PASSUM GROUND OR WALL RECESSED AND DOWNLIGHT INCASSI A TERRA, A PARETE E DOWNLIGHT

(1)

PASSUM

PASSUM DOWNLIGHT

Ø 70 PASSUM DOWNLIGHT

Ø 125 PASSUM DOWNLIGHT PASSUM DOWNLIGHT

Ø 180 PASSUM DOWNLIGHT

Ø 245 PASSUM UP

Ø 70

PASSUM UP Ø 125

PASSUM UP

PASSUM SPOT Ø 180 PASSUM UP

Ø 180

PASSUM UP Ø 245

PASSUM SIDEWARDS Ø 70

20 general catalogue 2022 21

INCASSI A TERRA, A PARETE E

DOWNLIGHT

GROUND OR WALL RECESSED AND DOWNLIGHT

PASSUM è la famiglia di apparecchi da incasso per esterni ad alte prestazioni, con massima tecnologia di illuminazione e straordinaria

stagna, resistenza alla corrosione, si articola nelle diverse versioni in alluminio o acciaio inox

secondo le esigenze, dispone inoltre di una

PASSUM SIDEWARDS è la serie per

innovativa della famiglia, grazie ai performanti

PASSUM DOWNLIGHT è la versione downlight

PASSUM is the family of high performance recessed luminaires for outdoor use, with maximum lighting technology and

watertightness, resistance to corrosion, it is divided into different versions in aluminum or

PASSUM UP is the choice for upward recessed all needs, it also has a version with minimized

PASSUM SIDEWARDS is the series for recessed side grazing lighting on paths and

PASSUM SPOT represents the most innovative application of the family, thanks to the high-

PASSUM DOWNLIGHT is the recessed ceiling

GROUND OR WALL RECESSED

CEILING RECESSED

(2)

-45° +45°

PASSUM UP

Massima componibilità

Le lampade della serie sono fornite in 3 elementi separati:

• controcassa da interrare a ridotto spessore in

• corpo lampada

• , fornite a parte, tonde

in alluminio primario, tonde e quadre in INOX AISI 316L

Maximum modularity

parts:

• low depth in waterproof technopolymer

• in aluminium or AISI 316L stainless steel,

• free aluminium or in AISI 316L stainless steel with stainless steel screws

Calpestabili e carrabili Walk over and drive over

Cavi in dotazione

Ottica basculante e rotante

(3)

ø61

80

3 3

ø105

ø125 3 125

125

3 ø107

51 58

ø115

ø160

70

code 1511 GM code 1512 IN code 1513 IN code 1521 GM code 1522 IN code 1523 IN

24 general catalogue 2022 25

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 70 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 70 mm

FLANGE / FLANGES 70 mm

Code Material Lamp W Lm LED Real Lm Beam

1412

3K - 3000 K 4K - 4000 K

aluminium

LED

1 135 77

1413 3 240 130

1491

AISI 316L stainless steel

1 135 77

1494 3 240 130

Fasci opzionali 18 90

Driver esterno non compreso 27K

Lunghezza cavo 7 m MT7

Code Description

1411

Code Description

1511 GM - metallized grey 1512

IN - stainless steel

Flangia tonda Ø 70 in acciaio inox AISI 316L

1513 Flangia quadrata 70x70 in acciaio inox AISI 316L

Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM UP

aluminium AISI 316L stainless steel

CORPO LAMPADA / LIGHT BODY Ø 125 mm ULTRAFLAT

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 125 mm ULTRAFLAT

FLANGE / FLANGES 125 mm

Ground or wall recessed low depth

PASSUM UP

Code Description

1423 Ø 125 mm in waterproof technopolymer

Code Description

1523 Flangia quadrata 125 x 125 in acciaio inox AISI 316L

1401 3K - 3000 K

4K - 4000 K aluminium LED 8 800 347 diffuse

27K LV

(4)

ø230 ø115

115

ø107

112

ø125 3 125

125

3

code 1521 GM code 1522 IN code 1523 IN

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 125 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 125 mm

FLANGE / FLANGES 125 mm

Code Description

1421

Code Description

Incasso a terra o parete Ground or wall recessed Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM UP PASSUM UP

1422 3K - 3000 K

4K - 4000 K aluminium

LED 6,5 636

1424 - GU10 5 - - -

1495 3K - 3000 K

4K - 4000 K AISI 316L stainless steel

LED 4 380 256

1496 - GU10 5 - - -

GU10 L max 57 mm supplied without lamp

27K

LV aluminium AISI 316L stainless steel

(5)

ø300 ø166

135

ø180 3 180

180

3

code 1531 GM code 1532 IN code 1533 IN

28 general catalogue 2022

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 180 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 180 mm

FLANGE / FLANGES 180 mm

Code Description

1431

Code Description

Incasso a terra o parete Ground or wall recessed Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM UP PASSUM UP

1432 3K - 3000 K

LED

11 1640 1060

1433 18

1434 - GU10 7-8 - - -

1497 3K - 3000 K

4K - 4000 K AISI 316L stainless steel

LED 6,5 636

1498 - GU10 7-8 - - -

27K

(6)

ø245 3 ø230

ø360 ø218

code 1541 GM code 1542 IN

code 1440 code 1442

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 245 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 245 mm

FLANGE / FLANGES Ø 245 mm Incasso a terra Ground recessed

PASSUM UP

1440 3K - 3000 K

LED

23 2434

1442 33 3180

1444 - E27 30 - - -

Fasci opzionali

18 70 90

supplied without lamp

27K

Code Description

1441

Code Description

1541 GM - metallized grey

1542 IN - stainless steel Flangia tonda Ø 245 in acciaio inox AISI 316L

(7)

32 general catalogue 2022 33

PASSUM SIDEWARDS

Calotte intercambiabili

Massima componibilità

Le lampade della serie sono fornite in 3 elementi separati:

• controcassa da interrare a ridotto spessore in

• corpo lampada in alluminio o INOX AISI 316L,

• , fornite a parte, con diverse

The covering canopies, in different

Maximum modularity

3 separate parts:

• low depth in waterproof technopolymer

• in aluminium or AISI 316L stainless steel,

• Calpestabili e carrabili Walk over and drive over

Ottica side emitter

LED con ottica side emitter progettata per deviare tutta la luce

Side emitter optic

Cavi in dotazione

(8)

ø61

ø105

code 1515 GM

code 1591 IN

code 1516 GM

code 1593 IN

code 1517 GM

code 1594 IN

code 1519 GM

1415

3K - 3000 K 4K - 4000 K

aluminium

LED

1 135

-

1416 3 240 1x52

1481

AISI 316L stainless steel

1 135

1484 3 240 1x52

Driver esterno non compreso

IP 67 con calotte

27K

Lunghezza cavo 7 m MT7

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 70 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 70 mm

CALOTTE DI CHIUSURA / COVERING CANOPIES Ø 70 mm

Incasso a terra o parete Ground or wall recessed Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM SIDEWARDS PASSUM SIDEWARDS

Code Description

1411

Code Description

1515

GM - metallized grey 1516

1517 1519 1591

IN - stainless steel 1593

1594

(9)

ø107

112

ø230 ø115

115

ø125

32

ø300 ø166

135

ø180

33

code 1525 GM code 1526 GM code 1527 GM code 1529 GM code 1535 GM code 1536 GM code 1537 GM code 1539 GM

36 general catalogue 2022 37

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 125 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 125 mm

CALOTTE DI CHIUSURA / COVERING CANOPIES Ø 125 mm Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM SIDEWARDS

CORPI LAMPADA / LIGHT BODIES Ø 180 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 180 mm

CALOTTE DI CHIUSURA / COVERING CANOPIES Ø 180 mm Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM SIDEWARDS

1427 3K - 3000 K 4K - 4000 K

aluminium

LED 4 380 1x58 -

1485 AISI 316L stainless steel

IP 67 con calotte

27K

LV

1436 3K - 3000 K 4K - 4000 K

aluminium

LED 11 1640 1x68 -

1487 AISI 316L stainless steel

IP 67 con calotte

27K

aluminium AISI 316L stainless steel aluminium AISI 316L stainless steel

Code Description

1421

Code Description

1431

Code Description

1525

1527 1529

Code Description

1535

1537 1539

(10)

+45°

0°

Low depth in

waterproof technopolymer

PASSUM SPOT

Prodotto completo

• corpo lampada in alluminio o acciaio INOX AISI 316L

• in alluminio primario a doppia verniciatura

Controcassa

Controcassa da interrare a ridotto spessore in tecnopolimero

Complete product

• in aluminum or AISI 316L stainless steel

• powder painting

Ottica orientabile

(11)

ø300 ø166

135

ø180

42

40 general catalogue 2022 41

LAMPADE CON CALOTTA E LUCE ORIENTABILE / LUMINAIRES WITH CANOPY AND ADJUSTABLE OPTIC Ø 180 mm

CASSAFORMA / IN-GROUND BOX Ø 180 mm Incasso a terra o parete Ground or wall recessed

PASSUM SPOT

1438 3K - 3000 K 4K - 4000 K

aluminium canopy

LED 8 750 534

1488 aluminium canopy

Fasci opzionali 12

Code Description

1431 aluminium

(12)

+45° -45°

PASSUM DOWNLIGHT

Ottica basculante e rotante Struttura

rame, verniciato con polveri poliestere anticorrosione dopo

forniti

Structure

pre-phosphochrome corrosion protection polyester powder

Cavi in dotazione

(13)

false ceiling shim cavo di sicurezza safety cable

77

false ceiling shim ø125 cavo di sicurezza safety cable

ø125

55

ø180

125

44 general catalogue 2022 45

PASSUM DOWNLIGHT PASSUM DOWNLIGHT

LAMPADA / LUMINAIRE Ø 70 mm LAMPADA / LUMINAIRE

LAMPADE / LUMINAIRES Ø 125 mm LAMPADE / LUMINAIRES Ø 180 mm

Ceiling recessed Ceiling recessed

Code Lamp W Lm LED Real Lm Beam

1470 GM - metallized grey 3K - 3000 K

4K - 4000 K LED 3 240 130

Driver esterno non compreso 27K

1479 GM - metallized grey 3K - 3000 K

4K - 4000 K LED 8 800 347 diffuse

27K LV IN - stainless steel

1472

GM - metallized grey

3K - 3000 K

4K - 4000 K LED 6,5 636

1473 - GU10 5 - - -

27K

LV IN - stainless steel

1474

GM - metallized grey 3K - 3000 K

4K - 4000 K LED

11 1640 1060

1475 18

27K IN - stainless steel

(14)

ø245

263

PASSUM DOWNLIGHT

LAMPADE / LUMINAIRES Ø 245 mm

Ceiling recessed

1471

GM - metallized grey

3K - 3000 K

4K - 4000 K LED

23 2434

1476 33 3180

1478 - E27 30 - - -

Fasci opzionali

18 70 90

supplied without lamp

27K

(15)

33 130

63

ø23 68

code 1925 code 1924

32

300 300

43

148

32

300 300

40 24

44

code 1971 code 1972

code 1944 code 1944

code 1941 code 1942 code 1941 code 1942

48 general catalogue 2022

GIUNTI STAGNI / WATERPROOF CONNECTIONS ALIMENTATORI 24V DC / 24V DC CONTROL GEARS

GRIGLIE ANTIABBAGLIANTI PER PASSUM UP / PASSUM UP ANTIGLARE LOUVERS

PASSUM PASSUM

Code W Description

1924 25

1925 60

Code Description

1941 Connessione singola 3x2,5 mm² IP68 ² IP 68

1942 Connessione entra-esci 3x2,5 mm² IP68 ² IP 68

1944 ² ² IP 68,

Code Description Ref. to

1971 Frangiluce PASSUM UP Ø 180 code 1432

code 1433

1972 Frangiluce PASSUM UP Ø 245 code 1442