• Non ci sono risultati.

Improving a Family of Approximation Algorithms to Edge Color Multigraphs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Improving a Family of Approximation Algorithms to Edge Color Multigraphs"

Copied!
8
0
0

Testo completo

(1)UNIVERSITY OF TRENTO DEPARTMENT OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY 38050 Povo – Trento (Italy), Via Sommarive 14 http://www.dit.unitn.it. IMPROVING A FAMILY OF APPROXIMATION ALGORITHMS TO EDGE COLOR MULTIGRAPHS Alberto Caprara and Romeo Rizzi. February 1998 Technical Report # DIT-02-0049. Also : in Inf. Proc. Lett., vol. 68 (1998) 11-15..

(2) ..

(3) .  

(4) . #$ %.  &'(. . . )+*,.    -.$$/. ! "

(5). 0 $1%&. 24365879;:=<?>A@CBD9E@F9=@HGJIA@FKDL MN<PO"7<$MRQ6SSQUT GWVAXY[Z]\_^a`_bdcJegfihibdjln k m pb orqHsdqJtH` l \_uAb l sdeNvwbxhyqJf[tHb{zne|`}jyq~F\€H‚„ƒ| J†orqHsdqJtH` l \ Y‡j l sdˆJ\ eE‰Šz l bxsŒ‹Ž_JJ„‘P}‘PF’C“F”_•F–˜—š™C›D•œžŸ—[•  . T VAbd¡ l f[j[bxz e|`}jyq m bp¢ l yj e|z l j[bx£ l \D^a`_bdcJegfih[bxjl4 k m bp¤¥f[e|`Cjyq„\] J¦ ‚H§ ‚!¨©qcJq«ª¬¤­A®;\Y‡j l sdˆ eE‰Šz l bxŒs ‹¯‘F‘°• ±F±_•H’–}F•J”J›DJ”Ÿ—Œ™F›D• }›—i•   ² 75D9;³p@F9;´µJ¶P¶P· ¸ ¹Dºi»;¼g½H¾|» N ¿rÀÂÁÃ;Ä!ÅNÆwÇHÈÊɇÀ½ÌÍÅ|ÎHÏÐÒÑÔÓ6եև×wØyلÉÚÏHÃÜÛÝiÞßnàâágãÊá|äyådæÞèç©ä‡áé[ãÊßiêëÓ{ì˜í©î8؎ïiÅ|ÈÂÈñðŽòxó̎ÉÚÏHÃAÆAÀÊÄHÀÊô ÆwÇHÆõÄ ÇHÆ÷öFÃiÌ(ø?ó|ò¥ï[óÈÊóÌÚðŽÄHÃiÃ=ùJÃ;ù ɇóèï[óÈÊóÌɇÏ}ÃwÃ=ùJ˝Ã=ðŽÀÂÄ!×úðŠóRɇÏ}Å|É(ŝÈÊÈDÃ;ùH˝Ã;ðŸÀÂÄ}ï[ÀñùJÃiÄÉ(û¯ÀüÉÚÏ!Å ïióÆAÆAóÄ÷Ä}ó ùHÃ8Å|ÌÚÃ8Åð‡ð‡À½ÄHÃ=ùùJÀÊýFÃ;̇Ã;ÄÉpï[óÈÊóÌÚð;þÿ˜ÏHéöFÃ;ðŠÉ ÄHógû¯ÄÎFóÈ  ÄHóÆAÀñÅ|ÈɇÀÂÆAØŝÎHÎHÌÚó JÀÊÆÜÅgÉÚÀÊóÄ ÅÈÊËóÌÚÀüÉÚÏHÆÜðŽòxóÌ÷ì©í©îöFÃiÈÂóÄHË4ɇó ÅèðÚÅ|ÆAÃaò{Å|ÆAÀÂÈ فû¯ÏHÀñïÍÏ1ÀÂð(ÈÂÀ ÃiÈ  ÉÚóèïióÄÉÚŝÀÊāلòxóÌÃ=ŝïÍÏÎCóðŠÀÊɇÀÂÁÃ ÀÂÄɇÃiËÃiÌPلÅ|ÄŝÈÊËóÌÚÀüÉÚÏHÆ û¯ÏHÀÂïÍÏÇ}ðŠÃ=ðŸÅ|ɟÆAóðŠ. É ŠÓŠ

(6) Ó E، ø  Ó  ؊Ø  aï[óÈÂóÌÍð; þ Hó Ì ! ÉÚÏHÃÃ"JÀñðšÉÚÃiÄ}ïiÃróòÉÚÏHÃï[óÌÚÌÚÃ;ð‡ÎCóÄ}ùJÀÂÄHËwŝÈÊËóÌÚÀüÉÚÏHÆÒû©Åð˜ðŠÏHógû¯ÄÙJû¯ÏHÃiÌÚÃ;Åð¥òxó̘ÈÂŝ̇ËÃi̘ÁgÅ|ÈÂÇHÃ;ð©ó|#ò ÜÉÚÏHà þ %!ïð‡ÏHógû ÉÚÏ}ÅgÉ=ÙgòxóÌâŝÄ &÷ðŠÇCïÍÏ÷ÉÚÏ}ÅgÉDɇÏ}ØïióÌÚ̇Ã=ðŠÎFóÄCùJÀÊÄ}˟Å|Ƚó̇ÀÊɇÏ}Æ 'à JÀÂðŠÉÚð;Ù|ÀÊÉDÀñð $ ÇHÃ=ðšÉÚÀÊóÄwÀñð]óÎFÃiÄ_ ÎFóðÚðŠÀÂöHÈÂÃ(ɇóÜÀÂÆAÎḢógÁÃrɇÏHÃŝÈÊËóÌÚÀüÉÚÏHÆúð‡óÜŝð˜ÉÚóÜÇ}ðŠÃÅ|ÉÆAóðŠ É šÓŠ

(7) Ó (=، ø  Ó )+*؊Ø  ïióÈÂóÌÍðiþ ð 1Ô3 Ñ 241Aþ , ÉÀñð(Ã;ŝð‡ÀÂÈ  ð‡ÏHógû¯Ä ÉÚÏ}ÅgÉ(ÉÚÏHÃnÓ -.*/Ø 0 nɇÃ;̇Æëï;Å|ÄHÄHóÉröFÃȦÃ=ùJÇ}ïiÃ;ùòxÇH̊ÉÚÏHÃiÌ=لÇHÄHÈÂÃ;ðÚ %ÃÅ|ÈñðŠóÜùJÀñðÚï[Ç}ðÚð˜ÏHógû óÇH̯ÌÚÃ;ð‡ÇHÈüɎï;Å|Ä4öCÃÇCðŠÃ=ùRÉÚóA"à  ɇÃ;Ä}ùWɇÏHÃð‡Ã[ÉóòDï;ŝð‡Ã;ð©ÀÊÄèû¯ÏHÀñïÍÏèû8Ã;ÈÊÈÊ5ô Ä}ógû¯Ä ïió7Ä 6šÃ=ïyɇÇ}̇Ã=ð˜óÄnì©í©î?Å|ÌÚÃ(ÁEŝÈÊÀñù„þ Ä @ȽóÌÚÀÊɇÏHÆèCÙ B Å|ÉÚïÍÏHÀÂÄHË}þ 8:9;.<)= 7¼ >] º ? ì¥ùH˝Ãí8óÈÂóÌÚÀÊÄHËCAÙ @ÎHÎHÌÚó JÀÊÆÜÅ|ɇÀÂó. D. EGFHJI#KML4N OPHJQ'K)F. R db cJe|` l zTS_sdj[bdtJf l ¡VUXWZYõª\[^]"_4®;\j"U_eM`&a0bdc+egfihjfikmlnob4pkqfsrhtcu ª¬Xwv¨r®Ÿ£ l sxsxhxUqJf£EqHsdqJfibx`_t4j"U_eae m tJe|h bx`y_{zFˆ|S_hibx`„t l h:x6e7} £EqHsxqJfih l hn¡DqHh[h[btzsde!h[q?j"U l j l sxs(e m tJe|h bx`£gb m e|`Cj}÷bxj"U l £EqHzznqH` `„q m e l f[e l h[h[bdtH`_e mm bD~ egf[e|`CjR£EqHsdqJfih7€âegjƒ‚ m e|`_qJjyej"U„e qJ¡j[bxz l shyqHs„S„j[bdqH`«c l stS„e qAxXv(¨©\¥b € eA€âj"U„ez bx`_b{zS_z `dS zƒDz egfNqA x £EqHsdqJf;hNf[e0†o_S bdf[e m \ l ` m!‡ zDe j"U„ez lˆ b{zS_z m egtJf[egeqAx l `„q m ebx`|[4€.v(sde l fisxˆJ\‰‚‹Š ‡ € ¢$qJfiegqcJegf|\Žbtx)W bxh4h[bxz ¡sdeJ\8b\€ eA8€ bdj m qCe|h4`„qJjè£EqH`}j l b{` ¡ l f l sxsde|se m tJe|hg\ l z l hibx£ f[e|h'S_sdjNqAxuAbjŒ|bx`„tyñƒE€AŽ hyj l jye|hWj"U l jM‚ ‡’‘ ƒi€+A “ `«j"_U enqJj"„U egfU l ` m \‰w ” qHsdˆJegfWh"_U q r } e m bx`•—– Ž Ž j"U l jRXw( v ¨úbxhÜ­a¨¯‰˜U l f m egcJe|` x6qJfèh[bxz ¡sdentJf l ¡VU hƒUx qJf})_U bx£'U ‡ Y F\ l ` m _U e|`_£Ee‚ZY qJf耙$ € ¤š„U egf[e7Ux qJf[eJ\g_S `_sxe|h[hƒ›œYžŸn › \˜j"„U e } \]­wb{h"_U bjgŒ e7P¡ bŒ\G¢ l fibxc°\ l sdtJqJfibdj"U z bx£A¡_f[qFqA¬x hqA˜x uabt|Œ bx`„t™  hf[e|h'_S sdjWªUj"„U ex l h[jye|hyj l sdtJqJf;bdj"_U z bxh m „S eNjyq R l Dz q N ⁠egcJe|` l ` m ¤8egf lJm_l  UŽ ®p£EqH`_h[j[bdj"„S jyeDz e|hyj¥¡]qHhih[bjz sdeJ\bx`NjyegfizhâqAx™r } qJfihyj͉Š£ l hyewD z e0U l cPbdqJf|\¡DqHsdˆF`_qHz b l sñ‰šj[bxz e ¡l _¡_f[q ˆ b{z l j[bdqH` l sdtJqJfibdj"_U zhUx qJfXw( v ¨qH`1h[bxz ¡sdetJf l ¡£_U hg\„` l zne|sdˆ l sxtJqJfibdj"_U z h¤}&_U b{£'U l f[eAtCS l f l `Cjyege m jyq f[egj"„S f;` l hyqHst„S j[bxqH`1qA©x c l st„S e¥÷ } bxj"_U bx`qH`„eƒ_S `bdj(qA8 x j"„U eRqJ¡_j[bxzT_S z¦€ ^a`™6x qJfij"_S ` l jye|sdˆJ\ z l `Cˆafie|sdegc l `Cj l ¡¡sxbx£ l j[bdqH`hDqA_x Xw( v ¨ l f[e l h[h[qF£gb l jye m ÷ } bdj"R U `„qH`_h[bxz ¡sde©tJf l ¡V_U hrª¬hyege eA€ t™€‰˜§ bdqJfibx`b l ` m©¨ bxsxh[qH`y ~iUŽ ®ª€T„§ qJfWtJe|`„egf l s˜tJf l ¡£_U hg\âbdjÜbxhAe l hyˆ?jyqhyegenj"U l jRj"„U e m bD~ egf[e|`_£Ee Dz egj˜r } ege|` ‚ l ` m‡ £ l `«D z e l f"z bdjyf l fibxsdˆ s l f[tJeJ‹¥r v qH`_h[b m egf)Ux qJfÜbx`_hyj l `_£Ee l z_S sxj[bdjyfib l `„tHsxeƒ÷ } bdj"" U j"„U f[egeè`„q m e|h l ` m z egj˜r } ege|`e l £ª U ¡ l bxfÜqA( x `_q m e|h|\#6x qJf}&_U bx£ªU©‚3Y ¬ l ` m­‡ Y ~ ¬  € ­÷egcJegfij"„U e|sde|h[hg\©bdj ¬ ¡ l f l sxsxe|s˜e m tJe|hMD bxhr£EqHz znqH`Dz e|sxbde7Dx j"U l j(j"„U egf[eAe ˆ bxhyj[h l ¡]qHsxˆF`„qHzb l sñ‰šj[bxzne l sdtJqJfibdj"_U z®Ux qJf(X( v ¨qH`1zS sdj[bdtJf l ¡VU h^}&_U b{£'U ¯ °²±—³A´/µ ¶\·š¸J¹'ºµ˜¹'µ˜¹w»J¹ª¼‰ºi¹"µ ¶\½¹'±—±—¾)¼ ¿ººA·ªµ ¶\´qÀ&³7¾¥Á²ÃÅÄ Æ¦¹ªÇÀ¥¸ÈPÃ^Éʶ˜¹ª±Ë¾7Ì. ƒ.

(8) bxhwtCS l f l `Cjyege m jyq1f[egj"S„fi` l hyqHstS„j[bdqH`«}÷bdj"Ubx`qH`„e:S_`bdj÷qAxj"U_e4qJ¡j[bxzSz \°egcJe|`«btxŽh"S_£ªU l ` l sdtJqJf;bdj"U_z bx¥ h S_`™¡P`„q }w`"hyq¦x l f0€ƒÍ(jÜ¡f[e|hye|`Cjg\pj"U„e z]e|h[j¡P`„q}÷`?¡]qHsxˆF`„qHzb l sñ‰šj[bxzne l ¡_¡_f[q ˆ bxz l j[bdqH` l sdtJqJfibdj"U_zÎxUqJf Xwv(¨ bxh m S„e(jyqR­abxh"U_bjŒge7¡Pb l ` m ¢ l h"U_bt} l tHbύËÐŽš\ l ` m bxh˜tCS l f l `Cjyege m jyqN£EqHsdqJf¯j"U_ee m tJe|h¯qAx l zS_sxj[bdtJf l ¡VU zC| ˆ S_h[bx`„t l jèz qHhy j Ñ[ªÍƒJƒ ‚ ‘ ¦Hq® ÒFƒgi‚ Ó£EqHsxqJfi7h €«š ¤ U_bxh l sdtJqJfibd"j Uz.bxz ¡_f[qcJe|h4qH`¡_f[egcPbdqCS_h l sdtJqJfibdj"Uz hRqAx Íw` m egfihye|­ ` ñ7ƒ Žš\°­abx"h U_jb Œg7e ¡Pb l ` m Z l jyŸ q ñƒgi‚ Žš\ R qHs m zDegf[. t  § Ž l ` m ”wqFª£ Usz l S_z \­abx"h U_tb Œg7e ¡Fb l ` m ZÔU_znqˆFhT †Žš\ }&U_bxª£ U l f[e l sxg s z l hye m qH` h[b{z bxs l f l ¡_¡_fiq l '£ U„e|7h € ¨ U„egf[e l h4bdM j }rCq S_s m zDe £EqH`_£Eeg¡"j S l sxsdˆ«£gsde l fTU„q } qH`„e "h U„Cq S_s m jyfiˆ!jyqntJe|`„egf l sxjb ŒgeÜ"j U„eNz l b{` b m e l Aq x©"j U„e|hye l sdtJqJfibx"j U_z hg\„hyq l hjyq l '£ U_bdegcJe l hyqHts S„j[bdqH¦ ` Sh[bx`„t l j znqHhy^j ‚ ‘ ƒw£EqHsdqJfih÷ª¬h[egT e  † ŽU®;\F"j U„e¡_fiqCAq x]jye|'£ U_`tb †dS_e|^ h S_hye m b{. ` ñƒJ\ƒg‚„\F§F\C†Pd\ ÐŽfi0e †dS_bxf[e"h S_ª£ U l £EqHzn¡°sxbx£ l jye £ l hye l ` l sdˆPh[bxh"j U l j!¡f[Aq z l zsdˆ l `CÕ ˆ x5S„"j S„f[e?bxzn¡_f[qcJe|zne|`CjqH` "j U„eƒJ ƒ ÒFƒgy ‚ x l £EjyqJ f }÷bxs{sf[0e †oS_bdf[e?hyqHzne ¤ UbxhbxhŸ¡_f[Aq z l z°sdˆW"j U_e÷f[e l hyqHÖ ` }&UCˆn"j U„e l sxtJqJfibd"j U_z bx. ` ËÐŽšo\ }&U_bxª£ UbxhŸznqJf[ew"j U l ` l sdjyegfi` l j[bxcJe l ¡_¡_fiq l '£ U#€š ƒg‚nˆJe l fih÷qHs m \_bxhhyj[b{sxsD"j U„e zDe|hyjqH`„M e ¡P`„q }÷¦ ` xUqJf l }÷b m e|sdˆ}‰Šh["j S m bde m ¡_f[Aq zsxe|z l hw X v(P¨ € YÍ` "j U_bxhŽ¡ l ¡Degf|s\ }reA"h U„ q }×U„ q } jyq4f[e m S_£Eewjy: q –AÒFƒg‚W"j U„eA£EqH`_hyj l `CjŸjyegfizC¦ ÒFƒg‚èbx`n"j U„ew¡Deg"f x6qJf;z l `_£Ee÷Aq x j"U„e l sxtJqJfibd"j U_z bx« ` ËÐŽš\PAq z_j l b{`_bx`„t l ` l sdtJqJfibx"j U_Ø z xUqJfr X v(y ¨ S_h[bx`_t l jrz qHhy. j ÑyªÍƒJƒ ‚ ‘ –Jq® ÒFƒgi‚ ÓN£EqHsdqJf;7h €˜Y‡j(bxh e l h[bxsdˆW"h U„ q }w`W"j U l j©"j U_ e –AÒFƒg‚Üjyegf;z £ l ``„qJÅj z]erf[e m S£Ee m x5S„f["j U_egf|A\ S_`_sde|h[Ph ›ÙYڝŸ›:€˜¢$qJfietJe|`„egf l sxsdˆJi\ }re "h U„q } l jye|'£ U_`_„b †dS„e(jyq l ª£ U_bdegcJe l `nw X v¨hyqHts S„j[bxqH`RAq x]c l „s S„e l jznqHhyƒ j Ñ

(9) ۉ‚ ‘|Ü Ó}&U„e|` l ` l ¡_¡_f[q ˆ b{z l j[bdqH` z S_h[bx`_t l j8znqHhyj©z l ˆÝ Ñ5Û ‡Ù‘!Þ Ó^]q‚ßr£EqHsdqJfih8bxh l c l bxs l zsdeJ\ }&U„egf[e Ü Y z l ˆJÝ0Þ^‘ sƒ àÛ¤]yV€ àÜi Û^ßC€ l sdtJqJfibd"j UZ XcJe|`"jb x8Cq S_fwbxzn¡f[qcJe|zne|`Cj÷bxh÷`„qJjwbxz ¡_f[e|h[h[bxcJeJ\_bdjbxh"j U„ƒ e áfihyjqH`_eNqH`"j U„e l sdtJqJfibd"j Uz+Aq xšËÐŽš\ l sxznqHh[ja¦ ˆJe l fih l x6jyegf©bdj[hâV¡ SGzsxbx£ l j[bdqHÏ` €â¢$qJf[egqcJegf|\JCq S„f©zneg"j U„q m bxh l ¡_¡°sxbx£ l zsde l sxh[qjyq÷¡DqHh[h[tb zsdÅe x

(10) S_"j S„f[e l sdtJqJfibx"j U_z h zDe|sdqH`„tHbx`„tWjyqn"j U„eNh l zn¥ e x l z bxsdˆ l h("j U„qHhyeNbx ` ñƒ \âƒg‚„\_§F\†FG\ ÐŽ\€ ¨ e l sxh[q m bxh[7£ S_h[w h U„q }ÒCq S„ff[e|"h S_sxjr£ l ¦ ` zDe S_hye m jyqÜe ˆ jye|` m "j U„ehyegj˜Aq x°£ l hye|hŽbxƒ ` })U_bx'£ UT}re|sxsñ\‰ ¡P`„ q }w`W£EqH` âye|£E"j S„f[e|hqH`nw X v(© ¨ xUqJfiT z S_s l jye m zCˆnZFegˆPznCq S„f ñƒ|~ Ž l ` m R qHs m zDegf[. t  § Ž l f[eRc l sxb m € ` }wbd"j U "j U„¦ e z l h[bx£ m e á°`bdj[bdqH`_h l ` m `„qJj l j[bdqH• ` S_hye m bx` "j U„e f[e|hyjèAq xa"j U„e ¨ e$£EqH`_£g„s S m e"j U_bxhnhye|£Ej[bdqHy ¡ l ¡Deg0f €gâeg j WãYõ\ª [g]"_èw ® zDe l  z S_sxj[bdtJf l V¡ U+xUqJš f }&U_bxª£ U"j U„eNz l ˆ bx z Sz m egtJf[egeNAq x l `„q m eAb{h ‡ l ` m "j U„e qJ¡_j[bxz l s°w X v(¨hyqH„s S„j[bdqH ` U l hŽc l ts S„š e ‚¤€^§„qJf£EqH`}cJe|`bde|`_£EeJ\ l ` m }÷bd"j U„Cq S„jŸsdqHh[hŸAq xptJe|`„egf l sxbdj‡ˆJÔ\ }Ÿea"h S„¡_¡DqHhye j"U l Ö j W bxhè£EqH`_`„e|£Ejye m €!Íäu:åCæ\çèsl

(11) ndb Aq x-W bxh l `e m tJe hyeg4 j é êž_ "h S_ª£ U"j U l jne l '£ U `„q m e!Aq x-W bxh j"U„eèe|` m ¡DqHbx`Cj÷Aq x l jNz qHhyjAqH`„eèe m tJenbx« ` 鮀Ü/Y xŽe l '£ U«`_q m eèbx( ` ë×ì‹[ bxha"j U„eèe|` m ¡DqHbx`CjAq xŸh[qHzneèe m tJe bx( ` é "j U„e|­ ` }Ÿeh l ˆ "j U l  j é bxh l ! ` ëwí/u4åAæ\çèsl

(12) ndbC€ R bdcJe|` l z l j[ª£ U_bx`„Ÿ t é \©"j U„etJf l V¡ U!WZî)é bxhR"j U„e qH`„. e }÷bd"j U"`„q m e4hyegƒ j [ l ` m e m tJeèh[eg¥ j _Zî&év(sxe l fisdˆJ\ l `}ˆ?w X v(¨ hyqHts S_j[bdqH« ` Sh[bx`„ t ð"£EqHsxqJfih m e á°`„e|h l ¡ l f[j[bdj[bxqH`Aq x¯"j U„e4e m tJeèhyeg) j _+bx`Cjy+ q ð"z l j[ª£ U_bx`„tHhgJ\ U„egf[e m e|`„qJjye m zC« ˆ ñ I ]7ò7ò7ò ]ªñwóC\]e l '£ U £EqJf[fie|hy¡DqH` m bx`„t jyq1"j U„eWe m tJe|) h })U_bx'£ U"f[e|£Ee|bdcJe l h l znen£EqHsdqJ0f € R bxcJe|` l `„q m eWh[egM j ë3ìô[nJ\ }re4sdegj õF\ª ë® m e|`„qJjye4"j U„eèhyegj qAx¥e m tJe| h }wbd"j Ue ˆ„l £Ej[sdˆqH`„eAe|` m ¡DqHbx`CjŸbx¦ ` ë l ` m _!\ª 뎮 m e|`„qJjyeA"j U„eÜhyegj(Aq x¥e m tJe| h }wbd"j U+z]qJ"j Ue|` m ¡]qHb{`}j[h bx­ ` ëw€n¢"qJf[egqcJegf|\©"j U„entJf l £¡ U|Wî)ëÒbxhA"j U„enqH`„: e }÷bx"j U«`„q m eèh[egT j [Zî¥ë l ` m e m tJe!hyegM j _!\ª [Ùî뎪® € oŸˆ ç'finVnc"ç æ˜c"aXçªfiu)öÔfinc7nVæ˜Aq x l tJf l £¡ UX}reWzne l ` l `„q m eRh[egš j ÷’ì[ 'h S_'£ U$"j U l ¥ j õFª ÷A ® YÙø l ` m õC\ª ëƒ ® Y‹ ù ø x6qJf l `}. ˆ ë!êú÷€ û.  I#Kþÿ{þ¤FH. üÚý þžQ'ÿ.  

(13). âegjPS_h¥£EqH`_hib m egf l ¡]qHsxˆF`„qHzb l sñ‰šj[bxzne l ¡_¡_fiq ˆ bxz l j[bdqH` l sdtJqJfibdj"U_zZx6qJf©Xwv(¨©\£ l s{sde m \tCS l f l `Cjyege m jyq"fiegj"„S fi` l hyqHstS_j[bdqH`(}&Ubx£'U(Shye|h l jèznqHhyjèz lˆÝ Ñ5Û ‡ã‘!Þ Ó^]q‚ß1£EqHsxqJfih7€ ¨ e l h[h"Sznej"U l j ‡ Š F\ qJj"„U egf"÷ } b{hye Xw( v ¨ bxhèe l h[bxsdˆ hyqHsdcJe m \ l ` m Û  €dÒ F\(hibx`_£Ee j"U„egf[e e ˆ bxhyj l sxtJqJfibdj"U_z hn£ l ¡ l zsde qAxae m tJeE‰ £EqHsdqJfibx`_t l zS sdj[bdtJf l ¡VUÖ_S h[bx`_t l jznqHhyj(z lˆÝ ÑU€ ‡ Ò Ó]q‚ßN£EqHsdqJfih7€^§„qJfe ˆ„l zn¡sxeJ\Cj"U„e l sdtJqJf;bdj"U_z qAx¤ËÐŽ _S hye|h l jwznqHhyj÷z lˆÝ yÑ ªÍƒJƒ ‡‹‘ ¦H®qFÒ ƒg‚iÓ¤]q‚W ß £EqHsdqJfih0€ ⁠egj ìž[œD z ej"_U ehyegj4qAw x `_q m e|hWqAxW U l cFbx`_t m egtJfiege ‡ € ¤š„U e+z l h[b{£ ¡_f[qJ¡Degf[j‡ˆ(S_hye m zFˆ«qCS„f. . ~.

(14) bxzn¡_fiqcJe|zne|`Cj÷bxh(j"U„eƒx6qHsxsxq }÷bx`_t.  W asf cƒnfAæwçªfinVæ\åil

(15) n­åin!"­í/u4åAæ\çèsl

(16) ndb #wæ

(17) èÔc7n+‚|Š ‡ã‘ ƒ$ %& '(' )+* Íwh[h'S_zne:‚ÚY ‡ l ` m sxegjTñ I ]7ò7ò7ò ]ªñ-,‹zDe l«‡ ‰še m tJe£EqHsdqJfibx`_t qAxšWn\8b € eA€ l ¡ l f[j[bxj[bdqH`«qAx(j"U„e e m tJe|h!qAxMW bx`Cjyq ‡ z l j[£'U_bx`_tHh7€ ¤&U„e|`3ñÜ . bxh l `/ ‰Šz l j[£ªU_bx`„t|x6qJf10Y ƒi]7ò7ò7ò] ‡ l ` m }ŸeŸU l cJe l £EqH`}jyf lJm bx£Ej[bdqH`#€ 2 “¥S„f l sxtJqJfibdj"U_z \„£ l sxsxe m435  \oáfihyj£ªU„e|£"¡PhšxUqJfj"U„eÜe ˆ bxhyjye|`£EeÜqAx l `4$  ‰Šz l j[£'Ubx`„t4鮀Yx©h"S_£ªU l ` é e ˆ bxh[j[hg\ l sdtJqJfibxj"U_z  

(18) bxhšShye m jyq£EqHsdqJfwj"U„eRe m tJe|hqAxW•îé \ l ` m j"U„e|` l ` lJm_m bdj[bdqH` l sp£EqHsdqJf bxh-S_hye m xUqJfNj"U„ene m tJe|hNbx`鮀4“Aj"U„egf"}÷bxh[eJ\ l sdtJqJfibdj"U_z  

(19) bxh l ¡¡sxbde m jyq$£EqHsdqJfNj"U_ene m tJe|hÜqAxšW € ¤šU„e sdtJqJf;bdj"U_z+£ `XzDeNhq¡Jegj[£ªU„e h&x6qHs{sdq }÷h0€ l.  u)ö£kPª\WW®. l. 7698 ;:. m$l. kqc Ôlk"c Wëbxh l zTS_sdj[bdtJf l ¡£U}÷bdj"U ‡ Š . < ?. 4= ;>. Y/xgWë£EqH`}j l b{`_h÷`„q $‰Šz l j[£'Ubx`„t„\_j"U„e|`f[egj"S„fi` j"U_eN£EqHsdqJfibx`„tnfiegj"S„fi`„e m zFˆ öCö£kqf ©ª\WR®ª€ ¥eg. j é zDe l ` $‰Šz l j[£'Ubx`„t qAxW € ¥egjª\ñ I ]7ò7ò7ò0]ªñ H®ÖzDe«j"U„e£EqHsdqJfibx`_tf[egj"S„fi`„e m zFˆ öCö£kqf ©\ª W×îé ª® €Žv÷egj"S„fi`1j"U„eW£EqHsdqJfibx`„t ª\ñ I ]7ò7ò7ò ]ªñ d]"é ®ª€. = ;>. @ -@. %& ' AB'DCFEGHEI'DJKML N8OmlnobåinÕåih bdfikml

(20) æ

(21) èsu  

(22) MP èsl çè(lb 8GåikqåinVæ˜c'c'aæ\fRQ^n£aåAn(`ƒeÏpSfihT8™æ5l5fAn 8Uª l

(23) ndb åAæ‰u4f  æ°z lˆ£Ý Ñ5Û ‡Ù‘yÞ Óg]q‚^ß4ç'fihjfikV7#^åihËbsfikml

(24) æ

(25) èdu 3W5  l^b8Gåik åAnVæ˜c'c'a:æ\fQ^n£aTåin`MeÏpXfihT8™æ5l5fAn 8Uª l

(26) ndbåAæu4f  æMÑ5ۉ‚ ‘|Ü Ó¦ç'fAhfikV7# P èÔck"c Ü Y z lˆJÝ0Þ+‘ ƒà|Û]y€Mà iÛ^ßO$ %& '(' )+* ZÔS_¡_¡DqHhyeá°fihyj l ` ‰Šz l j[£ªU_bx`„t(é e ˆ b{hyj[hg\ l ` m sdegjÖWZYY{W‹î¥é®€YÍ`ÕW[YU\Žj"U„e z lˆ bxzTS_z Y qAx l `„q m e e0†oS l sxh ‡ àԃi€©âegjT‚\Y m e|`_qJjye!j"U„eqJ¡_j[bxz l sŸhyqHs„S„j[bdqH`c l stS„e!qAx÷Xwv¨ÔqH`ÕW[Y

(27) € m egtJf[ege ‡  BS_hyWe   Hbxh

(28) f[j!egj"znS„fiqH`_hyh j|l Ñ5Û hyqHs„S„Y j[bdqH`ÓHS_\Ÿh[j"b{U„`„e|t `l j"jNU„z eqH`ohyS_jRzz z]legˆfnÝ qAÑ5xAÛ ‡£EqHY sdqJ‘yfihÞ Ó^S_hy]qe‚\

(29) Y ßzF£Eˆ qHsdqJf;h7€WY/xrjyqj"U„£Ee qHsx`dqJSfzƒW zDegbxfAh qAxrj!£EznqHsxqJqHfihyhj m l ‡ ‘!Þ m 3W5  l Ñ

(30) Û ‡ Y ‘yÞ Ó ‘ ƒ)YžÑ Û ‡ Y ‘!Þ¦‘ ƒÓYžÑ

(31) Û ‡ã‘!Þ¦‘ ƒà­Û²ÓC€¤“aj"U„egf"}wbxhyeJ\Pj"U„eÜ`dSzƒzDegf(qAx8£EqHsdqJf;hS_hye m zCˆ Bƒ W  ‚Ù H

(32)  bxh)Ñ5Û²‚ ‚ Y \ l ` m Ó!j"b{U„hÜe|e0`?†dSj"U„bdc eèsx`de|S_`}zjNzDjyq egfwƒ qAxŸ£E‚ãqHsdqJïfih¥Û²S_‚ hye m zF\©ˆ b €BeAW€   HŠ

(33) ƒ bxh)‚ YªÍƒ¥‘ àՃ Û¯Z®‚‚ €"‘ ZPb{ƒi`_€A£Ee:¤&‚ãU„eWŠ fie| s l j[bd`qH`. ‘ ‘!Ü l ‘ ‘•Ü Ü ‘ l m Û!Š €dÒ F\j"U„eNs l jyjyegfwbx`„e0†oS l sxbxjŠˆ!b{hh l j[bxh áe m bjx l ` m qH`_sdˆ!btx Ü Š €-à iÛúU„qHs m h7€ ­wq ë } h"„S ¡¡]qHh[eRj"U l jÜ`„q ‰Šz l j[£ªU_bx`„t1e ˆ bxhyj[h7€Norˆ.¥e|z z l ƒ \#‚•Š ‡Ù‘ ƒi€N¤šU„egf[e7xUqJf[eJ\pbjx f[egj"„S fi`h l hyqHst„S j[bdqH`Ÿ_S h[b{`„t l jAznqHhyjXÑ

(34) Û ‡‹‘!Þ Óè£EqHsdqJfihg\]j"U„e|`"j"U„e4`oS_zzDegfwqAx£EqHsdqJf;hShye m zFˆ bxh Û ª

(35) ‚Ÿà ƒ® ‘!Þ ÓƒY Ñ

(36) Û²‚ ‘|Þ à­Û²ÓC€“aj"U„egf'}÷bxhyeJ\ f[egj"S„f;`_h l hyqHstS„j[bxqH`.S_h[b{`„t l jÜznqHhyj l jaz qHhyj¦Ñ

(37) ( ‚£EqHsdqJf;hg\b € eA€ l ` qJ¡j[bxz l spqH`„eA€. ]. BD^

(38). BW  H

(39).   

(40) 35D 2. Íah l £EqJfiqHsxs l f[ˆJÔ\ zFÖ ˆ S_h[b{`„t l h l sdtJqJf;bd"j U_z "j U_eaqH`_ea¡f[e|hye|`Cjye m b{`©ËÐiŽš\oxUqJf}&U_b{£'U+ÛYõƒJƒ ÒFƒg‚ `l mŸÞ Yõ¦CÒFƒg‚P\ e m tJeè£EqHsxqJfih l tJf l ¡VUŸzCˆŸS_h[bx`„t l jÜznqHhyj.Ñͪ̓Jƒ‚ ‘ –J®qÒFƒg‚iÓ£EqHsdqJfih7€MÍah l sdf[e lJm ˆ zne|`Cj[bdqH`„e m \ l h[h"S_z b{`„t›ÎYZ ù Ÿ›n\zCˆ(—–Ž l `}ˆ$¡]qHsxˆF`„qHzb l sñ‰šj[bxzne l ¡_¡f[q ˆ bxz l j[bdqH` l sdtJqJfibdj"UzžxUqJfaXv(¨ z l ˆ1f[eg"j S_fi` l hyqHstS„j[bxqH`!qAx˜c l stS„eA€:}&U„e|`‚(YÒ o€^”we|`_£EeJ\°btx¥j"U„e l sdtJqJf;bdj"U_z m e|sxbxcJegfih l hyqHstS„j[bxqH`+Sh[bx`„t j Ñ

(41) Û²‚ ‘|Ü ÓR£EqHsdqJfih|\"j U„eWf[e|s l j[bdqH` Ü Š M € à i ÛT z S_hy) j U„qHs m €(¤šU_bxhh'U„q }÷h÷j"U l j¥–AÒFƒg‚bxh÷j"U„eMzDe|hyj l jwznqHh[ ¡DqHh[h[jb zsxewc l ts S„e xUqJf Ü?l hwsdqH`„t l ) h Û©Y ƒJ ƒ ÒFƒgԂ € orX ˆ S_h[bx`_tèh[j l ` m_l f m z l j['£ U_b{`„t f[e m S£Ej[bdqH` jye|'£ U`_tb †oS„e|hWª¬hyegeWAe € ™t € R egf l f m T h  A€ ŽU®("j U_e m egjyegfiz b{` l j[bdqH` qAx l ` ‰Šz l j['£ U_bx`_t„\˜tb x l `CˆJ\¯£ l ( ` zDe£ l f[fibxe m Cq S„M j zF© ˆ á°` m b{`„t l z l j['£ Ubx`„tAq xz l ˆ bxT z S_z £ l f m b{` l sxbdj‡ˆ. 35 . _. .

(42) a` O` B` Zb !b cb edgf c 1d d b jd b ]` b ` l +m n` m po m n` m Bl +m nm po b m nm m n` m !m ]m m rm sl +m nm l +m nm +m 4m. bx`j"U„e"tJf l ¡VU W Y ª [] _è®èqAz_j l bx`_e m zFˆ j l ¡Pbx`„t j˜}rq b m e|`}j[bx£ l s÷£EqJ¡bde|h!qAxMWn\h l ˆ3W I Y ª\[ I ]"_ I ® l ` m W ÖY.ª\[ i]"_ ®;\ l ` m \ÅxUqJfWe l £ªU`„q m e [‹î \gzFˆ bx`Cjyf[q m S_£gbx`_t l `„e7} e m tJe«ª I ] ® _!\ }&U„egf[e I l ` m l fie!j"U„e1£EqCS_`Cjyegf[¡ l f[j[hèqAx bx`y[ I l ` m [ \¯f[e|hy¡De|£Ej[bdcJe|sdˆA€­v(sxe l fisdˆ­WÎU l h l ` $‰ z l j['£ Ubx`„tNjb x l ` m qH`_sdˆèbjx WU l h l ¡Degf"xUe|£EjŽz l j[£ªU_bx`„t™€¯¢"qJf[egqcJegf\Cj"U„ew£EqHzn¡sde ˆ bdjŠˆ4qAx£á°` m bx`_t l ¡Degf"xUe|£Ej z l j['£ Ubx`„tÜAq x Wn\}bjx l `}ˆJ\}b{h ª [ I _ ®(ª¬h[egeƒ ¦ŽU®;\Cb € eA€ ª Ë[ I _ ®;\Ch[bx`£Ee [ AYÒ~ Ë[ CY ª Ë[ ® l ` m _ AY ~ _ ‘ Ë[yî sY ª _ ®wªUfie|zne|zƒzDegfrj"U l jšWÔb{hŸ£EqH`_`_e|£Ejye m ®ª€Ía£g£EqJf m bx`„tHsxˆJ\}qCS„fbxzn¡f[qcJe|zne|`Cj m qFe|hr`_qJj(b{`_£Ef[e l hyeA"j U„e l hyˆPzn¡_jyqJj[bx£ ª _ ñª Ë[ ‘|‡ ®y®Ž'f S_`_`bx`„tÜj[bxzneAqAxâj"U_e l sxtJqJfibdj"U_zbx`©ËÐŽ l ` m j"U„e qJ"j U„egfihb{` "j U„e x l z bxsd© ˆ ñƒJ\âƒg‚„\°§F\°† Ž\€ ¤ U„. š e x l z bxsdˆ"Aq x l sxtJqJfibd"j U_z hAbx`£gts S m bx`_t"j U l jÜAq x-ËÐŽ l ` m ¡_fiegcFbdCq ShwqH`_e|hg¤ \ ñƒJ\ƒg‚„\¥§F\¥i† Žš\¥bxhÜsxjb ¡Je|sxˆjyq £EqH`}j l b{`pJ\ x6qJfae l '£ U ¡DqHh[bdj[bxcJeWbx`CjyegtJegf ¬ \ l ` l sdtJqJfibx"j U_z xUqJ¥ f }&U_bxª£ U"j U„eèo` S_ƒ z zDegfwAq xŽ£EqHsdqJfihA`„ege m e m bxh l j znqHhyj ªŒ~ ¬ ‘ ƒ® ‡Ù‘ ªŒ~ ¬ à ~H® z l ˆ ]q‚ ò ~¬ §„qJf ¬  §F\"j U_eNe ˆ b{hyjye|`_£EeNAq x˜"j U„eR£EqJfif[e|hy¡DqH` m bx`_t l sxtJqJfibd"j U_z š h } l hw"h U„ q }w`pG\ }&U_b{sd) e xUqJfws l f[tJegf÷c l ts S„e|hAq x e †dS_e|hyj[bdqH`1bxh(qJ¡De|#` €gÍw`Coˆ } l ˆJ\jb x¥"j U_e l sxtJqJfibd"j U_z£EqJf[f[e|h[¡]qH` m bx`„t4jyq hyqHzneAqJ"j U„egfc l ts S„eaAq x ¬ "j S_fi`_h ¬ "j U„M qCS„jajyq!e ˆ bxhyjg\]Cq S„f÷jye|ª£ U_`_tb †oS„T e }÷bxsxspb{z zne m b l jye|sxˆ¡f[qcPb m e l ` l ¡_¡f[q ˆ bxz l j[bdqH` l sdtJqJfibd"j Uz f[0e †oS_bdfib{`„t l j znqHhyj ªŒ~ ¬ ‘ ƒ® ‚ ‘ ªŒ~ ¬ à H® ~¬ £EqHsdqJfihg\ m e|£Ef[e l h[bx`_t"j U„e«£EqH`_h[j l `}j1jyegfiz bx` "j U„Ÿ e }ŸqJfih[j͉Š£ l hye«¡Deg"f x6qJf;z l `_£E. e zDCq S_` m jyqbdj[h1z bx`_b{ z S_z ¡DqHh[h[jb zsxewc l ts S„e5ª S_`sde|h[ h ›ÙYڝŸ›Wª® €. v xw. tu u. y z-HJI#K)F{&þI}|’þB~N<qH€~. Id hd^b efi` k m n` m !m nm ql +m ]m. v. [. Z‚ !m 9m +m xm pƒ „ † +. §„qJf l zSsdj[bdtJf l ¡VUWãYõª\[^]"_4®;\ m eá°`„e l hŸj"U_eAz lˆ bxzTS_z c l s„S„e÷qAx ¬~ _!ª\ë® ËÒPª Ëë sà ƒ® Ü£EqHzn¡£S„jye m qcJegf l sxs(h"S™z hyegj[h4ë ì [ }÷bxj"U Ëë 8q m_m €Y‡jnbxhèe l h[ˆjyq£ªU„e|£"¡j"U l j:‚®Š \Žhibx`_£Ee1e l £'U £EqHsxqJf£ l ` zDe l hih[bdtH`„e m jyq l jRz qHhyjª Ëë sÒ à ƒ®qÒ ~1e m tJe|hNbx`_ª\ë®abjx Ëë ]bxhAq m_m €Ía£g£EqJf m b{`„tHsdˆJ\ ‹Yëz lˆ£Ý‡ ] ^ß bxh l sdqŸ } egf¥D z qC_S ` m qH`"j"_U eWqJ¡_j[b{z l s8X( v ¨ hyqHstS„j[bxqH`c l stS„eA€)ÍØ}Ÿe|sxsd‰\¡F`„q}÷`$£EqH`iâÍe|£Ej"S„fieTxUqJfizTS_s l jye m zCˆ ZFegˆPznqC„S fMñ ƒ|~Ž l ` m R qHs m ]z egfit §⎠hyj l jye|hj"U l jx6qJfegcJegf[ˆtJf l ¡VU+‚! z lˆÝ‡×‘ ƒi] ^ßC€ÍZ}re l ¡JegfšxUqJfiz qA˜x j"_U bxh£EqH`yâ e|£Ej"„S f[e!ª¬h[ege4ZFegˆPznqC„S fñ ƒ|~UŽ ®(f[e lJm h. +m xm. ?m jm. Zm xm. +. ‡ 'DJUˆ;U‰ GHŠr& kM‹ fik:cŒic7kV bAkqåªöVè#P‚­ ‘ ƒ $. vrqH`âye|£Ej"S„f[eƒRhyqCS_` m hcJegf[ˆbx`Cjyegf[e|hyj[bx`„t l s{hyq4xUf[qHz l ` l sxtJqJfibdj"U_z b{£A¡]qHb{`}jqAx˜cPbde7}úh[b{`_£EeÜj"U„eNc l stS„eNqAx £ l `XDz e m egjyegfizbx`„e m bx`1¡DqHsdˆP`„qHz b l s]j[bxz eª¬hyegeW¨ lJm zDegf[t l ` m¨ qHs{hyegˆ(ñƒJƒ7ŽU®ª€ Í sdf[e lJm ˆ bx`•ñ ƒ|~ a Ž ZFegˆFz qCS„fN£gs l bxzne m j"U l jNj"U„e£EqH`iâÍe|£Ej"S„fie} l hNjyf'S„e:xUqJf ® †o€¤šU„e l sdtJqJf;bdj"U_z ¡_f[e|hye|`Cjye m b{`•ËÐŽ Ž f[egj"_S fi`_h l h[qHst„S j[bdqH`})U_bx£'U­S_hye|hNbx`(x l £Ej4`„q$znqJf[e!j"U l `z lˆJÝ Ñͪ̓Jƒ ‡ô‘ ¦H®qÒFƒg‚iÓ] ^ß £EqHsdqJfihg\°h"„U q w } bx`„tnj"U l j-r v qH`yâ e|£Ej"„S f[eƒM_U qHs m hUx qJf ڏ ƒJƒi( € YÚ` j"U bxhhye|£Ej[bdqH`â\G}Ÿe4h"U„q} j"U l j÷qCS_f÷znegj"U„q m tCS l f l `Cjyege|hT°á ` m b{`„t l h[qHst„S j[bdqH`|_S h[bx`„t l jèz qHhyj©yÑ ªÍƒJƒ ‘ J– ®qFÒ ƒg‚i Ó £EqHsdqJfih|\©e ˆ jye|` m b{`„t$jyq  ƒ|~"j"„U e ¡F`_q ÷ } `"f l `„tJeèqA x c l sxb m bxjŠˆ1qA x j"„U eè£EqH`yâ e|£Ej"„S f[eA€-÷ Í t l b{`p\DqC„S faz egj"„U q m bxh l ¡_¡s{bx£ l z sdeNjyq¡DqHh[h[bj°z sdeMx5„S j"„S f[e bxzn¡_fiqcJe|zne|`Cj[hRqH` j"„U e l sxtJqJfibdj"_U z.bx`«j"„U eÖx l z b{sdˆ"qAxƒËКŽ \ l h m bxh[£7S h[hye m bx`j"„U e¡_fiegcFbdqCS hNhye|£Ej[bdqH`#€ YÍ` ¡ l f[j[bx£7S s l f|\CDz e7Ux qJf[eqC„S fŸf[e|h"_S sdjg\Fbxzn¡_fiqcPbx`„t-Ux f[qHz ªŒ~ ¬ ‘ ƒ®q Ò ~ ¬ jyq1ªŒ~ ¬ ‘ H®qPÒ ªŒ~ ¬ ‘ ~H®¯j"„U ew£EqFe !£gbde|`CjUx qJf ‚ bx`j"_U er } qJfihyj͉Š£ l hyeè¡Degf"Ux qJfiz l `_£EeD z qC_S ` m qAŽ x j"„U eD z e|hyjaXw( v ¨ l sdtJqJf;bdj"_U z l sxsdq r } e m qH`„eWjyq1e ˆ jye|` m j"„U e f l `„tJewqApx c l sxb m bdjŠˆèqApx j"„U ea£EqH`yâ e|£Ej"„S f[e&Ux f[qHz ׏ ~ ¬ ‘ ƒ÷jyq ׏ ~ ¬ ‘ o € ­÷qN } \Cj"_U ewh l zneAbxzn¡f[qcJe|zne|`Cj f[e|h"_S sxj[hbx`}jyq l `$e ˆ jye|`h[bdqH` qA©x j"„U eNf l `_tJeNqA8x c l sxb m bdjŠˆÖ6x f[qHz ׏ ~ ¬ ‘ ~èjyq ׏ ~ ¬ ‘ €™€. . Ž .  .  . F .  . < ‘ . €. +. . n .

(43)  

(44). ÔZ S„¡¡]qHh[eNj"U„eR¡DqHsdˆP`„qHz b l sñ‰šj[bxzne l ¡_¡f[q ˆ bxz l j[bdqH` l sdtJqJfibxj"U_z zne|`}j[bxqH`„e m b{`j"U„eW¡_f[egcPbdqCS_h hye|£Ej[bdqH` bxhwtCS l f l `Cjyege m jyqÖá]` m$l hyqHstS„j[bxqH`X}&U_b{£'UŸS_hye|h l jAz qHhyjaz lˆ£Ý Ñ5Û ‡ã‘!Þ Ó^] gßn£EqHsdqJfih7€¥Íwt l bx`p\ l h["h S_z e ‡ Š l ` m Û! d€ Ò l ` m sdegj äì×[‹zDeaj"U„eAhyegjŸqAx8`„q m e|hrb{`+[ôU l cFb{`„t m egtJf[ege ‡ € ¨ eAh[j l f[j zCˆ¡_f[qcFb{`„t l hyjyf[qH`_tJegfcJegfih[bdqH`qAx©¨Žf[qJ¡Degf[jŠˆ«ƒi€ Ía` ­í ™æ æ˜c¥ö£k f ickxUqJ f Wbxh l `„q m eèh[egM j ëZêô[ "h S_ª£ U "j U l jƒW×î¥ë×U l hAhyjyf;bx£Ej[sdˆ$znqJfienj"U l ` Ëë £EqH`_`„e|£Ejye m £EqHzn¡DqH`„e|`Cj[h4Aq xq mm £ l f m bx` l sxbdj‡ˆ«£EqH`}j l bx`bx`„t?qH`_sdˆ`„q m e|hRb{` |€?¤šU_eÖxUqHsxsdq}÷bx`„tfie|h"S_sdjg\ }&U_bxª£ U bxhne|hihye|`}j[b l sxsdˆ l f[7e xUqJfiT z S_s l j[bdqH` Aq xa"j U_. e }re|sxsñ\‰ ¡P`„ q }÷` ²¤ S„jyjye?'£ U l f l £Ejyegfijb Œ l j[bdqH` Aq xÜtJf l V¡ U_h!`„qJj U l cPbx`„t l ¡]eg'f x6e|£Ejz l j[ª£ U_bx`„t$ª¬h[egeRAe € ™t €² A€ ŽU®;V\ } l h÷¡]qHb{`}jye m jyq Cq S_f l jyjye|`}j[bxqH. ` zFˆ ZPegˆFznCq S_ƒ f ñƒ|i Ž\€. ’ ;“”8. Œ. -. +. . Xm xm. _• WÎçªfinVæ\åil

(45) n” åAn]|íu4åAæ\ç7èsl

(46) ndb+l  åin£afinGhTÖl  l5æ¤aCf cƒ n£fAæçªfinVæ\åil

(47) n(åin4­í;“”8™æ æ˜cö£kqf^Œic7k$ %& '(' )+* v(sxe l fisdˆJ\PbjxPW £EqH`Cj l bx`_h l `]‰Š¤PS„jyjyeN¡f[qcJegfbdj m qFe|h(`„qJj£EqH`}j l b{` l `n‰Šz l j[£ªU_bx`„t™€Ÿ¤¥qè¡_f[qcJe j"U„eR£EqH`CcJegfihyeèbxzn¡s{bx£ l j[bdqH`p\P£EqH`_h[b m egfj"U„eNtJf l ¡£U W‹Yëª [4] _è®rqAzj l bx`„e m xUf[qHz W‹Yëª\[^]"_4® l h&xUqHsxsdq}÷h7€ Yx–Ëm []pm bxhNq m_m \8sdegj [œY [K— Ý;˜ ßH\P}&U„egfie ˜ bxh l ` lJm_m bdj[bdqH` l s m S_z zWˆ?`_q m eJ\8qJj"U„egf"}÷b{hyesdegj [œY [€ ¢$qJfiegqcJegf|\]sdegj _ôYÚ_— Ý ªI²™ ]hPd ®‹ ‰™ ]hd]f [•î(  ßC€(ZPbx`_£Ee sxsp`„q e|h(bx` [Õî fieÜ¡ bdf"}÷b{hyew£EqH`_`_e|£Ejye `l m m [n_m bxhaegcJe|`p\²W+£EqH`}j l bx`h l `’$  ‰Šz l j[£'Ubx`„t bjx l ` m qHl`_sxˆ$bjx m W£EqH`Cj l bx`_h l l ¡Degf"x6e|l £EjÜz l j[£ªU_bx`„t™€WoŸmˆ ¤²S_jyjyeA  h£'U l f l £Ejyegf;bjŒ l j[bdqH`p\ W‹U l h l ¡Degf"xUe|£Ej(z l j[£'U_bx`_t4bjx l ` m qH`sdˆbjxâbdj m qFe|h(`„qJj£EqH`}j l bx` l `„q m eahyegj ëyê [ h"S£'U j"U l j W•î ëyU l h ›š m ëjPm £EqH`_`„e|£Ejye m £EqHzn¡DqH`„e|`Cj[h ÷ I ]7ò7ò7ò0] ÷ œ h"S_£'Uj"U l jRm ÷j.+Pm bxhq m_m xUqJf 0wY ƒi]7ò7ò7ò ]  €ÜZÔS_¡_¡DqHhye W £EqH`}j l b{`_hÜh"S_£ªU l ` ë l ` m j"U„e|`"`_q!¡Degf"xUe|£Ejaz l j[£'U_bx`_t„\Db\€ eA€#W £EqH`Cj l bx`_hA`„q ‰Šz l j[£ªU_bx`„t™€÷ZPb{`_£Ee W•î-'  bxh l £EqHzn¡sdegjyeWtJf l ¡VUp\ l jwznqHhyj÷qH`„eW£EqHzn¡DqH`„e|`Cj l znqH`_t ÷ I ]7ò7ò7ò ] ÷- œ £ l ` £EqH`}j l b{`$hyqHzneN`_q m eN`_qJj÷bx`n­  €¤§GS„f[j"U„egf;znqJf[eJ\rm ÷ I m ‘ ò7ò7ò ‘ m ÷œ m ‘ Ëm ëx„m bxhegcJe|`p\z e l `_bx`„tnj"U l j  l ` m Ëm ëxom U l cJeNj"U„eNh l zneÜ¡ l fibdjŠˆ l ` m U„e|`_£Ee  ŠËm ëxm ‘ ~o€âegj)ë|zDeAe0†dS l sDjyq ëî Ý;˜ ßWbjxžm []Cm bxh(egcJe|` l ` m jyq ë«qJj"U_egf"}÷bxhyeJ‹©YÚjŸbxhŸbxz zne m b l jyejyqW£ªU„e|£"¡!j"U l jWîPë(U l h l j(sde l hyj  ૃ š mËëxmH£EqH`_`„e|£Ejye m £EqHzn¡DqH`„e|`Cj[h qAx˜q m_m £ l f m bx` l sxbxjŠˆ!£EqH`Cj l bx`_b{`„tnqH`_sdˆ`„q m e|hbx`n  \°b € eA€£ëbxh l `Ÿ ‰Š¤PS„jyjyeR¡_fiqcJegf0€ 2 ¤šU„e l Dz qcJeRc l if b l `CjqAx©¤PS„jyjyeA  ha£'U l f l £Ejyegf;bjŒ l j[bdqH` l s{sdq }÷h&S_hjyq ¡_fiqcJe W asf c ƒnfAæwçªfinVæ\åil

(48) n­åin ­í/u4åAæ\çèsl

(49) ndb wæ

(50) èÔc7n ­Š ‡ã‘ ƒ. !" # n $ ¡ ¢  %& '(' )+* oŸˆ:¥e|z z l ~F\PbjxJW m qCe|hŸ`„qJjŽ£EqH`Cj l bx` l `e‰Šz l j[£ªU_bx`„t„\Fj"U„e|`bxj£EqH`}j l bx`h l `<$‰Š¤²S„jyjyew¡_f[qcJegf ëw€ âegj¥÷ I ]7ò7ò7ò0] ÷œ_\ š mËëxmÊ\ÏzDeèj"U„e £EqH`_`„e|£Ejye m £EqHzn¡DqH`„e|`}j[hNqAxWÚî¥ë3}÷bdj"UXm ÷£.+m°q m_m l ` m ÷£.šìK x6qJf¤Å 0 Y ƒi]7ò7ò7ò ]  € ¨ eNh"U„q }Òj"U l j~!m _ª÷€.‡®9mËÒPª+m ÷£.Vmàƒ® š3‡ xUqJfhyqHzne[0"€(ZÔS„¡_¡DqHhyeabx` m ege m j"U_bxh(bxhwx l sxhyeJ\ b € eA€°~!m _ª÷€.‡®9mËÒPª+m ÷£.Vmà ƒ®š ‡ x6qJfc0gYëƒi]7ò7ò7ò ]  €Íwh l sxsâ`_q m e|h÷bx`÷ I ]7ò7ò7ò0] ÷œU l cJe m egtJf[ege ‡ \ ‡ m ÷£.hmdY ~!m _!ª÷£‡. ®9m ‘ m õCª÷£‡. ®9Êm \gU„e|`_£Ee¡m õCª÷£Š. ®9Åm Š ‡ x6qJfR0¥Y ƒi]7ò7ò7ò ]  €¤šU_egf[e7x6qJfieJ\xmh¥ œ .§¦ I õFª÷€.Š®9mŊ ‡¨š mËëjm ‡ \ œ }&U_bx£ªU bxh l £EqH`Cjyf lJm bx£Ej[bdqH`$h[bx`_£Ee l sxsDe m tJe|h÷bx`›¥ .©¦ õFª÷€‡. ®wU l cJe l ` e|` m ¡DqHbx`}j(bx`.ë l ` m$l sxsD`„q m e|hbx`.ë I U l cJe m egtJf[ege4 ‡ € 2 ¨ eè£ l `"j"_U e|`¡_f[qcJe l hyj l jye|zne|`Cj l ` l ds qJtJqCS_hajyq!¨Žf[qJ¡DqHh[bdj[bdqH` ƒ \£zFˆ¦x6qHs{sdq }÷b{`„t e ˆ„l £Ej[sdˆ j"U„eèh l zne ¡_f[qFqAx‡\GSh[bx`„t:âe|zz l nbx`_h[jye lJm qAxP¥e|z z l iƒ €. %& ' AB'DCFEGHEI'DJ?•¢L N8OmlnobåinÕåih bdfikml

(51) æ

(52) èsu  

(53) MP èsl çè(lb 8GåikqåinVæ˜c'c'aæ\fRQ^n£aåAn(`ƒeÏpSfihT8™æ5l5fAn 8Uª l

(54) ndb åAæ‰u4f  æ°z lˆ£Ý Ñ5Û ‡Ù‘yÞ Óg]+g ß4ç'fihjfikV7#^åihËbsfikml

(55) æ

(56) èdu 3W5  l^b8Gåik åAnVæ˜c'c'a:æ\fBQn£a åin`MeÏpXfihT8™æ5l5fAn 8Uª l

(57) ndbåAæu4f  æMÑ5Ûª ‘|Ü Ó¦ç'fihjfikV7# P èÔck"c Ü YÒz lˆ£Ý0Þ¦‘ ƒà­Û¤]y€Mà iÛßO$ ¤¥q £ªU„e|£"¡ j"U l j«v(qH`âÍe|£Ej"S_f[eƒU„qHs m hÖx6qJf’  ƒ|~F\¤â"S_hyj1qAzhyegf[cJe«j"U l jj"U_ehyqHstS„j[bdqH` f[egj"S_fi`„e m zCˆ l sdtJqJfibdj"Uz 35   l ¡¡sxbde m zFˆS_h[bx`„t l sxtJqJfibdj"U_z BD^

(58) qAxƒËÐŽrz l ˆ(S_hyehyjyf;bx£Ej[sdˆ znqJf[ej"U l ` ‘ ƒ £EqHsdqJfihqH`sdˆbtx¥ÑyªÍƒJƒF –J®qÒFƒg‚iӃŠ ~F\b € eA€€ ڊ ƒ| o€ ‘. ‘. §.

(59) « ­O ¬F K®"þ^L<{ÿ{þFH£~ e }ŸqCS_s m sxbj¡JeWjyq1j"U l `™¡¨ l S_s¯ZFegˆFz qCS„f|\}&U„q!h[¡]e|`CjAhyqHzne4qAxU_bxh÷j[bxzneWb{`"£EqHzn¡DqHh[b{`„t l ¡_f[qFqAx&ñƒ| Ž ¨. j"U l jƒvrqH`âye|£Ej"S„f[e1ƒU_qHs m hšxUqJf ‡ Ô†o€-”wb{h÷¡_fiqCqAx¯t l cJe4S_hAznqJj[bdc l j[bdqH`$jyq bx`CcJe|hyj[bdt l jyeèj"U_b{h÷¡_fiqAzsde|z¦€ ¢$qJfiegqcJegf|\™r } e l fiewtJf l jye7x5S_s°jyq:“ m bxsde¢ l fi£EqJjyjye l ` m ¤ l ¡ l q4­abxh"UbjŒge7¡FbVx6qJfU„e|sd¡Vx

(60) S_s m bxh[£7S_h[hibdqH`_h¯qH`!j"U„e h"S™zÔyâ e|£Ej7€. |’þB¯0þ^I#þ¤F OgþB~. B°. +± D² U$†³çªåin£a$°€H‚"ªÍƒ0ÐC–A–J®Nƒ|†PƒV´°ƒ – §o€  ~ŽnZ€G§˜bdqJf;bx`_b l ` m vƒ€¶µ™€ ¨ bxsxhyqH`p\V`&a0bdc7íegfihjf^8Ôkmlndb¦f ¸· k åmöVè;\D¨Žbxj[z l `p\GâqH` m qH`p\âƒ0ÐC–A–d€  ŽT”€ ­ƒ€ R l zDq }N\¤-€Ž­abxh"UbjŒge7¡Fbš\“T€¢ l fibdc]\ŸVT€¤¥egcJe|` l ` m “ €Ž¤¥egf lJm_l \<q° ÍwsdtJqJf;bdj"U_z h:xUqJfX m tJeE‰ vrqHsxqJfibx`„t R f l ¡£U_h+±P\_¤8e|£'U_`_b{£ l sâveg¡DqJf[j¤vwXwvrY[ZC‰‡¦J§ ‚„ƒ \¤8qCU„qA¡ÔS$^a`_bdcJegfihibdjŠˆJ\âƒ0ÐJ¦J§o€  €iŽTÍ€ ¢­€—”€ R egf l f m hg\°y¢ l j[£ªU_bx`„tP± \1bx`ë¢|€“T€Ro l sxsš\¤-€—^€W¢ l tH` l `Cj[bŒ\¦v€—^€R¢"qH`_z lúl ` m R €—€ ­we|z4U l S_h[egfªUe m € h;®;\ª ¹ åin£adr"f0f Xº l

(61) n¼²» öGckqåAæ5l5fAn”š½ c7 c"åAk ç7è|åin£an(² åin£å bdcuc7nV椳 ç0l c7n£çªc; \âu¯qHs„S_zne ¾ c7æ P fikVºF=\8ªÍƒ0ÐAÐJ§H®ª€  §Ž4¢|€—¢:€ R qHs m zDegf[t„\›y° X m tJeE‰/vrqHsdqJf;bx`„tHh"qAx¢«Ssdj[bdtJf l ¡VUhg‹ v÷e|£EqHsdqJfibx`_t ¤8e|£'U_`_b„†dS„e|h7P± \¸™¿ f^Ô8 kªn£åAh f  · kqåªöV艓 è™c"fikW¦ ªÍƒ0ÐJ¦€C®Rƒ|~J~‰iƒ| J†o€  †Ž4VT€ÊZ€i”÷qP£'Udz l S_z\}¤-€ ­wbxh'U_bjŒge7¡Pb l ` m VT€ o€HZ™U_znqˆPhg\(q° Í oregjyjyegfj"U l `Ày° ore|hyj¨©qHh[hibjzsde;) ± ÍwsdtJqJf;bdj"U_z jyqX m tJeTvrqHsxqJf¢«S_sxj[bdtJf l ¡VU_h7P± \€™¿ f^Ô8 kmn£åihPf   = hËbsfikml

(62) æ

(63) èdu"& – ªÍƒ0ÐJ¦J†H®–iÐF°´ ƒg‚ €™€ —– ŽWYm€¤”wqHsdˆJegf|\¸y° ¤&U„e"­a¨¯‰/vrqHz ¡sdegjye|`„e|h[h!qAxRX m tJeE‰/vrqHsdqJfib{`„tP± \[³  =Ž² Ô¿ f^Ô8 kmn£åih-finïegfiu)öD™8 æ5l

(64) ndbƒg‚ ªÍƒ0ÐJ¦Pƒ®–Fƒ|¦FÔ´ – ~ ‚Ô€  ¦ŽnZ€F¢"b{£ l sxb l ` m uT€ u€Fu l Œ|bdf l `_bš\rq° Ía`4 l ª+Ëm [1m Á¯ m _nm ®¤ÍwsdtJqJf;bdj"U_zØxUqJf§©b{` m bx`„tN¢ lˆ bxzSz ¢ l j[£'U_bx`_tHh bx` R e|`_egf l s R f l ¡£U_h+±P\Mpkqf0çªcªc"ail

(65) ndb^|f  æ

(66) èÔcÂOÃCæ

(67) è  `¤``‘³Du)öÔf^ªlI8ou finÙæ

(68) èÔc ‹ f^8Ôn£aCåAæ5l fin”|f  egfiu)öD™8 æ˜c7k ³ ç0l c7n£çªcRªÍƒ0ÐJ¦ ‚}®Nƒ –;F´ ~C–C\]YÚXŸXŽX3v(qHzn¡VS„jyegfaZPqF£gbdegj‡ˆ¨Žf[e|h[h7€ ËÐŽ4¤-€ ­abxh"U_bjŒge7¡Pb l ` m ¢4€¢ l h'U_bj} l tHbŒ\('° “A`4j"U„eaƒi€xƒX m tJeE‰/vrqHsdqJf;bx`„t÷qAx°¢«S_sxj[bdtJf l ¡VU_h7P± \O³  =c²ÄÔ¿ f^Ô8 kmn£åih fin›ƒ Å l ç7k"c7æ˜cZ­² åAæ

(69) èÔc7u:åCæ5l5ç9 ªÍƒ0ÐAÐ ‚}®w AÐPƒV}´ €_ƒg‚Ô€ ñƒg‚Ž4¤-€F­wb{h"U_bjŒge7¡Pb l ` m ¢­€„Z l jyq„\Æq° Íw`+ÍasdtJqJfibdj"U_zïx6qJf(X m tJeE‰/vrqHsdqJfibx`_tR¢«Ssdj[bdtJf l ¡VUh+P± \ªG“ k åAn”$  n” æDz $ f `hjc'ç0æ5kqfinGl çT  åinaŸegfAuTuÔ8 nGl ç'åAæ5l finŸ`ndbW$†¿!È7É íÇÔÅ €"ªÍƒ0ÐJ¦€C®€}†J†F}´ €d–Fƒª¬bx`Nµ l ¡ l `„e|h[e®ª€ ñƒJƒmŽ4¢|€ ¨ €p¨ lJm zDegf[t l ` m ^€—Í€ ¨ qHs{hyegˆJ\xq° §„f l £Ej[bdqH` l svrqcJegfih¥xUqJf-§„qJf[e|hyj[h l ` m ¢ l j[£'Ubx`„tHh+P± \r­ ² åAæ

(70) èÔcí u4åAæ5l ç'åih#pkqf"bAkqåiu u lnobn~AЪ̓0ÐJ¦€C®NƒV°´ ƒE€™€ ñƒ|~Ž4¨P€ VT€]ZFegˆPznqCS„f|\Æ'° “A` ¢ŸS_sdj[bd‰/vrqHsdqCS„fib{`„tHhŽqAx^vS™z°bx£ R f l ¡VU_hg\ l ` m v(qH`âÍe|£Ej"S_f[e|hqAxŧGS_sj¡Jegfih[qH` l ` m ¤PS„jyjye;P± \Jpk f çªc'c'ail

(71) ndb^T  f  æ

(72) èÔcZÏÊ fAn£aCfinÀ­² åAæ

(73) èÔc7u:åCæ5l5çªåih­³ f ç7l\c7æË #J³ c7kªl\ceÌp͍ÜÎ J¦"ªÍƒ0ÐC–iÐH®(€}~J F}´ €}† ‚Ô€ ñƒ| Ž4¨P€ VT€]ZFegˆPznqCS„f|\oökªlIŒ åAæ˜c4ç'fiu uÔ8 nGl5çªåAæ5l finG€ ñƒE€iŽWuT€ R €„uAbjŒ|bx`„t„\B'° “A` l ` XŸhyj[bxz l jyeÜqAx©j"U„evU_f[qHz l j[bx£Mv(s l hih(qAx lŽ ‰ R f l ¡VU!P± \Dƒ Å l7º k"c7æ˜c0æ5n!ilr= n£åihl§Ï ªÍƒ0ÐJ†€C®÷~J§FF´ ‚Ô€ ñƒmŽT€GÍw` m egfihye|`p\ '“A`$X m tJevrqHsxqJfibx`„tHh(qAx R f l ¡£U_h P\ (åCæ

(74) è. †.

(75)

Riferimenti

Documenti correlati

A third significant result revealed how the evaluation of the decision scenario may be modulated by gender-related differences: in fact, although the moral scenario

Nonetheless, Kane does believe that when we are causally determined to act as we do we are free in such action and morally responsible for it only to the extent that we

This would also have positive effects for the areas in which the assessment of the freedom of the subject in a specific circumstance, which pragmati- cally

Therefore, the current research investigates how contextual e-assessment of learning moments during IPE can improve healthcare students’ mindfulness of how IPE learn- ing can

Il mondo all’interno del quale si muove il soggetto della prestazione, invece, appare più desolante: manca il dilemma della relazione che, potremmo dire sinteticamente, si

Obesity and smoking 30 are more frequent among women with intellectual disability and they are more likely to have preeclampsia 31 , diabetes 32 , venous thromboembolism 33 ,

We reported a clinical case report of a 37-years-old multi- drug addicted male patient, without any other psychiatric co- morbidity, suffering from heroin-withdrawal POD after ur-

The main purpose of our study was to investigate knowl- edge, attitudes and practice towards alcohol damage during gestation in an Italian sample of health care professionals