STUDIUM
EDUCATIONIS
–
Anno XV – n. 3 – OTTOBRE 2014 Rivista quadrimestrale per le professioni educativeDirettore Responsabile Diega Orlando Cian
Comitato Scientifico Sergio Angori Roberta Caldin Giorgio Chiosso Gino Dalle Fratte Renato Di Nubila Luciano Galliani Anna Genco
Sira Serenella Macchietti Anna Marina Mariani Giuseppe Milan Giuliano Minichiello Jean-Pierre Pourtois Roberto Roche Olivar Luisa Santelli Beccegato Milena Santerini Concetta Sirna Carla Xodo Giuseppe Zago Giuseppe Zanniello Comitato di Redazione Giuseppe Milan (caporedattore) Luca Agostinetto Mirca Benetton Chiara Biasin Carla Callegari Alessandra Cesaro Mino Conte Emma Gasperi Paola Milani Emanuela Toffano Patrizia Zamperlin Orietta Zanato Comitato Editoriale Diega Orlando Cian Mino Conte Emma Gasperi Giuseppe Milan Emanuela Toffano
Peer-review
Gli articoli ricevuti dalla Redazione sono sottoposti, in forma anonima, al parere di due membri del Comitato di Referee, le cui decisioni sono inappellabili. In caso di richiesta di integrazioni o correzioni, gli articoli sono rinviati agli autori, che dovranno apportare le modifiche necessarie. Studium Educationis, fondata e diretta da Diega Orlando, professore emerito di Pedagogia generale e sociale presso l’Università di Padova, è uscita come bimestrale, con regolarità, dal 1996 a tutto il 2000. A partire dall’anno successivo ha assunto cadenza quadrimestrale.
Quattro anni fa la rivista è passata dalla casa editrice Cedam alla casa editrice Erickson, giungendo infine, a partire dal 2011, alla casa editrice Pensa MultiMedia.
Autorizzazione del Tribunale di Padova n. 1520 del 19 luglio 1996 ISSN 1722-8395 (print) / ISSN 2035-844X (on line)
Finito di stampare Ottobre 2014
È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata compresa la fotocopia, an-che a uso interno o didattico, non autorizzata
Segreteria di Redazione Luca Agostinetto luca.agostinetto@unipd.it Giuditta Alessandrini Sergio Angori Roberta Caldin Paolo Calidoni Mirella Chiaranda Giorgio Chiosso Gino Dalle Fratte Renato Di Nubila Agustin Escolano Benito Luciano Galliani Anna Genco Alberto Granese Maria Luisa Iavarone Daniele Loro Sira Serenella Macchietti Susanna Mantovani
Umberto Margiotta Anna Marina Mariani Giuseppe Milan Marco Milella Giuliano Minichiello Ferdinando Montuschi Agostino Portera Jean-Pierre Pourtois Roberto Roche Olivar Luisa Santelli Beccegato Milena Santerini Concetta Sirna Carla Xodo Giuseppe Zago Giuseppe Zanniello Editore
Pensa MultiMedia Editore s.r.l. – Via A.M. Caprioli, 8 - 73100 Lecce tel. 0832.230435 • info@pensamultimedia.it – www.pensamultimedia.it
Abbonamenti
Enti / Scuole / Istituzioni: Italia euro 60,00 • Estero euro 80,00 • online 50,00 Privati: Italia euro 45,00 • Estero euro 65,00 • online 35,00
Studenti universitari: Italia euro 30,00 • Estero euro 50,00 • online 20,00
Le richieste d’abbonamento e ogni altra corrispondenza relativa agli abbonamenti vanno indirizzate a: Licosa S.p.A. – Signora Laura Mori – Via Duca di Calabria, 1/1 – 50125 Firenze
Tel. +055 6483201 - Fax +055 641257
La rivista, consultabile in rete, può essere acquistata nella sezione e-commerce del sito www.pensamultimedia.it
Le note editoriali della rivista sono disponibili nel sito www.pensamultimedia.it
Numero a cura di Emanuela Toffano Orietta Zanato
La Redazione accetta articoli da sottoporre al Comitato di Referee solo da abbonati o da chi sottoscriverà l’abbonamento alla Rivista.
I
N
D
I
C
E
7
Diega Orlando Cian
In ricordo di Mons. Prof. Pietro Giacomo Nonis
9
Orietta Zanato Orlandini
A piccoli passi verso la sostenibilità: educare a prendersi cura dei
luo-ghi
23
Volker Kraft
Costanti dell’educazione
39
Marcella Ferri
Considerazioni sui Rapporti degli Special Rapporteurs per la libertà
di religione delle Nazioni Unite
51
Maria Célia Giudicissi Rehder
An Educommunication-based approach to the rights of the child: facing
the challenge of implementing the CRC in Guinea-Bissau
65
Luigina Passuello
Quel sapere sull’insegnamento costruito dal banco
79
Giulia Scarlatti
L’ascolto come “spazio” di incontro
91
Marianella Sclavi
“Sostenibilità urbana”: dal quadrato al cerchio, dal confronto
parla-mentare a quello creativo, la diversità come risorsa
105 Daniela Renzi, Antonella Prisco e Francesco Tonucci
L’autonomia di movimento dei bambini: una necessità per loro, una
risorsa per la scuola e per la città
121 Giuliana Quattrone
Il protagonismo di bambini e adolescenti nella pianificazione sostenibile
della città
135 Cristina Balloi, Sivio Premoli
Crocevia profetico di incontro con l’altro: Nocetum come luogo attivo
di accoglienza e luogo interculturale
145 Emanuela Toffano Martini
Sur le chemin de l’école: scorci d’infanzia sui passi dei bambini in
Diega Orlando Cian • Università degli Studi di Padova Orietta Zanato Orlandini • Università degli Studi di Padova Volker Kraft • Università di Kiel (Germania)
Marcella Ferri • Università degli Studi di Bergamo
Maria Célia Giudicissi Rehder • National Campaign on the Right to Education,
São Paulo (Brazil)
Luigina Passuello • Università degli Studi di Verona Giulia Scarlatti • Università degli Studi di Padova Marianella Sclavi • Politecnico di Milano
Daniela Renzi • Consiglio Nazionale delle Ricerche - ISTC di Roma Antonella Prisco • Consiglio Nazionale delle Ricerche - ISTC di Roma Francesco Tonucci • Consiglio Nazionale delle Ricerche - ISTC di Roma Giuliana Quattrone • Consiglio Nazionale delle Ricerche – IIA presso Università
Mediterranea di Reggio Calabria
Cristina Balloi • Cooperativa Sociale Nocetum di Milano Sivio Premoli • Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Giuseppe Mari • Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano Emanuela Toffano Martini • Università degli Studi di Padova Giuseppe Milan • Università degli Studi di Padova
157 Giuseppe Mari
Libertà
161 Giuseppe Milan
Convegno “Intercultura e seconde generazioni: ‘Linee guida’ per una cultura
della mediazione interculturale all’interno del lavoro di rete del territorio”
Padova, 20 maggio 2014
165 (a cura di)
In ricordo di Mons. Prof. Pietro Giacomo Nonis
Questo numero di “Studium Educationis” vogliamo dedicare a Pietro Giacomo Nonis, scomparso il 15 luglio scorso, collega e amico di molti di noi.
È stato professore di filosofia all’Università di Padova, nella vecchia Facoltà di Magi-stero, in seguito divenuta Scienze della Formazione, preside, prorettore vicario, poi ve-scovo di Vicenza.
Chi Lo ha conosciuto e Gli è stato amico non potrà mai dimenticare le Sue doti umane, quella Sua “sapienza” nella quale la profonda cultura diventava saggezza, pacatezza e ironia, ma soprattutto capacità di incontro con tutti, in quel difficile e travagliato pe-riodo di fine anni ’70.
Sapeva ascoltare, ma anche aprire se stesso agli altri, nella reciprocità che caratterizza specificamente la relazione educativa.
Qui vogliamo ricordarLo proprio per il Suo impegno nella formazione dei giovani, dai liceali agli universitari, agli adulti, colleghi e amici, ma anche avversari.
Non a caso, da vescovo, è stato presidente della Commissione episcopale per l’educa-zione cattolica, la cultura, la scuola, l’università.
Grazie, “don Piero”, di tutti gli anni vissuti con noi e per noi: ci hai fatto crescere in umanità con la Tua vicinanza, il Tuo impegno personale, la Tua passione educativa.
di Diega Orlando Cian
© Pensa MultiMedia Editore srl ISSN 1722-8395 (print) / ISSN 2035-844X (on line) Studium Educationis • anno XV - n. 3 - ottobre 2014
