CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO
CONSIGLIO METROPOLITANO DI TORINO
PROCESSO VERBALE DELL’ADUNANZA LXIX
18 dicembre 2020
Presidenza: Chiara APPENDINO
Il giorno 18 del mese di dicembre duemilaventi alle ore 14,15 in Torino, in videoconferenza tramite Cisco Webex, sotto la Presidenza della Sindaca Metropolitana Chiara APPENDINO e con lapartecipazione del Segretario Generale Alberto BIGNONE, si è riunito il Consiglio Metropolitanocome dall'avviso del 14 dicembre 2020 recapitato nel termine legale previsto per la convocazione invia d'urgenza - insieme con l'Ordine del Giorno - ai singoli Consiglieri.
Sono intervenuti la Sindaca Metropolitana Chiara APPENDINO e i Consiglieri:
Barbara AZZARA' - Claudio MARTANO - Dimitri DE VITA - Fabio BIANCO - Graziano TECCO - Marco MAROCCO - Maria Grazia GRIPPO - Mauro FAVA - Paolo RUZZOLA - Roberto MONTA' - Sergio Lorenzo GROSSO - Silvio MAGLIANO
Sono assenti i Consiglieri:
Alberto AVETTA - Antonio CASTELLO - Mauro CARENA Partecipano alla seduta, senza diritto di voto i Portavoce di:
Zona omogenea 4 "Torino Nord", Zona omogenea 5 "Pinerolese", Zona omogenea 6 "Valli di Susa eSangone", Zona omogenea 7 "Ciriacese -Valli di Lanzo", Zona omogenea 10 "Chivassese", Zona omogenea 11 "Chierese - Carmagnolese"
Il presente processo verbale è redatto su n. 7 pagine interne ed è riferito a n. 4 documenti trattati nelle pagine seguenti:
La Sindaca Metropolitana apre la seduta alle ore 14,30.
NUM. OGGETTO PAG.
1 Sesta variazione al Documento unico di programmazione – DUP 2020
DEL_CONS 56 3 2 Ratifica decreto della Sindaca Metropolitana n. 173 del 2 dicembre
2020 “VII Variazione al bilancio di previsione 2020-2022 ai sensi dell’art. 175, comma 4, del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i.”
DEL_CONS 57
4
3 Art. 194 comma 1 lett. a) D.Lgs. 267/2000 e s.m.i.. Riconoscimento di legittimità di debiti fuori bilancio derivanti da sentenze esecutive. (U.I.
Euro 95.846,50)
DEL_CONS 58
5
4 Proposta di Mozione presentata dai consiglieri Montà, Avetta, Carena, Grippo, Magliano, Martano, Azzarà, Bianco, De Vita, Grosso, Marocco eTecco avente quale oggetto: “Indirizzi per la destinazione di quota partedell’avanzo di amministrazione che si genererà con il Consuntivo 2020 a seguito della cessione delle quote di SITAF S.p.A.”
MOZ. 13/2020
6
DOCUMENTO 1
Sesta variazione al Documento unico di programmazione – DUP 2020 DEL_CONS 56
Interventi:
Sindaca Metropolitana APPENDINO - illustrazione della delibera e di un emendamento presentato;
Consigliere Metropolitano MONTA’ - dichiarazione di voto favorevole Consigliere Metropolitano RUZZOLA - dichiarazione di voto favorevole
Votazione dell’emendamento, mediante appello nominale:
Presenti: 14 Votanti: 14
Favorevoli 14
(Appendino - Avetta - Azzarà - Bianco - De Vita - Fava - Grippo - Grosso - Magliano - Marocco - Martano - Montà - Ruzzola - Tecco)
L'emendamento risulta approvato.
Votazione della deliberazione comprensiva dell'emendamento testé approvato e la sua immediata esecutività, mediante appello nominale:
Presenti: 14 Votanti: 14
Favorevoli 14
(Appendino - Avetta - Azzarà - Bianco - De Vita - Fava - Grippo - Grosso - Magliano - Marocco - Martano - Montà - Ruzzola - Tecco)
La deliberazione risulta approvata e immediatamente eseguibile.
Esito: approvata
Ratifica decreto della Sindaca Metropolitana n. 173 del 2 dicembre 2020 “VII Variazione al bilancio di previsione 2020-2022 ai sensi dell’art. 175, comma 4, del D. Lgs. 267/2000 e s.m.i.”
DEL_CONS 57
Interventi:
Sindaca Metropolitana APPENDINO - illustrazione Vice Sindaco Metropolitano MAROCCO
Consigliere Metropolitano MONTA’
Sindaca Metropolitana APPENDINO Consigliere Metropolitano RUZZOLA Consigliere Delegato BIANCO
Sindaca Metropolitana APPENDINO - precisazioni Consigliere Delegato DE VITA
Consigliera Metropolitana GRIPPO Consigliere Metropolitano RUZZOLA
Sindaca Metropolitana APPENDINO - considerazioni finali Consigliere Metropolitano RUZZOLA - ultimo intervento
Votazione della proposta di deliberazione e della sua immediata esecutività, mediante appello nominale:
Presenti: 13 Votanti: 13
Favorevoli 11
(Appendino - Azzarà - Bianco - De Vita - Grippo - Grosso - Magliano - Marocco - Martano – Montà - Tecco)
Contrari 2 (Fava - Ruzzola)
La deliberazione risulta approvata e immediatamente eseguibile.
Esito: approvata i.e.
DOCUMENTO 3 Art. 194 comma 1 lett. a) D.Lgs. 267/2000 e s.m.i.. Riconoscimento di legittimità di debiti fuori bilancio derivanti da sentenze esecutive. (U.I. Euro 95.846,50)
DEL_CONS 58
Interventi:
Vice Sindaco Metropolitano MAROCCO – illustrazione
Votazione della proposta di deliberazione e della sua immediata esecutività, mediante appello nominale:
Non partecipano al voto: 2 (Fava - Ruzzola) Presenti: 11
Votanti: 11
Favorevoli 10
(Appendino - Azzarà - Bianco - De Vita - Grippo - Grosso - Marocco - Martano - Montà - Tecco) Astenuti 1
(Magliano)
La deliberazione risulta approvata e immediatamente eseguibile.
Esito: approvata i.e.
Proposta di Mozione presentata dai consiglieri Montà, Avetta, Carena, Grippo, Magliano, Martano, Azzarà, Bianco, De Vita, Grosso, Marocco eTecco avente quale oggetto: “Indirizzi per la destinazione di quota partedell’avanzo di amministrazione che si genererà con il Consuntivo 2020 a seguito della cessione delle quote di SITAF S.p.A.”
MOZ. 13/2020
Interventi:
Consigliere Metropolitano MONTA’ - illustrazione della mozione e presentazione di un emendamento
Consigliere Delegato DE VITA Consigliera Metropolitana GRIPPO Consigliere Metropolitano FAVA
Vice Sindaco Metropolitano MAROCCO Portavoce Zona Omogenea 7
Consigliere Delegato BIANCO Sindaca Metropolitana APPENDINO
Vice Sindaco Metropolitano MAROCCO - presentazione di un secondo emendamento Sindaca Metropolitana APPENDINO
Consigliera Metropolitana GRIPPO
Votazione della proposta di mozione comprensiva degli emendamenti presentati, mediante appello nominale:
Presenti: 13 Votanti: 13
Favorevoli 11
(Appendino - Azzarà - Bianco - De Vita - Grippo - Grosso - Magliano - Marocco - Martano – Montà - Tecco)
Contrari 2 (Fava - Ruzzola)
La Mozione risulta approvata.
Esito: approvata
La Sindaca Metropolitana APPENDINO, ai sensi dell’art. 3, comma 3 del Regolamento per il funzionamento del Consiglio Metropolitano, chiude la seduta alle ore 16.25.
Letto, confermato e sottoscritto
Firmato in originale
Il Segretario Generale La Sindaca Metropolitana (Alberto Bignone) (Chiara Appendino)
Il presente processo verbale è stato approvato dal Consiglio Metropolitano nella seduta del 10 febbraio 2021.
La seduta è stata integralmente registrata; il file audio è depositato presso gli uffici del
