RECONSIDERING ARCHAEOLOGY
ANO ARCHITECTURE
Book of abstracts
Alessandro Camiz
Texts published in "Forma Civita cis" books are double blit1d peer reviewed Direttore: Alessandro Camiz S cimtiftc Committee: Jean-François Lejeune Giulia Galeotti Matteo leva Romolo Ottaviani Antonio Riondino Giuseppe Rociola Sabrina Leone Beatrice Vivio Marco Cadinu Editoria/ Board: Carlo Bianchini Nevin Gharib Matteo leva Gjergji Islami Francesco Spada Giorgio Verdiani Lucien Steil
©
Copyright 2016 -Davide Ghaleb Editore ISBN: 978-88-98178-87-2Prima edizione: 2016 Copyright
© -
Alessandro Camiz ISBN: 978-1-326-73620-0www.formacivitatis.com - editor@formacivitatis.com In copertina,
Davide Ghaleb Editore
Via Roma, 41, 01019 Vetralla (V1)-0761 46 17 94 www.ghaleb.it-info@ghaleb.it
RECONSIDERING
ARCHAEOLOGY
AND ARCHITECTURE
Book
of
abstracts
Alessandro Camiz
·
Forma Civitatis, 2
Book series directed
by
Alessandro Camiz
Abstract collection of the International Summer School "ENRICO GUIDONI", City and Territory: Archaeology and Architecture, Castel Madama (RM), Castello Orsini; Rome, Parco Regionale dell'Appia Antica, Italy, September 2-11, 2016, organized by the Proloco Castel Madama and the International Centre far Heritage Studies of Girne American University.
In collaboration with:
Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio, "Sapienza", Università di Roma; Mersin Unversity, Mersin; çankaya University, Ankara; Fakulteti i Arkitektures dhe Urbanistikes Universiteti Politeknik i Tiranes, Albania; Alexandria University, Egypt, DiDALabs system, Department of Architecture, University of Florence, Italy.
With the patrociny of:
European University Centre far Cultural Heritage, Ravello; Società Tiburtina di Storia e d'Arte, Tivoli; Parco Regionale dell'Appia Antica, Rome; Istituto Alcide Cervi, Biblioteca Archivio Emilio Sereni, Gattatico (RE); Centro internazionale di studi per la storia della città. Fonti d'archivio e patrimonio architettonico-ambientale, Rome; Association for Historical Dialogue and Research, Cyprus, Department of Cultural Heritage of the Rome Chapter of Architects, Italy, Centro Studi Città e Territorio, Italy.
Sponsors:
Davide Ghaleb Editore, Associazione Culturale ''Villa Adriana Nostra", Slow Food Tivoli e Valle dell'Aniene.
nnu
SAPTEN7A
UNIVERSITÀ[)! ROMA ~~·· AL.EXANDRIA tJ _N 1 V E R 8 t ·r Y ***"' .. !...
: c;;~;nnt.=~;w~Mr ~mn l:l'R'll'11l J?lSIIJ.:ai:NiçU:,.{~1lA!J.,
Siow Food"
O>IDINEDEGU~ ARCHITETTI t'tANIACATOIU PAESAGtilm E CONSfiiVATORJ DI ROMA E PRQ\IINQASlow Food.Th·ol.i.t \'aUe ddl'A1Ùt<Jle Soci.dò.~~~~ed'Antt,rM:t
l
"'"'"""
Oti'~Ui'nJDl FIRENZE ~..
DIPARTIMENTO DEI BENI CULTURAU r,~L. .J
CITTA' e TERRITORIO www.clttaeterritorfo.eu ·Tab!e
oj
contents
Editor's note o n the Archaeological Landscape
Alessandro Camiz
The Camouflage
if
Architecture in Archaeological Sites
Ma'in Abushaikha
Viminacium aqueducts. Constructing the Deconstructed
Emilija Nikolié
Architectural Composition in Archaeological Areas
Alessandro Camiz
&vitalization
if
Historical City Districts. Case stur!J:
Kafr Ashri, Mina al-Basai, Alexandria, Egypt
Nevine Gharib
The Acheiropoietos Monastery: Survry and &storation in (yprus
Marika Griffo
Archaeology and Architecture: Case S tu dies
Enclriol Doko
Digitai survry and archaeologicallandscape, tools jor knowledge and design
Giorgio Verdiani, Andrea Braghiroli
Best Practice
if
Industriai Heritage Conservation: Contrasting
Comparative S tur!J
Bassina N afa
Building on the Heritage: the case
if
Tirana
Gjergji Islami, Denada Veizaj
Survry, Modeling, Interpretation as Multidisciplinary Components
if
a Knowledge System
Carlo Bianchini
Enhancement
if
archaeological sites: bringing Lije back to Gerasa
Ahmad Bashir Bani Mustafa
7
16
18
20
22
24
27
28
32
34
38
42
Logica/ Constmction
of
an Architectural Type: The Amphitheatre
Gabriele
Farre
Urba
n
Communi!J Gardens as Semi-pub/ic Open Spaces
Patricia
Stevenson
Archaeological Heritage and Landscape Architecture
Piero
Meogrossi
When stones speak. Contemporary prqjects in archaeological areas
Valentina
Donà
The
pastorallandscape:fiatures and persistence
Simona Messina
Archaeology andArchitecture:
Theoretical
Landscape Survry
for
archaeological
S ites
Sara
Essam Ibrahim
Enany
Archaeology
of
Taste
Gabriella Cinelli
Architecture
and
the Archaeology
of
Invention: Excavating Ideas
David Mayernik
Tivoli Vi/las and Water from
Rom
an times to the
contemporary age
Francesco Ferruti
An
example
of
Enhancement: the Ctiffarella
Park
Claudio La Rocca
Components, bui/ding techniques, decoration .rystem at Hadrian
s
Villa:
between tradition and innovation
Benedetta Adembri
City stmc!ttre intime:
·~priori"form
of
new
urban
conftgurations
Matteo
leva
Augustus' House:
the
new Rooj ott the
Rooms
facing the West Courryard
Barbara Nazzaro
The medieval prqject for the
city
Paolo Micalizzi
644
46
48
50
52
54
56
58
62
66
68
72
74
78
Editor's note on the Archaeological Landscape
Alessandro Camiz
We
decided
to base the sixth edition of Girne American
Universi-ty Architecture summer school, entitled to the memory
of
Enrico
Guidoni, on
a
"not
picturesque"
understanding
of
landscape.
We
do not intend
here
the archaeologicallandscape as what man perceives,
as stated in the
European
Landscape Convention\ but
what
man;
working, transforms, or to better say
"the
form that
man,
for the
purpose of
agricultural
production, consciously and s
y
stematical-ly gives to the naturallandscape"
2•
The Faculty of
Architecture
of
Rome
''Valle
Giulia",
of Sapienza, initiated back
in
2
00
5 a stud
y
on the
territory
of Castel
Madama,
following an agreement with
Castel Madama local administration to establish
a
Po
le
oj
Resear
ch
and
Higher
Education
in the Castello Orsini.
At
that
time,
I was
a
Ph
.D.
student in City Historf under the direction of prof.
Enrico
Guidoni
4(unfortunately died prematurely in 2007)
who assigned
me
the organization of cultura! events
in
the Castle Orsini,
together
1
European
Land
scape
Convention,
European
Tr
eaty Series,
No. 1
7
6,
Florence
20
/
X/2000
.
2E. SERENI, Storia del
paesaggio agrario
italiano,
Roma
-
Bari 1961.
3
A.
CAMiz,
Palazzo
Orsini
a Castel
Madama, 'Dimo
r
e
Storiche"
(XXIV
/
1
/
2008)
pp. 56-58.
4Cfr. E.
GuiDONI,L'ar
c
hi
vio,
il polo muesale
e
il patrimonio
storico
diCast
el
Madama: 1111
prog
ett
o integrato;
E.DE
MrNrcrs, L
'archeologia,
la città
e
il
territorio: studi
e musealizzaz
ion
e;
I.
SERCHIA,Il
mttseo
della
città e del territorio
p
e
r Castel Madama:
st11dio
pr
el
iminar
e,
Convegno
di Studi "I musei della
città e
del territorio
per
lo
studio e
la
tutela dei
centri storici
e
del paesaggio",
24-25
novembre 2005,
Castel Madama
(RM),
incorso
di
pubblicazione
.
Digitai
survry
and archaeologicallandscape, tools for knowledge
and design
Giorgio Verdiani, Andrea Braghiroli
University of Florence
giorgio. verdiani@unifì.it, andrea. braghiroli@gmail.com
Keywords: Digitai survey, Laser scanner,
Architecture
The digitai
survey
technologies allow to gather large amount of data
with high accuracy and rapid operative times. In our days they are
a perfect tool of knowledge and documentation, but they must be
oriented to the needs of the restorer, of the archaeologist, of the
landscape planner and of the architect
.
This requires expansion of
general skills, to better understand the tools and bend them to
sci-entifìc requirements. These fìgures should keep an eyesight on the
range of challenges linked to the use of a fully digitai environment.
In this intervention the whole set of tools
and
the fìrst results
com-ing from the
workshop
will
be presented, underlining the achieved
level of documentation, the specifìc vantages and the further
devel-opment and main possibilities in the use of the generai dataset. The
adopted 3D laser scanner and photogrammetry workflows will be
described as well the procedure for immediate data post processing.
The new and specifìc set of produced 3D models and graphic
will
be presented.
A
specifìc part of the presentation
will
be dedicateci to
previous experiences operated in the digital survey of built heritage
in the collaboration between GAU and DIDA.
CAMIZ,
A.
(2015). Designing contested Heritage Within the sacred Context. The AXELPOl"tOLTJ'tOO Monastery, Cyprus, in G. Verdiani, P. Cornell, P. Rodri-guez-Navarro (eds.) Architecture, Archaeology and contemporary City Planning. "State of knowledge in the digitai age", Proceedings, (Valencia, Spain 18-20thMay 2015), Raleigh NC: Lulu Press Inc., 78-90.
28
12. N ovember 2014, digitai survey of the Acheiropoietos monastery in Lambousa.
13. N ovember 2014, digitai survey of the Acheiropoietos monastery in Lambousa.
14. N ovember 2014, digita! survey of the Acheiropoietos monastery in Lambousa.
15. November 2014, digitai survey of theAcheiropoietos monasteryin Lambousa.
30
Giorgio Verdiani.
Researcher at the Dipartimento eli Architettura in F1orencesince 2006. He has taughts at the Università degli studi eli Firenze and at other institutions. Active in various intemational conferences on Cultura! Heritage and New Technologies. From 2013 he is the coordinator of the DIDALABS system.
Andrea Braghiroli.
Architect and video/graphic designer, has beencollaborat-ing with the Dipartimento eli Architettura since 2012 as tutor and later as an instructor for the 3D software courses. Also teaching in clifferent schools and working within the fìeld of digitai survey and 3D modeling for Cultura! Heritage.