1 di 7 Oggetto: Bando per il conferimento di incarichi di insegnamento mediante affidamenti o mediante contratti di diritto privato nei SSD L-LIN/*, L-OR/*, dei Corsi di Studio dei Dipartimenti di: Studi Umanistici, Beni Culturali, Matematica e Fisica, Scienze e Tecnologie Biologiche ed Ambientali, Ingegneria dell’Innovazione, Scienze Giuridiche, Storia Società e Studi sull’Uomo – II semestre a.a.
2021/2022 (avviato con D.D. n. 241 del 23.12.2021). Approvazione atti, nomina vincitori e affidamento
insegnamenti.LA DIRETTRICE
VISTA la Legge 30 dicembre 2010 n. 240, recante “Norme in materia di organizzazione delle Università, di personale accademico e reclutamento, nonché delega al Governo per incentivare la qualità e l'efficienza del sistema universitario” e ss.mm.ii.;
VISTA la Legge n. 190 del 6/11/2012 recante Disposizioni per la prevenzione della corruzione e dell’illegalità nella pubblica amministrazione e ss.mm.ii.;
VISTO il D.Lgs. n. 33 del 14/03/2013, recante “Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni”;
VISTO il D.Lgs. n. 39 del 2013 recante “Disposizioni in materia di inconferibilità e incompatibilità di incarichi presso le pubbliche amministrazioni e presso enti privati in controllo pubblico, a norma dell’art. 1, comma 49 e 50, della legge 6 novembre 2012, n. 190”;
VISTA la Legge 241/1990 e successive modifiche ed integrazioni;
VISTO il D.Lgs. 82/2005 – Codice dell’amministrazione Digitale e, in particolare, l’art. 65 e ss.mm.ii;
VISTO lo Statuto dell’Università del Salento emanato con D.R. n. 118 del 03/03/2021;
VISTO il Regolamento Didattico di Ateneo emanato con D.R. n. 855 del 20/12/2018;
VISTO il “Regolamento per la determinazione degli obblighi didattici di professori e ricercatori e la copertura per gli insegnamenti” emanato con D.R. n. 42 del 24/01/2018 e modificato con D.R. n.
318 del 27/5/2021;
VISTO il Codice etico e di comportamento dell’Università del Salento emanato con DR n. 226 del 20/04/2021;
VISTO il D.R. n. 998 del 02/10/2014 di delega ai Direttori di Dipartimento per l’affidamento delle attività di insegnamento di cui agli artt. 6 e 23 della Legge 30/12/2010, n. 240;
VISTA la nota rettorale prot. n. 101572 del 27/05/2019 avente oggetto: “Disposizioni procedimentali inerenti l’attribuzione di compiti didattici, affidamenti e contratti di lavoro autonomo, in materia di didattica e remunerabilità di compiti didattici ulteriori rispetto al carico istituzionale”;
VISTI il D.D. n. 58 del 13/4/2021 e seguenti con i quali sono state approvate le coperture didattiche degli insegnamenti dell’offerta formativa erogata nell’a.a. 2021/2022 per i SSD di competenza del Dipartimento, i docenti di riferimento e il budget complessivamente necessario per garantire la copertura finanziaria dei bandi retribuiti;
VISTO il D.R. n. 355 del 15/6/2021 recante “Offerta Formativa a.a.2021/22: attivazione corsi di studio già accreditati nella precedente annualità accademica – approvazione.”
VISTO il D.D. n. 241 del 23/12/2021 recante “Bando per il conferimento di incarichi di insegnamento mediante affidamenti o mediante contratti di diritto privato nei SSD L-LIN/*L-OR/*, M-FIL/*, L- FIL-LET/*, L-ANT/* dei Corsi di Studio dei Dipartimenti di: Studi Umanistici, Beni Culturali, Matematica e Fisica, Scienze e Tecnologie Biologiche ed Ambientali, Ingegneria dell’Innovazione, Scienze Giuridiche, Storia Società e Studi sull’Uomo – II semestre a.a. 2021/2022”;
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella, da erogarsi a titolo retribuito presso il Dipartimento di Studi Umanistici:
Prot. n. 0042130 del 01/03/2022 - Rep. n. 42/2022 Decreti Direttore Dipartimento studi umanistici - UOR: Dip. studi umanistici - Settore amministrativo - Classif. VII/1
2 di 7
Corso Di Studio Insegnamento SSD
Anno di
Corso CFU ORE TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora) Lingue Culture e Letterature
Straniere
Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca I
(condiviso con STML) L-LIN/14 1 6 36 B 900,00 Lingue Culture e Letterature
Straniere
Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca II
(condiviso con STML) L-LIN/14 2 6 36 B 900,00
Lettere Lingua Inglese - Idoneità L-LIN/12 3 3 30 F 750,00
Lettere Classiche Lingua Inglese – Idoneità L-LIN/12 2 2 20 F 500,00 Scienze e Tecnica della
Mediazione Linguistica Traduzione Scritta Italiano-
Tedesco-Italiano L-LIN/14 3 6 36 B 900,00
Filosofia Lingua Tedesca L-LIN/14 1 6 30 C 750,00
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella, da erogarsi a titolo retribuito presso il Dipartimento di Beni Culturali:
Corso Di Studio Insegnamento SSD Anno CFU Ore
didattica TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora Discipline delle Arti, della
Musica e dello Spettacolo (DAMS)
(condiviso con Beni Culturali)
Lingua e Traduzione
Lingua Francese L-LIN/04 2 9 54 B 1.350,00
Beni Culturali Laboratorio di
Lingua Cinese L-OR/21 1 6 60 F 1.500,00
Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo (DAMS)
Lingua e Traduzione
Lingua Inglese L-LIN/12 1 9 54 B 1.350,00
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella, da erogarsi presso il Dipartimento di Scienze e Tecnologie Biologiche ed Ambientali:
Corso di studio Insegnamento SSD CFU Ore
didattica TAF Compenso oltre oneri (25,00 €/ora Scienze Motorie e dello Sport
(LB45) Inglese Scientifico L-LIN/12 3 24 E 600,00
Sviluppo sostenibile e
cambiamenti climatici (LB50) Lingua Inglese L-LIN/12 3 24 E 600,00
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella,
da erogarsi presso il Dipartimento di Ingegneria dell’Innovazione:
3 di 7
Corso di studio Insegnamento SSD CFU Ore TAFAnno di corso
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora CdL Ingegneria
dell'Informazione Lingua Inglese II L-LIN/12 3 27 F 1 675,00
CdL Ingegneria Industriale - Sede di Lecce
Lingua Inglese (C.I.) Ulteriori Conoscenze Lingua Inglese
(C.I.) L-LIN/12 3 27 F 1 675,00
CdL Ingegneria Biomedica
Lingua Inglese (C.I.) Ulteriori Conoscenze Lingua Inglese (C.I.)
L-LIN/12 3 27 F 1 675,00
CdL Ingegneria Industriale - Sede di Brindisi
Lingua Inglese (C.I.) Ulteriori Conoscenze Lingua Inglese
(C.I.) L-LIN/12 3 27 F 1 1.080,00*
*Il compenso è pari ad Euro 40,00/ora, oltre oneri a carico dell’Amministrazione, finanziato dalla convenzione “Convenzione Risorse Umane, Strumentali - servizi agli studenti - Polo di Brindisi”
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella, da erogarsi presso il Dipartimento di Matematica e Fisica:
Corso di studio Insegnamento SSD CFU Ore
didattica TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora
Condivisioni
Fisica (LB23 cl.
L-30) Lingua Inglese Modulo I e II L-
LIN/12 3 24 E-F 600,00 condiviso con Ottica e Optometria (L-30)
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella, da erogarsi presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche:
Corso di studio Insegnamento SSD
Anno CFU Ore
didattica
Compenso oltre oneri (25,00 €/ora) Giurisprudenza
(LMG2) Lingua Tedesca L-LIN/14 3 4 30 750,00
PRESO ATTO delle candidature pervenute per gli incarichi di insegnamento indicati nella seguente tabella, da erogarsi presso il Dipartimento di Storia, Società e Studi sull’Uomo:
Corso di studio Insegnamento SSD Anno CFU Ore
didattica TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora
Condivisioni
Progettazione e Gestione delle Politiche e dei Servizi Sociali LM- 87 (I anno) COORTE 2021
English for
Social Sciences L-LIN/12 1 8 48 C 1.200,00
Bando - condiviso con Studi Geopolitici, MIP, SRS
4 di 7
Scienze della FormazionePrimaria LM -85bis (II ANNO) COORTE 2020
Laboratorio Lingua Inglese
I L-LIN/12 2 5 50 F 1.250,00
Scienze della Formazione Primaria LM -85bis (III ANNO) COORTE 2019
Laboratorio Lingua Inglese
II L-LIN/12 3 5 50 F 1.250,00
C
ONSIDERATOche per gli insegnamenti dei SSD indicati nelle tabelle anzi riportate sono pervenute sia uniche domande da parte di un soggetto esterno ai ruoli universitari, già noto presso il Dipartimento come docente in possesso di titoli scientifici, didattici e professionali ritenuti idonei da una commissione valutatrice nel/i precedente/i anno/i accademico/i;
A
CCERTATAla regolarità formale degli atti concorsuali;
A
CCERTATOche la copertura finanziaria degli incarichi di insegnamento da conferire a titolo oneroso è garantita dal budget assegnato con nota rettorale prot. n. 41666 del 26/02/2021 poi integrato con note rettorali prot. n. 127025 del 21/07/2021 e prot. n. 147132 del 22/9/2021;
VISTO il D.R. n. 155 del 2/3/2020 con il quale la scrivente Prof.ssa Maria Grazia Guido è stata nominata Direttrice del Dipartimento di Studi Umanistici per il quadriennio 2020/2024;
PRESO ATTO
che con D.D. n. 18 del 27/01/2022 (prot. n. 14700 del 27/02/2022) sono state nominate le Commissioni Giudicatrici per i SSD: L-LIN/12, L-OR/21, L-LIN/04 e L-LIN/14;
VISTI i Verbali della Commissione Giudicatrice per il SSD L-LIN/14 - Lingua tedesca (prot.n. 19956 del 02/02/2022);
VISTO il Verbale della Commissione Giudicatrice per il SSD L-LIN/04 - Lingua francese (prot.n. 23053 del 04/02/2022);
VISTO il Verbale della Commissione Giudicatrice per il SSD L-OR/21 Lingua cinese (prot.n. 28246 del 10/02/2022);
VISTI i Verbali della Commissione Giudicatrice per il SSD L-LIN/12 - Lingua inglese (prot.n. 30289 del 14/02/2022);
VISTA
la rinuncia della dott.ssa Sutzl Barbara per la candidatura all’insegnamento di “Lingua tedesca” al corso di laurea in Giurisprudenza pervenuta con mail in data 03/02/2022 (acquisita al prot. n.
23050 del 04/02/2020);
CONSIDERATO che nel Verbale della Commissione Giudicatrice per il SSD L-LIN/14 è risultata idonea la candidata Malerba Maria Concetta;
RITENUTO di accogliere le proposte di conferimento degli incarichi di insegnamento formulate dalle commissioni giudicatrici;
R
ITENUTOnecessario e urgente procedere al conferimento degli incarichi di insegnamento, viste le particolari esigenze legate al regolare avvio delle attività didattiche del II semestre;
DECRETA
Art. 1
Approvare gli atti della selezione pubblica mediante valutazione comparativa, avviata con D.D. n. 241 del 23/12/2021, finalizzata all’affidamento degli incarichi di insegnamento nei SSD L-LIN/*, L-OR/*, M-FIL/*, L-FIL-LET/*, L-ANT/05, da svolgersi presso il Dipartimento di Studi Umanistici per il II semestre dell’a.a. 2021/2022.
Art. 2
Nominare i candidati indicati nelle tabelle sotto riportate vincitori e conferire agli stessi gli incarichi di
insegnamento a titolo retribuito da erogarsi nei Corsi di Studio del Dipartimento di Studi Umanistici, di
Beni Culturali, di Scienze e Tecnologie Biologiche ed Ambientali, di Ingegneria dell’Innovazione, di
Matematica e Fisica, di Scienze Giuridiche e di Storia, Società e Studi sull’Uomo
5 di 7 INSEGNAMENTI VACANTI
Dipartimento di Studi Umanistici
Corso Di Studio Insegnamento SSD
Anno di
Corso CFU ORE TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora)
Docente
Lingue Culture e Letterature Straniere
Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca I (condiviso con STML)
L-LIN/14 1 6 36 B 900,00 Barbara
Suztl Lingue Culture e
Letterature Straniere
Lingua e Traduzione - Lingua Tedesca II
(condiviso con STML) L-LIN/14 2 6 36 B 900,00 Barbara Suztl
Lettere Lingua Inglese - Idoneità L-LIN/12 3 3 30 F 750,00 Angela
D’Egidio Lettere Classiche Lingua Inglese – Idoneità L-LIN/12 2 2 20 F 500,00 Angela
D’Egidio Scienze e Tecnica della
Mediazione Linguistica
Traduzione Scritta
Italiano-Tedesco-Italiano L-LIN/14 3 6 36 B 900,00 Maria Concetta
Malerba
Filosofia Lingua Tedesca L-LIN/14 1 6 30 C 750,00 Barbara
Suztl
Dipartimento di Beni Culturali:
Corso Di Studio Insegnamento SSD Anno CFU Ore
didattica TAF Compenso oltre oneri
(25,00 €/ora) Docente Discipline delle Arti, della
Musica e dello Spettacolo (DAMS)
(condiviso con Beni Culturali)
Lingua e Traduzione
Lingua Francese L-LIN/04 2 9 54 B 1.350,00 Giovanni Ferrari
Beni Culturali Laboratorio di
Lingua Cinese L-OR/21 1 6 60 F 1.500,00 Laura
Rotunno Discipline delle Arti, della
Musica e dello Spettacolo (DAMS)
Lingua e Traduzione
Lingua Inglese L-LIN/12 1 9 54 B 1.350,00 Laura
Centonze
Dipartimento di Scienze e Tecnologie Biologiche ed Ambientali:
Corso di studio Insegnamento SSD CFU Ore
didattica TAF Compenso oltre oneri
(25,00 €/ora) Docente Scienze Motorie e dello Sport
(LB45) Inglese Scientifico L-LIN/12 3 24 E 600,00 Angela
D’Egidio Sviluppo sostenibile e
cambiamenti climatici (LB50) Lingua Inglese L-LIN/12 3 24 E 600,00 Angela D’Egidio
Dipartimento di Ingegneria dell’Innovazione
6 di 7
Corso di studio Insegnamento SSD CFU Ore TAF Annodi corso
Compenso oltre oneri
(25,00 €/ora) Docente CdL Ingegneria
dell'Informazione Lingua Inglese II L-LIN/12 3 27 F 1 675,00 Angela D’Egidio CdL Ingegneria
Industriale - Sede di Lecce
Lingua Inglese (C.I.) Ulteriori Conoscenze
Lingua Inglese (C.I.) L-LIN/12 3 27 F 1 675,00 Angela D’Egidio CdL Ingegneria
Biomedica
Lingua Inglese (C.I.) Ulteriori Conoscenze
Lingua Inglese (C.I.) L-LIN/12 3 27 F 1 675,00 Angela D’Egidio CdL Ingegneria
Industriale - Sede di Brindisi
Lingua Inglese (C.I.) Ulteriori Conoscenze
Lingua Inglese (C.I.) L-LIN/12 3 27 F 1 1.080,00* Angela D’Egidio
* Il compenso è pari ad Euro 40,00/ora, oltre oneri a carico dell’Amministrazione, finanziato dalla convenzione “Convenzione Risorse Umane, Strumentali - servizi agli studenti - Polo di Brindisi”.
Dipartimento di Matematica e Fisica
Corso di
studio Insegnamento SSD CFU Ore
didattica TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora
Condivisioni Docente Fisica (LB23
cl. L-30) Lingua Inglese Modulo I e II L-
LIN/12 3 24 E-F 600,00 condiviso con Ottica
e Optometria (L-30) Angela D’Egidio
- Dipartimento di Scienze Giuridiche
Corso di studio Insegnamento SSD
Anno CFU Ore
didattica
Compenso oltre oneri
(25,00 €/ora) Docente Giurisprudenza
(LMG2) Lingua Tedesca L-LIN/14 3 4 30 750,00 Maria
Concetta Malerba
- Dipartimento di Storia, Società e Studi sull’Uomo
Corso di studio Insegnamento SSD Anno CFU Ore
didattica TAF
Compenso oltre oneri
(25,00
€/ora
Condivisioni Docente Progettazione e
Gestione delle Politiche e dei Servizi Sociali LM- 87 (I anno) COORTE 2021
English for Social
Sciences L-LIN/12 1 8 48 C 1.200,00
Bando - condiviso con Studi Geopolitici, MIP, SRS
Laura Centonze
Scienze della Formazione Primaria LM - 85bis (II ANNO) COORTE 2020
Laboratorio Lingua Inglese
I L-LIN/12 2 5 50 F 1.250,00 Angela
D’Egidio
7 di 7
Scienze dellaFormazione Primaria LM - 85bis (III ANNO) COORTE 2019
Laboratorio Lingua Inglese II
L-LIN/12 3 5 50 F 1.250,00 Angela
D’Egidio
Il presente Decreto sarà portato in comunicazione nella prossima seduta del Consiglio di Dipartimento.
La Direttrice del Dipartimento Prof.ssa Maria Grazia GUIDO
Firmato digitalmente da: GUIDO MARIA GRAZIA Data: 01/03/2022 10:13:24
