IT— Tavoli riunione TABLE, una collezione versatile e adatta a qualsiasi situazione, da uno spazio di lavoro ad un ambiente domestico. Con base metallica, piano rotondo con bordo dritto o a saponetta, è disponibile in varie dimensioni e finiture di piano.
EN— TABLE meeting tables, a versatile collection suitable for any situation, from a workspace to a home environment. With finish metal base, with straight or waterfall edge, it is available with tops in various sizes and finishes.
F— Tables de réunion TABLE, une collection polyvalente adaptée à toutes les situations, de l’espace de travail à l’environnement domestique. Elle est disponible en différentes tailles et finitions du plateau, avec plateau avec bord droit ou façonné, avec piètement métallique.
TABLE
2018 / design R&S PROF
tavoli riunione / meeting table / tables de réunion
IT— Tavolo riunione rotondo con piano con bordo a saponetta, previsto in marmo, essenza, Fenix, legno, vetro e tinta unita. La base del tavolo è in tubolare metallico con piastre superiori e inferiori verniciate. Il tavolo con base Ø 100 mm puòessere canalizzato con un passacavo rotondo sul piano.
EN— Round meeting table with top with waterfall edge available in marble, veneer, Fenix, wood, glass and plain colour. It has a tubular metal base with the upper and lower plates painted. The table with Ø 100 mm base can be equipped with one round cable tidy on the top for cable management.
F— La table de réunion ronde, avec plateau avec bord façonné, peut être en marbre, en plaqué, en bois, en verre, Fenix et teinte unie. Le table est une structure tubulaire métallique avec des plaques aux deux
extrémités, en verni. Le table avec base Ø 100 mm peut être canalisée avec un passe-câble rond peut être ajouté sur le plateau.
TAVOLO RIUNIONE CON BORDO A SAPONETTA MEETING TABLE WITH WATERFALL EDGE TABLE DE RÉUNION AVEC BORD FAÇONNÉ
ø 1000 / 1200 / 1400
760
ø 100
ø 600 / 800 ø 80
IT— Tavolo riunione rotondo con piano con bordo dritto, previsto in essenza, Fenix, legno, vetro e tinta unita. La base del tavolo è in tubolare metallico con piastre superiori e inferiori verniciate. Il tavolo con base Ø 100 mm può essere canalizzato con un passacavo rotondo sul piano.
EN— Round meeting table with top with straight edge available in veneer, Fenix, wood, glass and plain colour.
It has a tubular metal base with the upper and lower plates painted. The table with Ø 100 mm base can be equipped with one round cable tidy on the top for cable management.
F— La table de réunion ronde, avec plateau avec bord droit, peut être en plaqué, en bois, en verre, Fenix et teinte unie. Le table est une structure tubulaire métallique avec des plaques aux deux extrémités, en verni. Le table avec base Ø 100 mm peut être canalisée avec un passe-câble rond peut être ajouté sur le plateau.
ø 1000
740
ø 100
ø 600 / 800 ø 80
TAVOLO RIUNIONE CON BORDO DRITTO
MEETING TABLE WITH STRAIGHT EDGE
TABLE DE RÉUNION AVEC BORD DROIT
IT— Tavolo riunione quadrato con piano con bordo dritto, previsto in essenza, Fenix, legno, vetro e tinta unita. La base del tavolo è in tubolare metallico con piastre superiori e inferiori verniciate. Il tavolo con base Ø 100 mm può essere canalizzato con un passacavo rotondo sul piano.
EN— Square meeting table with top with straight edge available in veneer, Fenix, wood, glass and plain colour.
It has a tubular metal base with the upper and lower plates painted. The table with Ø 100 mm base can be equipped with one round cable tidy on the top for cable management.
F— La table de réunion carré, avec plateau avec bord droit, peut être en plaqué, en bois, en verre, Fenix et teinte unie. Le table est une structure tubulaire métallique avec des plaques aux deux extrémités, en verni. Le table avec base Ø 100 mm peut être canalisée avec un passe-câble rond peut être ajouté sur le plateau.
740
ø 100 ø 80
800 / 1000 600
TAVOLO RIUNIONE CON BORDO DRITTO MEETING TABLE WITH STRAIGHT EDGE TABLE DE RÉUNION AVEC BORD DROIT
IT— Tavolo riunione quadrato con piano con bordo a saponetta, previsto in marmo, essenza, Fenix, legno, vetro e tinta unita. La base del tavolo è in tubolare metallico con piastre superiori e inferiori verniciate. Il tavolo con base Ø 100 mm puòessere canalizzato con un passacavo rotondo sul piano.
EN— Square meeting table with top with waterfall edge available in marble, veneer, Fenix, wood, glass and plain colour. It has a tubular metal base with the upper and lower plates painted. The table with Ø 100 mm base can be equipped with one round cable tidy on the top for cable management.
F— La table de réunion carré, avec plateau avec bord façonné, peut être en marbre, en plaqué, en bois, en verre, Fenix et teinte unie. Le table est une structure tubulaire métallique avec des plaques aux deux
extrémités, en verni. Le table avec base Ø 100 mm peut être canalisée avec un passe-câble rond peut être ajouté sur le plateau.
TAVOLO RIUNIONE CON BORDO A SAPONETTA MEETING TABLE WITH WATERFALL EDGE TABLE DE RÉUNION AVEC BORD FAÇONNÉ
760
ø 100 ø 80
800 / 1000 600
2400
760
1200 100
IT— Tavolo riunione rettangolare con piano con bordo a saponetta, previsto in marmo, essenza, Fenix, legno, vetro e tinta unita. La base del tavolo è in tubolare metallico con piastre superiori e inferiori verniciate. Il tavolo con base Ø 100 mm puòessere canalizzato con due passacavi rotondi sul piano.
EN— Rectangular meeting table with top with waterfall edge, available in marble, veneer, Fenix, wood, glass and plain colour. It has a tubular metal base with the upper and lower plates painted. The table with Ø 100 mm base can be equipped with two round cable tidies on the top for cable management.
F— La table de réunion rectangulaire, avec plateau avec bord façonné, peut être en marbre, en plaqué, en bois, en verre Fenix et teinte unie. Le table est une structure tubulaire métallique avec des plaques aux deux extrémités, en verni. Le table avec base Ø 100 mm peut être canalisée avec deux passe-câbles rond peut être ajouté sur le plateau.
TAVOLO RIUNIONE CON BORDO A SAPONETTA
MEETING TABLE WITH WATERFALL EDGE
TABLE DE RÉUNION AVEC BORD FAÇONNÉ
PIANO - TOP - PLATEAU
FINITURE - FINISHES - FINITIONS FINITURE - FINISHES - FINITIONS
* solo per tavoli con bordo a saponetta only for tables with waterfall edge
uniquement pour les tables avec bord façonné
MC - Colore melaminico - Melamine color - Couleur mélaminé
C260 C250 C240 C390 C290 C330 C350 C340 C300
ME - Melaminico - Melamine - Mélamine
M71W M75W M77W M200 M010 M040
FX - Fenix NTM
F032 F717 F749 F754 F718 F720
IM - Impiallacciato legno - Wood veneer - Plaqué bois
V71M V17M V44M V50M V48M V48P
VA - Vetro laccato anti touch - Anti touch lacquered glass - Verre laqué anti empreintes VB - Vetro laccato brillante - Brilliant lacquered glass - Verre laqué brillant
Q9010A Q9010B
Q0039A Q0039B
Q9005A Q9005B
Q0033A Q0033B Q8019A Q8019B Q7045A
Q7045B
Q4050A Q4050B
Q3047A Q3047B
Q6020A Q6020B Q4020A Q4020B Q7030A
Q7030B
Q7003A Q7003B
Q3004A Q3004B Q7500A
Q7500B
Q7010A Q7010B Q6005A Q6005B
Q5011A Q5011B Q3031A
Q3031B
Q3012A Q3012B Q3040A
Q3040B P0770B
P0770A
P2069B P2069A
P1944B P1944A
P1377B P1377A
SA - Vetro stampato anti touch - Anti touch printed glass - Verre imprimé anti empreintes SB - Vetro stampato brillante - Brilliant printed glass - Verre imprimé brillant
D9016M
D5020M
D3010M
D6020M
D1500M
D5011M
D4500M
D2060M
D7030M
D4050M
D7500M
D6010M
D9005M
D7010M
D3005M
D4020M
D7048M
D3004M
D6005M
D2070M
D7502M
D3040M D3012M
LA - Laccato opaco plus - Matt lacquered plus - Laqué mat plus
MR - Marmo - Marble - Marbre *
S01P S31P S05P S21P S03P S07P S23P
BASE - BASE - BASE
FINITURE - FINISHES - FINITIONS
PASSACAVO Ø 60 MM - CABLE TIDY Ø 60 MM - PASSE CÂBLE Ø 60 MM * Metallo - Metal - Métal
bianco white blanc
nero black noir
inox
FINITURE - FINISHES - FINITIONS
* solo per tavoli con base Ø 100 mm only for tables with base Ø 100 mm
uniquement pour les tables avec une base de Ø 100 mm MO - Metallo verniciato opaco - Matt varnished metal - Métal verni mat
E90100
E3047M
E70470
E70480
E70450
E70030
E7030M
E80190
E7500M
E0033M
E50110
E30040
E90050
E30310
E10360
E30120
D9016M
D5020M
D3010M
D6020M
D1500M
D5011M
D4500M
D2060M
D7030M
D4050M
D7500M
D6010M
D9005M
D7010M
D3005M
D4020M
D7048M
D3004M
D6005M
D2070M
D7502M
D3040M D3012M
