‡8 b!2 g2!_2\K2!\gd‡8 \ AQ”_! b! Q\d‡ !d: Y™pgA2YgQAd\2\™ !  2g A_!A —\Y b!_\Qd!d2™ ! Y\‡g_gQ™ )™ ”‡\dQ 2Y\[‡z”! A r,œuœœjsuYA‡A JA!” A‡ Y!–A Y\QY ‡pA2\K2\™ )” _g— ‡Ad‡\\–\™ rb\2 g2!_2\K2!\gd‡ e‘ueEOœuOt8 b!2 g2!_2\K2!\gd‡ eBE““uBt8 Y™pgA2YgQAd\2\™ e‹E“jt A‡pA2\–A_™su AQ”_! b! Q\d‡ \‡ YA JA!” A —\Y YA )A‡ p!\ gJ ‡Ad‡\\–\™ r‹Lts !d: ‡pA2\K2\™ r‹Ltsu gd2_”‡\gd‡ YA‡A A‡”_‡ 2gdK b !d: A\dJg 2A p A–\g”‡ ‡”:\A‡ Y! ‡Yg—A: ! 2g A_!\gd !bgdQ b\2 g2!_2\K2!\gd8 \ AQ”_! b! Q\d‡8 Y™pgA2YgQAd\2\™ !d: b!_\Qd!d2™ \d ! Y\QY_™ ‡A_A2A: ‡!bp_A gJ p!\Ad‡ ”d:A Qg\dQ Y™ g\:A2gb™u ” YA bg A8 \d 2gd !‡ —\Y _\A !” A8 —A Jg”d: ! ‡ gdQ 2g A_!\gd !_‡g )A—AAd b!2 g2!_2\K2!\gd !d: b!_\Qd!d2™u  \‡ ! –!_\: gg_ g ‡A_A2 —Y\2Y dg:”_A‡ Az”\ A  A–!_”!\gd !22g :\dQ g ‡gdgQ !pY\2 JA!” A‡ 2_g‡A_™ A_!A: g b!_\Qd!d2™u A2_! !\gd gJ \dA A‡ YA !”Yg ‡ :A2_! A Y! YA A \‡ dg 2gdM\2 gJ \dA A‡ Y! 2g”_: )A pA 2A\–A: !‡ p A]”:\2\dQ YA \bp! \!_\™ gJ YA A‡A! 2Y p g]A2u ”d:\dQ Y\‡ A‡A! 2Y :\: dg A2A\–A !d™ ‡pA2\K2 Q !d J gb !d™ J”d:\dQ !QAd2™ \d YA p”)_\28 2gbbA 2\!_ g dg[Jg [p gK ‡A2g u. jŠŠ“ d2\:Ad2A gJ ”_ !‡g”d: Y™ g\: ‡2!d !dgb!_\A‡ \d YA!_Y™ –g_”dAA ‡ \d bg:Ad!8 \!_™ u d! \d\j8 u  \Q!dAj8 u A__! !__Aj8 u !_\!d\j8 u ! !d\j $ u \bgd\j8“ j d\–A ‡\™ gJ g:Ad! $ AQQ\g b\_\!8 ›\Ad:! [ gJ !QQ\g–! !8 g:Ad!8 !_™‰ “d\–A ‡\™ gJ g:Ad! $ AQQ\g b\_\!8 g:Ad!8 !_™u d g:”2\gd A !‡‡A‡‡A: YA \d2\:Ad2A gJ ”_ !‡g”d: rs Y™ g\: ‡2!d !dgb!_\A‡ \d !:”_ –g_”dAA ‡ \d YA :\‡ \2 gJ g:Ad!. d:g2 \dA )‡ !2‡ r“œj“s g_ “e. AYg:‡  gb A2Ab)A “œjœ g 2g)A “œjj —A pA Jg bA:  Y™ g\: ‡2!d r\AbAd‡ 2”‡gd d! A‡8 jœ AQ! A ›[\dA! ‡2!ddA [  bg:As \d ! 2gYg  gJ “œj –g_”dAA ‡8 A2 ”\A: )™ _g2!_ !:–A \‡AbAd8 —gbAd rdj‘Ls !d: bAd rd‹‹s8 bA!d !QA O‹jœuŠu __ p! \2\p!d‡ —A A ”d!—! A gJ !d™ Y™ g\: :\‡A!‡A !d: ! YA\ K ‡ Y™ g\:  ‡2!du \dA dAA:_A !‡p\ !\gd 2™g_gQ™ rs —!‡ pA Jg bA: \d j‘ ‡”)]A2‡u A‡”_‡  Y™ g\: ‡2!d !dgb!_\A‡ —A A Jg”d: \d jœj ‡”)]A2‡ rLœu‘ts7 e‘ dg:”_! Qg\A ‡ reLts !d: j‘ ‡”)]A2‡ —\Y ”_ !‡g”d: JA!” A‡ gJ Y™ g\:\\‡ rj“uBts8 jj gJ YAb 2gdK bA: )™ pg‡\\–A !d\ Q !d:Œg !d\  !d\)g:\A‡u g‡\\–A J!b\_™ Y\‡g ™ —!‡ p A‡Ad \d ‘œt gJ ‡”)]A2‡ !JJA2A: )™ Y™ g\:  !dgb!_\A‡u d !__ ‡”)]A2‡ —\Y dg:”_A‡ ‡A ”b 2!_2\gd\d —!‡ dg b!_u j‘ ‡”)]A2‡ r‹uLts —\Y dg:”_! Qg\A ”d:A —Ad  —\Y YA Jg__g—\dQ 2\g_gQ™7 jœ p!\Ad‡   “ rŠŠts8 j p!\Ad   ‘ rŠuŠts8 “ p!\Ad‡ Y!:   O rjLts Jg__g—A: )™ Y\‡g_gQ\2!_ 2gdK b!\gd gJ Y™ g\: p!p\__! ™ 2! 2\dgb! !JA g!_ Y™ g\:A2gb™ r)gY —gbAd !QA: OBs gd2_”‡\gd‡ YA \d2\:Ad2A gJ Y™ g\: !dgb!_\A‡8 b!\d_™ dg:”_! Qg\A 8 \‡ –A ™ Y\QY \d ‡”)]A2‡ ”d!—! A gJ !d™ Y™ g\: :\‡A!‡A \d YA :\‡ \2 gJ g:Ad!8 !_™u Y™ g\: 2!d2A —!‡ Jg”d: \d jt gJ !__ ‡”)]A2‡8 “t gJ Yg‡A !JJA2A: )™ dg:”_! Qg\A u bgdQ ‡”)]A2‡ —Yg ”d:A —Ad  YA p A–!_Ad2A gJ 2!d2A —!‡ jLtu gbp! A: g gYA —A__[A‡!)_\‡YA: ‡2 AAd\dQ p gQ !b‡ _\^A ) A!‡ !d: 2g_g A2!_ 2!d2A p g–\:\dQ ! ™A! _™ :AA2\gd !A gJ !)g” œuOLt !d: œu“Št A‡pA2\–A_™8 YA \d2\:Ad2A gJ Y™ g\: 2!d2A ‡AAb‡ g )A b”2Y Y\QYA 7 Y™ g\:  b!‡‡ ‡2 AAd\dQ 2g”_: !__g— YA :AA2\gd gJ !‡™bpgb!\2 2!d2A ! ! –A ™ A! _™ ‡!QA —\Y ! Y\QY 2g‡[)AdAK !\gu A2_! !\gd gJ \dA A‡ YA !”Yg ‡ :A2_! A Y! YA A \‡ dg 2gdM\2 gJ \dA A‡ Y! 2g”_: )A pA 2A\–A: !‡ p A]”:\2\dQ YA \bp! \!_\™ gJ YA A‡A! 2Y p g]A2u ”d:\dQ Y\‡ A‡A! 2Y :\: dg A2A\–A !d™ ‡pA2\K2 Q !d J gb !d™ J”d:\dQ !QAd2™ \d YA p”)_\28 2gbbA 2\!_ g dg[Jg [p gK ‡A2g u. jŠŠ‘ ” Q\2!_  A!bAd gJ _g2!__™ !:–!d2A: Y™ g\: 2! 2\dgb! —\Y _! ™d˜ \dK_ !\gd7 2!‡A Apg  u ]” \‡\2j8 u \^\2“8 u ”!j8 u  ”2\j $ u ›g:\2j j d‡\”A Jg gd2g_gQ™ !d: !:\g_gQ™ gJ A )\!8 A_Q !:A8 A )\!‰ “ d‡\”A gJ  8 A_Q !:A8 A )\!u d g:”2\gd dK_ !\gd gJ _! ™d˜ )™ Y™ g\: 2!d2A Ap A‡Ad‡ Jg” Y ‡!QA gJ YA :\‡A!‡A !d: \‡ Y A!Ad\dQ :\‡A!‡Au AY!_ g”2gbA gJ !:–!d2A: Y™ g\: 2!d2A 8 —Y\2Y \d–!:A‡  !2YA! !d: _! ™d˜8 \‡ ”‡”!__™ !‡‡g2\!A: —\Y !\ —!™ g)‡ ”2\gdu !\Ad !d: bAYg: A ! A p A‡Ad\dQ LB ™A! g_: —gb!d gpA !A: :”A g YA !:–!d2A: p!p\__! ™ 2! 2\dgb! !\Ad ”d:A —Ad g!_ Y™ g\:A2gb™8 2Ad !_ dA2^ :\‡‡A2\gd8 bg:\KA: !:\2!_ :\‡‡A2\gd gJ YA \QY ‡\:A8 ‡A_A2\–A :\‡‡A2\gd gd YA _AJ ‡\:A8 !”g[ !d‡p_!d!\gd gJ _AJ p! !Y™ g\: Q_!d:8 p! \!_ –A \2!_ _! ™dQA2gb™ !d: A2gd‡ ”2\gd gJ :AJA2‡ —\Y Ap\Q_g\‡ !d: ‡” Q\2!_  !2YAggb™u JA ‡” Q\2!_  A!bAd ‡YA A2A\–A: ! :g‡A gJ LuL z

(29) j‘j‡u g‡gpA !\–A ‡Adg‡\‡ gJ YA _! ™d˜ —!‡  A!A: —\2A —\Y _!‡A ‡” QA ™u A‡”_‡  !YAg‡gb™ Y!‡ )AAd 2_g‡A: !d: YA pYgd!g ™ !d: A‡p\ !g ™ J”d2\gd‡ —A A p A‡A –A: !JA  A!bAdu dA ™A! gJ Jg__g— ”p Y!‡ p!‡‡A: —\Y dg ‡\Qd‡ gJ A_!p‡Au gd2_”‡\gd A2\‡\gd gJ A‡A2!)\_\™ gJ YA ”bg —\Y A2gd‡ ”2\gd gJ YA :AJA2 \d YA _! ™d˜ \‡ YA bg‡ 2gbbgd_™ \d !gpA !\–A :A2\‡\gdu !:\2!_ ‡” QA ™ \‡ ! _gQ\2!_ !d: !\gd!_ YA !pA”\2 !pp g!2Y Jg Y™ g\: 2!d2A \d YA Jg” Y ‡!QAu YA Qg!_ gJ !:\2!_ ‡” QA ™ \d _g2!__™ !:–!d2A: Y™ g\: 2!d2A \‡ g p A–Ad _AY!_ g”2gbA )” 2!d !_‡g )A 2” !\–A Jg b gJ YA !p™ —\Y Qgg: z”!_\™ gJ _\JAu A2_! !\gd gJ \dA A‡ YA !”Yg ‡ :A2_! A Y! YA A \‡ dg 2gdM\2 gJ \dA A‡ Y! 2g”_: )A pA 2A\–A: !‡ p A]”:\2\dQ YA \bp! \!_\™ gJ YA A‡A! 2Y p g]A2u ”d:\dQ Y\‡ A‡A! 2Y :\: dg A2A\–A !d™ ‡pA2\K2 Q !d J gb !d™ J”d:\dQ !QAd2™ \d YA p”)_\28 2gbbA 2\!_ g dg[Jg [p gK ‡A2g u.

(30) jLY dA d!\gd!_ $ jOY ” gpA!d gdQ A‡‡ gJ d:g2 \dg_gQ™ r Œ “œj“s. g)\d‡gd8  “Bu“ g)\d‡gd8  ju“ g)\d‡gd8  j‹OB g)\‡gd8  jBuO $ jO‘O g)_A:g8  jBj‹8 jB“L8 Oœu“ $ ‹Buj g2!8 jB“j g2!8  jj‘Š g2! g: @"Q”A›8  jOB“ g22\g8  j“‘œ g2Y!8  L‹j g2Y!8  ‘“e $ ‘‘œ g2YA8  jLOœ8 jLe“8 jB‘j $ “Oe g2Y\ !8  jœjœ8 jœOB8 jLOe8 jŠ‹‘8 jŠ‹O8 jŠ‹B8 jŠŠj $ jB““ g2^b!d[ AAd)A Q8  Buj g:QA ‡8  Oe‘ $ e‘j g:\Ad8  jŠB‹ g:\gdg–!8

(31) ‹je g: @"Q”A›8

(32) BL g: @"Q”A› g: @"Q”A›8 jBLL g: @"Q”A›[gb@"dQ”A›8  j“j‹ g: @"Q”A›[!d2YA›8  j‹Šœ g: \Q”A‡8  jB“‹ $ BŠB g: \Q”A‡8  Oj“ g: \Q”A‡8  Šee g: \Q”A‡8

(33) j‹jO8 jŠ‹j $ B‘O g: \Q”A‡8  j‘“B $ ‘eB g: \Q”A‡8  jj‘“ g: \Q”A›8  j‹OL $ ‹ŠŠ g: \Q”A› Y\dA‡!8

(34) jBLœ g: \Q”A› g: \Q”A›8 ‹‹‹ g: \Q”A› !d2YA›8  ‘ŠO g: \Q”A›[Y!2g"d8  ejŠ g: \Q”A›[g_\d!8

(35) ‘jB gA)8

(36) j‘‘j gAJ8 “u‘ $ jLLe gA_J‡Ab!8  jO“‘ gAbb_A 8

(37) jœu“ gQ!dg–\28  jLLœ gQA 8  O“ gQA ‡8  jOŠ‹. gQA ‡8  j‘‹Š8 j‘‹B $ j‘Š‹ gQQAd8 j‹œ gQg—‡^\8  jLeB8 j‹œj $ j‹OŠ gYAd^gY_8  eej $ ee‹ gYbA 8  BjO $ ee‘ g\A 8 j‹Šj g]d\2 ”! A^8  j“‹e g]g8 jee $ “œL g]g[! \dA›8 j“Šœ g^”!d:!8  j‘uL g_:!"d8  j‹eO g_\b8 jj‘“ g_\d‡^\8

(38) jLee gb!"d8  jOŠO $ jOŠL gb!Qdg_\8  “je gb!Qdg_\8  j‘ŠŠ gb!d8  jj‹L gb!d8  “jL gb!dA__g8 ee“ gb!dg8  jj“O8 j‹‘Š $ ŠL‘ gb!dg8  j‘‘‘ $ ŠL‘ gb!dg8  jB““ gb!dg”‡^\8  jœj“ gbA\8  jŠLB8 jŠeL $ jBœe gbA g[”d’g›8  jLjO gbA g[”\›8  jœjB gb\]d8 jO“‘ gb\]d8

(39) “ŠB $ Oee gbbA_8  jOœ“ gd2A__!8  ŠBŠ gd2A g[! \d8  j“j‹ gd2YA\8  Š‹B gd2Y\8  ‘O gd2”22\8  jB““ gz”A‡8  “Oe g !g8  jj‘‹ g‡8  jBj‹ g‡!_A‡8  jBOŠ g‡!\8  ŠOœ g‡!g8  BjB g‡2!8  j‘j g‡A8 B $ e g‡A__\d\8  ŠBŠ g‡AdJA_:8  jBuO g‡Ad^ !d›8  jj“j $ jOL‹ g‡Ad—!_:8  ‘O g‡A 8

(40) eŠe g‡_gdg—‡^!8  Še $ e‘ g‡‡8 B“ g‡‡8  L‘ $ LŠu“ g‡‡!g8  Š‘. g‡‡A\8  j‹u“8 BBL $ e“Š g‡‡\8  jOuj $ BŠe g‡‡\8 jjBœ $ jB““ g‡‡\8  jŠe“8 Bœœ $ Bœj g‡‡\8  ŠB‘ g‡‡\8  jLeO g‡‡\8  jOje $ Bœ‘ g‡‡b!dd8 Šj g‡‡bA\‡A_g–!8  j“‘j g‡‡”b8 – jœŠŠ g‡gb™!d8  ŠBœ g!8  jŠe‹ gA__!8  Šœœ gY8  j“OO g”:\A 8  Oeu‘ g=:_8  jLu‘ g–\ !8  ‘“e $ L‹j g™8 Lœj $ Lœ‹ g›Y\d‡^!™!8  jLjL $ ŠBœ g›Y^g8  ‹‹O ”!dg8  ‘Le ”!‡8  j“B8 j‹“O $ BŠB ”)\!_A‡ :A ! \gQ_\g8  j“œœ ”)\d8  “œ8 Oœ $ B“L ”)\dJA_:8 OuL $ j‘Oœ ”)\dg8  j‘Be8 jOBO $ “L“ ”)\g8 ‹BB ”)\g[_b!d›!8  “Š ”)\g[!\d8  jee ”2Y!_!8  j‹œœ $ j‹‹j ”:g–\2Y8  “BL ”:›\d‡^!8  jLuL ”A:!8  jOBŠ ”JK__\8 jŠBœ ”JKd8  juj $ jOœO ”QQ\A g8  jœ‘O ”QYggp”Y8  B“B ”\› :A :!d!8  j“Šœ8 ‹B‹ $ ‹BB ”\› :A !›”!8  jBjœ ”\›8  ‹u“ ”\›[!‡!dA8  jOuj ”\›[! 2A__!d8  jB“j ”\›[\dg8  jœjB $ jœee ”__8 e“‹ ”d^_A8 jjOe $ ‹Oœ ”‡!^8  jŠjO ”‡!_Ad^g8  ‹‹O ”‡2\2!8  Lœ“. ”‡‡g8 ee“ ”‡‡g8  j‘“ ”‡‡g8  eOœ ”‡AbgQ_”8  j“Š‘ ”‡”8  j‘j‹ ”‡›d\A—‡^\8  BjO ”›8  jœœŠ ”=AQQA 8 ‘ ”=d^g Q8 ŠœL ”›!8 “‹j ”›AY!]\8  Š ”›\28  j“L‘ ”›‡!8  BŠŠ [\__!d”A–!8 LLO ™!d8 jŠB‘ ™)A Q8  ŠB ™)\2^!8  Bœ“ ™:A"d8  Lu‹ ™‡^!8  jBje !"d2YA›8  j‹OL !"d2YA›8  jœ‹‹ !"d2YA› g) \dg8  j“Š !"d2YA›[! @"d8  LLO !"d2YA›[!2YA2g8  Š‹L !!:8  jœ“j8 j“œŠ8 j““B8 ‘jL $ “u‘ !!:8  jjœL $ Ljœ !!:]\!d8  j‘jŠ !)!8  “Lœ !)!\d\8  ŠBŠ !)!”8  ‘uO !))!QY\!d8  Oœuj !))!‚8  jœOe !)A2^\AdA8  jœ‹e !)\dg8  ‘eœ !)g_8  j“œO !)gg8  LjB8 L“‘ $ ‹eœ !)8  j‘œ‘ !22g8  ŠŠ‹ !22g8  B !2A :gA8  j‹j !2Y:A–8  ‘u‹ $ L‘B !:\^”8  ‹Oe !:g”_8

(41) ee‘ !: \8  ‘Š‘ !AQA 8  jO“L !A^\8  LB‹ !Ad^g8  jBj‘ !A›8  L‹uj !J !dA^8  j‹““ !J !g”8  ‹‘L !J\Q8  jLBB !Q!d8  jLœB !QQ\g g8  ŠBe !Q^!d8  jœ“L.

(42) 1470-3947(201205)29;1-P.

(43)

Riferimenti

Documenti correlati

• In the light of discussions held in the meeting convened by Secretary, Urban Development, Ministry of Urban Development, Government of India needs to initiate the action to advice

In this work, we propose an analysis of the gain, the optical signal to noise ratio (OSNR) and the phase noise of the amplified optical carrier, and report on the use of DRA in a

exploiting different light-emitting devices (laser and LED), wavelengths, beam power, and irradiation modes, as well as the heterogeneous treatment protocols, exact

La scrittura architettonica del racconto articolato da Zermani nella ricostruzione del castello di Novara, grazie al carattere inclusivo dei suoi elementi costitutivi,

Genericamente attestata l ’esistenza di città e di villaggi, nonché, soprattutto, di località fortificate e di qualche forma di legame politico (conciliaboli)9. Ma

La fattispecie derogatoria: l’abnormità (e l’inesistenza) dell’atto ... Il principio di unicità del mezzo di impugnazione e la conversione del ricorso in appello ... Il ricorso

During insertion, a continuous acoustic signal produced by CompuFlo ® guides the operator too: when the needle runs into higher density tissues (i.e. in ligamenta) and the pressure

Il progetto di ricerca è stato portato avanti dal Dipartimento di Architettura (DIDA) dell’Università degli Studi di Firenze e dal Dipartimento di Scienze Storiche e dei