conto economico consolidato
stato patrimoniale - attività
stato patrimoniale - passività
rendiconto finanziario
prospetto delle variazioni
nota inteGRatiVa
allegati
INFORMATIvA DI SETTORE
Stato patrimoniale 2008
Per una migliore comprensione della separazio- ne operata in tale paragrafo si precisa che:
• generazione e vendita riferiscono all’Area in- dustriale Energia, responsabile, sotto il profilo organizzativo, delle società del Gruppo: Acea- Electrabel, EblAcea e Tirreno Power;
• distribuzione, illuminazione pubblica e foto- voltaico riferiscono all’Area industriale Reti, responsabile, sotto il profilo organizzativo, di Acea Distribuzione, Arse e Ecogena;
• servizi di analisi e ricerca si riferisce alla funzione Sviluppo e Progetti speciali, responsabile, sotto il
Generazione distribuzione Vendita illuminazione Gestioni idriche estero servizi di analisi corporate ambiente totale attività attività destinate totale elisioni totale
pubblica italia e ricerca ed energia in funzionamento alla vendita di consolidato Gruppo
investimenti 28.810 134.900 8.100 9.700 198.400 300 800 18.800 17.500 417.310 0 417.310 0 417.310
attività di settore
immobilizzazioni materiali 424.226 1.353.263 1.335 67.588 872.259 1.811 2.080 53.467 104.833 2.880.862 0 2.880.862 30.335 2.911.197
immobilizzazioni immateriali 59.974 105.543 37.304 9.946 500.274 8.272 101 9.612 9.177 740.203 0 740.203 (316.683) 423.520
immobilizzazioni finanziarie
valutate a patrimonio netto 0 0 0 0 0 0 0 0 25.556
immobilizzazioni finanziarie 6.154
altre attività commerciali non correnti 228.643
altre attività finanziarie non correnti 30.294
rimanenze 10.299 32.586 13.854 3.779 18.493 338 0 (0) 2.957 82.306 0 82.306 (5.735) 76.572
crediti commerciali verso terzi 52.845 79.313 381.042 20.183 532.652 2.931 13.802 35.972 37.682 1.156.422 0 1.156.422 (100.374) 1.056.048
crediti commerciali v/controllante 216 6.199 25.254 78.342 60.137 0 184 8.967 1.449 180.748 0 180.748 (5.878) 174.870
crediti v/controllate e collegate 0 1 19.730 2.988 3.747 68 28 55.339 814 82.716 0 82.716 (51.870) 30.846
altre attività commerciali correnti 184.427
altre attività finanziarie correnti 213.736
disponibilità liquide 212.060
totale attività 547.561 1.576.905 478.520 182.827 1.987.561 13.420 16.195 163.357 156.912 5.123.257 0 5.123.257 (450.204) 5.573.924
Passività di settore
debiti commerciali verso terzi 56.949 154.841 364.642 43.793 289.431 1.005 2.408 37.572 33.711 984.353 0 984.353 (98.209) 886.143
debiti commerciali v/ controllante 927 14.646 16.575 8.287 124.313 390 477 29.940 2.344 197.898 0 197.898 (48.518) 149.381
debiti commerciali v/controllate e collegate 0 2.665 541 2.363 3.972 75 149 15.014 15 24.795 0 24.795 (4.520) 20.274
altre passività commerciali correnti 421.470
altre passività finanziarie correnti 381.344
trattamento di fine rapporto 4.799 40.722 3.550 0 45.605 315 2.509 28.835 1.253 127.588 0 127.588 0 127.588
e altri piani a benefici definiti
altri fondi 7.998 16.283 2.086 1.817 36.014 0 2.263 79.962 15.794 162.215 0 162.215 (712) 161.503
fondo imposte differite 86.198
altre passività commerciali non correnti 187.522
altre passività finanziarie non correnti 1.708.037
patrimonio netto 1.444.463
totale Passività e netto 70.674 229.156 387.393 56.260 499.335 1.784 7.806 191.323 53.116 1.496.849 0 1.496.849 (151.959) 5.573.924
Importi in migliaia di Euro
Bilancio consolidato 287
nizzativo, delle società idriche operanti all’estero;
• gestioni idriche Italia si riferisce all’Area indu- il profilo organizzativo, delle società del Grup- po: Aria, Aquaser, Kyklos e Solemme.
Generazione distribuzione Vendita illuminazione Gestioni idriche estero servizi di analisi corporate ambiente totale attività attività destinate totale elisioni totale
pubblica italia e ricerca ed energia in funzionamento alla vendita di consolidato Gruppo
investimenti 28.810 134.900 8.100 9.700 198.400 300 800 18.800 17.500 417.310 0 417.310 0 417.310
attività di settore
immobilizzazioni materiali 424.226 1.353.263 1.335 67.588 872.259 1.811 2.080 53.467 104.833 2.880.862 0 2.880.862 30.335 2.911.197
immobilizzazioni immateriali 59.974 105.543 37.304 9.946 500.274 8.272 101 9.612 9.177 740.203 0 740.203 (316.683) 423.520
immobilizzazioni finanziarie
valutate a patrimonio netto 0 0 0 0 0 0 0 0 25.556
immobilizzazioni finanziarie 6.154
altre attività commerciali non correnti 228.643
altre attività finanziarie non correnti 30.294
rimanenze 10.299 32.586 13.854 3.779 18.493 338 0 (0) 2.957 82.306 0 82.306 (5.735) 76.572
crediti commerciali verso terzi 52.845 79.313 381.042 20.183 532.652 2.931 13.802 35.972 37.682 1.156.422 0 1.156.422 (100.374) 1.056.048
crediti commerciali v/controllante 216 6.199 25.254 78.342 60.137 0 184 8.967 1.449 180.748 0 180.748 (5.878) 174.870
crediti v/controllate e collegate 0 1 19.730 2.988 3.747 68 28 55.339 814 82.716 0 82.716 (51.870) 30.846
altre attività commerciali correnti 184.427
altre attività finanziarie correnti 213.736
disponibilità liquide 212.060
totale attività 547.561 1.576.905 478.520 182.827 1.987.561 13.420 16.195 163.357 156.912 5.123.257 0 5.123.257 (450.204) 5.573.924
Passività di settore
debiti commerciali verso terzi 56.949 154.841 364.642 43.793 289.431 1.005 2.408 37.572 33.711 984.353 0 984.353 (98.209) 886.143
debiti commerciali v/ controllante 927 14.646 16.575 8.287 124.313 390 477 29.940 2.344 197.898 0 197.898 (48.518) 149.381
debiti commerciali v/controllate e collegate 0 2.665 541 2.363 3.972 75 149 15.014 15 24.795 0 24.795 (4.520) 20.274
altre passività commerciali correnti 421.470
altre passività finanziarie correnti 381.344
trattamento di fine rapporto 4.799 40.722 3.550 0 45.605 315 2.509 28.835 1.253 127.588 0 127.588 0 127.588
e altri piani a benefici definiti
altri fondi 7.998 16.283 2.086 1.817 36.014 0 2.263 79.962 15.794 162.215 0 162.215 (712) 161.503
fondo imposte differite 86.198
altre passività commerciali non correnti 187.522
altre passività finanziarie non correnti 1.708.037
patrimonio netto 1.444.463
totale Passività e netto 70.674 229.156 387.393 56.260 499.335 1.784 7.806 191.323 53.116 1.496.849 0 1.496.849 (151.959) 5.573.924
Importi in migliaia di Euro
conto economico consolidato
stato patrimoniale - attività
stato patrimoniale - passività
rendiconto finanziario
prospetto delle variazioni
nota inteGRatiVa
allegati
Conto economico al 31 dicembre 2008
Generazione distribuzione Vendita illuminazione Gestioni idriche idrico servizi di analisi ambiente corporate attività attività destinate totale Rettifiche totale
pubblica italia estero e ricerca ed energia in funzionamento alla vendita Gruppo di consolidato consolidato
ricavi v/terzi 201.131 129.353 1.769.091 84.100 695.898 14.105 871 76.411 22.220 2.993.180 2.993.180 (34.240) 2.958.940
vendite intersettoriali 210.683 269.683 179.316 227 2.174 0 20.031 86 122.311 804.510 804.510 (591.931) 212.579
costo del lavoro 10.104 55.561 10.919 9.533 119.013 4.511 7.210 7.315 38.989 263.153 263.153 (13.703) 249.450
costi esterni diversi 315.305 120.986 1.924.829 52.120 336.576 5.917 6.735 38.977 110.599 2.912.045 2.912.045 (613.430) 2.298.615
margine operativo 86.405 222.489 12.660 22.674 242.483 3.677 6.957 30.204 (5.057) 622.492 622.492 962 623.454
ammortamenti 31.259 97.194 12.420 4.456 68.551 818 775 12.057 10.884 238.415 238.415 0 238.415
Risultato operativo 55.146 125.295 240 18.218 173.932 2.859 6.181 18.147 (15.941) 384.077 384.077 962 385.039
(oneri)/proventi finanziari (89.345)
partecipazioni valutate 163 (45) (207) (88) (88) (88)
con il metodo del patrimonio netto
Risultato netto attività discontinue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 598
Risultato ante imposte 55.146 125.295 240 18.218 174.095 2.859 6.181 18.103 (16.148) 383.989 383.989 962 296.204
imposte 104.356
Risultato netto 191.848
Importi in migliaia di Euro
Bilancio consolidato 289
costo del lavoro 10.104 55.561 10.919 9.533 119.013 4.511 7.210 7.315 38.989 263.153 263.153 (13.703) 249.450
costi esterni diversi 315.305 120.986 1.924.829 52.120 336.576 5.917 6.735 38.977 110.599 2.912.045 2.912.045 (613.430) 2.298.615
margine operativo 86.405 222.489 12.660 22.674 242.483 3.677 6.957 30.204 (5.057) 622.492 622.492 962 623.454
ammortamenti 31.259 97.194 12.420 4.456 68.551 818 775 12.057 10.884 238.415 238.415 0 238.415
Risultato operativo 55.146 125.295 240 18.218 173.932 2.859 6.181 18.147 (15.941) 384.077 384.077 962 385.039
(oneri)/proventi finanziari (89.345)
partecipazioni valutate 163 (45) (207) (88) (88) (88)
con il metodo del patrimonio netto
Risultato netto attività discontinue 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 598
Risultato ante imposte 55.146 125.295 240 18.218 174.095 2.859 6.181 18.103 (16.148) 383.989 383.989 962 296.204
imposte 104.356
Risultato netto 191.848
Importi in migliaia di Euro
conto economico consolidato
stato patrimoniale - attività
stato patrimoniale - passività
rendiconto finanziario
prospetto delle variazioni
nota inteGRatiVa
allegati
Stato patrimoniale 31 dicembre 2009 - Attività
Generazione distribuzione Vendita illuminazione idrico estero servizi di analisi corporate ambiente fotovoltaico totale attività attività destinate totale elisioni di totale
pubblica e ricerca ed energia in funzionamento alla vendita consolidato Gruppo
investimenti 35.200 115.400 4.600 8.400 175.700 300 1.400 23.600 89.400 64.100 518.100 0 518.100 0 518.100
immobilizzazioni materiali 426.211 1.357.672 1.233 70.980 991.486 1.767 3.733 59.363 181.016 73.904 3.167.364 0 3.167.364 28.630 3.195.995
immobilizzazioni immateriali 63.071 109.008 32.622 8.355 481.484 8.306 794 10.200 7.756 721.596 0 721.596 (281.977) 439.619
immobilizzazioni finanziarie valutate
a patrimonio netto 28.250
immobilizzazioni finanziarie 6.149
altre attività commerciali non correnti 249.079
altre attività finanziarie non correnti 20.244
rimanenze 9.641 18.281 15.907 3.517 15.687 578 0 (0) 3.041 5.520 72.172 0 72.172 (5.735) 66.437
crediti commerciali verso terzi 43.934 88.138 339.538 11.166 585.765 3.377 21.018 26.326 42.032 328 1.161.623 0 1.161.623 (106.272) 1.055.351
crediti commerciali v/controllante 45 4.145 18.031 63.177 45.477 0 2.509 8.696 73 142.153 0 142.153 (7.568) 134.585
crediti v/controllate e collegate 0 0 23.067 108 4.606 2 412 38.442 678 67.315 0 67.315 (23.079) 44.236
altre attività commerciali correnti 230.226
altre attività finanziarie correnti 342.779
disponibilità liquide 102.258
totale attività 542.902 1.577.244 430.398 157.304 2.124.505 14.029 28.465 143.028 234.596 79.752 5.332.223 0 5.332.223 (396.000) 5.915.210
Importi in migliaia di Euro
Bilancio consolidato 291
immobilizzazioni immateriali 63.071 109.008 32.622 8.355 481.484 8.306 794 10.200 7.756 721.596 0 721.596 (281.977) 439.619
immobilizzazioni finanziarie valutate
a patrimonio netto 28.250
immobilizzazioni finanziarie 6.149
altre attività commerciali non correnti 249.079
altre attività finanziarie non correnti 20.244
rimanenze 9.641 18.281 15.907 3.517 15.687 578 0 (0) 3.041 5.520 72.172 0 72.172 (5.735) 66.437
crediti commerciali verso terzi 43.934 88.138 339.538 11.166 585.765 3.377 21.018 26.326 42.032 328 1.161.623 0 1.161.623 (106.272) 1.055.351
crediti commerciali v/controllante 45 4.145 18.031 63.177 45.477 0 2.509 8.696 73 142.153 0 142.153 (7.568) 134.585
crediti v/controllate e collegate 0 0 23.067 108 4.606 2 412 38.442 678 67.315 0 67.315 (23.079) 44.236
altre attività commerciali correnti 230.226
altre attività finanziarie correnti 342.779
disponibilità liquide 102.258
totale attività 542.902 1.577.244 430.398 157.304 2.124.505 14.029 28.465 143.028 234.596 79.752 5.332.223 0 5.332.223 (396.000) 5.915.210
Importi in migliaia di Euro
conto economico consolidato
stato patrimoniale - attività
stato patrimoniale - passività
rendiconto finanziario
prospetto delle variazioni
nota inteGRatiVa
allegati
Stato patrimoniale 31 dicembre 2009 - Passività
Generazione distribuzione Vendita illuminazione idrico estero servizi di analisi corporate ambiente fotovoltaico totale attività attività totale elisioni di totale
pubblica e ricerca ed energia in funzionamento destinate consolidato Gruppo
alla vendita
debiti commerciali verso terzi 50.022 166.413 286.867 29.643 301.222 759 3.088 45.108 65.624 16.478 965.224 0 965.224 (102.748) 862.476
debiti commerciali v/ controllante 1.791 3.415 23.422 4.880 95.552 545 201 29.218 3.705 162.730 0 162.730 (23.099) 139.631
debiti commerciali v/controllate e collegate 0 2.241 9 4.478 10.872 8 267 18.336 64 36.276 0 36.276 (9.721) 26.555
altre passività commerciali correnti 330.351
altre passività finanziarie correnti 802.696
trattamento di fine rapporto e altri piani 4.727 34.965 3.277 4.124 45.176 366 2.849 26.217 1.417 180 123.297 0 123.297 0 123.297
a benefici definiti
altri fondi 11.153 26.709 8.912 2.545 80.843 0 2.415 61.771 17.064 17 192.629 0 192.629 (197) 211.232
fondo imposte differite 89.431
altre passività commerciali non correnti 203.051
altre passività finanziarie non correnti 1.839.586
patrimonio netto 1.286.903
totale Passività e netto 67.693 233.744 322.487 45.671 533.665 1.677 8.820 180.651 87.874 16.675 1.498.956 0 1.498.956 (135.765) 5.915.210
Importi in migliaia di Euro
Bilancio consolidato 293
debiti commerciali v/ controllante 1.791 3.415 23.422 4.880 95.552 545 201 29.218 3.705 162.730 0 162.730 (23.099) 139.631
debiti commerciali v/controllate e collegate 0 2.241 9 4.478 10.872 8 267 18.336 64 36.276 0 36.276 (9.721) 26.555
altre passività commerciali correnti 330.351
altre passività finanziarie correnti 802.696
trattamento di fine rapporto e altri piani 4.727 34.965 3.277 4.124 45.176 366 2.849 26.217 1.417 180 123.297 0 123.297 0 123.297
a benefici definiti
altri fondi 11.153 26.709 8.912 2.545 80.843 0 2.415 61.771 17.064 17 192.629 0 192.629 (197) 211.232
fondo imposte differite 89.431
altre passività commerciali non correnti 203.051
altre passività finanziarie non correnti 1.839.586
patrimonio netto 1.286.903
totale Passività e netto 67.693 233.744 322.487 45.671 533.665 1.677 8.820 180.651 87.874 16.675 1.498.956 0 1.498.956 (135.765) 5.915.210
Importi in migliaia di Euro
conto economico consolidato
stato patrimoniale - attività
stato patrimoniale - passività
rendiconto finanziario
prospetto delle variazioni
nota inteGRatiVa
allegati
Conto economico al 31 dicembre 2009
Generazione distribuzione Vendita illuminazione idrico estero servizi di analisi ambiente fotovoltaico corporate attività in attività totale Rettifiche di totale
pubblica e ricerca ed energia funzionamento destinate Gruppo consolidato consolidato
alla vendita
ricavi v/terzi 232.917 146.497 714.295 70.328 693.415 14.565 403 86.710 1.796 14.992 1.975.917 0 1.975.917 (156.549) 1.819.368
vendite intersettoriali 105.332 271.052 1.099.783 0 1.978 0 26.394 2.110 0 63.423 1.570.073 0 1.570.073 (405.258) 1.164.815
costo del lavoro 12.093 62.556 14.502 12.139 129.088 4.874 10.881 8.106 317 48.216 302.772 0 302.772 (16.356) 286.416
costi esterni diversi 258.659 136.096 1.792.272 32.220 329.389 5.862 8.043 49.910 993 66.611 2.680.056 0 2.680.056 (546.233) 2.133.823
margine operativo 67.497 218.897 7.304 25.970 236.916 3.828 7.874 30.803 486 (36.412) 563.163 0 563.163 781 563.944
ammortamenti 34.544 109.559 19.684 6.328 128.560 782 985 15.015 1.393 61.237 378.088 0 378.088 0 378.088
Risultato operativo 32.953 109.338 (12.380) 19.642 108.356 3.046 6.889 15.788 (908) (97.649) 185.075 0 185.075 781 185.856
(oneri)/proventi finanziari (85.806)
(oneri)/proventi da partecipazioni (23) 2.309 (25) (93) (1.348) 819 819 819
Risultato netto attività discontinue 0
Risultato ante imposte 32.953 109.338 (12.403) 19.642 110.665 3.021 6.889 15.695 (908) (98.997) 185.895 0 185.895 781 100.869
imposte 147.802
Risultato netto (46.932)
Importi in migliaia di Euro
Bilancio consolidato 295
vendite intersettoriali 105.332 271.052 1.099.783 0 1.978 0 26.394 2.110 0 63.423 1.570.073 0 1.570.073 (405.258) 1.164.815
costo del lavoro 12.093 62.556 14.502 12.139 129.088 4.874 10.881 8.106 317 48.216 302.772 0 302.772 (16.356) 286.416
costi esterni diversi 258.659 136.096 1.792.272 32.220 329.389 5.862 8.043 49.910 993 66.611 2.680.056 0 2.680.056 (546.233) 2.133.823
margine operativo 67.497 218.897 7.304 25.970 236.916 3.828 7.874 30.803 486 (36.412) 563.163 0 563.163 781 563.944
ammortamenti 34.544 109.559 19.684 6.328 128.560 782 985 15.015 1.393 61.237 378.088 0 378.088 0 378.088
Risultato operativo 32.953 109.338 (12.380) 19.642 108.356 3.046 6.889 15.788 (908) (97.649) 185.075 0 185.075 781 185.856
(oneri)/proventi finanziari (85.806)
(oneri)/proventi da partecipazioni (23) 2.309 (25) (93) (1.348) 819 819 819
Risultato netto attività discontinue 0
Risultato ante imposte 32.953 109.338 (12.403) 19.642 110.665 3.021 6.889 15.695 (908) (98.997) 185.895 0 185.895 781 100.869
imposte 147.802
Risultato netto (46.932)
Importi in migliaia di Euro