tel./fax +39 011 8909523 info@stoacomunicazione.it www.stoacomunicazione.it

T O R I N O

Segreteria Organizzativa Stoà Communication Consulting

Via Boccaccio, 22 - 10132 Torino Dal lunedì al venerdì dalle 9.45 alle 13.00

tel./fax +39 011 8909523 info@stoacomunicazione.it www.stoacomunicazione.it

Ufficio Stampa

Maria Chiara Voci +39 011 8900963 Josè Urso +39 011 4322504 Lara Prato +39 011 4325708

Giovedì 7 giugno 2007, ore 9.30 Centro Incontri Regione Piemonte

Corso Stati Uniti, 23 Torino

LUNA E I FALÒ.

IL MERCATO IN-VISIBILE: TRATTA E PROSTITUZIONE

UNA MODALITÀ DI CONFRONTO INNOVATIVA E CONCRETA ARTICOLATA IN 3 SESSIONI TEMATICHE, ANIMATE DA UN MODERATORE:

PER CONDIVIDERE

PER FAVORIRE

PER FARE IL PUNTO

PER ACCRESCERE

PER CONTRIBUIRE

Programma

9,30

Registrazione dei partecipanti

10,00

Proiezione del video Luna e i falò

A P E R T U R A D E I L A V O R I

Mercedes Bresso

Presidente Regione Piemonte

Teresa Angela Migliasso

Assessore Lavoro e Welfare • Regione Piemonte

Francesco Viano

Direzione Formazione Professionale-Lavoro • Regione Piemonte

Alessandro Ferrucci

Direttore Tecnostruttura delle Regioni per il Fondo Sociale Europeo

10,45 PRESENTAZIONE DEL PROGETTO “VIE D’USCITA”

Silvana Pilocane

Direzione Formazione Professionale-Lavoro • Regione Piemonte

Suggestioni sulla ricerca interregionale:

la parola agli esperti delle Regioni Alberto Mossino

per Regione Piemonte

Anna Maria Tognetti

per Regione Toscana

Lorenza Maluccelli

per Regione Valle d’Aosta

Andrea Morniroli

per Regione Campania

Daniela Currà

per Regione Lazio M O D E R A

Francesco Carchedi

Coordinatore del Gruppo degli esperti • Parsec Roma

11,45

Coffee break

12,00 STATO DI DESTINAZIONE: TRATTA

Migrazioni forzate e prostituzione: modelli di intervento.

L’applicazione dell’Art. 18 T.U. Immigrazione (d.lgs. 286/98) Mario Palazzi

Consigliere Giuridico del Ministro per le Pari Opportunità

L’impegno della DDA Direzione Distrettuale Antimafia Paolo Borgna

Procura della Repubblica di Torino

Il i l i t di tt d ll I tit i i P tt Olt l St d I L M E R C A T O I N - V I S I B I L E : T R A T T A E P R O S T I T U Z I O N E .

LUNA e i falò

Il coinvolgimento diretto delle Istituzioni. Progetto Oltre la Strada

Viviana Bussadori

Servizio Politiche per l'Accoglienza e l'Integrazione Sociale • Regione Emilia Romagna

Le azioni di contrasto alla tratta. L'inchiesta Thai Sex Luogotenente Salvatore Puglisi

Comando Provinciale Carabinieri di Asti

Il progetto Roxanne: l’accoglienza di minori Rom vittime di sfruttamento sessuale

Marco Caporale

Polo antitratta per minori • Virtus Pontemammolo Onlus Roma

Le politiche di prevenzione nei paesi d’origine

Paola Viero

Direzione Generale Cooperazione allo Sviluppo • Ministero Affari Esteri

Rosanna Paradiso

Il progetto internazionale Turnaround • Presidente Tampep Onlus M O D E R A

Franco Prina

Docente di Sociologia della devianza • Università degli studi di Torino 13,00

Buffet

14,00 UN’ALTRA STRADA È POSSIBILE

Mettere a sistema le diverse esperienze per contrastare il fenomeno.

L’intervento socio sanitario: attività di Unità di Strada Ivano Dal Conte

ASL 3 • Torino

Simona Meriano

Associazione Tampep Onlus • Torino

Alberto Ruffino

Associazione Luna • Torino

L’accoglienza delle vittime: centri di ascolto e comunità etniche Fredo Olivero

Ufficio Pastorale Migranti • Torino

Felicia Odigie e Inyang Okokon

PIAM Onlus • Asti

La formazione degli operatori Nicoletta Robotti

Gruppo Abele • Torino

Lorenzo Trucco

ASGI Associazione Studi Giuridici sull’Immigrazione

Modelli di intervento per l’inserimento lavorativo Laura Vinassa

Progetto Equal Li.fe • Provincia di Torino

Giuseppe Amico

Progetto Tina continua • Comune di Asti

Flavia Mulè

Progetto Freedom • Comune di Torino

Eufemia Melissa

Progetto C.la.ri.s.s.a. • Provincia di Novara M O D E R A

Maria Pia Brunato

Animatrice Pari Opportunità • Regione Piemonte 15,00

Conclusioni a cura di:

Giuliana Manica

Assessore Pari Opportunità • Regione Piemonte É a t t e s a l a p a r t e c i p a z i o n e d i :

Silvia Della Monica

Capo del Dipartimento dei Diritti e delle Pari Opportunità.

Presidente Commissione Interministeriale per l’attuazione dell’art.18 d.lgs. 286/98 e art.13 L.228/2003

On. Marcella Lucidi

Sottosegretario di Stato all'Interno.

Presidente dell’Osservatorio sulla prostituzione presso il Dipartimento di Pubblica Sicurezza

On. Barbara Pollastrini

Ministra per i Diritti e le Pari Opportunità

M O D A L I T À D I P A R T E C I P A Z I O N E La partecipazione al Convegno è gratuita. È possibile inviare una pre-iscrizione con le modalità sotto indicate. Le richieste dovranno pervenire entro il 31 maggio 2007. A tutti i pre-iscritti sarà inviata conferma di iscrizione.

C O M E I S C R I V E R S I

Inviando la scheda di iscrizione via fax o via posta ai seguenti recapiti:

fax: +39 011 8909523

Stoà Communication Consulting Via Boccaccio, 22 - 10132 Torino

Inviando richiesta di partecipazione e propri dati all’indirizzo e-mail: info@stoacomunicazione.it

Compilando l’apposito format di iscrizione sul sito internet regionale, all’indirizzo:

www.regione.piemonte.it/piemontelavoro

M A T E R I A L E D O C U M E N T A R I O

Tutti gli ospiti riceveranno un kit di lavoro. Ai partecipanti che ne avranno fatto richiesta verrà consegnato un attestato di partecipazione, da ritirare al termine dell’evento presso la Segreteria del Convegno.

S P A Z I E S P O S I T I V I

Durante il Convegno saranno allestite postazioni workshop per lo scambio delle informazioni e la distribuzione dei materiali.

Opportuni accordi potranno essere presi contattando la Segreteria

Organizzativa entro e non oltre il 21 maggio 2007.

LUNA e i falò

S C H E D A D I I S C R IZ IO N E

Ai sensi del D.LGS. n° 196/03 autorizzo al trattamento dei miei dati personali. Firma IL MERCATO IN-VISIBILE: TRATTA E PROSTITUZIONE.

7 GIUGNO 2007

C entr o Inc ontri Regione Piemont e C orso Stati Uniti, 23 Torino C O N V E G N O

Nome Cognome

Ente/SocietàQualifica

TelefonoFax

E-mail

Sede di lavoro CAP Città

Richiesta di servizi di accesso per disabiliRichiesta di attestato di partecipazione

Data Timbro e Firma

SEDE DEL CONVEGNO

Centro Incontri Regione Piemonte Corso Stati Uniti, 23 Torino

COME RAGGIUNGERE IL CENTRO INCONTRI

In treno

Dalla Stazione Porta Nuova > uscita Via Sacchi > Corso Stati Uniti (circa 700 m.).

Dalla Stazione Porta Susa > Via Cernaia > Corso Vinza- glio > Corso Stati Uniti (circa 2 km.) - mezzi pubblici: 65/

in direzione S. Quintino - 10 in direzione Caio Mario.

In aereo

Dall’aeroporto Torino Caselle è possibile raggiungere il Centro Incontri con i seguenti mezzi: taxi; bus-navetta per Stazione Porta Nuova; linea ferroviaria con partenze ogni mezz’ora (scendere a Stazione Dora – mezzi pub- blici: 65, 1, 52 direzione Vitt. Emanuele II).

Stazione di Porta Nuova Centro Incontri

Regione Piemonte

Corso Vittorio Em

anuele II

Corso Vittorio Em anuele II Via Roma

Via Paolo Sacchi ViaNizza

ViaNizza

Via MadamaCristina ViaAccademia Albertin torio E

manuele II

Corso Galileo Ferrarris

Corso GalileoFerrar

CorsoRe Umberto CorsoReUm

berto

Via Alfonso Lamarmora

Via San Secondo Via dell’ Arsenale

Via dell’ Arsenale

Via G iovanni Giolitti

Via M aria V

ittoria

Via San Secondo

Via San Francesco da Paola Via Carlo Alberto

Via Saluzzo AssieVia tta

aAlfonso LamVia Parmoraastrengo Corso

Stati Uniti

P.za Carlo Felice

I N F O R M A Z I O N I A I P A R T E C I P A N T I

Per chi intende pernottare a Torino, segnaliamo gli alberghi nelle vicinanze del Centro Incontri e le tariffe convenzionate per l’evento.

Hotel Cat. Camera Servizio Prezzo

Turin Palace Hotel ++++ Doppia B/B B 135,00

Singola B/B B 99,00

Via Sacchi, 8 - 10128 Torino • Tel. 011 5625511 • Fax 011 5612187 • e-mail: palace@thi.it Holiday Inn ++++ Doppia B/B B 120,00

Turin City Centre Singola B/B B 98,00

Via Assietta, 3 - 10128 Torino • Tel. 011 5167111 • Fax 011 5167699 • e-mail: hi.torit@libero.it

Art Hotel ++++ Doppia B/B B 125,00

Boston Singola B/B B 95,00

Via Massena, 70 - 10128 Torino • Tel. 011 500359 • Fax 011 599358 e-mail: info@hotelbostontorino.it

Best Western +++ Doppia B/B B 121,00

Hotel Luxor Singola B/B B 95,00

Corso Stati Uniti, 7- 10128 Torino • Tel. 011 5620777 • Fax 011 5628324 • e-mail: info@hoteluxor.it

Best Western +++ Doppia B/B B 120,00

Hotel Genova Singola B/B B 90,00

Via Sacchi 14/b - 10128 Torino • Tel. 011 5629400 • Fax 011 011 5629896 e-mail: info@albergogenova.it

Hotel Italia +++ Doppia B/B B 85,00

Singola B/B B 65,00

Cso Stati Uniti, 9/Bis - 10128 Torino • Tel. 011 5620402 • Fax 011 5628778 e-mail: infohotel@italiatorino.it

Hotel ++ Doppia B/B B 68,00

Montevecchio Singola B/B B 48,00

Via Montevecchio, 13 Bis - 10128 Torino • Tel. 011 5620023 • Fax 011 5623047 info@hotelmontevecchio.com

Punti informativi:

Info Piemonte Piazza Castello angolo via Garibaldi

Stazione Ferroviaria Porta Nuova • Aeroporto internazionale di Caselle www.turismotorino.org • www.piemontefeel.it

S I S T E M A Z I O N I I N A L B E R G O

I N F O R M A Z I O N I T U R I S T I C H E

È stato richiesto il patronato della Presidenza della Repubblica

Presidenza del Consiglio dei Ministeri Dipartimento Diritti e Pari opportunità