Istituto Comprensivo Nori de Nobili

(1)

Tel.: 0717957170 V.le Umberto I, 18 – 60012 Trecastelli (AN) www.icnoridenobili.edu.it

Cod Univoco UFP3EO e-mail anic835004@istruzione.it

Al Personale in servizio presso Istituzioni scolastiche provincia di Ancona Agli esperti esterni

All’albo Al sito d’istituto Alla sezione amministrazione trasparente

Oggetto: AVVISO PUBBLICO per l’individuazione di esperto MADRELINGUA inglese e francese per la scuola secondaria di I° grado

IL DIRIGENTE SCOLASTICO

VISTO il D.P.R. 8 marzo 1999, n. 275, concernente il regolamento recante norme in materia di autonomia delle Istituzioni Scolastiche, ai sensi della legge 15 marzo 1997, n. 59;

VISTO D.I. 129/18, concernente "Regolamento recante istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche, ai sensi dell’articolo 1, comma 143, della legge 13 luglio 2015, n. 107"

VISTA la legge 7 agosto 1990, n. 241 “Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi e ss.mm.ii. in modo particolare gli artt. 55 e 86;

VISTA la legge 15 marzo 1997, n. 59, concernente “Delega al governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed enti locali, per la riforma della Pubblica Amministrazione e per la semplificazione amministrativa”;

VISTO il DPR 445/2000;

VISTO il Decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 recante “Norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze della Amministrazioni Pubbliche” e ss.mm.ii.;

VISTO il D.Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 “Attuazione delle direttive 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE per il riordino della disciplina vigente in materia di contratti relativi a lavori, servizi e forniture”;

VISTE le Linee Guida n. 4 dell’ANAC, ai sensi e per gli effetti dell’art. 36 del D. Lgs. n. 50/2016;

VISTO il progetto didattico dal titolo “Progetto madrelingua inglese e francese”;

(2)

di affidamento diretto previa comparazione di curricula degli aspiranti all’incarico;

CONSIDERATO che non sono pervenute candidature in relazione all’Avviso interno prot.n. 4722 del 01/12/2020;

tutto quanto in premessa indicato fa parte integrante e sostanziale del presente provvedimento

EMANA IL PRESENTE AVVISO PUBBLICO

per l’individuazione e il conferimento di incarico ad esperto per la realizzazione del progetto

“Madrelingua inglese e francese”.

Art. 1 – Amministrazione appaltante Istituto Comprensivo Nori de’ Nobili.

Art. 2 – Procedura

Procedura ad evidenza pubblica ai sensi del comma 6, art. 7 del D.Lgs. 165/01 e del punto 4) dell’allegato D del Regolamento d’Istituto.

Art. 3 – Luogo di esecuzione

Via Molino, 6 – 60012 Trecastelli AN V.le E. Paci, 6 – 60012 Trecastelli AN

Art. 4 – Descrizione delle prestazioni Affidamento dei servizi di:

SA. Lettorato madrelingua Inglese SB: Lettorato madrelingua Francese

Per gli allievi delle classi seconde e terze della Scuola Secondaria di primo grado “Nori de’

Nobili” per un totale di n. 7 classi Art. 5 – Modalità di espletamento SA –lettorato madrelingua inglese SB – lettorato madrelingua francese

1) Il servizio di lettorato sarà rivolto agli alunni delle classi 2^e 3^e della scuola secondaria di primo grado Nori de’ Nobili nell’ambito dei progetti del PTOF 2019-222, a. s. 2020/2021.

2) L’attività di lettorato dovrà comprendere:

Per le classi seconde:

a. Avviamento all’acquisizione e consolidamento del livello A2 (inglese) del Quadro Comune di Riferimento Europeo

b. Potenziamento del livello A1 (francese)

c. Incremento della motivazione allo studio delle lingue inglese e francese d. Consolidamento delle abilità raggiunte

(3)

f. Miglioramento della consapevolezza delle proprie abilità Per le classi terze:

a. Potenziamento del livello A2 (inglese) b. Consolidamento del livello A1+ (francese)

c. Incremento della motivazione allo studio della lingua inglese e francese d. Consolidamento delle abilità raggiunte

e. Potenziamento delle competenze

f. Miglioramento della consapevolezza delle proprie abilità

3) La prestazione dovrà essere espletata per un totale di 56 ore per la lingua inglese e 56 ore per la lingua francese e sarà svolto in orario antimeridiano curricolare, un’ora/settimana per ogni classe.

4) Gli interventi si svolgeranno in 8 settimane.

5) La durata sarà compresa indicativamente tra febbraio e aprile 2021 per entrambe le lingue secondo il seguente calendario:

LINGUA FRANCESE

Lunedì SCUOLA PASSO RIPE

martedì mercoledì giovedì venerdì

SCUOLA MONTERADO

2° ORA 2° A 3° C

3° ORA 2° B 2° C

4° ORA 3° B

5° ORA 3° A 2° D

LINGUA INGLESE

lunedì martedì

SCUOLA MONTERADO

mercoledì giovedì venerdì

SCUOLA PASSO RIPE

1° ORA 3° C

(MONTERADO) 2° A

2° ORA 2°B

3° ORA 2° D 3° B (P. RIPE)

4° ORA 2° C 3° A (P. RIPE)

Nella scuola di Passo Ripe (corsi A e B) le lezioni hanno inizio alle ore 8.10 e finiscono alle 13.10

Nella scuola di Monterado (corsi C e D) le lezioni hanno inizio alle ore 8.15 e finiscono alle 13.15.

(4)

1) L’eventuale assenza degli utenti sarà comunicata all’esperto in modo tempestivo e se comunicato entro le 24 ore, l’Amministrazione appaltante non corrisponderà il prezzo orario della prestazione salvo eventuale possibilità di recupero in data successiva da concordarsi.

2) Non sono previsti recupero di ore non effettuate per motivi che dipendano da necessità personali dei lettori. Saranno in ogni caso liquidate solo le ore di lezione effettivamente svolte.

3) Eventuali presenze aggiuntive rispetto all’orario di effettuazione del servizio, non preventivamente autorizzate, non saranno in alcun modo riconosciute.

4) Ciascun Servizio deve essere comprensivo del materiale didattico necessario al suo espletamento.

Art. 7 – Obbligo a carico dell’aggiudicatario L’esperto è obbligato a:

1) permettere lo svolgimento di ciascuna prestazione secondo le modalità di cui ai punti precedenti;

2) fornire il curriculum vitae in formato europeo firmato in calce da ogni operatore, al quale verrà allegato copia di un documento di identità in corso di validità;

3) rispettare le norme di sicurezza sul lavoro (T.U. 81/2008 e s.m.i.) e il protocollo per la gestione dell’emergenza sanitaria COVID- 19.

Art. 8 –Trattamento economico e giuridico del personale utilizzato

Con l’aggiudicatario si stipulerà un contratto di lavoro autonomo o contratto di prestazione occasionale. Per il personale appartenente all’amministrazione verrà effettuato il conferimento di collaborazione plurima.

Art. 9 – Soggetti ammessi alla gara – Requisiti minimi di ammissione

L’avviso è rivolto a persone fisiche; i soggetti partecipanti devono dimostrare, mediante separata dichiarazione resa ai sensi dell’art.47 del D.P.R. 445/2000, di possedere i seguenti requisiti:

a) di aver seguito il corso di studi e conseguito i relativi titoli (dalla istruzione primaria alla laurea) nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo;

oppure

b) di aver seguito il corso di studi e conseguito i relativi titoli (dalla istruzione primaria al diploma) nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del percorso formativo e di essere in possesso di laurea anche conseguita in un Paese diverso da quello in cui è stato conseguito il diploma.

Nel caso di cui al punto b), la laurea deve essere, obbligatoriamente, accompagnata da certificazione coerente con il QCER “Quadro comune europeo di riferimento per le lingue”

rilasciata da uno degli Enti Certificatori riconosciuti internazionalmente qualora non si tratti di laurea specifica in lingue e letterature straniere.

(5)

L’offerta dovrà essere presentata, pena esclusione:

- in plico sigillato indirizzato al Dirigente Scolastico dell’Istituto Comprensivo “Nori de’

Nobili” V. le Umberto I, 18 – 60012 Trecastelli (AN) con l’indicazione del nominativo del mittente, e la dicitura: “Offerta per l’affidamento incarico esperto di madrelingua inglese” -

“Offerta per l’affidamento incarico esperto di madrelingua francese”

- tramite la pec istituzionale (anic835004@pec.istruzione.it) inviando la documentazione completa indicando nell’oggetto “Offerta per l’affidamento incarico esperto di madrelingua inglese” - “Offerta per l’affidamento incarico esperto di madrelingua francese”

1) Il plico dovrà contenere:

- l’allegato 1 compilato in ogni sua parte e debitamente sottoscritto; l’indicazione dei motivi di incompatibilità e/o di conflitto di interesse che sono riferite nei confronti del Dirigente Scolastico, del Direttore dei Servizi Generali ed Amministrativi e del Referente del Progetto indicati nel presente avviso;

- l’allegato 2 compilato nella parte riferita al candidato e debitamente sottoscritto;

- copia di un documento di identità in corso di validità;

- il curriculum vitae del candidato in formato europeo.

2) Il plico dovrà essere consegnato:

- Direttamente presso la Segreteria dell’Istituto, Ufficio Protocollo sita in Viale

Umberto, I°, 18 Trecastelli (ai fini dell’acquisizione della domanda fa fede la domanda di ricezione apposta dal personale dell’Istituto);

- A mezzo del servizio postale (ai fini dell’acquisizione della domanda fa fede la domanda di ricezione apposta dal personale dell’Istituto),

entro e non oltre le ore 12.00 del 20/01/2020.

3) Non saranno prese in considerazione domande di partecipazione presentate con modalità diverse da quelle su indicate, ovvero oltre il termine indicato.

Art. 11 – Compenso

L’Amministrazione appaltante si impegna a corrispondere all’aggiudicatario il compenso orario lordo di € 30 ovvero, nel caso di affidamento di incarico a personale docente di altra istituzione scolastica, retribuzione dipendente lorda come da tabelle allegate al CCNL 2007 per attività di insegnamento.

Art. 12 – Modalità di pagamento

L’incarico non costituisce rapporto di impiego ed il compenso spettante sarà erogato al termine della prestazione entro 30 giorni dal ricevimento della seguente documentazione:

relazione finale sull’attività svolta;

dichiarazione di aver assolto il servizio assegnato con la calendarizzazione delle ore prestate;

fattura elettronica o nota di addebito in regola col bollo (secondo i regimi fiscali dei singoli interessati) intestate a questo Istituto Scolastico.

(6)

La valutazione delle offerte sarà affidata ad un’apposita Commissione Aggiudicatrice nominata successivamente alla scadenza di presentazione delle domande.

Procedure di aggiudicazione:

1) La Commissione procederà in primo luogo all’apertura dei plichi pervenuti per la verifica della regolarità e completezza della documentazione amministrativa presentata relativa ai requisiti di ammissione e verificare i punteggi con le modalità indicate nel presente bando.

2) La Commissione produrrà la propria graduatoria sulla base della quale l’Amministrazione appaltante delibererà l’affidamento provvisorio della concessione della prestazione nei confronti del soggetto concorrente che avrà conseguito il maggiore punteggio.

Art. 14 – Criteri di aggiudicazione

Saranno prese in considerazione e valutate le domande pervenute secondo il seguente ordine prioritario:

a) Personale dipendente di altre istituzioni scolastiche;

b) Personale esterno.

Le domande appartenenti al gruppo lettera b) saranno valutate solo se dal precedente gruppo non sono pervenute domande valide.

Per la valutazione dell’offerta tecnico-economica la Commissione utilizzerà i criteri indicati nell’allegato 2:

1) Risulterà aggiudicatario chi nella somma dei punti attribuiti avrà conseguito complessivamente il punteggio più alto.

2) A parità di punteggio si procederà al sorteggio.

3) L’amministrazione appaltante si riserva di non procedere all’aggiudicazione nel caso in cui valuti inadeguate le offerte pervenute a suo insindacabile giudizio.

4) In presenza di una sola candidatura valida l’Amministrazione appaltante si riserva di procedere con l’aggiudicazione nel caso la candidatura sia valutata congrua.

Art. 15 – Informativa ai sensi del D.lgs 196/03 “Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni” e del GDPR (Regolamento UE 2016/679).

I dati personali di ciascun aspirante saranno raccolti dall’Istituto e trattati per gli adempimenti relativi al presente bando di gara e agli atti ad esso connessi, in modo tale da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi in conformità con quanto previsto dal D. Lgs 196/03 e dal Regolamento UE 2016/679.

I dati saranno comunicati a terzi e diffusi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto ai sensi del D. Lgs. 33/2013

Art. 16 - Responsabile del procedimento

Ai sensi dell’art. 31 del D.Lgs 50/2016 e ss.mm.ii. e dell’art. 5 della legge 241 del 7 agosto 1990, Responsabile del Procedimento è la prof.ssa Adriana Alejandra Siena, Dirigente Scolastico di questo Istituto.

(7)

trasparente e sull’Albo Online della stessa.

Persone di riferimento

Direttore dei Servizi Generali ed Amministrativi:

Fernanda Antonia Pasca Referente del Progetto:

Drusiana Cravero Contatti:

Tel: 0717957170

e-mail: anic835004@istruzione.it pec: anic835004@pec.istruzione.it

IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof.ssa Adriana Alejandra Siena

Firmato digitalmente