Anno in corso Anno prec.
CONTO ECONOMICO
A) Valore della produzione 2.590.062,19 2.545.566,92
RICAVI DA VENDITA E PRESTAZIONI 2.553.374,68 2.406.451,45
R.S.A. - CASA DI SOGGIORNO 2.509.363,68 2.406.321,91
RICAVI EX DIRETTIVE 1.583.432,14 1.465.407,33
Retta Sanitaria P.A.T. 1.462.772,99 1.401.251,04
Retta Sanitaria Ospiti Fuori Provincia 43.784,48 20.250,10
Retta per ricovero non autosuff. P.A.T. 18.402,40
Ricavi forn. di farmaci ecc..ex Dirett. 58.058,53 43.429,53
Rimborsi per servizi medici
Rimborso medico ospiti autosufficienti 413,74 476,66
RETTA ALBERGHIERA 925.931,54 940.914,58
Retta di ricovero 925.931,54 940.914,58
SERVIZI SEMIRESIDENZIALI 44.011,00 129,54
CENTRO SERVIZI 44.011,00 129,54
Tariffa Pasti a Domicilio e/o in sede 44.011,00
Tariffa per Bagno Assistito
Rifusione pasti esterni 129,54
Ricavi per fisioterapia in convenzione Tariffa per lavanderia
CENTRO DIURNO
Ricavi centro diurno in regime di conven CENTRO PRELIEVI
Tariffa centro prelievi ALLOGGI PROTETTI
Affitto
INCREMENTI DI IMMOB. PER LAVORI INTERNI INCREMENTO IMMOB. PER LAVORI INTERNI
INCREMENTO IMMOB. PER LAVORI INTERNI Incremento immobilizzazioni lav. interni
ALTRI RICAVI E PROVENTI 36.687,51 139.115,47
CONTRIBUTI ORDINARI RICEVUTI 9.927,36 112.407,25
QUOTE CONTRIBUTI IN C/CAPITALE 8.387,36 112.407,25
Quote Contributi PAT c/fabbricati
Quote contributi PAT c/attrezzature 8.387,36 112.407,25
Quote contributi Altri Enti
CONTRIBUTI IN CONTO ESERCIZIO 1.540,00
Contributi in conto esercizio 1.540,00
ALTRI RICAVI E PROVENTI 25.220,92 25.217,58
RIMBORSI SPESE DIPENDENTI 2.760,04 248,55
Rimborso assicurazioni INAIL 2.706,46 248,55
Rimborso personale in comando
Rimborsi INPS per donatori sangue 53,58
Rimborso erariale da mod. 730 e altro
RIMBORSI SPESE 20.757,85 22.400,47
Rifusione pasti dal personale 1.628,66 962,64
Rimborso spese telefoniche
Rimb. spese varie e imposta di bollo 1.453,15 7,84
Rimborso spese farmaci 3.523,77 6.836,12
Rimborso trasporti
Rimborsi vari 13.988,17 14.593,87
Rifusione pasti parenti ospiti 164,10
PLUSVALENZE CESSIONI ORDINARIE BENI Plusvalenze patrimoniali
ARROTONDAMENTI ATTIVI 87,03 2,66
Arrotondamenti attivi 87,03 2,66
RICAVI DIVERSI 1.616,00 2.565,90
Quota Adesione Concorsi 616,00
Contributo annuale Cassa Rurale 1.000,00 1.000,00
Anno in corso Anno prec.
Ricavi diversi 1.565,90
RENDITE PATRIMONIALI 1.539,23 1.490,64
RENDITE PATRIMONIALI 1.539,23 1.490,64
Affitti Attivi Terreni 201,40 195,64
Affitti Attivi Fabbricati 1.337,83 1.295,00
B) Costi della produzione 2.674.542,88 2.434.596,88
CONSUMO DI BENI MATERIALI 232.462,27 242.824,14
ACQUISTI 232.864,33 241.232,11
ACQ. BENI E MATERIALI PER ASSISTENZA 35.419,80 76.914,98
Acq. farmaci e materiale sanitario 351,42 47.509,53
Acq. presidi per incontinenza 25.696,39 23.343,43
Acq. prodotti igene personale 9.371,99 6.062,02
ACQUISTI BENI E MATERIALI PER ATTIVITA' 184.509,47 106.030,17
Acquisto generi alimentari 103.159,83 85.429,75
Acq. detersivi e materiali per pulizie 12.510,74 8.179,46
Acq. detersivi per lavanderia 7.278,20 5.327,29
Acq. detersivi per cucina 931,02 5.089,80
Acq. stoviglie, tovagliato, artic.cucina 614,96
Costi regolazione farmaci 21.632,48
Costi regolazione materiale sanitario 36.426,05 795,90
Acquisto Biancheria
Acq. Beni consumo animazione 1.956,19 1.207,97
ACQUISTI DIVERSI 12.935,06 58.286,96
Acquisto materiali manutenzione varia 910,88
Acquisto divise per il personale 1.142,76
Acquisto carbur. e lubrif. per autotraz 864,30
Acq. gasolio gruppo elettrogeno 207,00
Acquisto gasolio riscaldamento 46.512,84
Acquisti diversi 3.161,77 11.774,12
Spese anticipate c/terzi 6.648,35
VARIAZIONE DELLE RIMANENZE -402,06 1.592,03
VARIAZIONE RIMANENZE MEDICINALI -2.460,00
Rim.iniziali farmaci e materiale sanit.
Rim.finali farmaci e materiale sanit. -2.460,00
VARIAZIONE RIMANENZE PRESIDI PER INCONTI 54,51 1.034,31
Rim.iniziali presidi per incontinenza 1.180,51 2.214,82
Rim.finali presidi per incontinenza -1.126,00 -1.180,51
VARIAZIONE RIMAN.PRODOTTI IGIENE PERSON. 667,78 65,26
Rim.iniziali prodotti igiene personale 667,78 733,04
Rim. finali prodotti igiene personale -667,78
VARIAZ. RIMANEN. DETERSIVI E MAT.PULIZIA 187,43 -257,93
Riman. iniz. detersivi e mater. pulizie 887,43 629,50
Riman. fin. detersivi e mater. pulizie -700,00 -887,43
VARIAZIONE RIMAN.DETERSIVI LAVANDERIA -964,49 365,68
Riman. iniz. detersivi per lavanderia 135,51 501,19
Riman. fin. detersivi per lavanderia -1.100,00 -135,51
VARIAZIONE RIM. STOVIGLIE E TOVAGLIATO Riman. iniz. stoviglie e tovagliato Riman.fin. stoviglie e tovagliato
VARIAZ. RIM.BIANCHERIAE EFFETTI LETTER.
Rim. iniz. biancheria, effetti letter.
Rim. fin. biancheria, effetti letter.
VARIAZIONE RIM. CANCELLERIA 256,50 126,54
Rimanenze iniziali cancelleria 256,50 383,04
Rimanenze finali cancelleria -256,50
VARIAZIONE RIMANENZE MANUTENZIONE Rimanenze iniziali manutenzione Rimanenze finali manutenzione
Anno in corso Anno prec.
VARIAZIONE RIMANENZE DIVERSE Rimanenze iniziali diverse Rimanenze finali diverse
VARIAZIONE RIMANENZE GENERI ALIMENTARI 1.856,21 258,17
Rimanenze iniziali generi alimentari 3.656,21 3.914,38
Rimanenze finali generi alimentari -1.800,00 -3.656,21
SERVIZI 648.651,91 501.012,51
PRESTAZIONI SERVIZI ASSISTENZA PERSONA 312.915,16 342.881,43
PRESTAZIONI SERVIZI ASSISTENZA PERSONA 312.915,16 342.881,43
Servizio medico 44.592,02 36.098,31
Servizi infermieri convenzionati 181.787,13 211.159,46
Servizio parrucchiera 7.868,00 7.542,00
Servizio di FKT 22.114,42 36.799,72
Servizio coordinamento 50.831,35 46.475,94
Trasporto ospiti 1.072,24
Assistenza religiosa 4.650,00 4.650,00
Servizio dietetico
Servizi socio-animativi occupazionali 156,00
Altri servizi di assistenza alla persona
SERVIZI APPALTATI 57.445,78 21.666,81
SERVIZI APPALTATI 57.445,78 21.666,81
Appalto pulizie
Appalto lavanderia 24.431,38 21.666,81
Appalto ristorazione
Appalto trasporto pasti a domicilio 33.014,40
MANUTENZIONI 63.147,09 35.117,96
MANUTENZIONI 63.147,09 35.117,96
Manutenzione fabbricati-Sede 0,00 4.090,68
Manutenzione fabbricati-C.d.N. 138,00
Manutenzione giardino e piante
Manutenzione ascensori - Sede 10.439,96 7.614,48
Manutenzioni ascensori - C.d.N. 1.440,00
Manutenzioni estintori - Sede 538,27 459,65
Manutenzioni estintori - C.d.N.
Manutenzioni automezzi 3.420,02
Manutenzione attrezz. e impianti - Sede 27.152,85 14.344,80
Manutenzione attrezz. e impianti - C.d.N 456,00
Manutenzione macchine ufficio 1.020,00 931,14
Manutenzione telefoniche - Sede 1.239,60 1.239,60
Manutenzione telefoniche - C.d.N.
Altre manutenzioni e riparazioni-Sede 2.462,69
Altre manutenzioni e riparazioni-C.d.N.
Canoni assistenza software e hardware 18.259,72 3.017,59
UTENZE 105.027,36 40.601,58
UTENZE 105.027,36 40.601,58
Telefoniche fisso-Sede 3.315,00 4.475,40
Telefoniche fisso-C.d.N. 467,50
Telefoniche cellulare
Accesso e utilizzo Internet 438,17
Energia elettrica - Sede 18.106,37 22.512,41
Energia elettrica - C.d.N. 1.600,35
Riscaldamento - Sede 54.556,93 4.461,29
Riscaldamento - C.d.N. 4.918,16 1.344,57
Acqua - Sede 13.000,00 3.238,40
Acqua - C.d.N. 600,00
Altre utenze - Sede 3.282,78
Altre utenze - C.d.N. 0,00
Rifiuti solidi urbani 3.492,92 4.569,51
Servizio smaltimento rifiuti speciali 1.249,18
Anno in corso Anno prec.
CONSULENZE E COLLABORAZIONI 78.030,48 15.222,92
CONSULENZE 9.820,95 12.851,75
Consulenze mediche 2.550,86 401,81
Consulenze tecniche 3.360,00 5.549,51
Consulenze igene e sicurezza 324,00 1.271,62
Consulenze informatiche 1.041,00 3.832,00
Consulenze amministrative e gestionali 592,80
Consulenze qualità Consulenze legali Consulenze psicologiche
Consulenze/corsi di formazione 1.952,29 1.796,81
COLLABORAZIONI 29.160,16 2.371,17
Collaborazioni Co.Co.Pro. 1.201,13 1.255,50
Oneri sociali Co.Co.Pro INPS 181,28 1.020,70
Inail collaborazionie Co.Co.Pro 96,87 94,97
Direttore a scavalco 27.680,88
COLLABORAZIONI INTERINALI 38.063,97
Interinali assistenziali
Interinali parasanitari 38.063,97
Interinali servizi sociali
PRESTAZIONI OCCASIONALI 985,40
Prestazioni occasionali 985,40
ORGANI ISTITUZIONALI 16.813,54 13.900,35
AMMINISTRATORI 15.298,72 12.372,55
Compensi amministratori 13.590,97 11.127,52
Contributi su compensi amministratori 1.707,75 1.245,03
REVISORI 1.514,82 1.527,80
Compensi revisori dei conti 1.514,82 1.527,80
Contributi compensi revisori dei conti
SERVIZI DIVERSI 15.272,50 31.621,46
SERVIZI DIVERSI 15.272,50 31.621,46
Trasporto pasti
Oneri bancari 912,50 621,60
Servizio disinfestaz. e deratizzazione
Assicurazioni 11.544,42 16.927,66
Altre spese per servizi 14.072,20
Spese postali e marche da bollo 2.815,58
GODIMENTO BENI DI TERZI 20,00
GODIMENTO BENI DI TERZI 20,00
AFFITTI PASSIVI IMMOBILI Affitto passivo immobile …
AFFITTI E NOLEGGIO BENI MOBILI 20,00
Noleggio autovettura
Noleggio altri beni 20,00
LOCAZIONE FINANZIARIA Canoni di Leasing …
COSTO PER IL PERSONALE 1.766.297,34 1.531.867,61
SALARI E STIPENDI 1.304.698,52 1.171.533,00
STIPENDI PERSONALE 1.213.415,63 1.131.436,78
Stipendi personale servizi assistenziali 762.598,15 707.102,25
Stipendi personale infermieristico 54.909,18 29.034,92
Stipendi personale animazione 23.099,84 21.903,97
Stipendi personale lavanderia 46.563,18 38.422,24
Stipendi personale manutenzione 44.282,99 43.088,99
Stipendi per personale cucina 119.966,48 120.200,47
Stipendi per personale pulizie 88.390,98 84.885,36
Stipendi personale amministrazione 46.855,82 71.049,16
Stipendio Direttore 0,00 15.749,42
Stipendi personale di riabilitazione 26.749,01
Anno in corso Anno prec.
RETRIBUZIONI STRAORDINARIE 46.627,20
Straordinario person. servizi assistenz. 34.831,29
Straordinario person. infermieristico 558,85
Straordinario person. animazione 1.605,64
Straordinario personale lavanderia 839,96
Straordinario person. manutenzione 61,46
Straordinario personale cucina 5.119,01
Straordinario personale pulizie 1.332,02
Straordinario personale amministrazione 2.106,99
Straordinario person. riabilitazione 171,98
FONDO DI PRODUTTIVITA' 44.655,69 40.096,22
Premio di podutt.person.serv.assistenz. 26.433,75 40.096,22
Premio di podutt.person. infermieristico 2.002,00
Premio di podutt.personale animazione 958,65
Premio di podutt.personale lavanderia 1.612,80
Premio di podutt.personale manutenzione 895,65
Premio di podutt.personale cucina 5.393,85
Premio di podutt.personale pulizie 3.225,60
Premio di podutt.personale amminstraz. 2.932,19
Premio di produtt. person. riabilitaz. 1.201,20
ONERI SOCIALI 433.466,78 325.347,96
ONERI SOCIALI 402.417,21 298.830,15
Oneri sociali personale serv. assistenz. 229.933,09 265.029,94
Oneri sociali personale infermieristico 20.696,36 1.361,81
Oneri sociali personale animazione 9.793,50 1.693,44
Oneri sociali personale lavanderia 14.914,41 3.285,26
Oneri sociali personale manutenzione 14.811,61 2.849,58
Oneri sociali personale cucina 44.112,77 8.738,94
Oneri sociali personale pulizie 28.922,82 6.363,35
Oneri sociali personale amministrazione 30.630,87 5.333,37
Oneri sociali Direttore 0,00 4.174,46
Oneri sociali personale riabilitazione 8.601,78
ONERI PREVIDENZA INTEGRATIVA 17.731,12 17.115,54
Previdenza integrativa pers.serv.assist. 13.099,86 15.880,59
Previdenza integrativa pers. infermier. 0,00
Previdenza integrativa pers. animazione 0,00
Previdenza integrativa pers. lavanderia 737,48 198,91
Previdenza integrativa pers.manutenzione 1.376,45 399,37
Previdenza integrativa personale cucina 31,27 0,00
Previdenza integrativa personale pulizie 649,91 193,67
Previdenza integrativa pers. amministraz 1.836,15 443,00
Previdenza integrativa Direttore Previdenza integrat. person. riabilitaz.
ONERI INAIL 13.318,45 9.402,27
Oneri Inail person.serv. assistenziali 8.904,16 5.528,44
Oneri Inail personale infermieristico 332,01 179,76
Oneri Inail personale animazione 284,36 243,01
Oneri Inail personale lavanderia 485,34 427,22
Oneri Inail personale manutenzione 490,97 457,25
Oneri Inail personale cucina 1.421,77 1.298,45
Oneri Inail personale pulizie 974,20 804,14
Oneri Inail personale amministrazione 407,38 384,98
Oneri Inail Direttore 0,00 79,02
Oneri Inail person. riabilitazione 18,26
T.F.R. 25.616,98 29.550,90
TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 25.616,98 29.550,90
Tfr personale servizi assistenziali 13.536,88 29.550,90
Tfr personale infermieristico 1.045,95
Tfr personale animazione 845,22
Anno in corso Anno prec.
Tfr personale lavanderia 750,75
Tfr personale manutenzione 2.485,89
Tfr personale cucina 1.174,36
Tfr personale pulizie 1.227,88
Tfr personale amministrazione 4.540,52
Tfr Direttore
Tfr personale riabilitazione 9,53
ALTRI COSTI PER IL PERSONALE 2.515,06 5.435,75
ALTRI COSTI PER IL PERSONALE 2.515,06 5.435,75
Indennità di missione e rimborso spese 399,98 2.006,72
Altri costi personale 106,50 3.429,03
Rimborsi distacchi sindacali 2.008,58
AMMORTAMENTI 9.281,25 144.186,86
AMMORTAMENTI 9.281,25 144.186,86
AMM. IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI Amm.to Spese di costituz. e di impianto Amm.to costi di ampliamento
Amm.to Manutenzioni str. su beni Amm.to manutenz. straod.su beni di terzi Amm.to Software
Amm.to costi pubblicità pluriennali Amm.to Altre immobilizz. immateriali
AMM.TO IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI 9.281,25 144.186,86
Amm.to fabbricati istituzionali Amm.to fabbricati non istituzionali Amm.to costruzioni leggere Amm.to impianti generici Amm.to impianti specifici
Amm.to attrezzatura sanitaria 319,80 3.234,00
Amm.to attrezzatura fisioterapica 330,82 1.848,80
Amm.to attrezzatura lavanderia 208,43
Amm.to macchine ufficio ordin. elettron.
Amm.to macchine ufficio elettr. e digita 129,60
Amm.to attrezzatura cucina 367,78 10.404,00
Amm.to attrezzatura magazzino 666,72
Amm.to attrezzatura assistenziale 6.628,67 13.382,29
Amm.to attrezzatura animazione
Amm.to attrezzatura varia 75,00 3.994,54
Amm.to arredi ufficio Amm.to arredo camere
Amm.to mobilio vario 554,43 18.203,23
Amm.to oggetti artistici 93.120,00
Amm.to automezzi e veicoli da trasporto Amm.to autovetture
Amm.to anticipato Amm.to altri beni materiali ACCANTONAMENTI
SVALUTAZIONE DEI CREDITI SVALUTAZIONE DEI CREDITI
Acc.to per presunte perdite su crediti ACCANTONAMENTI PER RISCHI
ACCANTONAMENTI PER RISCHI
Accantonam. rischi controversie legali Accantonam. rischi costo personale (NOP) Altri accantonamenti per rischi
ONERI DIVERSI DI GESTIONE 17.850,11 14.685,76
ONERI DIVERSI DI GESTIONE 17.850,11 14.685,76
IMPOSTE E TASSE 155,84 1.960,41
Imposta di Bollo 52,70
Anno in corso Anno prec.
Imposta di registro
Tasse di circolazione automezzi Iva indetraibile pro-rata
Tassa di concessione governativa 4,13
Imposte e tasse diverse 1,71 1.757,71
I.C.I. 150,00 150,00
ALTRI ONERI 17.694,27 12.725,35
Spese di rappresentanza 1.250,00
Spese piccola attrezzatura 2.593,88
Cancelleria 5.034,46 3.745,25
Sp. abbonam.,tv,giorn. e rivistex ospiti 450,50 558,00
Sp.abbon., giornali e riviste per uffici 329,51 345,00
Spese per adesione associaz.di categoria 6.967,92 5.574,34
Arrotondamenti passivi 6,93 13,44
Perdite certe su crediti
Omaggi 0,00
Liberalità
Oneri di gestione vari 1.061,07 2.489,32
MINUSVALENZE SU CESSIONI ORDIN. DI BENI Minusvalenze patrim. ordinarie diverse
110.970,04 DIFFERENZA tra VALORE e COSTI di PRODUZIONE (A-B) -84.480,69
C) Proventi e oneri finanziari
15) Proventi da partecipazioni 21.874,67 7.291,94
PROVENTI FINANZIARI 21.874,67 7.291,94
PROVENTI DA PARTECIPAZIONI Dividendi
ALTRI PROVENTI FINANZIARI 21.874,67 7.291,94
Interessi Attivi su Conto Corrente 21.874,67 7.291,94
Interessi Attivi Titoli e Obbligazioni Plusvalenze da vendita titoli Altri interessi attivi
17) Interessi e altri oneri finanziari 7.869,71
INTERESSI PASSIVI 7.869,71
INTERESSI PASSIVI DEBITI A M/L TERMINE Interessi passivi su mutui
INTERESSI PASSIVI DEBITI BANCARI A BREVE 7.869,71
Interessi passivi bancari 7.869,71
ALTRI INTERESSI PASSIVI Interessi passivi a fornitori Altri interessi passivi ALTRI ONERI FINANZIARI
ALTRI ONERI FINANZIARI
Minusvalenze da alienazione Titoli
-577,77 TOTALE PROVENTI e ONERI FINANZIARI (15+16-17±17bis) 21.874,67
E) Proventi e oneri straordinari
20) Proventi 6.559,27
PROVENTI STRAORDINARI 6.559,27
SOPRAVVENIENZE ATTIVE 6.559,27
Rimborsi assicurativi
Contributi straordinari in c/impianti
Erogazione liberali 5.164,57
Sopravvenienze attive diverse 1.394,70
PLUSVALENZE SU CESSIONI STRAORD.DI BENI Plusvalenze per alienzazione terreni Plusvalenze per alienzazione fabbricati Plusvalenze da cessioni
21) Oneri 18.443,69 369,76
ONERI STRAORDINARI 18.443,69 369,76
SOPRAVVENIENZE PASSIVE 18.443,69 369,76
Anno in corso Anno prec.
Insussistenze dell'attivo 0,00
Imposte e oneri esercizi precedenti 5.779,59 369,76
Sopravvenienze passive diverse 12.664,10
MINUSVALENZE SU CESSI. STRAORD. DI BENI Minusvalenze per alienzazione terreni Minusvalenze per alienzazione fabbricati Minusvalenze straordinarie diverse
-369,76 TOTALE PARTITE STRAORDINARIE (20-21) -11.884,42
RISULTATO PRIMA DELLE IMPOSTE (A-B±C±D±E) -74.490,44 110.022,51
Imposte sul reddito -12.441,10 -100.275,63
IMPOSTE SUL REDDITO -12.441,10 -100.275,63
IMPOSTE SUL REDDITO -12.441,10 -100.275,63
IMPOSTE SUL REDDITO -12.441,10 -100.275,63
Imposta IRES -12.441,10 -2.320,00
I.R.A.P. -97.955,63
Risultato d'esercizio -86.931,54
RISULTATO DI ESERCIZIO -86.931,54
Utile\perdita di esercizio economico -86.931,54
Utile di esercizio economico Utile di esercizio economico
Perdita di esercizio economico -86.931,54
Perdita di esercizio economico -86.931,54
Anno in corso Anno prec.
CONTI D'ORDINE 0,00
TRANSITORI
TRANSITORIBILANCIO BILANCIO
Bilancio di Apertura Bilancio di Chiusura
CONTI D'ORDINE 0,00
CONTI D'ORDINE (OGGETTO) -361.516,24
PER IMPEGNI 8.128,00
PER IMPEGNI 8.128,00
Impegni per canoni leasing
Impegni per acquisto terreno 8.128,00
PER GARANZIE PRESTATE PER GARANZIE PRESTATE
Avvalli a favore di terzi Fidejussioni concesse a terzi Pegni ed ipoteche per conto terzi
PER GARANZIE OTTENUTE -369.644,24
PER GARANZIE OTTENUTE -369.644,24
Avvalli da Terzi
Fidejussioni ricevute da Terzi -369.644,24
Pegni ed ipoteche ricevute da Terzi PER BENI DI TERZI
PER BENI DI TERZI
Nostri beni presso terzi Beni di terzi presso di noi
Libretti a risparm. ospiti presso di noi
CONTI D'ORDINE (SOGGETTO) 361.516,24
PER IMPEGNI -8.128,00
PER IMPEGNI -8.128,00
Debitori per canoni leasing
Debitori per acquisto terreno -8.128,00
PER GARANZIE PRESTATE PER GARANZIE PRESTATE
Debitori per Avvalli Debitori per Fidejussioni
Debitori per altri Pegni ed ipoteche
PER GARANZIE OTTENUTE 369.644,24
PER GARANZIE OTTENUTE 369.644,24
Creditori per Avvalli
Creditori per Fidejussioni 369.644,24
Creditori per Pegni ed ipoteche PER BENI DI TERZI
PER BENI DI TERZI
Depositanti denaro presso di noi Depositanti beni presso di noi