f) dato atto che non è stato possibile rispettare le tempistiche indicate al precedente punto e), in quanto la nuova Giunta regionale si è insediata

(1)

1

LA GIUNTA REGIONALE

a) visto il programma di governo presentato a ottobre 2020, nel quale sono individuate le priorità strategiche da conseguire durante la legislatura 2020/2025 orientate verso due obiettivi fondamentali, ossia assicurare la stabilità politica e imprimere un cambio di passo;

b) vista la legge regionale 23 luglio 2010, n. 22 (Nuova disciplina dell’organizzazione dell’Amministrazione regionale e degli enti del comparto unico della Valle d’Aosta.

Abrogazione della legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, e di altre leggi in materia di personale) e, in particolare, il Titolo II - Capo IV “Trasparenza e valutazione della performance”, che:

b.1) all’articolo 33, comma 1, lettera b), prevede il collegamento tra performance individuale dei dirigenti e raggiungimento di specifici obiettivi individuali;

b.2) all’articolo 35, comma 1, lettera a), prevede che il documento programmatico o piano della performance definisca, tra l’altro, gli obiettivi operativi individuali assegnati ai dirigenti e i relativi indicatori;

b.3) all’articolo 35, comma 2, prevede che il predetto piano sia costantemente aggiornato al fine dell’inserimento di eventuali variazioni intervenute nel periodo di riferimento nella definizione degli obiettivi o dei relativi indicatori;

b.4) all’articolo 35, comma 3, prevede la definizione di obiettivi strategici e operativi in relazione ai bisogni della collettività, alle priorità politiche e alle strategie dell’ente;

c) visto il Testo unico delle disposizioni contrattuali di primo livello relative alla dirigenza del comparto unico della Regione Valle d’Aosta, sottoscritto - previa autorizzazione concessa con propria deliberazione n. 2285/2011 - il 5 ottobre 2011, e, in particolare, l’articolo 62 (Retribuzione di risultato), il quale prescrive che la retribuzione di risultato è legata alla valutazione delle prestazioni effettuate e dei risultati conseguiti dai singoli dirigenti e che tale valutazione costituisce requisito essenziale al fine dell’attribuzione della stessa retribuzione;

d) visto il contratto decentrato dell’Amministrazione regionale per la definizione dei criteri generali relativi al sistema di misurazione e valutazione della performance organizzativa e individuale della Regione Valle d’Aosta, sottoscritto - previa autorizzazione concessa con propria deliberazione n. 1350/2016 - il 20 ottobre 2016;

e) atteso che il paragrafo 3.3 (Il processo di definizione degli obiettivi) del contratto richiamato alla lettera d) articola il processo annuale di definizione degli obiettivi nelle seguenti fasi:

e.1) entro il 15 settembre, il Segretario generale (Segretario) invita i dirigenti di primo livello ad avviare il processo di definizione degli obiettivi, sulla base delle priorità individuate dall’organo di indirizzo politico-amministrativo all’interno del Programma di maggioranza o definite annualmente dalla Giunta regionale e da realizzarsi nell’anno di competenza degli obiettivi stessi;

e.2) entro il 15 ottobre, i dirigenti di primo livello presentano le proposte di obiettivi al Segretario e alla Commissione indipendente di valutazione della performance (Commissione), istituita dall’articolo 36 della citata l.r. 22/2010;

e.3) il Segretario e la Commissione verificano le proposte e comunicano agli interessati eventuali variazioni, adeguamenti e osservazioni per il perfezionamento degli obiettivi;

e.4) su proposta del Segretario, la Giunta regionale approva e assegna gli obiettivi ai

dirigenti;

(2)

2

f) dato atto che non è stato possibile rispettare le tempistiche indicate al precedente punto e), in quanto la nuova Giunta regionale si è insediata solo nel mese di ottobre 2020 e ha disposto il riassetto della struttura organizzativa interna, a decorrere dal 1° gennaio 2021, con conseguente riassegnazione di alcuni incarichi dirigenziali;

g) richiamata la propria deliberazione n. 1423 del 30 dicembre 2020, con la quale sono stati approvati i documenti “Piano della performance 2020-2022 della Giunta regionale della Regione autonoma Valle d’Aosta” e “Sistema di misurazione e valutazione della performance organizzativa ed individuale della Regione autonoma Valle d’Aosta”;

h) considerato che, nella seduta del 19 febbraio 2021, la Giunta regionale ha individuato le seguenti tematiche, aventi carattere strategico e rilevanza trasversale, quali priorità per la definizione degli obiettivi dirigenziali relativi all’annualità 2021:

h.1) mappatura dello stato di digitalizzazione dei processi e dei servizi;

h.2) interventi straordinari collegati all’attuazione delle misure economiche COVID-19;

h.3) efficientamento della capacità di spesa dell’Amministrazione regionale mediante ricorso ai fondi disponibili sui programmi europei, rigoroso rispetto dei tempi da essi previsti in una logica di massimizzazione delle risorse di bilancio e loro tempestivo utilizzo;

h.4) innovazione ed evoluzione in chiave qualitativa dei servizi pubblici rivolti ai cittadini e alle imprese e delle procedure amministrative interne, anche mediante l’utilizzo di nuove tecnologie;

h.5) misurazione della qualità e dell’efficienza della spesa e dell’entrata, monitoraggio dei costi di funzionamento e delle entrate e individuazione di eventuali misure correttive da applicare tempestivamente;

h.6) attivazione di procedure volte allo sviluppo della trasparenza, della cultura della legalità e dell’integrità dell’azione amministrativa;

i) considerato inoltre che, nella predetta seduta, la Giunta regionale ha anche stabilito che devono essere assegnati a ogni dirigente due obiettivi, uno dei quali, trasversale a tutta l’Amministrazione regionale, relativo alla “mappatura dello stato di digitalizzazione dei processi e dei servizi”, compatibilmente con le attribuzioni delle singole strutture organizzative;

j) dato atto che il Segretario e la Commissione hanno presidiato l’iter di definizione degli obiettivi da assegnare ai dirigenti per l’anno 2021, conclusosi nel mese di maggio 2021;

k) vista la proposta di obiettivi da assegnare ai dirigenti per l’anno 2021, allegata alla presente deliberazione e che costituisce, altresì, aggiornamento del “Piano della performance 2020-2022 della Giunta regionale della Regione Autonoma Valle d’Aosta”, e ritenuto di approvarla;

l) richiamata la propria deliberazione n. 1404 in data 30 dicembre 2020, concernente l’approvazione del documento tecnico di accompagnamento al bilancio e del bilancio finanziario gestionale per il triennio 2021/2023 e delle connesse disposizioni applicative;

m) visto il parere favorevole di legittimità sulla proposta della presente deliberazione rilasciato dal Segretario generale della Regione, ai sensi dell’articolo 3, comma 4, della legge regionale 23 luglio 2010, n. 22;

su proposta del Presidente della Regione, Erik Lavevaz;

ad unanimità di voti favorevoli,

(3)

3

DELIBERA

1. di approvare gli obiettivi da assegnare ai dirigenti per l’anno 2021, come declinati nel prospetto allegato alla presente deliberazione e della quale costituisce parte integrante e sostanziale, a integrazione del “Piano della performance 2020-2022 della Giunta regionale della Regione autonoma Valle d’Aosta”, adottato con propria deliberazione n.

1423 del 30 dicembre 2020;

2. di dare atto che la presente deliberazione non comporta oneri aggiuntivi a carico del

bilancio regionale.

(4)

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Balestra Massimo

STRUTTURA Provvedimenti Amministrativi

OBIETTIVI STRATEGICI

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 6. Predisporre, nell'arco di un triennio, un nuovo modello organizzativo adeguato ed efficiente, che punti a creare maggiori sinergie tra i diversi settori dell'Amministrazione, permetta di migliorare l'efficienza delle risposte, consenta la valorizzazione del personale regionale e assicuri sburocratizzazione e dematerializzazione in maniera trasversale in tutti gli uffici regionali.

LINEE DI INDIRIZZO

2021 - XVI - 4. Innovazione ed evoluzione in chiave qualitativa dei servizi pubblici rivolti ai cittadini e alle imprese e delle procedure amministrative interne, anche mediante l'utilizzo di nuove tecnologie

FINALITA OBIETTIVO Celerità dell'azione amministrativa.

DESCRIZIONE

SINTETICA Contenimento dei giorni lavorativi per la registrazione dei PD.

TIPO OBIETTIVO Gestionale

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE

Ursula PACCHIANA, Debora PADALINO, Silvia PESAVENTO, Monica ROCCA, Nives BIONAZ, Chiara BUSCHINO, Sonia DUCLY, Roberta PORLIOD, Emma RUFFIER

DATA INIZIO 01/01/2021

DATA FINE 31/12/2021

PESO 50

INDICATORE DI RAGGIUNGIMENTO

Sommatoria della differenza tra la data di registrazione dei PD e la data di

"Pervenuto SG", rapportata al numero complessivo dei PD (al netto dei giorni non lavorativi).

VALORE SOGLIA PER IL PIENO

RAGGIUNGIMENTO

0,8 giorni lavorativi.

VALORE SOGLIA PER IL PARZIALE

RAGGIUNGIMENTO

1 giorno lavorativo.

VALORE SOGLIA PER IL MANCATO

RAGGIUNGIMENTO

In tutti gli altri casi

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Balestra Massimo

STRUTTURA Provvedimenti Amministrativi

Allegato alla deliberazione della Giunta regionale n. 599 in data 24 maggio 2021

(5)

LINEE DI INDIRIZZO

2021 - XVI - 1. Mappatura dello stato di digitalizzazione dei processi e dei servizi 2021 - XVI - 4. Innovazione ed evoluzione in chiave qualitativa dei servizi

pubblici rivolti ai cittadini e alle imprese e delle procedure amministrative interne, anche mediante l'utilizzo di nuove tecnologie

FINALITA OBIETTIVO

Ampliamento della digitalizzazione dei processi e dei servizi

dell'Amministrazione regionale, come finalità intermedia a supporto della trasformazione digitale dell'Amministrazione regionale, per raggiungere il risultato finale di innovazione ed evoluzione in chiave qualitativa dei servizi pubblici rivolti ai cittadini e alle imprese e delle procedure amministrative interne.

DESCRIZIONE SINTETICA

L'obiettivo consisterà nella ricognizione dei processi attuati dalle strutture regionali, dello stato di digitalizzazione delle attività, aggregate per

procedure/procedimenti, svolte da ciascuna unità operativa, per verificare poi quali processi necessitino di interventi per essere completamente digitali e quali, se ancora basati su approcci analogici, potrebbero essere

progressivamente riprogettati in ottica digitale, in modo da rendere disponibili online ai vari destinatari finali l'accesso a procedure/procedimenti interi, garantendo così l'erogazione dei risultati finali in termini di prestazioni.

TIPO OBIETTIVO Operativo

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Chiara BUSCHINO, Ursula PACCHIANA

PESO 50

Presentazione al Coordinatore/Amministratore di riferimento degli obiettivi di reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura.

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021.

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Vallet Tiziana

STRUTTURA Enti Locali

(6)

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 8. Rivedere in tempi rapidi la legge regionale 6/2014 'Nuova disciplina dell'esercizio associato di funzioni e servizi comunali e soppressione delle Comunità montane', con l'intento di garantire funzionalità e razionalizzazione dei servizi al cittadino.

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 7. Garantire agli Enti locali risorse certe che permettano una corretta programmazione politico- amministrativa e, in tal senso, rivedere la legge regionale 48/1995 'Interventi regionali in materia di finanza locale', per dare certezza di risorse ed equo riparto delle stesse. Individuare inoltre, nelle trattative economiche Stato- Regione, una soluzione definitiva per le problematiche relative all'extra-gettito IMU, come atto prodromico alla revisione della legge.

LINEE DI INDIRIZZO 2021 - XVI - 6. Attivazione di procedure volte allo sviluppo della trasparenza, della cultura della legalità e dell'integrità dell'azione amministrativa

FINALITA OBIETTIVO

Garantire la corretta e completa revisione della disciplina in materia di enti locali, con particolare riguardo alla l.r. 6/2014, alla l.r. 48/1995 e alle disposizioni correlate.

L'obiettivo consisterà nella collaborazione continuativa e nel supporto alla prima Commissione consiliare permanente e al gruppo di lavoro, costituito ai sensi dell'articolo 5 della l.r. 15/2020, per la revisione della disciplina in materia di enti locali, con particolare riguardo alla l.r. 6/2014, alla l.r. 48/1995 e alle disposizioni correlate.

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Daniela COMIN, Patrizia VUILLERMIN, Emanuela ORO, Fabrizio TREVES

PESO 60

Trasmissione di una relazione sull'attività svolta al Presidente della Regione, al Segretario generale e al Presidente della 1a Commissione consiliare

permanente VALORE SOGLIA PER IL

PIENO

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30 novembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31 dicembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Vallet Tiziana

STRUTTURA Enti Locali

(7)

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE

Maurizio CONGIU, Fabrizio TREVES, Daniela COMIN, Nicoletta BERNO, Massimo LOTTO, Sabrina FAVETTO, Fabio PRESSENDO, Deborah FAVRE, Ines FRAMARIN, Emanuela ORO, Patrizia VUILLERMIN, Liliana BOTTANI, Sebastiano MURDACA, Eugenia CANNIZZARO, Valentina RIENTE, Alessandra SIBONA

PESO 40

Presentazione al Coordinatore/Amministratore di riferimento degli obiettivi di reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

(8)

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Quattrocchio Roberta

STRUTTURA Dipartimento Legislativo E Aiuti Di Stato

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE

Anais FORETIER, Benedetta CUGNOD, Erik ROSSET, Flavio ABRAM, Katia CIOCCHETTI, Liliana BUAT ALBIANA, Loris CARRARA, Luca COLOMBIN, Massimiliano MOMBELLI, Nadia FASCIOTTO, Romina PETROZ, Rosita FIOU

PESO 50

Presentazione all'Amministratore di riferimento degli obiettivi di

reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura

(9)

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Quattrocchio Roberta

STRUTTURA Dipartimento Legislativo E Aiuti Di Stato

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 10. Assumere come priorità assoluta il contrasto alle organizzazioni criminali di stampo mafioso, dotandosi degli strumenti necessari per conoscere e contrastare i fenomeni di infiltrazione, tra i quali la creazione di un Osservatorio permanente sulle organizzazioni criminali di stampo mafioso.

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Individuazione delle possibili modalità di semplificazione dei procedimenti amministrativi facenti capo alle strutture dell'Amministrazione regionale e attuazione delle stesse mediante un apposito intervento normativo, volto al recepimento nell'ordinamento regionale e all'adattamento alla realtà della Regione delle novità legislative, per raggiungere il risultato finale di evoluzione in chiave qualitativa e di alleggerimento degli oneri connessi ai procedimenti amministrativi svolti a favore di cittadini e imprese.

Predisposizione di un disegno di legge volto a rendere pienamente coerente la legge regionale 6 agosto 2007, n. 19 (Nuove disposizioni in materia di

procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti

amministrativi), con la legge 7 agosto 1990, n. 241 (Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti

amministrativi), tenuto conto dei margini di autonomia del legislatore regionale e alla luce delle misure di semplificazione introdotte dalla legge 7 agosto 2015 , n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche).

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA SI: affari legislativi e aiuti di stato

RISORSE UMANE Erik ROSSET, Katia CIOCCHETTI, Luca COLOMBIN

PESO 50

(10)

Iscrizione all'ordine del giorno della Giunta regionale, per il tramite del Coordinatore del Dipartimento legislativo e aiuti di Stato, di una bozza di disegno di, legge recante 'Modificazioni alla legge regionale 6 agosto 2007, n.

19 (Nuove disposizioni in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi)'

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/12/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Davico Paola

STRUTTURA Affari Legislativi E Aiuti Di Stato

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

(11)

RISORSE UMANE Anna TORRE, Irene TARDITI, Rosita DEMASI, Sabrina ROLLET, Salvatore LEO

PESO 50

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Davico Paola

STRUTTURA Affari Legislativi E Aiuti Di Stato

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 10. Assumere come priorità assoluta il contrasto alle organizzazioni criminali di stampo mafioso, dotandosi degli strumenti necessari per conoscere e contrastare i fenomeni di infiltrazione, tra i quali la creazione di un Osservatorio permanente sulle organizzazioni criminali di stampo mafioso.

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Individuazione delle possibili modalità di semplificazione dei procedimenti amministrativi facenti capo alle strutture dell'Amministrazione regionale e attuazione delle stesse mediante un apposito intervento normativo, volto al recepimento nell'ordinamento regionale e all'adattamento alla realtà della Regione delle novità legislative, per raggiungere il risultato finale di evoluzione in chiave qualitativa e di alleggerimento degli oneri connessi ai procedimenti amministrativi svolti a favore di cittadini e imprese.

Predisposizione di un disegno di legge volto a rendere pienamente coerente la legge regionale 6 agosto 2007, n. 19 (Nuove disposizioni in materia di

procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti

amministrativi), con la legge 7 agosto 1990, n. 241(Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di dirittodi accesso ai documenti

amministrativi), tenuto conto dei margini di autonomia del legislatore regionale e alla luce delle misure di semplificazione introdotte dalla legge 7 agosto 2015 , n. 124(Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche).

(12)

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA SI: dipartimento legislativo e aiuti di stato RISORSE UMANE Irene TARDITI, Sabrina ROLLET

PESO 50

Iscrizione all'ordine del giorno della Giunta regionale, per il tramitedel Coordinatore del Dipartimento legislativo e aiuti di Stato, di una bozza di disegno di, legge recante 'Modificazioni alla legge regionale 6 agosto 2007, n.

19 (Nuove disposizioni in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi)'

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/12/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Bredy Massimiliano STRUTTURA Sicurezza E Logistica

LINEE DI INDIRIZZO

2021 - XVI - 4. Innovazione ed evoluzione in chiave qualitativa dei servizi pubblici rivolti ai cittadini e alle imprese e delle procedure amministrative interne, anche mediante l'utilizzo di nuove tecnologie 2021 - XVI - 6. Attivazione di procedure volte allo sviluppo della trasparenza, della cultura della legalità e dell'integrità dell'azione amministrativa

FINALITA OBIETTIVO

Definizione di linee guida che permettano alle diverse strutture interessate all'utilizzo di impianti di videosorveglianza dell'Amministrazione regionale un approccio coordinato all'accesso delle immagini, tenendo comunque conto delle specificità dei diversi impianti e nel rispetto del GDPR secondo una logica 'privacy by design'.

(13)

L'obiettivo consisterà nella ricognizione degli impianti di videosorveglianza, delle finalità degli stessi, delle modalità di gestione con particolare attenzione al trattamento del dato da parte di tutti gli attori coinvolti, che siano interni (sia con finalità manutentive o di verifica di funzionamento che per una

visualizzazione continua o in caso di eventi) sia esterni (dai manutentori alle forze di pubblica sicurezza).A fronte di tale analisi sarà possibile definire delle linee guida per l'accesso alle immagini degli impianti di videosorveglianza che, nel rispetto della normativa vigente, possano permettere di uniformare maggiormente l'approccio al trattamento dei dati, della relativa modulistica, dell'informativa nei confronti dei cittadini, pur garantendo un'adeguata flessibilità di applicazione in base alle differenti finalità e complessità degli impianti

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA SI: sistemi tecnologici RISORSE UMANE Gianni MONGEROD

PESO 50

Presentazione al Comitato per la sicurezza del documento di linee guida per la gestione dell'accesso alle immagini di videosorveglianza per gli impianti di proprietà regionale

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/12/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Bredy Massimiliano STRUTTURA Sicurezza E Logistica

LINEE DI INDIRIZZO

(14)

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Nessun dipendente

PESO 50

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Ratto Sara Maria

STRUTTURA Centro Funzionale Regionale

(15)

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE

Maria Elisa MURDACA, Herve' STEVENIN, Luca STEFANOLI, Giulio CONTRI, Ketty CARERE, Igor Massimiliano TORLAI, Umberto PELLEGRINI, Andrea GIORGI, Jacopo STRACCINI, Michel PONZIANI

PESO 40

RAGGIUNGIMENTO

entro 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Ratto Sara Maria

STRUTTURA Centro Funzionale Regionale

(16)

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 6. Predisporre, nell'arco di un triennio, un nuovo modello organizzativo adeguato ed efficiente, che punti a creare maggiori sinergie tra i diversi settori dell'Amministrazione, permetta di migliorare l'efficienza delle risposte, consenta la valorizzazione del personale regionale e assicuri sburocratizzazione e dematerializzazione in maniera trasversale in tutti gli uffici regionali. OPERE PUBBLICHE E TERRITORIO - XVI 2. Operare per la riduzione dei livelli di rischio idrogeologico a valori

accettabili e sostenibili, in relazione alle disponibilità finanziarie. OPERE

PUBBLICHE E TERRITORIO - XVI 3. Diffondere e comunicare ai cittadini, in modo adeguato e comprensibile, la 'conoscenza' delle situazioni di pericolo, da cui possono poi svilupparsi 'coscienza' e 'autodifesa'. INNOVAZIONE - XVI 1.

Puntare alla promozione di una società digitale che, in maniera semplice ed efficiente, permetta ai cittadini e alle imprese di essere centrali nel rapporto servizi Regione - persone.

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Supportare gli Enti locali, nelle attività di prevenzione e gestione delle

emergenze nell'ambito del sistema di allertamento per rischio meteorologico, idrogeologico, idraulico e valanghivo.

Sviluppo e implementazione di un portale dedicato agli Amministratori comunali e operatori di protezione civile comunale per la visualizzazione e gestione delle informazioni, prodotti e dati relativi al sistema di allertamento regionale dalla fase di previsione a quella di monitoraggio strumentale e sorveglianza del territorio al fine di concentrare in un unico portale le

informazioni necessarie alle attività di prevenzione e gestione delle emergenze di protezione civile.

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA SI: assetto idrogeologico dei bacini montani

RISORSE UMANE

Maria Elisa MURDACA, Herve' STEVENIN, Luca STEFANOLI, Giulio CONTRI, Ketty CARERE, Igor Massimiliano TORLAI, Umberto PELLEGRINI, Andrea GIORGI, Jacopo STRACCINI, Michel PONZIANI

PESO 60

Realizzazione del portale e pubblicazione online, corredato da documentazione che attesti il rispetto della scadenza

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/12/2021

(17)

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Coriale Salvatore

STRUTTURA Corpo Valdostano Dei Vigili Del Fuoco - Comandante

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 1. Rafforzare l'autonomia valdostana valorizzando le particolarità e facendo valere, in ambito locale e a livello nazionale, tutte le prerogative dello Statuto speciale.

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Applicazione, a livello regionale, della direttiva 2012/18/UE (recepita dal governo italiano con D.Lgs. 105/2015) relativa al controllo del pericolo di incidenti rilevanti connessi all'utilizzo di sostanze pericolose, in particolare, per lo stabilimento AUTOGAS NORD sito nel comune di Issogne - Fraz. Mure, 21.

Il C.V.VV.F. procederà, di concerto con la P.C., con i Comuni interessati, ed eventualmente con i servizi di prefettura, ad organizzare un percorso di informazione alla popolazione, in linea con quanto previsto dalla direttiva europea 2012/18/UE e dal D.Lgs. 105/2015.

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Katia ROSAIRE, Pierre MENABREAZ, Stefano BORRELLO, Laurent DUNOYER

PESO 60

Trasmissione al Coordinatore di una relazione attestante la divulgazione alla popolazione tramite la realizzazione di almeno due incontri, con il

coinvolgimento delle Amministrazioni comunali interessate e con i sistemi indicati nella descrizione dettagliata dell'obiettivo, dell'attività relativa al controllo del pericolo derivante dall'uso di sostanze pericolose

RAGGIUNGIMENTO

Entro il 30 novembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

Entro il 30 dicembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

(18)

DIRIGENTE Coriale Salvatore

STRUTTURA Corpo Valdostano Dei Vigili Del Fuoco - Comandante

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Bruno MENABREAZ, Enrica MONZEGLIO, Giuseppe VONA, Luca CRETIER, Raphael BIANCO, Sonia TREVISAN, Stefano BORRELLO, Roberto UVA

PESO 40

Presentazione al Coordinatore del Dipartimento Protezione Civile e Vigili del Fuoco degli obiettivi di reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30.10.2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30.11.2021

(19)

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Perri Stefano

STRUTTURA Corpo Valdostano Dei Vigili Del Fuoco - Vicecomandante

AMMINISTRAZIONE E GOVERNO DELLA REGIONE - XVI 1. Rafforzare l'autonomia valdostana valorizzando le particolarità e facendo valere, in ambito locale e a livello nazionale, tutte le prerogative dello Statuto speciale.

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Predisporre l'aggiornamento del piano di emergenza esterna dello stabilimento a rischio di incidenti rilevanti Cogne Acciai Speciali e provvedere alla

trasmissione dello stesso al Capo della Protezione civile e al Comandante dei Vigili del fuoco.

Aggiornamento del Piano di emergenza esterna dello stabilimento Cogne Acciai Speciali rientrante nell'applicazione del D.Lgs.105/2015 (Attuazione direttiva 2012/18/UE - controllo del pericolo di incidenti rilevanti connessi con sostanze pericolose), al fine di mettere in atto le misure necessarie per proteggere la salute umana e l'ambiente dalle conseguenze di incidenti rilevanti, mediante la cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso con l'organizzazione di protezione civile.

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Anna CASTRONOVO, Walter CHATRIAN, Barbara CUGNACH, Nadine BLANC

PESO 50

Raccolta delle informazioni previste dal piano al fine di aggiornarle e integrarle.

Redazione dell'aggiornamento del piano e la trasmissione al Capo della Protezione civile e al Comandante dei Vigili del fuoco

RAGGIUNGIMENTO

Entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

Entro il 31/12/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Perri Stefano

(20)

STRUTTURA Corpo Valdostano Dei Vigili Del Fuoco - Vicecomandante

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

L'obiettivo consisterà nella ricognizione dei processi attuati dalla struttura regionale, dello stato di digitalizzazione delle attività, aggregate per

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Anna CASTRONOVO, Walter CHATRIAN, Barbara CUGNACH, Nadine BLANC

PESO 50

Presentazione al Coordinatore del Dipartimento Protezione Civile e Vigili del fuoco degli obiettivi di reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura.

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

(21)

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Vertui Flavio

STRUTTURA Dipartimento Risorse Naturali E Corpo Forestale

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

PESO 40

reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

(22)

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Vertui Flavio

STRUTTURA Dipartimento Risorse Naturali E Corpo Forestale

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Finalità dell'obiettivo è la revisione della disciplina sull'ordinamento e il funzionamento del Corpo forestale della Valle d'Aosta e del relativo personale per rendere l'azione del Corpo forestale più incisiva, moderna e più rispondente alle esigenze degli Enti e della collettività.

Predisposizione di una bozza di disegno di legge per l'aggiornamento della l.r.

12/2002 "Nuove norme sull'ordinamento e sul funzionamento del CFVdA e sulla disciplina del relativo personale".

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

PESO 60

INDICATORE DI

RAGGIUNGIMENTO Presentazione alla Giunta regionale del DDL VALORE SOGLIA PER IL

PIENO

RAGGIUNGIMENTO

Entro il 30 novembre 2021.

RAGGIUNGIMENTO

Entro il 31 dicembre 2021.

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Pasqualotto Massimo

STRUTTURA Sistemazioni Montane

(23)

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Alessandro JANS, Stefano MALESAN, Nicole CERISE

PESO 40

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Pasqualotto Massimo

(24)

STRUTTURA Sistemazioni Montane

OPERE PUBBLICHE E TERRITORIO - XVI 2. Operare per la riduzione dei livelli di rischio idrogeologico a valori accettabili e sostenibili, in relazione alle

disponibilità finanziarie.

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO Organizzazione di squadre forestali in amministrazione diretta dedicate alla manutenzione degli impianti paravalanghe realizzati dalla cantieristica forestale

Sviluppo di una proposta organizzativa volta alla formazione di una o più squadre forestali da dedicare alla manutenzione degli impianti paravalanghe realizzati dalla cantieristica forestale

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

PESO 60

Trasmissione all'Assessore competente ed al Coordinatore della proposta organizzativa comprendente il documento tecnico di censimento delle

attrezzature in possesso e relative valutazioni di conformità, la formulazione di uno standard strumentale per le squadre forestali dedicate alla manutenzione degli impianti paravalanghe e conseguente definizione delle necessità di acquisizione di nuove risorse strumentali e la formulazione di una bozza di bando di selezione per l'assunzione di operai idraulico-forestali da destinare alle attività di manutenzione degli impianti paravalanghe

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30 novembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31 dicembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Oreiller Paolo

STRUTTURA Flora E Fauna

OBIETTIVI STRATEGICI AGRICOLTURA E RISORSE NATURALI - XVI 1. Valorizzare e incentivare il mantenimento dei territori d'alta montagna con la pratica dell'alpeggio.

(25)

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO Rideterminazione dei criteri per l'attuazione delle misure di prevenzione dei danni provocati dalla fauna selvatica alle colture ed al patrimonio zootecnico.

L'obiettivo consisterà nella ridefinizione dei criteri per la concessione dei contributi per l'attuazione delle misure di prevenzione dei danni provocati dalla fauna selvatica alle colture ed al patrimonio zootecnico al fine di assicurare la coesistenza degli animali selvatici con l'agricoltura tradizionale di montagna e la pratica della monticazione in alpeggio.

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA NO

PESO 60

Presentazione alla Giunta regionale della proposta di deliberazione dei nuovi criteri e modalità per il risarcimento e la prevenzione dei danni arrecati della fauna selvatica alle produzioni agricole e al patrimonio zootecnico

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/12/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Oreiller Paolo

STRUTTURA Flora E Fauna

LINEE DI INDIRIZZO

(26)

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

PESO 40

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Savoye Fabrizio

STRUTTURA Dipartimento Agricoltura

AGRICOLTURA E RISORSE NATURALI - XVI 7. Incentivare le colture di pregio e le produzioni tipiche (vini Doc della Valle d'Aosta, mele, piccoli frutti, ma anche distillati, erbe officinali e prodotti per la cosmesi e il benessere), favorire l'incontro tra domanda e offerta dei prodotti tipici, promuovere il consumo dei prodotti del territorio, ma anche supportare le piccole aziende,

sburocratizzando le procedure, rilanciare e investire nella formazione in favore dei giovani imprenditori agricoli e farsi tramite per ridurre realmente, e quanto più possibile, i tempi degli enti pagatori nazionali ed europei.

(27)

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

Rilevazione dei fabbisogni e del potenziale produttivo dei prodotti biologici in Valle d'Aosta, come previsto dagli obiettivi europei per la futura Politica agricola comune (PAC).

L'obiettivo dirigenziale si pone la finalità di rilevare, attraverso un questionario on line, la propensione all'acquisto di prodotti biologici da parte dei

consumatori valdostani e, nel contempo, l'interesse degli agricoltori locali ad avviare processi di certificazione biologica per assecondare le esigenze del mercato.

TIPO OBIETTIVO Gestionale

PLURIENNALITA NO

TRASVERSALITA SI: politiche regionali di sviluppo rurale, zootecnia produzioni lattiero-casearie e laboratori, investimenti aziendali e pianificazione agricolo-territoriale

RISORSE UMANE Josette DALBARD

PESO 50

Presentazione all'Assessore e pubblicazione sulla pagina Agricoltura del sito regionale di una relazione illustrativa sui risultati dell'indagine.

RAGGIUNGIMENTO

Presentazione all'Assessore e pubblicazione sulla pagina Agricoltura del sito regionale di una relazione illustrativa sui risultati dell'indagine entro il 30 novembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

Presentazione all'Assessore e pubblicazione sulla pagina Agricoltura del sito regionale di una relazione illustrativa sui risultati dell'indagine entro il 31 dicembre 2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Savoye Fabrizio

STRUTTURA Dipartimento Agricoltura

LINEE DI INDIRIZZO

2021 - XVI - 4. Innovazione ed evoluzione in chiave qualitativa dei servizi pubblici rivolti ai cittadini e alle imprese e delle procedure amministrative interne, anche mediante l'utilizzo di nuove tecnologie 2021 - XVI - 1. Mappatura dello stato di digitalizzazione dei processi e dei servizi

(28)

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Enrica CERISE, Piero BIONAZ

PESO 50

reingegnerizzazione e delle ipotesi di trasformazione in ottica digitale dei processi prioritari della struttura.

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 1

DIRIGENTE Rota Alessandro

STRUTTURA Politiche Regionali Di Sviluppo Rurale

(29)

LINEE DI INDIRIZZO

FINALITA OBIETTIVO

PLURIENNALITA SI

TRASVERSALITA NO

RISORSE UMANE Andrea ROBIN PREILLAN, Luca DEL FAVERO

PESO 50

RAGGIUNGIMENTO

entro il 31/10/2021

RAGGIUNGIMENTO

entro il 30/11/2021

RAGGIUNGIMENTO

NUMERO OBIETTIVO 2

DIRIGENTE Rota Alessandro

STRUTTURA Politiche Regionali Di Sviluppo Rurale