COUPON TORNELLO. Manuale COUPON TORNELLO

(1)

GISAIT

ALIA

snc

La Gisa S.n.c. non si assume alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo di questo manuale. Lo stesso dicasi per ogni persona o società coinvolta nella creazione e nella produzione del manuale stesso.

Salvo diversa specificazione, ogni riferimento a società, nomi, dati ed indirizzi utilizzati negli esempi è puramente casuale ed ha il solo scopo di illustrare l’utilizzo del prodotto.

Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano un impegno da parte di Gisa S.n.c.

Si fa esplicito divieto di riprodurre qualsiasi parte di questo documento, in qualsiasi forma, senza l’esplicito permesso di Gisa S.n.c.

Oggetto: Dichiarazione di conformità

Si dichiara che la scheda di nostra produzione COUPON TORNELLO è conforme alla normativa CEI come dichiarato da apposita marcatura CE.

firmato

Giordano ing. Gaetano

CARATTERISTICHE TECNICHE

Temperatura di funzionamento Temperatura di immagazzinamento Alimentazione

0 ÷ 50 °C - 10 ÷ 60 °C 12Vac ± 5%

- La conoscenza delle informazioni e delle prescrizioni contenute nel presente manuale è essenziale per un corretto uso del prodotto.

- Verificare al momento del ricevimento che la confezione ed il prodotto stesso non abbiano subito danni durante il trasporto.

– Porre attenzione alle connessioni elettriche.

– I guasti causati dal mancato rispetto di tutte le avvertenze riportate in questa pubblicazione, non sono coperte da garanzia.

(2)

GISAIT

ALIA

snc

Alimentazione

12 V stampante

-

+

Stampante MOD

OK

RESET

Alimentazione 12V AC

SCHEDA STAMPANTE

SCHEDA

Display scheda STAMPANTE

Filatura da collegare per attivazione impulso tornello

Verde Blu Arancione Marrone

(3)

GISAIT

ALIA

snc

+

G

-

PROG LED fotoc

Lettore tessera

PULSANTE CONFERMA PROGR.ZIONE

W 0

SCHEDA FOT13

Cavetto fotocellula già collegato NERO

BIANCO

ROSSO

(4)

GISAIT

ALIA

snc

Collegamento lettore RFID (alla scheda FOT13)

0 W

(5)

GISAIT

ALIA

snc

2) TESSERA CLIENTE VALIDA

Una tessera cliente è considerata valida se (oltre ad essere una tessera di tipo cliente) soddisfa una serie di requisiti necessari affinché la COUPON TORNELLO la accetti, permettendo di effettuare pagamenti.

3.1) Formato

Le versioni Softcard supportano soltanto tessere nel nuovo formato Softcard.

3.2) Codice impianto

La tessera deve avere come codice impianto quello programmato.

3.3) Borsellino corrotto

Se il borsellino di base è protetto, ma risulta corrotto, cioè è stato rilevato un errore in scrittura sul borsellino stesso, la COUPON TORNELLO non accetta la tessera, perché non potrebbe effettuare alcuna operazione su un borsellino il cui valore potrebbe non essere corretto.

3.4) Ca.Ou

Quando è si visualizza sul display

Ca.Ou.

ciò sta ad indicare che è rilevata della carta in uscita alla stampante (il biglietto non è stato ancora rimosso una volta stampato).

3.1) Coin

Quando l’apparecchiatura è in attesa, si visualizza

Coin

ad indicare di inserire una moneta/gettone o una tessera per stampare il biglietto.

3.2) Open

Quando è stampato il biglietto, è visualizzato sul display

Open

ad indicare l’apertura della sbarra.

3.3) Ca.In

Quando è si visualizza sul display

Ca.In.

ciò sta ad indicare che non è rilevata carta in ingresso alla stampante.

3) DISPLAY

(6)

GISAIT

ALIA

snc

4) PROGRAMMAZIONE

A) Programmazione Scheda FOT13

A.1) Tessere di tipo programmazione

In base alle funzionalità programmabili, esistono diverse tessere di programmazione che si differenziano in base al loro ID (sulle tessere fornite da GISA S.n.c. l’ID è indicato sull’adesivo).

A.1.1) Tessera Id.00

Tale tessera consente di programmare i seguenti valori:

- borsellino di base da utilizzare per le operazioni con la tessera OVALE cliente;

- aggiustamento base dei tempi per regolare la precisione del secondo;

- codice impianto che devono avere le tessere OVALI cliente per essere accettate dalla gettoniera;

- servizio gratuito o a pagamento;

- costo da scalare da esprimere sia in gettoni sia in euro;

- accettatore con fotocellula accetta gettoni o monete;

- Valore della moneta accettata (se accetta monete);

- accettatore in ingresso accetta gettoni o monete;

- Valore della monete accettata (se accetta monete); se a tale ingresso è presente il validatore di monete, tale valore deve essere 0,10 euro;

A.1.2) Tessera Id.01

Tale tessera consente di programmare i valori di taratura della fotocellula; utile per la gestione di errori di taratura.

Se non si dispone del display per visualizzare i messaggi della macchina occorre fare riferimento al LED montato sulle schede, il quale lampeggia in un determinato modo in base all’informazione da comunicare di volta in volta.

(7)

GISAIT

ALIA

snc

A.2) Valori di default dei parametri programmabili

Di default:

- il servizio è a pagamento;

I valori numerici di default degli altri parametri programmabili sono i seguenti:

Borsellino di base (prefissato)

Codice impianto (prefissato)

Costo da scalare (prefissato)

00 (borsellinoA)

1,00 euro / 1 gettone

Fare riferimento al paragrafo A.3 per come impostare i valori di default.

Accettatore con fotocellula (prefissato) 1,00 euro

01 (Softcard)

/

3202 (SB02)

(8)

GISAIT

ALIA

snc

Porre sulla scheda il connettore per il pulsante CONFERMA

PROGRAMMAZIONE, fornito in dotazione, sul morsetto della tessera, scollegando prima il lettore già montato (se presente) (fare riferimento allo schema al capitolo 1 per individuarlo).

Scollegare dalla presa di corrente la gettoniera o togliere l’alimentazione.

Collegare alla presa di corrente la gettoniera.

Il LED rimane spento e si visualizza sul display GISA.

Premere il pulsante PROG quando il display visualizza GISA.

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi e si visualizza sul display Bene.

Rimuovere il connettore, facendo attenzione agli altri collegamenti sulla scheda, prima della fine del lampeggio del LED.

Rilasciare il pulsante PROG.

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi e si visualizza sul display Prog.

La fotocellula offre la possibilità di effettuare un reset con i valori di default.

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi e si visualizza Endd che indica la fine della programmazione con i valori di default.

A.3) Caricamento dei parametri con i valori di default

Il LED rimane spento e si visualizzano sul display le statistiche.

Attendere circa 15 secondi la fine della visualizzazione delle statistiche, tenendo premuto il pulsante

CONFERMA PROGRAMMAZIONE.

(9)

GISAIT

ALIA

snc

NOTE

1) Se la tessera non è di tipo programmazione o è di tipo programmazione ma non per la gettoniera in questione, il LED rimane spento e si visualizza sul display Er00, cioè errore di codice 0.

A.4) Caricamento dei parametri con i valori prelevati da tessera

Inserire la tessera¹ di programmazione.

Premere il pulsante PROG quando il display visualizza GISA.

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi e si visualizza sul display EndE, ad indicare il caricamento dei valori prelevati da tessera.

Attendere circa 15 secondi la fine della visualizzazione delle statistiche.

(10)

GISAIT

ALIA

snc

A.5) Taratura manuale della fotocellula

Porre sulla scheda il connettore per il pulsante CONFERMA

PROGRAMMAZIONE, fornito in dotazione, sul morsetto della tessera, scollegando prima il lettore già montato (se presente) (fare riferimento allo schema al capitolo 1 per individuarlo).

Premere il pulsante PROG quando il display visualizza GISA.

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi e si visualizza sul display Prog.

Attendere circa 5 secondi (tempo di default) tenendo premuto il pulsante CONFERMA PROGRAMMAZIONE..

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi e si visualizza sul display tara.

Inserire più volte lo stesso gettone / moneta.

Il LED rimane spento e si visualizza sul display tara.

Per confermare la selezione, premere il pulsante CONFERMA

Il LED lampeggia rapidamente per circa 2 secondi ad indicare la fine della taratura della fotocellula e si visualizza sul display tara.

Attendere circa 15 secondi la fine della visualizzazione delle statistiche, tenendo premuto il pulsante

CONFERMA PROGRAMMAZIONE.

(11)

GISAIT

ALIA

snc

A.6) Visualizzare l’incasso

Si visualizza, a scorrimento, sul display Incasso=M.XXXXX, ovvero il numero di gettoni/

monete inseriti.

Premere il pulsante PROG quando il display visualizza GISA.

Rilasciare il pulsante PROG.

La gettoniera conta il numero di gettoni/monete inserite. Di seguito la procedura per visualizzare tale valore:

Non tenere conto della visualizzazione.

(12)

GISAIT

ALIA

snc

B.1) Messa in orario dell’orologio

Premere i pulsanti RESET, OK e MOD.

Si visualizza (a scorrimento) sul display Init Prog.

Rilasciare¹ i pulsanti OK e MOD e attendere.

Si visualizza sul display Orol (orologio).

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare la scelta dell’operazione.

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display AA.15 (anno 2015).

Rilasciare il pulsante RESET

mantenendo premuti OK e MOD. Si visualizza sul display GISA.

Attendere.

Si visualizza sul display AA.XX (anno selezionato).

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare la scelta dell’anno.

Premere² OK per incrementare l’anno, MOD per decrementarlo.

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display MM.01 (mese 01).

B) Programmazione Scheda STAMPANTE

Fare riferimento agli schemi di collegamento per collegare il connettore display al morsetto DISPLAY SCHEDA STAMPANTE.

(13)

GISAIT

ALIA

snc

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display GG.01 (giorno 01).

Si visualizza sul display GG.XX (giorno selezionato).

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare la scelta del giorno.

Premere² OK per incrementare il giorno, MOD per decrementarlo.

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display oo.00 (ora 00).

Si visualizza sul display oo.XX (ora selezionata).

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare la scelta dell’ora.

Premere²OK per incrementare l’ora, MOD per decrementarla.

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display mm.00 (minuti 00).

Si visualizza sul display mm.XX (minuti selezionati).

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare la scelta dei minuti.

Premere²OK per incrementare i minuti, MOD per decrementarli.

Si visualizza sul display SiPr (si programmazione).

(14)

GISAIT

ALIA

snc

B.2) Regolazione velocità comunicazione stampante

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display --63 (regolazione 63).

Attendere.

Si visualizza sul display --XX (valore selezionato).

Premere² OK per incrementare la regolazione, MOD per decrementarlo.

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare.

Premere 2 volte il pulsante OK. Si visualizza sul display breG (baud regulation).

Parametro tecnico, da non modificare se non

espressamente necessario.

(15)

GISAIT

ALIA

snc

B.3) Tempo minimo per nuova stampa

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display Se05 (secondi 05).

Attendere.

Si visualizza sul display SeXX (numero secondi selezionato).

Premere² OK per incrementare i secondi, MOD per decrementarli.

Premere contemporaneamente i pulsanti OK e MOD per confermare.

Premere 5 volte il pulsante OK. Si visualizza sul display tMin (tempo minimo).

L’apparecchiatura consente la programazione dell’intervallo di tempo minimo per la stampa del successivo biglietto.

(16)

GISAIT

ALIA

snc

B.4) Programmazione parametri da tessera

Attendere.

Premere 3 volte il pulsante MOD. Si visualizza sul display Prog (programmazione).

Si visualizza sul display SiPr³ (si programmazione).

NOTE

1) Se non sono rilasciati entrambi i pulsanti OK e MOD è visualizzato sul display il serial number e la versione firmware; il serial number è un valore univoco per ogni apparecchiatura prodotta dalla GISA S.n.c.

2) Mantenere premuto il pulsante per cambiare velocemente valore.

3) In caso di errore, è visualizzato ErrX, con X il numero dell’errore, tra i seguenti:

1) errore tipo;

2) errore id;

3) errore id macchina;

4) errore serial number;

5) nessuna tessera inserita;

6) errore crc;

7) errore doppia lettura tessera;

(17)

GISAIT

ALIA

snc

B.5) Scrittura parametri su tessera

Attendere.

Premere 2 volte il pulsante MOD. Si visualizza sul display Scri (scrittura).

Si visualizza sul display SiPr³ (si programmazione).

(18)

GISAIT

ALIA

snc

B.6) Ripristino valori di fabbrica

I valori di fabbrica sono i seguenti:

- base dei tempi = 10;

- regolazione velocità comunicazione stampante = 63;

- durata impulso di apertura = 1 secondi;

Rilasciare i pulsanti OK e MOD. Si visualizza sul display Conf (conferma).

Attendere.

Si visualizza sul display GISA, ad indicare l’avvenuto ripristino.

Tenere contemporaneamente premuti i pulsanti OK e MOD per almeno 3 secondi circa per confermare la scelta dell’operazione.

Premere 1 volte il pulsante MOD. Si visualizza sul display riPr (ripristino).