• Non ci sono risultati.

L’azione legale in Cina a tutela dei diritti di Proprietà industriale: il caso Matrix

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "L’azione legale in Cina a tutela dei diritti di Proprietà industriale: il caso Matrix"

Copied!
14
0
0

Testo completo

(1)

L’AZIONE LEGALE IN CINA A TUTELA DEI DIRITTI DI

PROPRIETA’ INTELLETTUALE:

IL CASO MATRIX

Fabio D’Angelo

Consulente in Proprietà Industriale

Mandatario abilitato Italiano, Europeo e Comunitario per Brevetti e Design

Studio Torta – ITALY dangelo@studiotorta.it

(2)

ALCUNI ESEMPI DI PRODOTTI “MATRIX”

NELL’AUTOMOTIVE

XJ544

XJ544 HD344HD344

(3)

2

LA PROTEZIONE DEI PRODOTTI MATRIX

| BREVETTO EUROPEO (priorità 2001)

| BREVETTO EUROPEO (priorità 2005)

| ARGENTINA

| USA

| INDIA

| COREA DEL SUD

| CINA

| BRASILE XJ544

XJ544 HD344HD344

(4)

PROBLEMA DI CONTRAFFAZIONE IN CINA

QUESTIONI EMERSE:

| SOTTRAZIONE DI FATTURATO E DI CLIENTI

| RIPRODUZIONE NON SOLO DELLE CARATTERISTICHE FUNZIONALI DEL PRODOTTO BREVETTATO MA ANCHE DELLA CONFIGURAZIONE

ESTERNA

| DANNO D’IMMAGINE HD344

HD344 COPIACOPIA

(5)

| LETTERA DI DIFFIDA DIRETTA

| LETTERA DI DIFFIDA DA AVVOCATI CINESI

| CAUSA DI MERITO PRESSO “SHANGHAI No. 1 INTERMEDIATE PEOPLE’S COURT OF PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA”

LE AZIONI INTRAPRESE PER

CONTRASTARE LA CONTRAFFAZIONE

4

(6)

LA CAUSA DI MERITO (1) PROCURA AD AGIRE

PROCEDURA:

| Traduzione testo procura da cinese ad italiano.

| Autentica firma davanti a notaio (testo italiano).

| Legalizzazione alla Procura della Repubblica.

| Traduzione da italiano a cinese asseverata in Tribunale.

| Legalizzazione al Consolato cinese.

(7)

Il prodotto “EXON GAS” è stato realizzato secondo il modello di utilità cinese ZL2005Z0039457.X depositato il 2/2/2005, ossia 3 mesi prima della data di priorità (20/5/2005) del brevetto MATRIX.

6

LA CAUSA DI MERITO (2) LA DIFESA

COPIA

COPIA ““EXON GASEXON GAS”

BREVETTO MATRIX BREVETTO MATRIX

MOD. UTILITA

MOD. UTILITA’ “EXON EXON GAS”GAS

(8)

LA CAUSA DI MERITO (3) LA NOSTRA REPLICA

| Il modello di utilità “EXON GAS” è una “copia” del brevetto MATRIX precedente, quello che proteggeva l’iniettore XJ544.

| Il modello di utilità “EXON GAS” non menziona affatto le

caratteristiche oggetto della parte caratterizzante della riv. 1 del brevetto MATRIX, ossia il contenuto innovativo di tale brevetto rispetto allo stato della tecnica.

(9)

8

LA CAUSA DI MERITO (4)

LA QUANTIFICAZIONE DEL DANNO

| Nostra stima del fatturato perso per via della contraffazione.

| Richiesta di esibizione libri contabili da parte del Tribunale cinese.

| Rifiuto da parte di “EXON GAS” di esibire documentazione contabile impedendo così al Tribunale di agire.

(10)

| Immediata cessazione violazioni del brevetto MATRIX.

| Risarcimento danni subiti da MATRIX nella misura di 200.000 RMB entro 10 giorni dalla data effettiva della

sentenza.

| Pagamento interessi raddoppiati per ogni giorno di ritardo nell’esecuzione della sentenza.

LA CAUSA DI MERITO (5)

LA SENTENZA DI PRIMO GRADO

(11)

| Fiera a Bologna “NGV 2012” nel mese di Giugno 2012.

| Preparazione esposto - denuncia - querela per ottenere sequestro prodotti in fiera.

| EXON GAS non presenta i prodotti in violazione del brevetto MATRIX.

FIERA IN ITALIA

10

(12)

EXON GAS ha presentato:

| Appello alla “Shanghai High People’s Court”;

| Richiesta invalidazione del brevetto MATRIX sulla base del modello di utilità EXON GAS.

LE AZIONI SUCCESSIVE

(13)

| Fondamentale entrare nel mercato cinese avendo attivato tutte le protezioni disponibili fornite dai diritti di proprietà industriale (brevetti, marchi, copyright, design).

| Se possibile procurarsi, tramite ad esempio agenzie investigative cinesi, tutti i possibili elementi di prova relativi al volume d’affari dei contraffattori.

| Agire in modo determinato contro ogni illecito in modo da

dimostrare anche a chi compra i prodotti contraffatti che c’è un alto rischio di essere attaccati.

CONCLUSIONI

12

(14)

GRAZIE PER L’ATTENZIONE

Fabio D’Angelo

Tel. 011-5611320 Cell. 335-8797755

Riferimenti

Documenti correlati

Le sezioni della scheda relative alla descrizione delle attività di ricerca, della organizzazione della ricerca e degli obiettivi sono invece da considerarsi uno

privi di struttura ed energia interna indeformabili negli urti. • Movimento incessante e

Una volta inseriti nella finestra di lavoro del programma di calcolo i dati di input relativi ad alcune proprietà chimico-fisiche della sostanza (peso molecolare, tensione di vapore

[r]

• L’associazione dell’esame Dermoscopico a quello Clinico migliora l’accuratezza della diagnosi di Melanoma, con un aumento della sensibilità del 27%. • Permette di

n cicli brevi di antibiotici sono molto efficaci nel trattamento delle cistiti acute non complicate nel- le donne in età fertile e sono da preferire per la mi- gliore compliance,

n cicli brevi di antibiotici sono molto efficaci nel trattamento delle cistiti acute non complicate nel- le donne in età fertile e sono da preferire per la mi- gliore compliance,

Ad ogni scheda di rete deve essere collegato un apposito cavo di collegamento, che serve appunto all’interconnessione fisica tra i vari computer, in modo da realizzare fisicamente