eBook per la Scuola | G. Agnello, A. Orlando | Leggere i classici oggi 1 Tacito. Il dramma della storia | G. B. Palumbo Editore

(1)

LEGGERE I CLASSICI

OGGI

1 G. B.

a l u m b o E d i t o r e

ARNALDO ORLANDO

Tacito

_{Il dramma della storia}

(2)

(3)

COORDINAMENTO REDAZIONALE Giancarlo Biscardi REDAZIONEGabriella Libassi

PROGETTO GRAFICOVincenzo Marineo COMPOSIZIONEFotocomp - Palermo STAMPA Luxograph s.r.l. - Palermo

Proprietà artistica e letteraria della Casa Editrice Stampato in Italia

ISBN 978-88-6017-292-1

Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume/fascicolo di periodico dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n. 633.

Le riproduzioni effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da AIDRO, Corso di Porta Romana n. 108, Milano 20122, e-mail segreteria@aidro.org e sito web www.aidro.org L’Editore è a disposizione degli aventi diritto tutelati dalla legge per eventuali e comunque non volute omissioni o imprecisioni nell’indicazione delle fonti bibliografiche o fotografiche.

i P E R C O R S I O N L I N E

possono essere scaricati all’indirizzo

www.palumboeditore.it/classici-oggi

(4)

Tacito

_{Il dramma della storia}

G. B.

a l u m b o E d i t o r e

GIACINTO AGNELLO

ARNALDO ORLANDO

(5)

(6)

Tacito e il dramma della storia

1

LA VITA E LE OPERE 3

MODULO

A

Vitellio, un imperatore per caso

5 Le Historiae 5

La vicenda dell’imperatore Vitellio 6

Vitellio imperatore

[Historiae, I, 56,2-3; 57,1-2; 58,1] 9

LEGGERE IL TESTO 12

Vitellio e il suo esercito

[Historiae, I, 62] 13

Vitellio in Italia: primi provvedimenti da imperatore

[Historiae, II, 62] 15

Vizi (molti) e virtù (poche) di un imperatore

17

Vitellio in Italia: a Bedriaco e a Bologna

[Historiae, II, 70-71,1] 19

LEGGERE IL TESTO 22

L’esercito flaviano avanza: il lento risveglio di Vitellio

di fronte alla realtà

[Historiae, III, 36; 54-56] 23

LEGGERE IL TESTO 31

La fine

[Historiae, III, 84,4-86,2] 31

LEGGERE IL TESTO 36 P E R C O R S I O N L I N E

1 L’abdicazione di Vitellio in Tacito e Svetonio

37

2 Tradurre Tacito: Bernardo Davanzati traduce le Historiae

37

3 Tradurre Tacito: Tacito “futurista”

38

4 Tacitismo e antitacitismo

38

MODULO

B

Il matricidio di un figlio perverso:

Nerone e Agrippina

39

Gli Annales 39

Nerone e Agrippina 40

Nerone tra Poppea e Agrippina

[Annales, XIV, 1-2] 44

Il fallito tentativo di omicidio in mare

LEGGERE IL TESTO 56

La morte di Agrippina

LEGGERE IL TESTO 62

La morte di Agrippina nell’Octavia pseudosenecana

63

P E R C O R S I O N L I N E

5 La cronaca della morte di Agrippina in Svetonio

64

6 La morte di Agrippina nel racconto dello storico greco

Cassio Dione

64

2

TESTO

A

1

I N D I C E

(7)

Dopo il delitto

7 Le furie vendicatrici nelle Coefore di Eschilo

70

La “clemenza” del princeps e il servilismo dilagante:

Nerone torna a Roma

LEGGERE IL TESTO 71

Nerone tra verismo e decadentismo

72

8 Tradurre Tacito: Bernardo Davanzati traduce gli Annales

74

MODULO

C

La sconfitta dell’intellettuale

di fronte al potere: Seneca

75

Seneca e Burro ministri di Nerone

[Annales, XIII, 2] 77

L’elogio funebre per Claudio

[Annales, XIII, 3] 79

Il giudizio di Tacito e quello di Quintiliano sull’eloquenza di Seneca

82

9 L’Apokolokyntosis

83

Le colpe di Seneca

[Annales, XIII, 42-43,1 passim] 83

LEGGERE IL TESTO 86

Le colpe di Seneca in Cassio Dione

87

La stella di Seneca comincia a tramontare

[Annales, XIV, 52-56] 88

LEGGERE IL TESTO 96

Verso la fine. Il testamento spirituale di Seneca

[Annales, XV, 60,2-4; 61-62] 98

La morte di Socrate

103

Seneca e Brecht: A coloro che verranno

104

La morte di Seneca

[Annales, XV, 63-64] 107

LEGGERE IL TESTO 111

Le ultime parole di Socrate

111

10 La morte di Catone Uticense

112

TESTO

C

1 B

6

TESTO