COLLEZIONE SPA e SWIM SPA

(1)

2020

COLLEZIONE SPA e SWIM SPA

JACUZZI^® EUROPE S.p.A.

Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, LLC. (USA) S.S. Pontebbana Km 97,200 33098 Valvasone Arzene (PN) Italia Tel. +39-0434-859111

Fax +39-0434-85278

Via Copernico 38 20125 MILANO Tel. +39-02-8725 9325 www.jacuzzi.it www.jacuzzi.eu

info@jacuzzi.eu HOT TUB-SWIM SPA CATALOGUE IT - COD 220103931 - 03/2020

SPA - SWIM SPA 2020 IT

(2)

COLLEZIONE SPA

E SWIM SPA 2020

(3)

(4)

3

INDICE

Scopri il mondo Jacuzzi^® C’è una spa Jacuzzi^® adatta ad ogni spazio Idromassaggio Jacuzzi^® Trattamento acqua Innovazione Scegli la tua spa ideale J-500™

J-400™

J-300™

Design Professional

Lodge Swim Spa Colori e ﬁniture Garanzia e assistenza

4 12 14 20 22 24 26 32 44

56 70 82 88 98 102

(5)

STORIA

Ore di riunioni concluse con successo.

Una partita a calcetto con gli amici.

Una giornata di shopping.

Un viaggio alla scoperta di luoghi meravigliosi.

Le cose più belle della vita richiedono impegno.

Sono piccole o grandi avventure quotidiane, quelle che ti regalano piacere e soddisfazione.

Ma anche stanchezza.

È il momento in cui puoi trasformare una giornata eccezionale in una giornata perfetta.

-PQSQIRXSGLIXMJEWIRXMVITVSRXSEYRERYSZEW½HE

È Jacuzzi

^®

. La sua tecnologia non è solo idromassaggio, ma vera scienza

applicata per un risultato di autentico e assoluto benessere.

È la parte migliore di quello che fai.

È il momento migliore della giornata.

IL MOMENTO MIGLIORE DELLA

GIORNATA

(6)

5

ST ORIA

(7)

0IKKIRHEVMSTIVTVIWXE^MSRMEJ½HEFMPMXkIJEGMPMXkH´YWSWMEQS

il modello di riferimento per tutte le spa idromassaggio e 7[MQ7TE7IP´MQMXE^MSRITY{IWWIVIPEJSVQETMWMRGIVEHM

complimento, solo 60 anni di innovazione continua possono TVSHYVVI WTE GSR YR HIWMKR EPP´EPXI^^E HIKPM WXERHEVH HIP

marchio Jacuzzi

^®

.

IL MARCHIO JACUZZI ^® Ç92´-'32%

STORIA

(8)

7

Il marchio Jacuzzi

^®

presente e distribuito in tutto il mondo con sei centri di ricerca e sviluppo e produzione. Rappresentativo di decenni di innovazione, HIWMKR TVIWXE^MSRM I JEGMPMXk H´YWS MP QEVGLMS .EGY^^M

^®

KSHI HIPPE ½HYGME HM

milioni di clienti su scala mondiale.

Spa

Vasche da bagno Saune Hospitality

Docce Swim Spas

ST ORIA

(9)

1956 1960 1970 1980 1990

Viene creato il primo prototipo d’idromassaggio.

Prima spa di grandi dimensioni.

Nuove funzioni per indoor ed outdoor come luci e cascate.

Prima gamma spa outdoor Prima vasca con

idromassaggio integrato

“Roman Bath”.

STORIA

Quando i sette fratelli Jacuzzi emigrarono negli Stati Uniti, non avevano idea che una pompa da loro progettata per irrigare i frutteti avrebbe rivoluzionato l’idroterapia domestica. L’amore di un papà per il benessere HIPTVSTVMS½KPMSQEPEXS/IRRIXLMWTMV{P´MRZIR^MSRIHIPP´MHVSQEWWEKKMS

LA NOSTRA STORIA

(10)

9

2000 2010 2018 2019 2020

Cresce la gamma Jacuzzi^® anche in dimensioni e prestazioni

Marchio sempre più leader dell’innovazione nell’idromassaggio

Jacuzzi^® presenta Virtus^™

Jacuzzi^® Swim Spa

ST ORIA

2YSZEKEQQE.^™

(11)

I prodotti Jacuzzi

^®

rispondono alle esigenze degli atleti professionisti QE ERGLI HIPPI TIVWSRI GSQYRM KVE^MI EM FIRI½GM HIPP´MHVSXIVETME

7JVYXXERHS PE REXYVEPI GETEGMXk HIPP´EGUYE HM GYVEVI QIRXI GSVTS

e spirito, i prodotti Jacuzzi

^®

favoriscono il relax, contribuiscono al VIGYTIVSTSWXEPPIREQIRXS

Jacuzzi

^®

supporta in tutto il mondo gli atleti professionisti grazie ai FIRI½GMHIPP´MHVSXIVETME

PERFORMANCE

AMY PURDY

JOEY MANTIA

KIMBERLEY MORRISON

TRACE WORTHINGTON MELISSA STOCKWELL

JASON LINDSAY JANET EVANS

THURL BAILEY

CYDNEY CLANTON MIKE ERUZIONE

STEVE NYMAN

SALLY GUNNELL TIM JITLOFF

STORIA

Snowboarder paralimpica

Ha partecipato alle Olimpiadi e Campione del Mondo Pattinaggio di velocità

Triatleta e Campionessa di Ironman

Ha partecipato 2 volte alle olimpiadi ed è presente nella Hall of Fame USA di Sci e Snowboard

4EVEPMQTMGEIHI\YJ½GMEPI

HIPP´IWIVGMXSHIKPM7XEXM9RMXM

Allenatore professionista Campionessa olimpica e

campionessa del mondo di nuoto stile libero

Ex giocatore NBA e oratore motivazionale

Professionista LPGA 'ETMXERSHIPPEWUYEHVESPMQTMGEHMLSGOI]

MRZIVREPIZMRGMXVMGIHIPPEQIHEKPMEH´SVS

nel 1980

Ha partecipato alle Olimpiadi e alla Coppa del Mondo di sci

Campionessa olimpica di atletica Ha partecipato a 2 Olimpiadi e

QIQFVSHIPPEWUYEHVEHMWGMHIKPM

Stati Uniti

(12)

11

ST ORIA

ALLENAMENTO DA PROFESSIONISTA

SPA JACUZZI

^®

C O N U N A

(13)

Che il tuo spazio esterno o interno sia ampio, ridotto oppure HMQIHMIHMQIRWMSRMG´rWIQTVIYREWTE.EGY^^M

^®

della giusta misura. Dal giardino alla terrazza sul tetto, le nostre collezioni XVSZIVERRS YRE GSPPSGE^MSRI TIVJIXXE 7IR^E RIGIWWMXk

HM GSPPIKEQIRXM MHVEYPMGM IWXIVRM PE XYE WTE WM TY{ MRWXEPPEVI

comodamente nel posto più adatto al tuo stile di vita.

'´Ç92%74%

JACUZZI ^® ADATTA AD OGNI SPAZIO.

JACUZZI^®

(14)

13

BALCONE TERRAZZA

APPOGGIO

INCASSO SEMI- INCASSO

JA CUZZI

®

(15)

IDROMASSAGGIO

0EVMGIVGEIZMHIR^MEMFIRI½GMHIPP´MHVSXIVETMEMRGEWSHMWXVIWW

HSPSVMEPPE^SREPSQFEVIMRWSRRMEVIGYTIVSTSWXEPPIREQIRXS

GVEQTMEPPIKEQFIEVXVMXII½FVSQMEPKME

IDROMASSAGGIO

(16)

15

SISTEMA ESCLUSIVO DI BOCCHETTE POWERPRO^®

Utilizzando Aqualibrium

^®

di Jacuzzi

^®

combinato con le

bocchette PowerPro e le sedute idromassaggio, i nostri prodotti garantiscono massime prestazioni.

AQUALIBRIUM^®

-PQM\TIVJIXXSH´EVMEIEGUYE

Seduta idromassaggio con BOCCHETTE FX

La seduta che copre interamente la zona del collo e della schiena genera una pressione profonda, regolabile, per dare sollievo ai dolori cronici.

La seduta FX agisce anche sulla tensione muscolare di polpacci e piedi, TIVYR´IWTIVMIR^EGLIGSMRZSPKIXYXXS

il corpo.

Seduta idromassaggio con BOCCHETTA MX

Riconosciuta come bocchetta originale Jacuzzi^®, la seduta con bocchetta MX fornisce un massaggio concentrato, TEVXMGSPEVQIRXIIJ½GEGITIVMQYWGSPM

più grandi della zone lombare.

LOUNGE PROAIR^™

Combinazione perfetta di due tipi di bocchette PowerPro^®, questa seduta lounge scioglie le contratture muscolari e stimola i tessuti circostanti. Il massaggio rotante sulla parte superiore della schiena delle bocchette FX allevia le tensioni dei muscoli lungo il collo e le WTEPPIQIRXVIP´E^MSRIEWTMVEPIEKMWGI

sui gruppi muscolari più piccoli delle gambe e della zona lombare.

Seduta idromassaggio con BOCCHETTA RX

La bocchetta rotante RX della seduta terapeutica dona sollievo alla schiena e al collo con un idromassaggio perfetto.

RX PX FX-D FX-L

BX MX2

FX-LR NX2

FX-R FX

FX-S

J-500™, J-400™, E J-300™ _SPECIFICHE^J-300™ ^J-400™_J-300™ ^J-500™_J-400™ ^J-500™_J-400™ _SPECIFICHE^J-500™

LEGENDA

IDR OMASSA GGIO

(17)

IDROMASSAGGIO

Alcuni dei più piccoli rituali quotidiani che si amano fare possono IWWIVITMFIRI½GMHMUYERXSWMTIRWM7IQTPMGIGSQIKYWXEVIYRE

tazza di caffè, una regolare routine di idromassaggio riduce lo stress e il mal di schiena, migliora il sonno e il recupero post esercizio, e EPPIZMEMGVEQTMEPPIKEQFIP´EVXVMXIIPEJVMFVSQMEPKMEQMKPMSVERHSMP

vostro benessere generale.

(18)

17 Grazie alla formula Aqualibrum^®, ogni combinazione

di getti fornisce il giusto mix di acqua e aria, accoppiata GSR P´IWEXXS VETTSVXS TSQTEKIXXS TIV KEVERXMVI

YR´IWTIVMIR^ESXXMQEPIMRSKRMWIHYXE

Inclinazione

Ampiez za

Studiando le dimensioni antropometriche del 5º percentile delle donne e del 95° percentile degli uomini, possiamo progettare delle spa sulla base delle dimensioni medie del 90% della popolazione per erogare un massaggio personalizzato.

DIMENSIONI ANTROPOMETRICHE

Sedute progettate per donare sollievo a tutto il corpo grazie alle bocchette posizionate che si adattano perfettamente alla struttura muscolare. La seduta IVKSRSQMGE SJJVI YR´IWTIVMIR^E HM MHVSQEWWEKKMS

GSRJSVXIZSPIIHIJ½GEGITIVXYXXMMXMTMHMGSVTS

SEDUTA ERGONOMICA

EQUILIBRIO COMPLETO

ERGONOMICITÀ

4VSJSRHMXk

Supporto Lombare

STUDIO DEL POSIZIONAMENTO

DEI GETTI

AQUALIBRIUM^®

IDR OMASSA GGIO

(19)

ZONA DEL

CORPO INTERESSATA Cervicale (collo)

NX2

Dorsale (schiena)

FX-R ^FX

MX2

RX

Lombare (schiena)

FX-LR

^MX2 ^FX-L

Anche

FX-D

Palmi/polsi

PX

Gambe

FX ^FX-R

PX

BX

Piedi

MX2 FX-S FX-LR FX-R

I GETTI

^*

POWERPRO

^®

FX-S PowerPro^® FX Small

Basate sulla tecnologia FX, le bocchette FX Small sono perfette per un massaggio focalizzato sui punti di pressione fondamentali, come i piedi.

FX-R PowerPro^® FX Rotational Focalizzandosi sui gruppi muscolari più piccoli con un effetto massaggiante, questa bocchetta stimola i tessuti circostanti.

FX PowerPro^® FX

La straordinaria azione a spirale genera un getto rinvigorente di aria e acqua, perfetto per le fasce muscolari.

NX2 PowerPro^® NX2 Questa bocchetta orientabile allevia IJ½GEGIQIRXIPEXIRWMSRI

e lo stress nella zona del GSPPSHIPMGEXEIHMJ½GMPIHE

raggiungere, attraverso un KIXXSH´EGUYEQMVEXS

RX PX FX-D FX-L

BX MX2

FX-LR NX2

FX-R FX

FX-S

J-500™, J-400™, E J-300™ _SPECIFICHE^J-300™ ^J-400™_J-300™ ^J-500™_J-400™ ^J-500™_J-400™ _SPECIFICHE^J-500™

LEGENDA

IDROMASSAGGIO

(20)

19

FX-LR PowerPro^® FX Large Rotational Con un movimento ampio che fornisce un massaggio eccezionale per le grandi JEWGIQYWGSPEVMP´E^MSRI

VSXERXITY{EMYXEVIPI

articolazioni e i muscoli sovraffaticati e stressati.

BX PowerPro^® BX

Esclusive per la collezione .P´IJJIXXSHIPPIFSPPI

dona sollievo, rinvigorisce e massaggia i polpacci.

PX PowerPro^® PX

Perfette per i piccoli gruppi muscolari di polsi, mani e gambe; il massaggio pulsante HIPMGEXSWMTY{VIKSPEVIGSR

KIXXMHMHMZIVWIZIPSGMXk

MX2 PowerPro^® MX2

Basate sulla forma e funzione della bocchetta originale Jacuzzi^®, queste bocchette di nuova generazione forniscono la massima potenza con un mix perfetto tra aria e acqua, per un massaggio energico ai muscoli della zona lombare.

FX-L PowerPro^® FX Large

Focalizzandosi sul centro della schiena per alleviare le tensione e la sollecitazione muscolare, il massaggio a spirale favorisce la circolazione.

RX PowerPro^® RX

Basate sulla forma e funzione della bocchetta originale Jacuzzi^®, queste bocchette di nuova generazione forniscono la massima potenza con un mix perfetto tra aria e acqua, per un massaggio energico ai muscoli della zona lombare.

FX-D PowerPro^® FX Directional Progettata per alleviare la tensione e migliorare la circolazione, queste bocchette con azione a spirale forniscono un massaggio energico e mirato EM½ERGLM

1EWWMQITVIWXE^MSRM2SRrMPRYQIVSHMFSGGLIXXIQEPEPSVSUYEPMXkEHIXIVQMREVIMPQMKPMSVI

MHVSQEWWEKKMSRSMZMSJJVMEQSP´STXMQYQGLIREWGIHEPQM\TIVJIXXSH´EVMEIEGUYEIHEPTSWM^MSREQIRXS

attento di ogni bocchetta POWERPRO

^®

. Ecco perché i consumatori riconoscono Jacuzzi

^®

come il leader del suo settore.

* Le bocchette PowerPro^®WSRSHMWTSRMFMPMMRQSHIPPMWIPI^MSREXMHIPPIGSPPI^MSRM..I.7SRSHMWTSRMFMPMERGLIRIPPEGSPPI^MSRI(IWMKR

Collection (tranne il modello Alimia) e nelle linee Professionali (tranne Lodge). Le dimensioni nelle immagini sono approssimative.

IDR OMASSA GGIO

(21)

TRATTAMENTO ACQUA

Progettato per funzionare con la tecnologia UV CLEARRAY^®SWWMHEEYXSQEXMGEQIRXIPIMQTYVMXk

RIPP´EGUYE

0´S^SRM^ÊXSVIGSRQMRMQIIQMWWMSRMHMKEWTVSPYRKEPEHYVEXEHIPPÉXXVI^ÊXYVEVMWTIXXSEMWMWXIQM

di ozonizzazione tradizionali.

-PWMWXIQEHMKIWXMSRIHIPPÉGUYECLEARRAY^® garantisce acqua pulita e trasparente. Utilizzando la XIGRSPSKME9:'TIVRIYXVEPM^ÊVIKPMEKIRXMTEXSKIRMRIPPÉGUYEIVMHYVVIPEUYERXMXkHMWERMXM^ÊRXM

YXMPM^^EXMQERXIRIVIP´EGUYETYPMXEJVIWGEIXVEWTEVIRXIRSRrQEMWXEXSGSWvJEGMPICLEARRAY^® è disponibile su tutti i modelli e richiede un semplice cambio annuale della lampada.

TECNOLOGIA CLEARRAY

^®

UV-C

7S½WXMGEXS ITTYVI WIQTPMGI MP RSWXVS WMWXIQE HM KIWXMSRI

HIPP´EGUYErHEZZIVSTVSKIXXEXSTIVKEVERXMVIJEGMPMXkH´YWSI

prestazioni eccezionali. Grazie a CLEARRAY

^®

I½RSEGMRUYI

JEWMHM½PXVEKKMSPEXIGRSPSKME.EGY^^M

^®

rende facile mantenere P´EGUYETYPMXEIXVEWTEVIRXI

TRATTAMENTO

ACQUA

(22)

21

3 4 5

TRA TT AMENT O A C Q U A

Tutti i modelli di ogni collezione utilizzano la tecnologia CLEARRAY

^®

IMP½PXVEKKMSQYPXMJEWI

4IVPEGSPPI^MSRI4VSJIWWMSREPI0SHKIEHMWTSWM^MSRIERGLIP´MRRSZEXMZS½PXVSEWEFFMEGLI

assicura nel tempo igiene e pulizia.

0SWOMQQIVHMWYTIV½GMIIMPWEGGLIXXS4VS'EXGL^™ operano insieme per pulire la WYTIV½GMIMRXVETTSPERHSEPXIQTSWXIWWSPIMQTYVMXkHMKVERHMHMQIRWMSRMTIVYRE

facile rimozione.

-P½PXVSHIPPETSQTEHMGMVGSPE^MSRI4VS'PEVMX]^® aiuta a garantire acqua pulita e ricca HMFSPPIMRQSHSVETMHSGEXXYVERHSPITMGGSPIMQTYVMXkIPITEVXMGIPPIGLIKPMEPXVM

½PXVMRSRVMIWGSRSEXVEXXIRIVI

-P ½PXVS 4VS'PIEV^® TIV TSQTE HM GMVGSPE^MSRI JYR^MSRE TIV PE GLMEVM½GE^MSRI

HIPP´EGUYEERGLIUYERHSMKIXXMRSRWSRSMRJYR^MSRI

-P½PXVSHIPPETSQTEEKIXXS4VS'PIEV^® funziona con la pompa idromassaggio della ZSWXVEWTETIVVMQYSZIVIPITEVXMGIPPIKVERHMITMGGSPIVIRHIRHSP´EGUYETMTYPMXE

PROCESSO DI FILTRAGGIO A 5 FASI^*

TECNOLOGIA CLEARRAY^® UV-C

9XMPM^ÊRHS PE PYGI 9:' TIV RIYXVEPM^ÊVI MP HIKPM EKIRXM TEXSKIRM XVEWTSVXEXM HEPPÉGUYE

QERXIRIVIP´EGUYETYPMXEJVIWGEIPMQTMHERSRrQEMWXEXSGSWvJEGMPI0EXIGRSPSKMECLEARRAY^® 9:' è inclusa nella dotazione standard su tutti i modelli e richiede un semplice cambio annuale della lampadina.

*0IJEWMHM½PXVEKKMSZEVMERSMRFEWIEPPEGSPPI^MSRI

CLEARRAY^® PRO3TECT^™ che fa parte del Sistema di gestione acqua CLEARRAY^®, ti permette di SXXIRIVIYR´EGUYEPMQTMHEITYPMXEWIR^E±QIXXIVGMPIQERM²

• Progettato per funzionare con la tecnologia CLEARRAY^® 9:' , che ossida automaticamente le MQTYVMXkTVIWIRXMRIPP´EGUYE

0´S^SRS E FEWWE IQMWWMSRI LE YR VMPEWGMS QMRMQS HM KEW I TVSPYRKE PE ZMXE HIPPI ETTEVIGGLMEXYVI

maggiormente rispetto ai sistemi ad ozono tradizionali

• Questo componente originale Jacuzzi^® r WTIGM½GEQIRXI GEPMFVEXS TIV JYR^MSREVI GSR MP WMWXIQE HM

½PXVEKKMSHIPPEXYEWTE

1MKPMSVEUYEPWMEWMRYSZEWTEHIPPE'SPPI^MSRI.^™.^™S.^™ con un sistema CLEARRAY^® PRO3TECT^™ installato di fabbrica

OSSIDANTE AUTOMATICO A BASSA EMISSIONE CLEARRAY^® PRO3TECT^™ (OPTIONAL)

FASE

1 ^& 2

(23)

INNOVAZIONE

La tecnologia brevettata Jacuzzi

^®

ti permette il miglior utilizzo della XYE74%0´IWGPYWMZSWMWXIQE7QEVX8YF

^™

è stato progettato per creare P´IWTIVMIR^ETIVJIXXEHMVIPE\HMVIGYTIVSIHMVMWTEVQMSIRIVKIXMGS

Tutto a portata di app. Comunicare con la propria SPA non è mai WXEXSGSWvJEGMPI

INNOVAZIONE

(24)

23

INNO VAZIONE

LA TUA SPA

A PORTATA DI MANO

FACILE DA UTILIZZARE

'SRXVSPPEMPVMWTEVQMSIRIVKIXMGSIHIP½PXVEKKMS

'EQFMEPEXIQTIVEXYVEP´MPPYQMRE^MSRIIMKIXXM

• Gestisci la tua spa anche da remoto

MONITORAGGIO A DISTANZA

PERSONALIZZA LE IMPOSTAZIONI

• Invia in tempo reale avvisi e diagnostica

• Fornisce rapporti sul consumo di energia

• Avvisi in caso di mancanza di corrente

• SPA sempre connessa con il servizio mobile

• Compatibile con dispositivi Smart Home

• Accedi ai suggerimenti personalizzati e ai video di istruzioni

Il sistema SmartTub™ utilizza la comunicazione su base cellulare e richiede la copertura della linea telefonica del nostro fornitore partner nella vostra zona.

:IHIVIMPWMXS[IFTIVMHIXXEKPMÇVMGLMIWXSP´EFFSREQIRXSETEVXMVIHEPWIGSRHSERRS

0IWXMQIWMFEWERSWYPPIVMPIZE^MSRMHIMWIRWSVMIRSRGSVVMWTSRHSRSEPPIPIXXYVIHIPPIYXIR^IGSRWYPXEVIPETVSTVMEWSGMIXkMWIVZM^MTYFFPMGMPSGEPMTIVQEKKMSVMMRJSVQE^MSRM

(25)

1.

2.

3.

COLLEZIONI

SCEGLIERE LA SEDUTA PIU’ ADATTA

9RE WIHYXE PSYRKI SJJVI YR´ST^MSRI

di massaggio per tutto il corpo e YR´IWTIVMIR^EWTETMGSQTPIXE

Un modello con seduta terapeutica SJJVI TM TSWWMFMPMXk HM QEWWEKKMS I

facilita la comunicazione con gli altri EPP´MRXIVRSHIPPEWTE

SEDUTO E SDRAIATO

A differenza di quello che si crede, una SPA idromassaggio con più sedute richiede solo pochi centimetri HM WTE^MS MR TM 7IPI^MSRE P´ST^MSRI

più adatta a te.

SEDUTO

SELEZIONA LE DIMENSIONI E LE OPZIONI DI MASSAGGIO

TROVA LA COLLEZIONE CHE FA PER TE 8-9 SEDUTE

6-7 SEDUTE 4-6 SEDUTE 2-3 SEDUTE

SELEZIONA IL TUO MODELLO

cm 230 x 230 cm 230 x 280

cm 213 x 213 cm 193 x 168x 168 cm 193

(26)

25

COLLEZIONI

COLLEZIONE

J-400 ^™ J-300 ^™ DESIGN

PROFESSIONAL LODGE S, M, L SWIM SPA

J-500 ^™

(27)

. ^™

COLLEZIONE

LUXURY

(28)

J-575^™ 27

(29)

. ^™

COLLEZIONE LUXURY

DOTAZIONI:

• Sistema SmartTub^™

• Doppi bordi rialzati con cascate multicolori

• Getti PowerPro^®

• Getti speciali PowerPro^®*<(

• Doppie Cascate Watercolour^™

• Pannello comandi in vetro ProTouch^™

• Illuminazione interna ProEdge^™

-PPYQMRE^MSRIIWXIVREH´ERKSPS

integrata

• CLEARRAY^® PRO3TECT^™9:'

Ozonizzatore a bassa emissione

• CLEARRAY^® su richiesta

• Sistema di filtraggio a 5 fasi

• Pompa di circolazione ProStream^™

• Base in Propolymer^™

• Svuotamento rapido

• Poggiatesta lisci e imbottiti

• Stereo BLUEWAVE^®, Altoparlanti 4VIQMYQ%QTPMJMGEXSVM7YF;SSJIV

• Pannellatura esterna in Curvalux^™ con effetto tessuto

• Copertura termica ProLast^™

DOTAZIONI OPZIONALI:

• Copertura termica ProLast^™ Extreme

J-585^™ E J-575^™ CASCATE WATERCOLOUR^™

0EHSTTMEGEWGEXEEFFMREXEEPP´MPPYQMRE^MSRIMRXIVRE4VS)HKI^™, JSVRMWGIYR´IWTIVMIR^EGVSQEXMGEGLIGVIEYRETMEGIZSPI

EXQSWJIVEGLIWMEHEXXEEPTVSTVMSWXEXSH´ERMQS

• Le cascate generano un massaggio rilassante su testa e collo che aiuta la distensione dopo una lunga giornata di lavoro, per un massaggio eccezionale alle fasce muscolari della schiena.

J-575^™ LOUNGE IDROTERAPICA RX TOTAL BODY

0EPSYRKIHIPPEWTE.^™rYR´IWTIVMIR^EHMMQQIVWMSRIXSXEPI

con un massaggio focalizzato e profondo per la schiena e le anche, e delle bocchette più delicate e meno vigorose per la parte posteriore delle gambe e dei piedi.

• La seduta è stata migliorata e presenta due getti FX due bocchette FX con ampi getti direzionabili per un effetto massaggiante che stimola i tessuti muscolari nelle anche e crea YRÍWTIVMIRÊWIRÊTVIGIHIRXM

• La lounge idroterapica comprende comodi poggiabraccia dotati di bocchette PX, per un massaggio pulsante ai polsi.

J-585^™ IDROMASSAGGIO PLANTARE PER RIFLESSOLOGIA

0E.^™ offre due diverse tipologie di massaggio plantare:

TSWM^MSREXSGIRXVEPQIRXI.^™ STTYVIPEXIVEPQIRXI.^™)

• Posizionato centralmente nella zona piedi, permette a più persone HMFIRI½GMEVIHMUYIWXSQEWWEKKMSMHVSXIVETMGSETVIWGMRHIVIHE

HSZIWMERSWIHYXIEPP´MRXIVRSHIPPEWTE

5YIWXSQEWWEKKMSrP´MHIEPITIVVMPEWWEVWMHSTSYREPYRKEKMSVREXE

di lavoro, un allenamento intenso o un periodo prolungato in piedi.

(30)

29

MX3 FX-LR

5 RX

FX-R 8 FX 10

8 PX

FX-S 2

8 FX-D

2

LOUNGE

MX5 FX-LR

6 RX

NX2 6 FX-R 2 FX 14

6 PX

8 FX-D 2

FX-D

RX PX

FX-L BX MX FX-LR NX2 FX-R FX FX-S

Platinum Opal 7MPZIV4IEVP Sahara

Porcelain Sandstone Desert Sand Monaco Midnight

Sienna Gray

Roasted Chestnut 7MPZIV[SSH

.

^™

.

^™

6-7 Sedute DIMENSIONI^*

231 cm x 231 cm x 92/107 H cm PESO NETTO

407 kg.

PESO SPA A PIENO CARICO 2.457 kg.

VOLUME MEDIO DI UTILIZZO 1.666 l

ASSORBIMENTO ELETTRICO 230-240 VAC 50Hz 30A GETTI TOTALI:

5-6 Sedute DIMENSIONI^*

407 kg.

FINITURE CURVALUX^™ OPZIONI ACRILICO

COPERTURE PROLAST^™

Tutte le dimensioni delle Spa sono indicate in: L x P x H.

LEGENDA GETTI POWERPRO^®

J-300^™ EXCLUSIVE

J-500^™, J-400^™ E J-300^™ ^J-400_J-300^™™ J-500^™

J-400^™ J-500^™ E J-400^™

Black (opzionale)

(31)

. ^™

231 cm

92/107 cm

x6

Il capolavoro della collezione combina la tecnologia più avanzata e un look futuristico.

BOCCHETTE SPECIFICHE: 46 PESO NETTO: 407 kg PESO SPA A PIENO CARICO: 2.457 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO: :%',^%

COLORI E FINITURE: ZIHMTEK

DOPPIA

CASCATA MULTICOLOR STEREO SYSTEM COMANDI

ORIENTABILI CLEARRAY^® PRO3TECT^TM

(32)

31 ³¹

. ^™

231 cm

92/107 cm

x5-6

Non è solo una spa: è una vera e propria icona di stile ed eccellenza.

ASSORBIMENTO ELETTRICO: :%',^%

COLORI E FINITURE: ZIHMTEK

DOPPIA

Lounge

(33)

J-400 ^™

COLLEZIONE

DESIGNER

(34)

J-475^™

(35)

34 34

J-400 ^™

COLLEZIONE DESIGNER

DOTAZIONI:

• Sistema SmartTub^™

• Design caratteristico con profilo rialzato

• Getti speciali PowerPro^® RX e PX

• Cascata Watercolour™

• Pannello di controllo ProTouch™

• Luci LED Multicolour

• Illuminazione esterna angolare

• Portabicchieri illuminati

• CLEARRAY^® PRO3TECT^™ UV-C + Ozonizzatore a bassa emissione

• Pompa filtro ProStream™

• Base in Propolymer™

• Quick Drain - Svuotamento rapido

• Rimozione dei pannelli senza attrezzi

• Poggiatesta regolabile

• Indicatore di funzionamento

• Isolamento SmartSeal^®

• Pannelli ProFinish™

• Copertura ProLast™

• Stereo BLUEWAVE^® - Altoparlanti Premium, - Amplificatori Sub-Woofer

• Copertura termica ProLast^™ Extreme

J-495^™, J-480^™, J-470^™, J-445^™ E J-435^™

CASCATA WATERCOLOUR^™ EXTRA LARGE

• Doppia cascata extra large: agisce con l’effetto rilassante dell’acqua e genera un massaggio riposante su testa e collo che aiuta a lasciarsi andare dopo una lunga giornata.

• Il tutto abbinato a grandi bocchette rotazionali, per un massaggio mirato sulla schiena che rilassa e allevia i dolori.

• L’illuminazione per la cromoterapia, controllata tramite il

pannello di comando ProTouch^™, consente di creare lo scenario e l’atmosfera adatta per qualsiasi esigenza e occasione.

J-475^™, J-435^™ LOUNGE

PER UN MASSAGGIO TOTAL BODY

• La lounge della spa J-400^™ è un’esperienza di immersione totale, GSRYRQEWWEKKMSJSGEPM^^EXSITVSJSRHSTIVPEWGLMIREI½ERGLMI

dei blower per la parte posteriore delle gambe e dei piedi.

• Crea la sensazione di essere distesi a letto in relax totale, nell’atmosfera d’idromassaggio preferita.

J-495^™, J-485^™ E J-475^™ IDROMASSAGGIO PLANTARE CENTRALE E RIFLESSOLOGIA

• Posizionato centralmente nella zona piedi, permette a più persone HMFIRI½GMEVIHMUYIWXSQEWWEKKMSMHVSXIVETMGSETVIWGMRHIVIHE

dove siano sedute all’interno della spa.

• Questo massaggio è l’ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro, un allenamento intenso o un periodo prolungato in piedi.

(36)

35

FX-D

RX PX

MX3 FX-LR

2 RX

NX2 8 FX-R 4 FX 8 FX-S 12

8 PX

MX 2 FX-LR 3

3 RX

NX2 8 FX-R 6 FX 6 FX-S 9

10

PX8 MX3

FX-LR

1 FX-L

5 RX

NX2 6 FX-R 6 FX 8 FX-S 10 MX 8

FX-LR 3

1 RX

NX2 8 FX-R 6 FX 6

12 PX

FX-L 2 FX-S 3

8

MX3 FX-LR

2 FX-L

NX2 1 FX-R 2 FX 4

10 PX

RX 4 4 MX3

FX-LR NX2 3 FX-R 8 FX 4 FX-S 16

14 RX

15 PX

4 FX-D 4

LOUNGE

J-475

^™

J-485

^™

J-425

^™

J-495

^™

J-445

^™

J-435

^™

6 Sedute DIMENSIONI

213 cm x 213cm x 95/110H cm PESO NETTO

388 kg.

ASSORBIMENTO ELETTRICO 230-240VAC 50Hz 30A GETTI TOTALI:

5 - 6 Sedute DIMENSIONI

373 kg.

517 kg.

415 kg.

361 kg.

ASSORBIMENTO ELETTRICO 230VAC 50Hz 30A

GETTI TOTALI:

6-7 Sedute DIMENSIONI

419.5 kg.

J-500^™, J-400^™ , E J-300^™ ^J-400_J-300^™™ J-500^™

J-400^™ J-500^™ E J-400^™

OPZIONI ACRILICO

Platinum Opal

Eccetto J-495^™ Silver Pearl Sahara Eccetto J-495^™

Porcelain Desert Sand

Eccetto J-495^™ Caribbean Surf

Eccetto J-495^™- J-485^™ J-475^™

Midnight Eccetto J-495^™ Monaco

Eccetto J-495^™ Sandstone

Eccetto J-495^™

FINITURE PROFINISH^™ COPERTURE PROLAST^™

Black (optional) Sienna (optional) Gray

Brushed Gray Modern Hardwood Smoked Ebony

Tutte le dimensioni delle Spa sono indicate in: L x P x H.

(37)

36 36

(38)

x8-9

J-495 ^™

37

NEW

La spa più ampia della gamma Jacuzzi^®. Ideale per un utilizzo in famiglia o con amici, favorisce divertimento e socializzazione grazie allo speciale massaggio XSRM½GERXI9R´IWTIVMIR^EHMTYVSVIPE\GSRXYXXMM

FIRI½GMHIPPIJYR^MSRMQYWMGEIGVSQSXIVETME

ASSORBIMENTO ELETTRICO:: 230-240VAC 50Hz 37A COLORI E FINITURE: vedi pag. 98 - 99

279 cm

229 cm

104/116 cm

DOPPIA

(39)

x6-7

J-485 ^™

231 cm

95 cm

La J-485^™ è la spa che offre un idromassaggio completo abbinato ad un nuovo design. Con posti a sedere aperti a differenti altezze, la spa J-485^™ offre sollievo dal collo alla punta dei piedi grazie ad una cupola appositamente progettata per il massaggio plantare.

ASSORBIMENTO ELETTRICO:: 230-240VAC 50Hz 30A COLORI E FINITURE: vedi pag. 98 - 99 MULTICOLOR STEREO

SYSTEM CLEARRAY^®

PRO3TECT^TM DOPPIA CASCATA

(40)

x6-7

J-475 ^™

39 La J-475^™ è la spa ideata per offrire i più intensi

trattamenti di idromassaggio. Grazie alla più estesa varietà di getti PowerPro^® della collezione Jacuzzi^® e ad una seduta lounge che permette l'immersione totale del corpo, la J-475^™ assicura un'esperienza di relax unica grazie anche a dettagli unici come la cascata illuminata.

BOCCHETTE SPECIFICHE: 55 PESO NETTO: 419.5 kg PESO SPA A PIENO CARICO: 2.084 kg

ASSORBIMENTO ELETTRICO: 230-240VAC 50Hz 30A COLORI E FINITURE: vedi pag. 98 - 99

231 cm

95

MULTICOLOR STEREO SYSTEM CLEARRAY^®

PRO3TECT^TM DOPPIA CASCATA

(41)

x5-6

J-445 ^™

L’ultima nata della serie J-400™ si distingue per il nuovo design e l’attenzione ai dettagli. La J-445™

utilizza un nuovo sistema di gestione del calore TIVPEQEWWMQEIJ½GMIR^EIVMWTEVQMSRIPGSRWYQS

energetico.

213 cm

91/109 cm

DOPPIA

(42)

Lounge

x5

J-435 ^™

41 La nuova spa lounge della serie J-400™ è stata

progettata in ogni dettaglio: dalla cascata illuminata ai portabicchieri integrati, dai poggiatesta regolabili al pannello di comando orientabile, dalle luci di cortesia angolari alla facilità di ispezione.

213 cm

91/109 cm

DOPPIA

(43)

x4-5

J-425 ^™

NEW

La spa compatta più evoluta della gamma Jacuzzi^®. Ideale per un’esperienza di idromassaggio rilassante e completa. L’esclusiva panca ergonomica garantisce una permanenza in vasca all’insegna del massimo comfort, da godersi in totale relax in coppia o con gli amici!

Include seduta per bambini

221 cm

193 cm

86/99 cm

DOPPIA

(44)

J-495^™ 43

(45)

J-300 ^™

COLLEZIONE

COMFORT

(46)

J-315^™

(47)

46 46

DOTAZIONI:

• Getti speciali PowerPro^®BX e FX-L

• Cascata Water Rainbow^®

• Comandi illuminati

• Illuminazione a LED ProLite^™

• Illuminazione esterna angolare

• Portabicchieri illuminati

• CLEARRAY^® PRO3TECT^™ UV-C + Ozonizzatore a bassa emissione

• Pompa filtro ProStream™

• Base in Propolymer^™

• Rimozione dei pannelli senza attrezzi

• Cuscino HydroSoothe^™

• Isolamento SmartSeal^®

• Pannelli ProFinish^™

• Copertura ProLast^™

• Compatibile con sistema SmartTub^™

• Stereo BLUEWAVE^® - Altoparlanti Premium, - Amplificatori Sub-Woofer

• Copertura termica ProLast^™ Extreme

J-300 ^™

COLLEZIONE COMFORT

DISPONIBILE SU TUTTI I MODELLI J-300^™ CASCATA WATERCOLOUR^™

• Una cascata che agisce con l’effetto rilassante dell’acqua e genera un massaggio riposante su testa e collo che aiuta a lasciarsi andare dopo una lunga giornata.

• Il tutto abbinato a grandi bocchette rotazionali, per un massaggio mirato sulla schiena che rilassa e allevia i dolori.

• L’illuminazione avanzata per la cromoterapia ProLite^™ consente di creare lo scenario e l’atmosfera adatta per qualsiasi esigenza e occasione.

J-375^™, J-355^™, J-335^™ E J-315^™

LOUNGE PER UN MASSAGGIO TOTAL BODY

• La lounge della spa J-300^™ combina tutta la tecnologia delle bocchette PowerPro^® Jacuzzi^® per un massaggio total body.

• Un’esperienza di immersione totale, con un massaggio focalizzato e profondo per la schiena e le anche, e delle bocchette più delicate e meno vigorose per la parte posteriore delle gambe e dei piedi.

• La lounge, abbinata alle bocchette PowerPro^® BX e FX-L esclusive della collezione, offre un massaggio avanzato per la zona lombare e le gambe, perfetto per riprendersi dopo una lunga giornata di lavoro.

J-385^™, J-365^™ E J-345^™ IDROMASSAGGIO PLANTARE CENTRALE E RIFLESSOLOGIA

0IHMZIVWIIWTIVMIR^IHMVM¾IWWSPSKMEHIPPE.ZERRSHEP

poggiapiedi centrale ai moduli multipli laterali che offrono un massaggio plantare.

• Posizionati centralmente nella zona piedi, permettono a più TIVWSRIHMFIRI½GMEVIHMUYIWXSQEWWEKKMSMHVSXIVETMGSE

prescindere da dove siano sedute all’interno della spa.

• Questo massaggio è l’ideale per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro, un allenamento intenso o un periodo prolungato in piedi.

(48)

47

FX-D

RX PX

FX-LR 5 FX-L FX-R 4

FX 2 FX-S 6

4 FX-LR

FX-R 3 FX 2

8 FX-L

BX 2 FX-LR 6

4 FX-L

FX-R 2 FX 4

16 MX

2 BX

FX-LR 12

3 FX-L

FX-R 2 FX 4 FX-S 19

8 MX

3 FX-LR

4 FX-L4

FX-R4 FX-LR

3 FX-L3

FX-R4 FX19 FX-S8

MX3

NX24 FX20

FX-S8

MX3

NX24

BX2

FX-LR 3 FX-L2

FX-LR 3 FX-L2 FX-R4

FX14 MX

NX2 5 2 BX12 FX-R6

FX18 MX

NX2 5 4 BX12

LOUNGE LOUNGE

J-385

^™

J-375

^™

J-365

^™

J-355

^™

J-345

^™

J-335

^™

J-325

^™

J-315

^™

6- 7 Sedute DIMENSIONI 214 cm x 214 cm x 94 H cm PESO NETTO 374 kg.

5 - 6 Sedute DIMENSIONI 214 cm x 214 cm x 94 H cm PESO NETTO 342 kg.

4 - 5 Sedute DIMENSIONI 193 cm x 213 cm x 87 H cm PESO NETTO

312 kg.

2 - 3 Sedute DIMENSIONI 193 cm x 168 cm x 81 H cm PESO NETTO

259 kg.

VOLUME MEDIO DI UTILIZZO 871 l

231 cm x 231 cm x 97 H cm PESO NETTO

415 kg.

231 cm x 231 cm x 97 H cm PESO NETTO

407 kg.

231 cm x 214 cm x 97 H cm PESO NETTO 394 kg.

231 cm x 214 cm x 97 H cm PESO NETTO 379 kg.

J-500^™, J-400^™ , E J-300^™ ^J-400_J-300^™™ J-500^™

J-400^™ J-500^™ E J-400^™

OPZIONI ACRILICO

FINITURE PROFINISH^™ COPERTURE PROLAST^™

Black (optional) Sienna (optional) Gray

Brushed Gray Modern Hardwood Smoked Ebony

Platinum Opal Silver Pearl Sahara

Porcelain

Eccetto J-315^™ Sandstone Desert Sand Monaco Caribbean Surf Midnight

*Tutte le dimensioni delle Spa sono indicate in: L x P x H.

(49)

J-385 ^™

x6-7

NEW

La più grande spa della collezione Comfort con diverse sedute. Perfetta per socializzare con gli amici e la famiglia.

231 cm

97 cm

CLEARRAY^®

PRO3TECT^TM CASCATA MULTICOLOR STEREO SYSTEM

(50)

J-375 ^™

Lounge

x5-6

NEW

49 La spa più grande della collezione J-300™, completa

di lounge per un’esperienza diversa di immersione totale, ideale per una famiglia di grandi dimensioni o per socializzare con gruppi di amici.

231 cm

97 cm

CLEARRAY^®

(51)

J-365 ^™

x6-7

NEW

Una spa comoda di medie dimensioni per socializzare, con diverse sedute. La sua profondità la rende ideale per le persone alte, ma non dimentica il resto della JEQMKPMEGSRYREWIHYXEWTIGM½GETIVGMEWGYRS

214 cm

231 cm

97 cm

CLEARRAY^®

(52)

J-355 ^™

Lounge

x5-6

NEW

51 Una spa di medie dimensioni e l’unico prodotto della

gamma che offre due sedute per bambini, ideale per le famiglie giovani.

Include 2 sedute per bambini

214 cm

231 cm

97 cm

CLEARRAY^®

(53)

J-345 ^™

x5-6

NEW

Una spa ideale per famiglie e per socializzare, con quattro sedute idroterapiche d’angolo e massaggio per PEVM¾IWWSPSKMETPERXEVI

214 cm

94 cm

CLEARRAY^®

(54)

J-335 ^™

Lounge

x4-5

NEW

53 Ideale per famiglie, con una varietà di sedute più o

meno profonde e una zona piedi piana che la rendono particolarmente adatta ai bambini più piccoli.

214 cm

94 cm

CLEARRAY^®

(55)

x4-5

J-325 ^™

NEW

Una spa compatta, che passa attraverso la maggior parte delle porte di casa per essere posizionata in veranda o in giardino.

Include seduta

per bambini 90 cm

213 cm

193 cm

87 cm

CLEARRAY^®

COLLEZIONE SPA e SWIM SPA

2020