Traduzione ad opera di TperTradurre, Roma
Abbreviazioni avv. avverbio f. femminile inf. infinito m. maschile
part. pass. participio passato pl. plurale
sing. singolare
In blu sono evidenziati i termini che compaiono negli obiettivi all’inizio di ogni unità e nelle consegne delle attività.
In nero sono evidenziati i termini nuovi che si incontrano nell’unità didattica e negli esercizi.
NOTA: I termini con l’asteriscono si riferiscono alle tracce audio.
Unità introduttiva – Benvenuti!
Libro dello studente unità, l’ (f.): unit
introduttiva, f. (m. introduttivo): introductory benvenuti, (pl.) (m. benvenuto): welcome
A Parole e lettere
parole, le (f.) (sing. la parola): words lettere, le (f.) (sing. la lettera): letters
1
cosa: what è, inf. essere: is Italia, l’ (f.): Italy per voi: for you
confrontate, inf. confrontare: compare vostre, (f.) (sing. vostra): your
risposte, le (f.) (sing. la risposta): answers con: with
quelle, (f.) (sing. quella): those compagni, i (m.) (sing. il compagno):
classmates
2
lavorate, inf. lavorare: work in coppia: in pairs
abbinate, inf. abbinare: match foto, le (f.) (sing. la foto): photos
queste, (f.) (sing. questa): these musica, la (f.): music
arte, l’ (f.): art
spaghetti, gli (m.): spaghetti moda, la (f.): fashion
espresso, l’ (m.): espresso coffee opera, l’ (f.): opera
cappuccino, il (m.): cappuccino cinema, il (m.): cinema
conoscete, inf. conoscere: do you know altre, (f.) (sing. altra): other
italiane, (f.) (sing. italiana): Italian
In questa unità impariamo...
impariamo, inf. imparare: we learn fare, inf.: to do
fare lo spelling: to spell
presentarci, inf. presentarsi: introduce ourselves
presentare, inf.: to introduce salutare, inf.: to greet
dire, inf.: to say
nazionalità, la (f.): nationality numeri cardinali, (pl.) (sing. numero cardinale): cardinal numbers chiedere, inf.: to ask
nome, il (m.): name età, l’ (f.): age
pronuncia, la (f.): pronunciation
doppie consonanti, le (f.): double consonants sostantivi, i (m.) (sing. il sostantivo): nouns aggettivi, gli (m.) (sing. l’ aggettivo):
adjectives
articolo determinativo, l’ (m.): definite article presente indicativo, il (m.): present tense avere, inf.: to have
chiamarsi, inf.: to be called io: I
tu: you lui: he lei: she 3
ascoltate, inf. ascoltare: listen ripetete, inf. ripetere: repeat
lunga, f. (m. lungo): long (i) in English it’s J greca, f. (m. greco): Greek (i) in English it’s Y origine, l’ (f.): origin
straniera, f. (m. straniero): foreign
4
scrivi, inf. scrivere: write tuo, (m.): your
leggi, inf. leggere: read
lettera per lettera: letter by letter come nell’esempio: as in the example
5a
caffè, il (m.): coffee
Colosseo, il (m.): Colosseum cucina, la (f.): kitchen galleria, la (f.): gallery gondola, la (f.): gondola lingua, la (f.): language ciao: hello/bye
limoncello, il (m.): limoncello (a lemon liqueur) parmigiano, il (m.): parmesan cheese
gelato, il (m.): ice cream chiave, la (f.): key zucchero, lo (m.): sugar ghiaccio, il (m.): ice
portoghese, (m. e f.): Portuguese
5b
accanto a: next to suono, il (m.): sound giusto, (m.): right
*gatto, il (m.): *cat
*singolare, (m. e f.): *singular
*pagina, la (f.): *page
*chitarra, la (f.): *guitar
B Italiano o italiana?
1
osservate, inf. osservare: observe
studente, lo (m.) (pl. gli studenti): student
2
mancanti, (m. e f.) (sing. mancante): missing completate, inf. completare: complete regola, la (f.): rule
maschili, (m. e f.) (sing. maschile): masculine femminili, (m. e f.) (sing. femminile): feminine plurale, (m. e f.): plural
finiscono, inf. finire: they end in
irregolari, (m. e f.) (sing. irregolare): irregular particolari, (m. e f.) (sing. particolare):
particular
sport, lo (m.): sport
approfondimento grammaticale, l’ (m.):
further grammar explanation
3
finestre, le (f.) (sing. la finestra): windows pesce, il (m.) (pl. i pesci): fish
notte, la (f.): night
treni, i (m.) (sing. il treno): train borsa, la (f.) (pl. le borse): bag
4
tabella, la (f.): chart
ragazzo, il (m.) (pl. i ragazzi): boy ragazza, la (f.) (pl. le ragazze): girl in blu: in blue
descrivono, inf. descrivere: they describe persone, le (f.) (sing. la persona): people cose, le (f.) (sing. la cosa): things
alto, (m.): tall casa, la (f.): house
nuova, f. (m. nuovo): new aperta, f. (m. aperto): open macchina, la (f.): car rossa, f. (m. rosso): red
C Ciao, io sono Alice 1
quale, (m. e f.): which
corrisponde, inf. corrispondere: corresponds ogni: each, every
dialogo, il (m.): dialogue indicate, inf. indicare: indicate
*buongiorno: *good morning
*australiano, (m.): *Australian
*piacere (di conoscerti): *nice to meet you
*spagnola, f. (m. spagnolo): *Spanish
*sì: *yes
2
di nuovo: again
3
verbo, il (m.): verb noi: we
loro: they
4
oralmente, avv.: orally costruite, inf. costruire: make
frasi, le (f.) (sing. la frase): sentences brasiliana, f. (m. brasiliano): Brazilian marocchino, (m.): Moroccan tedesca, f. (m. tedesco): German
5
in gruppi di tre: in groups of three gruppi, i (m.) (sing. il gruppo): groups attività, l’ (f.): activity
cambiate, inf. cambiare: change
6a
sette: seven
svizzero, (m.): Swiss prosciutto, il (m.): ham maschera, la (f.): mask
6b
sotto, avv.: under, below
*sabato: *Saturday
*basso, (m.): *short
*uscita, l’ (f.): *exit
*schermo, lo (m.): *screen
D Il ragazzo o la ragazza?
1
poi, avv.: then
immagini, le (f.) (sing. Immagine): images attenzione, l’ (f.): be careful
ci sono, inf. esserci: there are in più: extra
*ecco: *here
*molti, (m.) (sing. molto): *many
*no: *no
*non: *not
*calcio, il (m.): *football
*scusi, inf. scusare: *I’m sorry, excuse me
*autobus, l’ (m.): *bus
*centro, il (m.): *centre
2
cerchiate, inf. cerchiare: circle sentite, inf. sentire: hear
albero, l’ (m.) (pl. gli alberi): tree zio, lo (m.) (pl. gli zii): uncle isola, l’ (f.) (pl. le isole): island
3
dati, (m.) (sing. dato): given
stivali, gli (m.) (sing. lo stivale): boots zaino, lo (m.): rucksack
zia, la (f.): aunt
panino, il (m.): sandwich
aerei, gli (m.) (sing. l’aereo): aeroplanes opera, l’ (f.): opera
museo, il (m.): museum
4
formate, inf. formare: form potete, inf. potere: you can seguire, inf.: to follow ordine, l’ (m.): order
proposto, (m.): suggested, proposed
combinazioni, le (f.) (sing. la combinazione):
combinations
ristorante, il (m.): restaurant
vestiti, i (m.) (sing. il vestito): dresses moderni, (m.) (sing. moderno): modern giovane, (m. e f.): young
5
uno: one due: two tre: three quattro: four cinque: five sei: six sette: seven otto: eight nove: nine dieci: ten
risultato, il (m.): answer, total
6a
insegnante, (m. e f.): teacher glossario, il (m.): glossary inglese, (m. e f.): English figlio, il (m.): son
famiglia, la (f.): family zero: zero
azione, l’ (f.): action canzone, la (f.): song pizza, la (f.): pizza
mezzo, (m.): half, vehicle (esercizio di pronuncia, senza contesto)
6b
lavagna, la (f.): board gladiatore, il (m.): gladiator biglietto, il (m.): ticket zebra, la (f.): zebra
piazza, la (f.): square
E Chi è?
chi: who
1
mini dialoghi, i (m.) (sing. il mini dialogo): mini dialogues
disegni, i (m.) (sing. il disegno): drawings
*tesoro, il (m.): *darling
*dove, avv.: *where
*sai, inf. sapere: *do you know
*fratelli, i (m.) (sing. il fratello): *brothers
*davvero, avv.: *really
*quanti anni hanno?: *how old are they?
*quanti, (m.) (sing. quanto): *how many
*anni, gli (m.) (sing. l’anno): *years
2
verificare, inf.: to check
4
come ti chiami?: what’s your name?
sorella, la (f.): sister
5
undici: eleven dodici: twelve tredici: thirteen quattordici: fourteen quindici: fifteen sedici: sixteen
diciasette: seventeen diciotto: eighteen diciannove: nineteen venti: twenty
ventuno: twenty-one ventidue: twenty-two ventitré: twenty-three ventiquattro: twenty-four venticinque: twenty-five ventisei: twenty-six ventisette: twenty-seven ventotto: twenty-eight
ventinove: twenty-nine trenta: thirty
6
rispondi, inf. rispondere: answer domande, le (f.) (sing. la domanda):
questions
come si scrive: how do you write suo, (m.): his/her
cognome, il (m.): surname alla fine: at the end
riferisce, inf. riferire: he/she reports back
7a
oggi, avv.: today mamma, la (f.): mum
nonna, la (f.): grandmother, nan terra, la (f.): land, earth (esercizio di pronuncia senza contesto)
7b
doccia, la (f.): shower bicchiere, il (m.): glass offrire, inf.: to offer pioggia, la (f.): rain stella, la (f.): star penna, la (f.): pen torre, la (f.): tower latte, il (m.): milk bottiglia, la (f.): bottle
Autovalutazione
autovalutazione, l’ (f.): self-evaluation
2
alternativa, l’ (f.): alternative buono, (m.): good, tasty
controlla, inf. controllare: check
soluzioni, le (f.) (sing. la soluzione): solutions soddisfatti, (m.) (sing. soddisfatto): satisfied test finale, il (m.): final test
Quaderno degli esercizi – Unità introduttiva
tutti (m.) (sing. tutto): all
esercizi, gli (m.) (sing. l’esercizio): exercises disponibili, (m. e f.) (sing. disponibile):
available
formato, il (m.): format interattivo, (m.): interactive
1a
amica, l’ (f.) (m. l’amico): friend
argentina, (f.) (m. argentino): Argentinian bella, (f.) (m. bello): beautiful
1b
scegli, inf. scegliere: choose vedi, inf. vedere: see
anche: also
medico, il (m.) (pl. i medici): doctor
2a
lezione, la (f.): lesson giornale, il (m.): newspaper porta, la (f.): door
libro, il (m.): book
2b
piccolo, (m.): small
americano, (m.): American
3
inserisci, inf. inserire: insert colonna, la (f.): column
corretta, (f.) (m. corretto): correct difficile, (m. e f.): difficult
4
abbinamento, l’ (m.): match
8
trasforma, inf. trasformare: transform
9a
città, la (f.): city
auto, l’ (f.): car
bar, il (m.): coffee bar problema, il (m.): problem turista, il (m.): tourist ipotesi, l’ (f.): hypothesis regista, il (m.): director
9b
bariste, le (f.) (sing. la barista): barwoman amari, (m.) (sing. amaro): bitter
film, il (m.): film
14a
scheda, la (f.): card
presentazione, la (f.): presentation nata a, (f.) (m. nato): born in di Roma: from Rome
Test finale A
spazi, gli (m.) (sing. lo spazio): gaps
D
risolvi, inf. risolvere: solve cruciverba, il (m.): crossword
Unità 1 – Un nuovo inizio
Libro dello studente inizio, l’ (m.): beginning
Per cominciare...
cominciare, inf.: to start
1 tra: of
situazioni, le (f.) (sing. la situazione): situations importante, (m. e f.): important
perché: why per me: for me per te: for you lavoro, il (m.): job
amore, l’ (m.): relationship
2
prima di: before
secondo voi: in your opinion
parlano, inf. parlare: they talk about simpatica, (f.) (m. simpatico): pleasant, likeable
collega, il/la (m. e f.): colleague metro, la (f.): underground train carina, (f.) (m. carino): nice
3
*pronto?: *hello? (common expression used when answering the phone)
*come stai?: *how are you?
*bene, tu?: *fine, and you?
*pronta, (f.) (m. pronto): *ready
*domani, avv.: *tomorrow
*certo, avv.: *of course
*anche se: *even if
*prima, (f.) (m. primo): *first
*volta, la (f.): *time
*contenta, (f.) (m. contento): *pleased
*molto: *very
*perfetto, (m.) (f. perfetta): *perfect
*tua, (f.) (m. tuo): *your
*abita, inf. abitare: *he/she lives
*vicino a, avv.: *near to
*mia, (f.) (m. mio): *my
*lì, avv.: *there
*da due anni: *for two years
*ma: *but
*a che ora: *at what time
*ora, l’ (f.): *time
*apre, inf. aprire: *it opens
*ufficio, l’ (m.): *office
*prendo, inf. prendere: *I take
*in dieci minuti: *in ten minutes
*minuti, i (m.) (sing. il minuto): *minutes
*che fortuna!, la (f.): *how lucky
*buon inizio: *have a good start
*allora: *then
*grazie: *thank you
In questa unità impariamo...
dare, inf.: to give
informazioni, le (f.) (sing. l’informazione):
information
saluto, il (m.): greeting usare, inf.: to use
forma di cortesia, la (f.): courtesy form (formal language used when speaking to people we don’t know very well, with older people or in formal situations)
aspetto fisico, l’ (f.): physical aspect carattere, il (m.): personality
regolari, (m. e f.) (sing. regolare): regular articolo indeterminativo, l’ (m.): indefinite article
regioni, le (f.) (sing. la regione): regions
A Sono molto contenta.
1
affermazioni, le (f.) (sing. l’affermazione):
statements
vere, (f.) (sing. vera): true false, (f.) (sing. falsa): false giorno, il (m.): day
3
inizia, inf. iniziare: she begins
4
fumetti, i (m.) (sing. il fumetto): speech bubbles
5
posto, il (m.): place
6
coniugazione, la (f.): conjugation dormire, inf.: to sleep
partire, inf.: to leave ecc.: etc.
capire, inf.: to understand preferire, inf.: to prefer spedire, inf.: to send, to post unire, inf.: to join
pulire, inf.: to clean
chiarire, inf.: to clarify, to explain
7
che tipo di musica ascolti? what kind of music do you listen to?
tipo, il (m.): kind
arrivi, inf. arrivare: you arrive tutto: everything
quando: when
B Una pizza con i colleghi 1
messaggi, i (m.) (sing. il messaggio):
messages libero, (m.): free
di pomeriggio: in the afternoon pomeriggio, il (m.): afternoon appuntamento, l’ (m.): appointment vado, inf. andare: I go
sua, (f.): his, her
invita, inf. invitare: she invites cena, la (f.): dinner
2
trovate, inf. trovare: find
3
ci vediamo, inf. vedersi: see you dopo, avv.: later
stasera, avv.: this evening dolce, (m. e f.): sweet
occhi, gli (m.) (sing. l’occhio): eyes verdi, (m. e f.) (sing. verde): green capelli, i (m.): hair
biondi, (m.) (sing. biondo): blonde però: but
qui, avv.: here
corso d’italiano, il (m.): Italian course
4
sostituite, inf. sostituire: replace attore, l’ (m.): actor
famoso, (m.): famous
idea, l’ (f.): idea
interessante, (m. e f.): interesting
5
storia, la (f.) (pl. le storie): story uomo, l’ (m.) (pl. gli uomini): man
intelligente, (m. e f.) (pl. intelligenti): intelligent
6
gonne, le (f.) (sing. la gonna): skirts grande, (m. e f.): big
C Di dove sei?
1
incontro, l’ (m.): meeting
*scendi, inf. scendere: *get off
*ultima, (f.) (m. ultimo): *last
*fermata, la (f.): *stop
*prego, inf. pregare: *you’re welcome
*vero, (m.): *aren’t you
*ben arrivata, (f.) (m. ben arrivato): *welcome
*comunque, avv.: *anyway
*già, avv.: *already
*via, la (f.): *street, road
*a presto: *see you soon
2
sottolineate, inf. sottolineare: underline espressioni, le (f.) (sing. l’espressione):
expressions
3
Duomo, il (m.): Cathedral Belle Arti, le (f.): Fine Arts
per motivi di lavoro: for work reasons
4
sopra avv.: above
D Ciao Maria!
2
*signore, il (m.) (f. la signora): *Mr (formal expression)
*come va?: *how are things?
*buonanotte: *goodnight
*buonasera: *good evening
*dottore, il (m.): *doctor
*così e così: *so so
3
salve!: hello, hi
arrivederci!: goodbye
arrivederLa!: goodbye (formal courtesy form) informale, (m. e f.): informal
formale, (m. e f.): formal
4
università, l’ (f.): university esci, inf. uscire: you leave biblioteca, la (f.): library verso: about
serata, la (f.): evening discoteca, la (f.): nightclub
E Lei, di dov’è?
1
vacanza, la (f.): holiday visito, inf. visitare: I visit così bene: so well
2
differenze, le (f.) (sing. la differenza):
differences
possibile, (m. e f.): possible
dare del tu: be on familiar speaking terms with, use the informal version of speech oppure: or
dare del Lei: use the formal version of speech terza persona singolare: third person singular esiste, inf. esistere: does it exist
simile, (m. e f.): similar
3
se studia o lavora: if she/he studies or works
F Com’è?
1
marroni, (m. e f.) (sing. marrone): brown
bellissimi, (m.) (sing. bellissimo): really beautiful
magra, (f.) (m. magro): slim bruna, (f.) (m. bruno): brunette
2
rileggete, inf. rileggere: read again descrizione, la (f.): description mancano, inf. mancare: missing anziano, (m.): elderly
brutto, (m.): ugly
corti, (m.) (sing. corto): short
castani, (m.) (sing. castano): chestnut brown azzurri, (m.) (sing. azzurro): light blue
sembra, inf. sembrare: he/she seems antipatico, (m.): unpleasant
allegro, (m.): cheerful triste, (m. e f.): sad scortese, (m. e f.): rude
3
viso, il (m.): face naso, il (m.): nose testa, la (f.): head bocca, la (f.): mouth
4
su un foglio: on a sheet of paper
aeroplano di carta, l’ (m.): paper aeroplane carta, la (f.): paper
istruzioni, le (f.) (sing. l’istruzione): instructions lanciate, inf. lanciare: throw
insieme, avv.: together
descritta, (f.) (m. descritto): described
5
a turno: in turns senza: without
devono, inf. dovere: they must ricorda, inf. ricordare: remember
6
migliore, (m. e f.): best
Conosciamo l’Italia cartina, la (f.): map
Autovalutazione 3
contrario, il (m.): opposite
seconda, (f.) (m. secondo): second
4
scoprite, inf. scoprire: find
nascoste, (f.) (sing. nascosta): hidden
Attività Video – Episodio Un nuovo lavoro episodio, l’ (m.): episode
Guardiamo
battute, le (f.) (sing. la battuta): lines
fotogrammi, i (m.) (sing. il fotogramma): frames
Facciamo il punto 1
protagoniste, le (f.) (sing. la protagonista):
protagonists
grassa, (f.) (m. grasso): fat
Quaderno degli esercizi – Unità 1 1
cd, il (m.): CD
che cosa scrivi?: what are you writing?
2
mattina, la (f.): morning
3
bagno, il (m.): bathroom email, l’ (f.): email italiano, l’ (m.): Italian
4
forma, la (f.): form per favore: please
complimenti!: congratulations, well done
5
mangiate, inf. mangiare: do you eat/are you eating
di dove siete?: where are you from?
Palazzo della Borsa, il (m.): Stock Exchange building
6
farmacia, la (f.): pharmacy, chemist’s telefona, inf. telefonare: she telephones Corriere della Sera, il (m.): Corriere della Sera is a national daily newspaper
7
sera, la (f.): evening vivo, inf. vivere: I live tempo, il (m.): time
8
metti in ordine: put in order metti, inf. mettere: put
9
francese, (m. e f.): French gentile, (m. e f.): kind
10
scuola, la (f.): school studiare, inf.: to study
11a
guarda, inf. guardare: look at giardino, il (m.): garden chiusa, (f.) (m. chiuso): closed
Test finale A
cane, il (m.): dog
Invece: instead, on the other hand
Unità 2 – Tempo libero
Libro dello studente Per cominciare...
1
noiosa, (f.) (m. noioso): boring poco: not very
giocare con i videogiochi: play videogames giocare, inf.: to play
videogiochi, i (m.) (sing. il videogioco):
videogames
palestra, la (f.): gym ballare, inf.: to dance
suonare uno strumento: play an instrument suonare, inf.: to play (only instruments or music)
strumento, lo (m.): instrument televisione, la (f.): television teatro, il (m.): theatre
2
girate per la classe, inf. girare: go round the class
discutete, inf. discutere: discuss alcuni, (m.) (sing. alcuno): some mi piace: I like
non mi piace: I don’t like
3
interviste, le (f.) (sing. l’intervista): interviews
*faccio varie attività: *I do various activities
*varie, (f.) (sing. varia): *various
*pianoforte, il (m.): *piano
*fine settimana, il (m.): *weekend
*bere: *to drink
*qualcosa: *something
*passi, inf. passare: *spend (as in time)
*adesso, avv.: *now
*sono in pensione: *I am retired
*pensione, la (f.): *pension
*tanto, (m.): *a lot
*suono in un gruppo musicale: *I play in a band
*gruppo musicale, il (m.): *band
*piscina, la (f.): *swimming pool
*stare in forma: *keep fit
*viene, inf. venire: *he/she comes
*partita a carte: la (f.): *game of cards
*impegnata, (f.) (m. impegnato): *busy
*un po’ di tempo: *a bit of time
*forse, avv.: *maybe
*donna, la (f.): *woman
*qualche volta: *sometimes
*venerdì sera: *Friday evening
In questa unità impariamo...
accettare, inf.: to accept rifiutare, inf.: to refuse invito, l’ (m.): invitation
appartamento, l’ (m.): apartment, flat abitazione, l’ (f.): home
indirizzo, l’ (m.): address
numeri ordinali, i (m.) (sing. il numero ordinale): ordinal numbers
verbi modali, i (m.) (sing. il verbo modale):
modal verbs volere, inf.: to want
preposizioni, le (f.) (sing. la preposizione):
prepositions
mezzi di trasporto urbani, i (m.): urban means of transport
A Cosa fai nel tempo libero?
1
riascoltate, inf. riascoltare: listen again violino, il (m.): violin
interessi, gli (m.) (sing. l’interesse): interests ama, inf. amare: he/she loves
2
giornalista, il (m.): reporter, journalist
5
aeroporto, l’ (m.): airport
6
cercate, inf. cercare: find, look for nota, la (f.): note
pagare, inf.: to pay
vedete, inf. vedere: see
particolarità, la (f.): particularity
B Vieni con noi?
1
mare, il (m.): sea volentieri, avv.: willingly voglia, la (f.): desire
restare, inf.: to stay, to remain purtroppo, avv.: unfortunately ma dai: come on! (persuasive)
non è che..., è che...: it’s not that...it’s that pensiamo, inf. pensare: we think
è da tempo: it’s been a long time
Scala, la (f.): Teatro alla Scala (the opera house in Milan)
mi dispiace, inf. dispiacere: I’m sorry magari: maybe
2
qualcuno: someone d’accordo: I agree perché no?: why not?
già, avv.: already
impegno, l’ (m.): appointment, commitment
3
ottima, (f.) (m. ottimo): excellent
4
mostra d’arte, la (f.): art exhibition spese, le (f.) (sing. la spesa): shopping fine settimana, il (m.): weekend
C Scusi, posso entrare?
entrare, inf.: to enter, to come in
1
mondo, il (m.): world natura, la (f.): nature
pochi, (m.) (sing. poco): few andare a piedi: go on foot
2
aspettare, inf.: to wait momento, il (m.): moment
professore, il (m.): teacher, professor fino a...: until
gita, la (f.): trip fare tardi: be late tardi, avv.: late presto, avv.: early girare a sinistra: turn left
Stati Uniti, gli (m.): United States sempre, avv.: always
tornare, inf.: to return, to go back
3a
tra parentesi: in brackets
partecipare, inf.: to take part in gara, la (f.): competition, race montagna, la (f.): mountain
3b
caselle, le (f.) (sing. la casella): boxes gialle, (f.) (sing. gialla): yellow
D Dove abiti?
1
telefonata, la (f.): telephone call di più: more
affitto, l’ (m.): rent
*in periferia: *in the suburbs
*stadio, lo (m.): *stadium
*va bene: *ok
*proprio sotto casa: *right outside the house
*piano, il (m.): *floor
*comodo, (m.): *comfortable
*luminoso, (m.): *bright
*soggiorno, il (m.): *living room
*camera da letto, la (f.): *bedroom
*balcone, il (m.): *balcony
*euro: *euro
*fortunato, (m.): *lucky
*ascensore, l’ (m.): *lift
3
stanze, le (f.) (sing. la stanza): rooms ingresso, l’ (m.): entrance, hall salotto, il (m.): sitting room ripostiglio, il (m.): storage room studio, lo (m.): office
4
ideale, (m. e f.): ideal
5
presenti, (m. e f.) (sing. presente): in trentuno: thirty-one
quaranta: forty cinquanta: fifty sessanta: sixty settanta: seventy ottanta: eighty novanta: ninety cento: a hundred duecento: a hundred trecento: a hundred
quattrocento: four hundred cinquecento: five hundred seicento: six hundred settecento: seven hundred ottocento: eight hundred novecento: nine hundred mille: a thousand
millenovecento: one thousand nine hundred duemila: two thousand
primo, (m.): first
secondo, (m.): second terzo, (m.): third quarto, (m.): fourth quinto, (m.): fifth sesto, (m.): sixth settimo, (m.): seventh ottavo, (m.): eighth nono, (m.): ninth decimo, (m.): tenth in poi: onwards
undicesimo, (m.): eleventh
E È in centro?
1
agenzia, l’ (f.): agency
F Quando sei libera?
1
mese, il (m.): month
prossimo, (m.) (f. prossima): next lunedì, il (m.): Monday
martedì, il (m.): Tuesday mercoledì, il (m.): Wednesday giovedì, il (m.): Thursday venerdì, il (m.): Friday sabato, il (m.): Saturday domenica, la (f.): Sunday compleanno, il (m.): birthday
*impossibile, (m. e f.): *impossible
*ho molto da fare: *I have a lot to do
*serie, (f.) (sing. seria): *serious
*finalmente, avv.: *finally
2
agenda, l’ (f.): diary
Che ne dici di: What about/How about
3
abbastanza, avv.: enough raccontare, inf.: to tell
invia, inf. inviare: send (email)
G Che ora è? / Che ore sono?
1
orologi, gli (m.) (sing. l’ orologio): clocks orari, gli (m.) (sing. l’ orario): times
sono le sette meno venti: it’s twenty to seven è mezzogiorno: it’s midday
è mezzanotte: it’s midnight
*nostri, (m.) (sing. nostro): *our
*ascoltatori, gli (m.) (sing. l’ ascoltatore):
*listeners
*programma, il (m.): *programme, show
*siamo in ritardo: *we’re late
2
meno un quarto: a quarter to
è mezzanotte e mezzo/a (trenta): it’s half past midnight/ It’s twelve thirty am
3
disegnate, inf. disegnare: draw lancette, le (f.): hands
5
aggiungete, inf. aggiungere: add sbaglia, inf. sbagliare: he/she/it makes a mistake
perde, inf. perdere: he/she/it loses
Conosciamo l’Italia
I mezzi di trasporto urbano 1
testo, il (m.): text
mezzi pubblici, i (m.): public transport usati, (m.) (sing. usato): used
tram, il (m.): tram
metropolitana, la (f.): underground passeggeri, i (m.) (sing. il passeggero):
passengers
tabaccheria, la (f.): tobacconist’s edicola, l’ (f.): newsagent’s
macchinette automatiche, le (f.) (sing.
macchinette automatiche): automatic ticket machines
stazioni, le (f.) (sing. la stazione): stations inoltre, avv.: in addition
abbonamento, l’ (m.): season ticket cellulare, il (m.): mobile phone comprare, inf.: to buy
convalidare, inf.: to validate, punch (in Italy once you have bought your train ticket you must validate it, which means to get it stamped with the date and time) timbrare, inf.: to stamp
corsa, la (f.): journey (on public transport) convalida, la (f.): validation
salire, inf.: get on
viaggia, inf. viaggiare: he/she/it travels
negozio, il (m.): shop
vende, inf. vendere: he/she/it sells
sigarette, le (f.) (sing. la sigaretta): cigarettes oggetti, gli (m.) (sing. l’ oggetto): objects sito, il (m.): site
2
speciale, (m. e f.): special
vaporetto, il (m.): ferry boat (special name for the ferry boats used in Venice)
linea, la (f.): line
Il tempo libero degli italiani 1
per cento: per cent
dedica il proprio tempo, inf. dedicare: he/she dedicates his/her time
soprattutto, avv.: principally camminare, inf.: to walk corre, inf. correre: he/she runs va in bicicletta: he/she goes by bike naviga su internet: he/she surfs the internet lettura, la (f.): reading
lettrici, le (f.) (sing. la lettrice): female readers creativi, (m.) (sing. creativo): creative giardinaggio, il (m.): gardening
Paese, il (m.): Country
costano, inf. costare: they cost
percentuali, le (f.) (sing. la percentuale):
percentages
stesse, (f.) (sing. stessa): same
Attività Video – Episodio Che bella casa!
Per cominciare...
1
significano, inf. significare: they mean relative, (f.) (sing. relativa): related to
2
secondo, il (m.): in your opinion continua, inf. continuare: it continues
Guardiamo 2
disordine, il (m.): untidiness, mess
Facciamo il punto 1
in fondo a destra: at the end on the right fuori, avv.: outside
2
succede, inf. succedere: it happens scena, la (f.): scene
Quaderno degli esercizi – Unità 2 1
supermercato, il (m.): supermarket
2
lago, il (m.): lake
3
concerto, il (m.): concert
5b
tradurre, inf.: to translate francese, il (m.): French
rimanere, inf.: to stay, to remain stanco, (m.): tired
spegnere, inf.: to turn off
6
a colazione: for breakfast colazione, la (f.): breakfast telefono, il (m.): telephone
7
esame, l’ (m.): exam
8
viceversa, avv.: vice versa portare, inf.: to take
11a
ancora, avv.: still
aspetto, inf. aspettare: I’m waiting for \ I’m expecting
estero, l’ (m.): abroad
11b
vicina di casa, la (f.) (m. il vicino di casa):
neighbour
12
studia Lettere: he/she studies literature
14
orizzontali, (m. e f.) (sing. orizzontale):
horizontal, across (only for crossword) verticali, (m. e f.) (sing. verticale): vertical, down (only for crossword)
Test finale C
prepariamo, inf. preparare: we prepare, we make
Unità 3 – In contatto
Libro dello studente
essere in contatto: be in contact contatto, il (m.): contact
Per cominciare...
1
videochiamata, la (f.): video call pacco postale, il (m.): package
2
comunicare, inf.: to communicate
conversazioni, le (f.) (sing. la conversazione):
conversations
3
riesce, inf. riuscire: he/she can, is able to consiglia, inf. consigliare: he/she advises
*fra un po’: *in a little while
*tecnico, il (m.): *technician
*durante: *during
*pausa pranzo, la (f.): *lunch break
*buonissimi, (m.) (sing. buonissimo): *delicious, tasty
*Posta, la (f.): *Post office
*davanti a: *in front of
*ha sempre con sé: *always has with him/her
*portatile, il (m.): *laptop
*lontano da: *far from
*incontrare, inf.: *to meet
*mando, inf. mandare: *I send
*subito, avv.: *straight away, immediately
*figurati, inf. figurarsi: *no problem, you’re welcome
In questa unità impariamo...
comunicazione, la (f.): communication esprimere, inf.: to express
quantità, la (f.): quantity
indefinita, (f.) (m. indefinito): indefinite dubbio, il (m.): doubt
arredamento, l’ (m.): furniture localizzare, inf.: to locate
possesso, il (m.): ownership, possession ringraziare, inf.: to thank
stagioni, le (f.) (sing. la stagione): seasons milione, il (m.): million
preposizioni articolate, le (f.): compound prepositions (a preposition combined with an article)
articolo partitivo, l’ (m.): partitive article possessivi, i (m.): possessives
linguaggio dell’informatica, il (m.): IT language
utili, (m. e f.) (sing. utile): useful
A Puoi andare al bar Eden.
1
precedente, (m. e f.): previous
4
lingua parlata, la (f.): spoken language
5
da dove viene?: Where does he/she/it come from?
Olanda, l’ (f.): Holland
guanti, i (m.) (sing. il guanto): gloves cassetto, il (m.): drawer
riviste, le (f.) (sing. la rivista): magazines tavolo, il (m.): table
6
di solito: usually
un luogo determinato e non generico: a definite and specific place
luogo, il (m.): place banca, la (f.): bank
in particolare: in particular Italia del Sud, l’ (f.): Southern Italy comunale, (m. e f.): public
scuola media, la (f.): middle school
Banca Commerciale, la (f.): Commercial Bank direttore, il (m.): manager
8
panificio, il (m.): bakery
restituire, inf.: take back, return pane, il (m.): bread
frutta, la (f.): fruit
B A che ora?
1
c’è una foto in meno: there is one photo less
*Ufficio Postale, l’ (m.): *Post Office
*non credo, inf. credere: *I don’t think so
*chiude, inf. chiudere: *it closes
*Corso Venezia, il (m.): *Venice Street
*sicuro, (m.): *sure
*probabilmente, avv.: *probably
3
pranza, inf. pranzare: he/she has lunch cena, inf. cenare: he/she has dinner orario di lavoro, l’ (m.): working hours
4
seguenti, (m. e f.) (sing. seguente): following urgente, (m. e f.): urgent
sportello, lo (m.): counter, branch orario di apertura, l’ (m.): opening hours
5a
canale, il (m.): channel
C Dov’è?
1
abiti, gli (m.) (sing. l’abito): clothes dentro: in, inside
armadio, l’ (m.): wardrobe televisore, il (m.): television set camino, il (m.): fireplace divano, il (m.): sofa libreria, la (f.): bookcase dietro: behind
scrivania, la (f.): desk
sedie, le (f.) (sing. la sedia): chairs intorno a: around
sulla parete: on the wall tavolino, il (m.): coffee table
tra le poltrone: between the armchairs tappeto, il (m.): rug
sotto: under
lampada, la (f.): lamp quadro, il (m.): picture sopra: above
pianta, la (f.): plant
2
parti, le (f.) (sing. la parte): parts scatola, la (f.): box
3
specchio, lo (m.): mirror
cuscini, i (m.) (sing. il cuscino): cushions
4
infatti: as a matter of fact
c’è sciopero generale: there is a general strike
