BIBLIOGRAFIA Letteratura primaria
- BERND BALZER (a cura di), Heinrich Böll Werke: Hörspiele, Theaterstücke, Drehbücher, Gedichte 1952-1978, a cura di Bernd Balzer, Kiepenheuer & Witsch, Köln 1979 (?)
- HEINRICH BÖLL, Ansichten eines Clowns, Deutsche Taschenbuch Verlag, München 1976
- HEINRICH BÖLL, E non disse nemmeno una parola (trad. di Alighiero Chiusano), Oscar Mondadori, Milano 1977.
- HEINRICH BÖLL: Erzählungen, Hörspiele, Aufsätze, Kiepenheuer & Witsch, Köln – Berlin 1964
- HEINRICH BÖLL, Neue politische und literarische Schriften, Kiepnheuer & Witsch, Köln 1973
- HEINRICH BÖLL, Opinioni di un clown (trad. di Amina Pandolfi), Mondadori, Milano 1965
- HEINRICH BÖLL, Racconti umoristici e satirici (trad. di Lea Ritter Santini e Marianello Marianelli), Bompiani, Milano 1964
- HEINRICH BÖLL, Und sagte kein einziges Wort, Kiepenheuer & Witsch, Köln – Berlin 1953
Letteratura secondaria
- ADRIANO BALBI, Compendio di geografia universale conforme alle ultime politiche transazioni e più recenti scoperte, (IV edizione), Glauco Masi, Livorno 1824.
- REINHARD DÖHL, Das neue Hörspiel, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1988
- FRIEDRICH KNILLI, Das Hörspiel: Mittel und Möglichkeiten eines totalen Schallspiels, Kohlhammer, Stuttgart 1961
- ENZO LA STELLA T., Santi e fanti: Dizionario dei nomi di persona, Zanichelli, Bologna 1993
- FRIEDRICH NIETZSCHE, Also sprach Zarathustra – Ein Buch für allen und keinen, Goldmann, München 1972 (IX edizione)
- PIERRE PIERRARD, Dizionario dei nomi e dei santi, edizione italiana a cura di Sara Laguzzi, Gremese Editore, Roma 1990
- GÖTZ SCHMEDES, Medientext Hörspiel – Ansätze einer Hörspielsemiotik am Beispiel der Radioarbeiten von Alfred Behrens, Waxmann, Berlin 2002
- KLAUS SCHÖNING (a cura di), Schriftsteller und Hörspiel: Reden zum Hörspielpreis der Kriegsbilden, Athenäum, Königsteins/Ts. 1981
- HEINZ SCHWITZKE, Das Hörspiel: Dramaturgie und Geschichte, Kiepenheuer & Witsch, Köln – Berlin 1963
- SABINE SÖLBECK, Die Geschichte des modernen Hörspiels – Das Hörspiel im Wandel der Zeit, Books on Demand GmbH, Norderstedt 2011 - STEFAN BODO WÜRFFEL, Das deutsche Hörspiel, Metzler, Stuttgart
Articoli e riviste
- NATALIE BINCZEK, CORNELIA EPPING-JÄGER (a cura di), Literatur und Hörbuch in «Text + Kritik», München IX/2012, 196, p. 18. - DAVID BRONSEN, B ll’s wo en: attern in ale-female relationships
in «Monatshefte», vol. 57, n. 6, novembre 1965, pp. 291-300
- WHILHELM H. GROTHMANN, Die Rolle der Religion im Menschenbild Heinrich Bölls in «The German Quarterly», vol. 44, n. 2, marzo 1971, pp. 191-207
- JAMES HENDERSEN REID, B ll’s Na es in «The Modern Language Review», Vol. 69, n. 3, luglio 1974, pp. 575-583
- ELKE HUWILER, 80 Jahre hörspiel. Die entwicklung des genres zu einer eigenständigen kunstform, in «Neophilologus», n. 89, vol. 1, gennaio 2005, pp. 88-114.
- DONALD SCHOONMAKER, Novelist & Social Scientists: Contrasting Views of Today’s West Ger an Political Syste , in «Polity», vol. 14, n. 3, primavera 1982, pp. 414-440
Dizionari
- MANFRED BRAUNECK (a cura di), Autoren Lexikon deutschsprachiger Literatur des 20. Jahrhunderts, Rowholt, Reinbek bei Hamburg 1984 - Duden: Deutsches Universalwörterbuch, a cura della Dudenredaktion, IV
edizione, Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich 2001 (consultata anche la versione on line)
- HARALD FRICKE (a cura di) gemeinsam mit Georg Braungart, Klaus Grubmüller, Jan – Dirk Müller, Friedrich Vollhardt und Klaus Weimar Reallexikon der deutschen LITERATUR WISSENSCHAFT – Neubearbeitung des Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte, Walter de Gruyter, Berlin – New York 2007
- FRIEDRICH KLUGE, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, de Gruyter, Berlin – New York 1995
- Il nuovo dizionario Sansoni aggiornato in base alla Nuova Riforma Ortografica del 1998, Edizione Sansoni, seconda ristampa: aprile 2001. - ALBERTO NOCENTINI, L’ ti ologico: Vocabolario della lingua
italiana con CD-Rom e on line, Le Monnier, Milano 2010.
Sitografia - <http://www.dieterleitner.de/r_53_moench_raeuber.htm> - <http://www.ernst-wiechert.de/Ernst_Wiechert_Das_Spiel_vom_deutschen_Bettelmann.htm> - <http://emruf.webs.com/british/danger.htm> - <http://it.wikipedia.org/wiki/Vittoria_Di_Silverio> - <http://www.kriegsblindenbund.de/cms/hoerspielpreis-der-kriegsblinden.html#geschichte> - <http://www.teche.rai.it/storia/teatro/teatro013.htm>
- <http://www.treccani.it/vocabolario/>, Vocabolario Treccani on line - <http://www.uibk.ac.at/theol/leseraum/bibel/lk4.html>, sito di riferimento
della versione della Bibbia tedesca Einheitsübersetzung
