LISTINO PREZZI MARZO 2022

LISTINO PREZZI MARZO 2022

CARATTERISTICHE DELLE SPECIE LEGNOSE

❖❖ ❖

sconsigliata ❖ ❖❖

adatta ❖ ❖❖

consigliata

✶✶ ✶ ✶ ✶

scarsa ✶ ✶✶ ✶ ✶

bassa ✶ ✶ ✶✶ ✶

media ✶ ✶ ✶ ✶ ✶

molto elevata

✶ ✶ ✶ ✶✶

media-elevata

Alcune specie legnose hanno subito processi di lavorazione (es.: vaporizzazione e termo-trattamento) che ne hanno modificato in maniera sostanziale le principali caratteristiche fisiche;

per questo motivo in tali casi si è preferito non indicare i nomi delle specie legnose previsti dalle norme, riportando unicamente la specie botanica.

Denominazione

commerciale ALI Nome italiano

UNI EN 13489:2004 Denominazione

botanica Durezza alla

penetrazione Brinnell Stabilità

dimensionale Posa in bagni,cucine e su massetti riscaldati

Noce noce Juglans regia

Rovere Quercus petraea/

Quercus robur rovere

Wengé wengé Millettia laurentii

✶ ✶ ✶ ✶✶

✶ ✶ ✶ ✶✶

✶ ✶ ✶ ✶✶

✶ ✶ ✶✶ ✶

✶ ✶ ✶ ✶✶

✶ ✶ ✶ ✶✶

❖❖ ❖

❖ ❖❖

❖ ❖❖

RAPPRESENTATIVITÀ DEI CAMPIONI E DELLE IMMAGINI

Ogni elemento in legno della medesima specie legnosa possiede un aspetto originale ed unico, che dipende sia dalle caratteristiche climatiche e mineralogiche del luogo di accrescimento della pianta di provenienza, che dal suo punto di prelievo e dal suo orientamento nel tronco. Di conseguenza le tonalità di colore e le fibrature campionate al vero sono da intendersi indicative e non vincolanti. Le illustrazioni di questo listino e del relativo catalogo sono quindi ancor meno rappresentative della variabilità naturale che rende unico ed irripetibile ogni elemento in legno.

Per effetto del processo di alterazione cromatica provocato dalla luce solare, i legni ad essa esposti tendono nel tempo a modificare la propria coloritura superficiale, a seconda della specie legnosa e del particolare trattamento di finitura applicato. Per tutto quanto sopra, elementi in legno facenti parte della stessa specie possono presentare aspetto e tonalità anche palesemente diversi fra loro.

USO DEL LEGNO PER PAVIMENTAZIONE

Tutte le specie legnose impiegate per pavimenti in legno hanno durezze tali da garantire le prestazioni richieste per tale uso. Ciò nonostante il pavimento si può ammaccare per urti o cadute di oggetti, per l’applicazione di carichi concentrati su piccole superfici (tacchi a spillo, scale da lavoro, etc.), per la presenza di piccoli oggetti sotto la suola delle scarpe (chiodi, sassolini, etc.).

La finitura di superficie svolge un’azione protetti- va ma non impedisce tale fenomeno.

caratteristiche

alburno sano

Nodi a) sani e aderenti nodi marci cretti (setolature)

inclusioni di corteccia colpo di fulmine deviazione della fibratura variazione di colore raggi parenchimatici (specchiature) alterazione biologica

alburno sano o cuore f)

Nodi a) sani e aderenti nodi marci cretti (setolature)

inclusioni di corteccia colpo di fulmine deviazione della fibratura variazione di colore raggi parenchimatici (specchiature) alterazione biologica

classe

non consentito

consentiti se:

diametro ≤3 mm

diametro ≤1 mm se non raggruppati b) non consentiti

non consentite non consentito consentita, nessun limite consentita leggera variazione consentiti

non consentita

non consentito non consentito

consentiti se:

diametro ≤2 mm se non raggruppati b) diametro ≤1 mm se non raggruppati b) non consentiti

non consentite non consentito consentita, nessun limite consentita. consentite leggere tracce di scolorimento naturale (linee minerali) consentiti

non consentita

classe

consentito fino al 50% della faccia anteriore, se distribuito consentiti se:

diametro ≤8 mm diametro ≤2 mm consentiti fino a 20 mm di lunghezza per lista non consentite non consentito consentita, nessun limite consentita consentiti non consentita consentito

consentito fino al 50% della faccia anteriore, se distribuito

consentiti se:

diametro ≤5 mm se non raggruppati b) diametro ≤2 mm se non raggruppati b) non passanti. consentiti se la larghezza

≤0,5% della larghezza dell’elemento non consentite

non consentito consentita, nessun limite consentita consentiti non consentita

classe

tutte le caratteristiche sono consentite senza limiti di dimensioni o quantità se non compromettono la resistenza o la qualità di resistenza all’usura delle pavimentazioni di parquet

non consentita, ad eccezione dell’azzurramento e dei fori neri da insetti (moschettatura)

consentite tracce leggere consentito

tutte le caratteristiche sono consentite senza limiti di dimensioni o quantità se non compromettono la resistenza o la qualità di resistenza all’usura delle pavimentazioni di parquet

non consentita, ad eccezione dell’azzurramento e dei fori neri da insetti (moschettatura)

altri legni di latifoglierovere (quercus spp.)

Faccia dell’elemento

REGOLE DI CLASSIFICAZIONE SECONDO UNI EN 13489

a) b) c) d) e)f)

le spaccature nei nodi e i fori causati dai nodi devono essere stuccati

i nodi si considerano raggruppati se la distanza che li separa, misurata da bordo a bordo, non è maggiore di 30 mm nessuna limitazione nella betula spp. (betulla)

consentita per faggio vaporizzato cuore bruno per betulla e acero

l’alburno sano o il “cuore” devono essere scelti secondo la specie di legno interessata

PARTI NON VISIBILI

tutte le caratteristiche sono consentite senza limiti di dimensioni o quantità se non compromettono la resistenza o la qualità di resistenza all’usura delle pavimentazioni di parquet.

C _fl -s1

(EN 13501-1)

CLASSE DI REAZIONE AL FUOCO

CERTIFICAZIONI DISPONIBILI: per un elenco dei prodotti certificati rivolgersi all’ufficio commerciale.

PRODOTTI CONSIGLIATI PER LA CURA DEL PARQUET

ALI CLEANER Detergente igienizzante 17 €/l

ALI POLISH MATT Protettivo naturale per pavimenti in legno

26 €/l

ALI REMOVER Detergente per la rimozione

di vecchie cere e sporco resistente

17 €/l

PRODOTTI PER LA POSA DEL PARQUET

€/kg €/m

²

confezione

ALI GLUE 3789 Adesivo poliuretanico bicomponente ipoallergenico

Materassino per posa flottante, idoneo per massetto radiante, fonoassorbente (20 dB), barriera al vapore, spessore 2mm 7

20 10 kg

4,4 2,8

ALI GLUE 3783 Adesivo epossipoliuretanico bicomponente 5,2

ALI PRIMER Primer poliuretanico monocomponente

Materassino per posa flottante, idoneo per massetto radiante, fonoassorbente (19 dB), spessore 2mm

10 kg 10 kg

15 m

²

32

Pannello idrofugo in SIALITE ideale per sottofondo galleggiante, maschiato sui lati lunghi, 600x930mm, spessore 18mm. 0,558 m

²

15 m

² Materassino specifico per ristrutturazioni, posa flottante/incollata, idoneo per mass.radiante, fonoass.(16 dB), bar.al vapore, sp. 2mm

22 20 m

²

MasselloA

75 mm

10 mm

40 mm

13 mm ImpiallacciatoE Impiallacciato C

80 mm

13 mm

Massello D

40 - 45 mm

13 - 15 mm

10÷15 mm

40 mm 900 mm

BATTISCOPA SOGLIA

100 mm

13 mm ImpiallacciatoF

specie legnosa

€/m €/m €/m €/m €/pz €/pz €/pz

lavorazioni di superficie

noce

rovere

colorazione finitura

A C D E A B/C/D

spazzolato

spazzolato tinto o decapato

vernice

10 7

7

5 9

60 68 12 94

BATTISCOPA TORO SOGLIA

PROFILI

34

34 assente

assente

assente noce tang.

laccato nero 7

noce tang. laccato

bianco RAL 9010-9003

7

^{(RAL 9010)}

€/m F

11

^{(RAL 9010)}

TORO

8÷22 mm

30÷35 mm

30÷35 mm

900÷1000 mm A

65 mm

8÷22 mm

40 mm

900÷1000 mm B

60÷65 mm

10÷15 mm35÷40 mm

900÷1000 mm C

60÷65 mm

10÷15 mm35÷40 mm

900÷1000 mm D Lunghezza standard 900÷1000 mm; +40% fino a 1400 mm.

Italia 3 €/m

²

TRASPORTO

€/m² €/m² €/m²

spazzolato

spazzolato

liscio

effetto grezzo

spazzolato spazzolato

assente

spazzolato

specie legnosa

ROVERE

POSA A CORRERE

€/m²

€/m²

olio uv assente

spazzolato tempi di consegna: 6 settimane da conferma ordine

ROVERE ARTIGIANALE

ROVERE SMOKED

ROVERE EXTRA OPACO

luna milos

spazzolatura manuale spazzolato

plutone vulcano

spazz. bis. artig.

vernice

apollo aurora cratos erebo helios idra

ippolito itaca milk naturalizzato

nebula perseo rodi silva simi tobacco torbato galatea

aura atena

ippo mercurio

apis

pallade

vernice / olio uv

olio uv

vernice vernice

ecuba

vernice

vernice

vernice

nestore colore a campione

colore coprente

vernice tinta RAL vernice spazzolato, decapato

108 118

138 128

148

spazzolatura profonda e larga, nodo ribassato e

bisello artigianale

centauro

elios orione andromeda

cassiopea bacco caronte assente

tiresia ulisse eris laerte penelope

cerbero morfeo

NOCE EUROPEO WENGÈ

coloritura di superficie lavorazioni

di superficie finitura

vernice opaca

spessore 14/15 mm larghezza 240/250 mm lunghezza 1500-2400 mm

EXTRA 15

spessore 14/15 mm larghezza 170/200 mm lunghezza 800-2400 mm

MAXI 15

170 170 128 108

140 140 170

138

170

144 128

128

spessore 14 mm larghezza 120 mm lunghezza 530 mm

spessore 10 mm larghezza 150 mm lunghezza 700 mm

136

146

Materiale interamente europeo Idoneo per posa flottante:

spessore 14/15 mm

€/m² €/m²

SPINE UNGHERESI

€/m²

162 146

spessore 14/15 mm larghezza 190-240 mm lunghezza 800-2400 mm

spessore 14/15 mm larghezza 160-200-240 mm

lunghezza 800-2400 mm

123

133 123

spessore 10 mm larghezza 140/160 mm lunghezza 900-1500 mm

84 102

106 POSA A CORRERE

€/m² €/m² €/m²

86 132

112 2 LARGHEZZE 3 LARGHEZZE

POSA MULTILARGHEZZA 15

ANGOLO 60°

MAXI 10

€/m²

146

specie legnosa

ROVERE

*Certificato FSC ** Consegna entro 60 gg *** Consegna 90 gg

POSA A SPINA

lavorazioni di superficie

NB: Per lunghezze fuori standard e richieste di articoli differenti, contattare l’ufficio commerciale

spazzolato microbisellato

100 110 110 120

spazzolato microbisellato

spazzolato

microbisellato 98

94

102

118 126 126 136 118 110

126

spazzolato microbisellato geometrie di posa

Spina 45° Ungherese ***

Spina 60° Ungherese ***

Spina 90° Italiana ***

Spina 90° Italiana

spazzolato microbisellato

finitura

vernice

vernice vernice

vernice vernice

colore a listino naturale colorato

154 164 164 174 154

164 146

154 146

156 146

146 156 156 166 146

156 136

146 136

146 136

colore a campione

singolo

138 146 146 156

174 184 184 194 138 130

146

174

184 166

174 160

172 160

larghezza

mm

90

120

90

120 120 75

150

90

120 120 150 75

spessore

mm

14 15 14 15

14 15 14 15 10 10

10

15

15 14

14 10 10 10

lunghezza ( lato )

mm

600 600 800 800

510 510 680 680 800 800

800

547

730 547

730 700 700 700

spessore lamella nobile

mm

4 4 4 4

4 4 4 4 3 3

3

4

4 4

4 3 3 3

n.

strati

2 3*

2 3*

2 3*

2 3*

2 2

2

3*

3*

2

2 2 2 2

146 156 146 136

146 136

160 172 160 139

173 87

10 10 10 600 600 600

3 3 3

2 2 2

154 154 146

146

174 174 139

104

14 14 600 600

4 4

2 2

** **

**

Spina 60° Ungherese

Fascia per Spina 60° Ungherese

** **

**

€/m² €/m²

Fascia per Spina 60° Ungherese

Fascia per Spina 45° Ungherese

164 164 156

156

184 184 170

127

14 14 600 600

4 4

2

2

PRODOTTI A RICHIESTA PREZZO TOTALE A + B + C

€/m

²

caratteristiche dimensionali supporto

specie legnosa

GREZZA strati

classe d’aspetto

ROVERE

spessore lamella

nobile

spessore

supporto spessore complessivo

n°

mm mm mm

4 4 4 6 6

11 11 11 12 12

€/m

²

15

15 15 18 18

supporto

abete + abete abete + abete abete + abete abete + abete abete + abete

larghezza

mm 160 200 240

95 100 120 170

200 3

3 3 3 3

lunghezza

mm 1000-2000 1000-2400 1000-2400 1000-2400 1000-2400

-

- - -

-

- 140 150

- -

€/m

²

130 120

A

Tutti i colori di superficie elencati per il rovere

Colore realizzato sulla base di un campione consegnato a ALI Colore realizzato sulla base di un campione decapato consegnato a ALI Finitura realizzata con olio naturale

C

FINITURA

colore a listino colore a campione singolo colore a campione decapato

olio naturale

€/m

²

descrizione

20 40 50 40

Il costo per la realizzazione di un campione equivale al costo di 1m² del prodotto scelto

B

Per ogni 3 lavorazioni applicate su un singolo prodotto, la meno costosa è offerta

Lavorazione a bassorilievo, nodi in rilievo e bisello artigianale Realizzazione di motivi in bassorilievo eseguiti a mano

Realizzazione di motivi in bassorilievo

Arrotondamento della superficie in corrispondenza dei lati lunghi

Effetto calpestato Spazzolatura accentuata

Realizzazione di lievi tagli trasversali con ripetizione disomogenea Abrasione superficiale delle parti di fibra più tenere

descrizione

su 6 mm

su 4 / 6 mm

realizzazione €/m

²

36

40

20 20 20 12 12 12 32 12 Arrotondamento degli spigoli dei soli lati lunghi eseguito a mano

Trattamento di invecchiamento artificiale della superficie LAVORAZIONI MECCANICHE

DI SUPERFICIE

scavato piallato a mano sbozzato / stondato spazzolatura profonda

vissuto piallato taglio sega spazzolato bisello artigianale

anticato

N.B. Le lavorazioni e finiture concordate non possono essere modificate dopo l’accettazione della conferma dell’ordine.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1. Normativa contrattuale Le presenti condizioni generali, salvo eventuali modifiche o deroghe concordate per iscritto, disciplinano tutti i contratti di vendita conclusi tra ALI e l’acquirente, sia presenti che futuri. Le vendite che seguono le proposte di commissione, trasmesse anche da agenti di commercio, procacciatori d’affari e/o collaboratori di ALI, si perfezionano contrattualmente con l’accettazione per iscritto di ALI o con l’esecuzione dell’ordi- ne da parte di ALI medesima. 2. Quantità I quantitativi consegnati possono differire per eccesso rispetto a quelli ordinati a causa del contenuto di ogni singolo imballo; in tal caso le quantità eccedenti sono fatturate ai medesimi prezzi unitari. 3. Prezzi I prezzi s’intendono sempre al netto di IVA e altre tasse, imposte, oneri doganali o di frontiera, imballi, spese di spedizione, costi di trasporto e posa. I prezzi non tengono conto di eventuali richieste del cliente riguardo particolari imballi, spedizioni per espresso, ecc.; tali richieste vengono preventivamente concordate con il cliente e rimangono in ogni caso a suo carico. 4. Revisione prezzi Se per qualsiasi altro motivo, non prevedibile da un imprenditore con normale esperien- za del settore, l’esecuzione degli obblighi di ALI sia divenuta eccessivamente onerosa in rapporto alla controprestazione originariamente concordata, tanto da modificare il rapporto stesso per più del 20%, prima dell’esecuzione degli obblighi suddetti ALI può chiedere un riesame delle condizioni contrattuali e, nel caso che quest’ultimo non sia concesso, dichiarare risolto il contratto senza che ciò generi alcun diritto aggiuntivo in capo all’acquirente.

5. Consegna Salvo diversa e specifica pattuizione, la merce viene consegnata secondo le condizioni previste dall’ultima versione degli Incoterms emessa dalla International Chamber of Commerce (ICC) e vengono indicate utilizzando le relative sigle. Salvo diverso accordo scritto, la vendita e la consegna s’intendono effettuate Ex Works Loaded (EXW), anche ove sia concordato che la spedizione o parte di essa venga curata da ALI; in tal caso quest’ultima agisce come mandataria dell’acquirente, essendo inteso che il trasporto viene effettuato a rischio di quest’ultimo. Con l’accettazione del carico da parte del trasportatore, l’acquirente esonera ALI da ogni responsabilità per danni conseguenti il ritardo o la mancata consegna della merce ordinata e/o danni, rotture, manomissioni o ammanchi avvenuti durante il trasporto. In ogni caso, se la spedizione è effettuata a cura di ALI, la merce viene resa al piano strada accessibile al mezzo, escluso quindi l’eventuale trasporto allo specifico piano. Si precisa inoltre che, in caso di ritardo nel ritiro della merce, i costi aggiuntivi di giacenza e riconsegna sono tutti a carico del cliente. In caso di mancato ritiro del cliente, al medesimo vengono addebitati i costi di andata e ritorno delle merci, nonché tutti gli ulteriori costi sostenuti a tale proposito. Le consegne parziali possono essere effettuate solo in accordo con il cliente; gli eventuali costi aggiuntivi sono a carico del cliente stesso. 6. Termini di consegna L’acquirente solleva ALI da ogni responsabilità conseguente il mancato rispetto dei termini contrattuali determinati da ogni causa, con esclusione di dolo o colpa grave, per cui l’acquirente stesso non può pretendere il rimborso di eventuali danni diretti o indiretti. 7. Reclami L’acquirente si impegna a controllare accuratamente la merce al suo ricevimento, segnalando eventuali vizi e/o difformità rispetto a quanto ordinato entro 8 giorni dal ricevimento della merce stessa e comunque prima della posa del materiale. Il termine predetto, solo in caso di vizi occulti e sempre prima della posa, può decorrere dal momento in cui i medesimi si sarebbero potuti scoprire; in ogni caso, la denuncia per i vizi occulti non può avvenire oltre 12 mesi dalla consegna. I reclami devono pervenire ad ALI a mezzo di lettera raccomandata e devono indicare con chiarezza i vizi e le non conformità. 8. Pagamento I termini di pagamento sono di rigore e decorrono sempre dalla data di fatturazione della merce. Tutti i pagamenti devono essere eseguiti presso gli uffici ALI di Gualdicciolo, domicilio della venditrice. Ove si effettuino pagamenti in forma diversa, ovvero anche nel caso che il contratto preveda altre forme di pagamento, la deroga s’intende rivolta soltanto a facilitare il pagamento da parte dell’acquirente, ma non comporta il trasferimento del luogo stesso del pagamento, che resta fissato presso la sede di ALI. In ogni caso, i pagamen- ti eventualmente effettuati in luoghi diversi dalla sede della società, non possono essere riscossi dal personale che non sia dipendente dell’azienda, salvo espressa e specifica autorizzazione scritta di volta in volta fornita dall’azienda stessa. In caso di mancato rispetto dei termini di pagamento, l’eventuale accettazione di dilazioni da parte di ALI s’intende sempre convenuta salvo buon fine e senza revoca del debito. Qualsiasi ritardo o irregolarità nel pagamento attribuisce ad ALI, fatti salvi tutti gli altri suoi diritti, il diritto di sospendere le forniture, di risolvere ogni contratto in corso, di annullare sconti, prezzi speciali ed eventuali condizioni commerciali particolari anche se non relative ai pagamenti in questione, nonché al risarcimento degli eventuali danni. Con decorrenza dalla scadenza del pagamento e senza necessità di messa in mora, ALI ha comunque diritto agli interessi sulla somma dovuta calcolati applicando per ogni mese il tasso “Euribor ad un mese” del primo giorno del mese stesso, maggiorato di due punti. Qualora ALI venga a conoscenza di mutamenti negativi inerenti le condizioni patrimoniali e finanziarie della parte acquirente, è sua facoltà richiedere la prestazione di idonee garanzie e provvedere altresì a sospendere l’esecuzione di quanto concordato sino all’avvenuta prestazione delle garanzie predette. 9. Patto di riservato dominio Le merci vendute s’intendono cedute con riserva di proprietà a favore di ALI sino a totale effettivo pagamento dell’intero prezzo, compresi eventuali interessi e costi accessori; risulta comunque escluso che i materiali venduti diventino immobili per destinazione o pertinenza di immobile. L’acquirente che intende rivendere le merci a terzi cede ad ALI, che accetta, tutti i suoi futuri diritti maturati da tale vendita. ALI concede al suo acquirente il diritto di riscuotere

i crediti da terzi, tranne il caso in cui ALI revochi all’acquirente medesimo tale diritto di riscossione; quest’ultimo in ogni caso decade dal momento in cui l’acquirente di ALI non svolge più una regolare attività commerciale. 10. Garanzia La garanzia resa da ALI è in ogni caso limitata ai materiali forniti dalla stessa; è comunque fatto salvo tra le parti ogni eventuale accordo stipulato per iscritto. Ogni elemento in legno della medesima specie legnosa possiede un aspetto originale ed unico, che dipende sia dalle caratteristiche climatiche e mineralogiche del luogo di accrescimento della pianta di provenienza che dal suo punto di prelievo e dal suo orientamento nel tronco. Di conseguenza i campioni, i cataloghi e qualsiasi documentazione tecnica in possesso dell’acquirente hanno valore puramente indicativo, dimostrativo e pubblici- tario e quest’ultimo non può fondare alcun reclamo su eventuali differenze tra la merce fornita e quanto risulta dal materiale dimostrativo in suo possesso. ALI si riserva in qualsiasi momen- to di apportare alla merce in produzione le modifiche di carattere tecnico e costruttivo ritenute più opportune, senza l’obbligo da parte sua di informazioni a terzi e di modifica dei campioni, dei cataloghi e dell’altra documentazione tecnica in circolazione. La garanzia per vizi è limitata ai soli difetti dei prodotti conseguenti a deficienza dei medesimi riconducibile ad ALI e non si applica nel caso in cui l’acquirente non provi di averne effettuato un corretto uso e/o conserva- zione. A fronte di regolare comunicazione ALI è tenuta alternativamente a sua scelta, entro un termine ragionevole e avuto riguardo dell’entità della contestazione, a: fornire gratuitamente franco rivenditore/cantiere prodotti dello stesso genere e qualità di quelli risultati difettosi o non conformi a quanto concordato; l’ALI può in tal caso esigere la resa dei prodotti difettosi, che ritornano di sua proprietà; oppure, concedere all’acquirente una riduzione del prezzo proporzionale ai difetti constatati sui prodotti e, salvo dolo o colpa grave di ALI, l’eventuale risarcimento dei danni all’acquirente non potrà comunque superare il prezzo di vendita dei prodotti difettosi; oppure, ALI potrà dichiarare per iscritto la risoluzione del contratto, offrendo la restituzione del prezzo di acquisto contro la restituzione dei prodotti forniti. In ogni caso, una volta che si è proceduto con la posa in opera dei prodotti, l’acquirente decade di fatto e di diritto dalla garanzia di cui ai punti precedenti. 11. Norme tecniche e responsabilità del venditore Per ciò che concerne le caratteristiche dei prodotti ALI si attiene alla legislazione e alle norme tecniche in vigore in Europa e che l’acquirente dichiara di conoscere e accettare completamen- te. Quindi l’acquirente si assume per intero il rischio di un’eventuale difformità con le norme del paese di destinazione dei prodotti, liberando in tal modo ALI da ogni responsabilità. L’acquire- nte prende atto e accetta che l’eventuale attività svolta dagli agenti di commercio, procacciatori d’affari e/o collaboratori di ALI è diretta a fornire suggerimenti e consigli circa l’adozione di specifici prodotti, le modalità di posa, le verifiche dell’idoneità degli ambienti alla posa del materiale venduto, la segnalazione di nominativi di posatori o di altri prestatori d’opera o servizi; pertanto pur rappresentando il meglio della conoscenza di ALI, ciò non impegna in alcun modo la medesima, in quanto essa è vincolata unicamente a eseguire gli adempimenti derivanti dal contratto di compravendita, con espressa esclusione di ogni ulteriore responsabi- lità e/o obbligo contrattuale. In ogni caso, ALI non può essere ritenuta responsabile dell’idone- ità del materiale all’uso che l’acquirente intende farne, se diverso dalle indicazioni fornite dalla medesima nelle molteplici forme di propria documentazione messa a disposizione (cataloghi, listini, siti internet, schede prodotto, imballi, supporti multimediali, ecc.) 12. Legislazione applicabile, giurisdizione e foro competente Il contratto s’intende stipulato e perfezionato a Gualdicciolo, presso la sede sociale di ALI, anche se sottoscritto altrove; è inoltre convenuta la competenza dell’Autorità Giudiziaria della Repubblica di San Marino, applicando le relative leggi e consuetudini. Per controversie relative all’esecuzione del presente contratto e all’interpretazione del suo contenuto tra ALI e gli acquirenti (persone fisiche o giuridiche), le parti riconoscono che ALI può ricorrere in via alternativa anche alla giurisdizione competente per la sede dell’acquirente, la quale decide in base alle norme locali vigenti. 13. Cessione del contratto L’acquirente non può cedere a terzi la sua posizione contrattuale e i singoli rapporti obbligatori da questo derivati senza l’accettazione scritta di ALI; anche in tal caso, l’acquirente rimane comunque solidamente responsabile col cessionario per le obbligazioni cedute.

14. Interpretazioni, modifiche, clausole Per l’interpretazione delle presenti condizioni generali fanno fede unicamente le versioni in lingua italiana e inglese, e gli eventuali allegati o le premesse s’intendono parte integrante del contratto a cui si riferiscono, anche in eventuale deroga a quanto qui stabilito. Ogni riferimento ai listini prezzi, alle condizioni generali o ad altro materiale di ALI o di terzi è relativo ai documenti in vigore al momento del riferimento medesimo, salvo non sia diversamente specificato; devono ritenersi annullati i testi corrispon- denti in precedenza in vigore fra le parti. In ogni caso, tutte le modifiche o integrazioni fatte dalle parti ai contratti cui si applicano le presenti condizioni generali devono essere compiute per iscritto a pena di nullità. La deroga ad una o più disposizioni delle presenti condizioni generali non dev’essere interpretata estensivamente o per analogia e non esprime la volontà di non applicare le condizioni generali nel loro insieme. Eventuali variazioni alle condizioni contrattuali concordate tra le parti non costituiscono novazione del contratto stesso, salvo espressa volontà contraria risultante per iscritto. In presenza di disposizioni contrattuali non valide o non efficaci, il contratto nella sua globalità va integrato e interpretato come se contenesse tutte le clausole che consentono di raggiungere, in modo conforme alla legge, lo scopo essenziale perseguito dall’accordo contenente le clausole in questione.

Alcuni dei prodotti qui indicati possono essere soggetti a variazione di prezzo, in funzione dell’andamento del cambio Euro / Dollaro Statunitense.

Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. I prezzi si intendono franco partenza e IVA esclusa, fatte salve eventuali rettifiche e/o correzioni che la società ALI dovesse ritenere necessario effettuare per errori e/o omissioni emersi dopo la pubblicazione del listino stesso.

Via degli Aceri, 7 47892 Gualdicciolo - RSM www.legnideltitano.com

by

centralino 0549.876.811 telefax 0549.999.350

ufficio vendite 0549.876.878 / 874

amministrazione 0549.876.873 marketing 0549.876.893 show room 0549.876.876

S.p.A.