Determina
Prog. nazionale Prog. di struttura Data
Oggetto:Determina di Stipula ed Impegno - Procedura art. 36, comma 2, lettera a, d.lgs. n. 50/2016 ("ME.PA.") - Servizio di traduzione di pubblicazioni e filmati del Centro Protesi e CRM Volterra
CIG: Z8329DDDF5
Il Direttore Regionale
• VISTO il D.lgs. n. 50/2016 e successive modificazioni;
• VISTE le vigenti “Norme sull’ordinamento amministrativo-contabile in attuazione dell’art. 43 del Regolamento di organizzazione”, approvate con determinazione del Presidente n. 10 del 16 gennaio 2013 e ss. mm. e ii.;
• VISTA la determinazione del 12 dicembre 2018, n. 521 con la quale il Presidente ha predisposto il bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2019;
• VISTA la delibera del 9 gennaio 2019, n. 1 con la quale il Consiglio di indirizzo e vigilanza ha approvato il bilancio di previsione per l’esercizio finanziario 2019;
• VISTA la determinazione presidenziale n. 98 del 3 aprile 2019 Piano della performance 2019/2021;
• VISTA la determinazione del Direttore Generale n. 17 del 4 aprile 2019 Assegnazioni obiettivi e risorse finanziarie per l’esercizio 2019, con la quale sono state attribuite alla Direzione Centrale Assistenza Protesica e Riabilitazione le risorse finanziarie per l’esercizio 2019;
• VISTA la Relazione dell’Ufficio Approvvigionamenti e riscontro contabile, che è parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
• VISTO il provvedimento del 23 luglio 2019, prot. n. 0001690 della Direzione Centrale Assistenza Protesica e Riabilitazione con il quale è stata nominata RUP la dott.ssa Orazia Codirenzi;
• RILEVATO che la procedura di affidamento è stata identificata con il codice/smart CIG n. Z8329DDDF5;
• DATO ATTO che la spesa da sostenere di €. 967,36 oltre iva 22% è imputabile alla voce contabile:
U.1.03.02.11.001.01 (Compensi per servizi di traduzione);
• VERIFICATO che la spesa di 1.180,18 comprensiva di Iva, da imputare all’esercizio finanziario è compatibile con le risorse finanziarie di cui all’assegnazione alla scrivente Direzione per il 2019 sulla voce contabile U.1.03.02.11.001.01 sulla Missione e Programma 2.3 articolate secondo il sistema di classificazione del bilancio dello Stato e secondo la ripartizione definita in sede di previsione,
DETERMINA
• di autorizzare l’affidamento del servizio di traduzione di pubblicazioni e filmati del Centro Protesi Inail e del CRM di Volterra all’impresa Studio Moretto Group Srl di Brescia (BS) per un importo complessivo di €. 967,36 oltre Iva;
• la registrazione dell’impegno per un importo complessivo lordo pari ad €. 1.180,18 a valere sulla voce
U.1.03.02.11.001.01 (Compensi per servizi di traduzione), Missione 2, Programma 3 nell’ambito dell’esercizio finanziario per l’anno 2019 in quanto rientrante nelle condizioni di cui in premessa.
DIREZIONE CENTRALE ASSISTENZA PROTESICA E RIABILITAZIONE GIORGIO SOLURI
Pagina 1di 1 25/09/2019 545
BUDRIO,24/09/2019 RELAZIONE
Oggetto: Servizio di traduzione di pubblicazioni e filmati del Centro Protesi e CRM Volterra CIG: Z8329DDDF5
In riferimento all’oggetto, si comunica quanto segue.
Con RDA Prot. 51/2019 del 29 aprile 2019, la responsabile Area comunicazione istituzionale, dott.ssa Simona Amadesi, manifestava la necessit
d !traduzione di pubblicazioni e filmati del Centro Protesi Inail e del CRM di Volterra.
Con determina a contrarre n. 504 del 30 agosto 2019 si è dato avvio alla procedura di affidamento.
Per la procedura di affidamento è stata nominata RUP la dott.ssa Orazia Codirenzi – Prot.
0001690/2019 del 23 luglio 2019.
Il servizio in argomento non è elencato nell’art. 1 del D.P.C.M. dell’11 luglio 2018.
Al fine di procedere all’affidamento in oggetto, si è proceduto ad avviare la rdo n. 2381091 su piattaforma MEPA, invitando n° 30 operatori economici a presentare offerta.
Alla scadenza del 16 settembre 2019, è pervenuta l’offerta dell’operatore economico Studio Moretto Group Srl di Brescia per un importo complessivo pari ad €. 967,36 oltre iva.
Poiché l’importo posto a base della gara era pari ad €. 1.100,00 oltre iva, l’offerta può ritenersi conforme.
Tanto premesso, si propone di affidare il servizio in oggetto, ai sensi dell’art. 36 comma 2 lettera a) del D.Lgs. 50/2016 s.m.i., allo Studio Moretto Group Srl di Brescia (BS) per un importo complessivo pari ad €. 1.180,18 di cui Iva 22% per €. 212,82.
Gli importi necessari all’affidamento sono stati correttamente richiesti sulla voce contabile U.1.03.02.11.001.01 (Compensi per servizi di traduzione) – Missione /Programma 2.3 – riferita al bilancio di previsione 2019.
Si sottopone per la firma, ove concordi, la determina di stipula e di impegno.
Responsabile Struttura Non Dirigenziale MAURO IAMMARRONE
Pagina 1di 1
