• Non ci sono risultati.

Prot Trento, 20 Luglio 2021

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Prot Trento, 20 Luglio 2021"

Copied!
10
0
0

Testo completo

(1)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

1 di 9

TRATTATIVA PRIVATA PREVIO CONFRONTO CONCORRENZIALE PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RITIRO CON RICONOSCIMENTO

ECONOMICO DI BATTERIE AL PIOMBO ESAUSTE PRODOTTE PRESSO LE SEDI PRODUTTIVE DI TRENTINO TRASPORTI S.P.A.

TERMINE PER LA PRESENTAZIONE

DELLE OFFERTE

ore 12:00 del 09/08/2021

DATA SEDUTA PUBBLICA

10/08/2021 ore 08:30

A. OGGETTO DELLA PROCEDURA

Trentino trasporti S.p.A., con sede in via Innsbruck n. 65 Trento, esperisce una procedura a trattativa privata previo confronto concorrenziale per il servizio di ritiro e recupero con riconoscimento economico di batterie al piombo esauste prodotte presso le sedi produttive di Trentino trasporti S.p.A.

L’importo a base trattativa è pari a Euro 30.000 oltre ad Iva e oneri di seguito specificati.

Dall’indagine effettuata in materia di valutazione dei rischi interferenziali, ai sensi dell’art.

26 del D.Lgs. 81/2008, si sono rilevate situazioni tali da richiedere la predisposizione del

"D.U.V.R.I." - Documento Unico di Valutazione dei Rischi da Interferenze (Det. n. 3/2008 ex A.V.C.P.), di conseguenza i costi diretti riconosciuti dalla stazione appaltante quali oneri relativi alla sicurezza da interferenza e alle misure di prevenzione Covid-19, sono stati valutati rispettivamente pari ad euro 225,00 ed euro 25,00, come esplicitati nell’Allegato C –

“Proposta D.U.V.R.I.”.

B. MODALITA’ DI AGGIUDICAZIONE

La procedura di scelta del contraente è la trattativa privata previo confronto concorrenziale con il metodo delle offerte segrete in aumento mediante rialzo percentuale da confrontarsi con il prezzo posto a base trattativa riferito alla quotazione ufficiale del "piombo cash seller" presso il London Metal Exchange (L.M.E.).

Sono ammessi a presentare offerta solamente i soggetti che abbiano ricevuto il presente invito.

I concorrenti invitati alla procedura di gara dovranno presentare offerta in aumento sul prezzo posto a base di gara, secondo le modalità descritte al successivo paragrafo D.

Prot. 9914 Trento, 20 Luglio 2021

(2)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

2 di 9 Il servizio sarà affidato al contraente che offrirà l’importo complessivo più alto riconosciuto

per le batterie in base al rialzo percentuale offerto, e comunque pari o maggiore del prezzo posto a base di gara.

Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché la stessa offerta sia di valore identico o superiore all’importo posto a base di gara, ai sensi degli artt. 65 e 69 del R.D. 827/1924.

In caso di offerte uguali si procederà ad aggiudicare mediante sorteggio.

Non si farà luogo a gara di miglioria, né sarà consentita in sede di gara la presentazione di altra offerta.

L’offerta sarà da considerarsi fissa ed invariabile e non sarà soggetta a revisione per tutta la durata del contratto.

Le offerte saranno considerate valide ed impegnative per 180 giorni a decorrere dal termine di presentazione delle offerte di cui al successivo paragrafo C.

Non sono ammesse offerte al ribasso, parziali, condizionate o contenenti soluzioni alternative.

La società si riserva tuttavia la facoltà, dovuta a motivazioni di servizio, a suo insindacabile giudizio, di non procedere alla vendita dei beni aggiudicati, senza che i concorrenti abbiano nulla a che pretendere.

C. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE

I concorrenti interessati a partecipare alla procedura oggetto della presente lettera di invito dovranno far pervenire, secondo le modalità illustrate nel prosieguo e indirizzando a:

TRENTINO TRASPORTI S.p.A.

Segreteria Generale Via Innsbruck n. 65

38121 – TRENTO

entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 09/08/2021 un unico plico contenente la documentazione amministrativa e l’offerta.

A pena di esclusione, il plico contenente l’offerta e la documentazione, deve essere chiuso e sigillato (intendendosi con tale espressione la necessità che sia apposto un timbro, impronta o firma su lembi di chiusura del plico medesimo ad esempio sigillato con ceralacca o nastro adesivo e controfirmata sui lembi di chiusura dall’offerente tale fa confermare l’autenticità della chiusura originaria proveniente dal mittente ed escludere così qualsiasi possibilità di manomissione del contenuto).

Sul quale plico dovrà apporsi l’esatta denominazione e/o ragione sociale del concorrente e la seguente dicitura:

(3)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

3 di 9

“TRATTATIVA PRIVATA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RITIRO CON RICONOSCIMENTO ECONOMICO DI BATTERIE AL PIOMBO PRESSO LE SEDI PRODUTTIVE DI TRENTINO TRASPORTI S.P.A.” – NON APRIRE

Tale prescrizione è posta al fine di garantire la segretezza e inviolabilità dell'offerta.

Detto plico potrà essere consegnato esclusivamente in uno dei seguenti modi:

- mediante raccomandata del servizio postale;

- mediante plico analogo alla raccomandata inoltrato da corrieri specializzati;

- mediante consegna diretta alla Segreteria Generale che ne rilascia apposita ricevuta con attestazione della data e dell’ora del ricevimento. La consegna può essere effettuata dalle ore 09:00 alle ore 12:00 di tutti i giorni non festivi, escluso il sabato.

A prescindere dalle modalità di inoltro, si precisa che il termine di cui sopra è da considerarsi perentorio (cioè a pena di non ammissione alla gara), non assumendosi Trentino trasporti S.p.A. alcuna responsabilità ove il plico stesso, anche se per cause di forza maggiore, giunga alla Segreteria Generale oltre il detto termine.

I plichi, con qualsiasi mezzo pervenuti, presentati successivamente alla scadenza del termine suddetto, non saranno pertanto validi ed i relativi concorrenti non saranno ammessi alla trattativa.

Si precisa che non farà fede l’eventuale ricevuta rilasciata da strutture diverse da quella sopra indicata e che pertanto, qualora il plico non dovesse pervenire presso il predetto Servizio entro il termine indicato, l’offerta non sarà presa in considerazione.

D. DOCUMENTI DA PRODURRE PER LA PARTECIPAZIONE

Il plico dovrà contenere al suo interno due buste, rispettivamente a loro volta idoneamente controfirmate e sigillate con nastro adesivo su tutti i lembi di chiusura inclusi quelli preincollati, recanti l’intestazione del mittente e la dicitura rispettivamente:

✓ Busta A - “DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA - Trattativa privata previo confronto concorrenziale per l’affidamento del servizio di ritiro con riconoscimento economico di batterie al piombo presso le sedi produttive di Trentino trasporti S.p.A.”

✓ Busta B – “ OFFERTA ECONOMICA - Trattativa privata previo confronto concorrenziale per l’affidamento del servizio di ritiro con riconoscimento economico di batterie al piombo presso le sedi produttive di Trentino trasporti S.p.A.”

DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA

La Busta “A” – “DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” di cui al paragrafo precedente, pena esclusione, dovrà contenere:

(4)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

4 di 9 a) dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. 445/2000, resa in conformità

all’Allegato A) ed eventualmente Allegato B), allegate al presente invito, da produrre in carta semplice sottoscritta dal legale rappresentante dell’impresa ovvero da altro soggetto in possesso dei poteri di impegnarla validamente;

b) fotocopia del documento di identità, in corso di validità, del sottoscrittore dell’offerta.

OFFERTA ECONOMICA

La Busta “B” – “OFFERTA ECONOMICA” segreta ed incondizionata da redigere in carta semplice resa legale (marca da bollo da euro 16,00) e in lingua italiana, pena esclusione, dovrà contenere:

a) l’Allegato D “Modulo Offerta Economica” debitamente compilato correttamente in ogni sua parte pena l’esclusione automatica, datato e sottoscritto con firma leggibile dal Legale Rappresentante o di persona in possesso dei poteri di impegnare validamente l’impresa. Tale offerta dovrà indicare, per le Società ed Enti di qualsiasi tipo, denominazione o ragione sociale, sede legale, codice fiscale, o partita IVA, generalità, residenza e qualità del soggetto che sottoscrive l’offerta per conto della Società/Ente oltre a recapiti telefonici e di posta elettronica.

Percentuali, prezzi unitari e relativi importi totali andranno indicati con DUE decimali dopo la virgola.

Eventuali correzioni, da effettuarsi con tratto di penna che consenta di leggere quanto si è inteso cancellare, dovranno essere confermate con firma apposta vicino alla correzione apportata. Si invita a non effettuare correzioni mediante cancellature, abrasioni o mediante uso dei correttori a vernice, tipo “bianchetto” e similari.

Si precisa che nell’esprimere gli importi dei prezzi in lettere, la virgola e i centesimi di Euro possono essere indicati con la “barra” seguita dai centesimi in cifre (ad esempio 1.250,10 viene indicato in lettere nel seguente modo: milleduecentocinquanta/10).

Se si riscontrasse discordanza tra percentuale/prezzo unitario indicati in cifre e indicati in lettere, prevarrà quanto indicato in lettere (che sarà tenuto valido anche come percentuale/prezzo contrattuale).

Nel caso di errori commessi nel calcolo del prodotto tra il prezzo unitario offerto e la quantità, verrà considerato valido ed immutabile il prezzo unitario/percentuale offerta e si procederà pertanto a correggere d’ufficio i prodotti risultati erronei.

L’offerta dovrà essere formulata indicando espressamente, in cifre e in lettere, la percentuale di riconoscimento economico offerta sulla base della quotazione ufficiale del

"piombo cash seller" presso il London Metal Exchange (L.M.E.), il prezzo unitario (Euro/tonnellata) ricavato in base all’ultima quotazione disponibile indicata e l’importo totale riconosciuto.

(5)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

5 di 9 Le quantità indicate nel “Modulo offerta economica”, sono basate su una stima storica e

pertanto sono da intendersi presunte e non garantite, in quanto le quantità effettive prodotte per ciascuna tipologia di rifiuto dipenderanno dalle esigenze aziendali e dalla concreta capacità produttiva di ogni singola sede.

Nel “Modulo offerta economica” il concorrente dovrà eventualmente indicare l’elenco degli impianti di trattamento di altra proprietà, ai quali preveda di destinare i materiali oggetto del servizio, secondo le condizioni previste all’art. 4 del Capitolato speciale.

E. PREZZO A BASE TRATTATIVA

I prezzi posti a base della trattativa sono specificati nell’Allegato D “Modulo di Offerta Economica”.

F. APERTURA DEI PLICHI E ADEMPIMENTI SUCCESSIVI ALL’ESPLETAMENTO DELLA GARA

Il giorno 10/08/2021 alle ore 08:30 presso la sede legale di Trentino trasporti S.p.A. si procederà in seduta pubblica all’apertura delle offerte pervenute e all’aggiudicazione al migliore offerente.

Per motivi organizzativi e di sicurezza alla seduta pubblica sarà ammesso 1 solo soggetto per singolo concorrente, il quale dovrà presentarsi munito di apposita delega e/o procura.

Si ricorda a tutti i concorrenti il rispetto delle regole e norme anti Covid vigenti e delle indicazioni che verranno inviate con apposita Pec da Trentino trasporti S.p.A.

Ai concorrenti esclusi l’Amministrazione darà comunicazione dell’esclusione entro 15 giorni lavorativi dall’avvenimento, specificando i motivi dell’esclusione.

Il seggio procederà alla verifica del corretto invio dei plichi e all’apertura prima delle buste

“A” - “DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” e successivamente delle buste “B” -

“OFFERTA ECONOMICA”.

Trentino trasporti S.p.A. comunicherà entro 15 gg lavorativi l’aggiudicazione definitiva all’aggiudicatario.

G. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

Con la sola presentazione dell’offerta si intendono accettate, da parte dei concorrenti, tutte le condizioni della presente lettera di invito.

H. FORO COMPETENTE

Per ogni eventuale controversia il foro competente è quello di Trento.

I. INFORMAZIONI E CHIARIMENTI

E’ possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare all’indirizzo pec@pec.trentinotrasporti.it

(6)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

6 di 9 entro e non oltre il termine del 27/07/2021

Le richieste di chiarimenti devono essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Ai sensi dell’art. 74 comma 4 del D. Lgs. 50/2016, le risposte a tutte le richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno tre giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.

Non sono ammessi chiarimenti telefonici.

L. WHITE LIST

Si evidenzia che, per la stipulazione del contratto di appalto relativo alla procedura in oggetto, l’amministrazione committente, in luogo dell’acquisizione della comunicazione o dell’informazione antimafia, deve avvalersi di appositi elenchi (white list), istituiti presso ogni Prefettura.

Gli operatori economici devono possedere, pena l’esclusione dalla gara, l’iscrizione nell’elenco dei fornitori, prestatori di servizi ed esecutori di lavori non soggetti a tentativo di infiltrazione mafiosa (c.d. white list) istituito presso la Prefettura della provincia in cui l’operatore economico ha la propria sede oppure devono aver presentato domanda di iscrizione al predetto elenco (cfr. Circolare Ministero dell’Interno prot. 25954 del 23 marzo 2016 e DPCM 18 aprile 2013 come aggiornato dal DPCM 24 novembre 2016).

Qualora al momento della stipula del contratto la stazione appaltante verifichi la mancata iscrizione, si procede con avviso di diniego nei confronti dell’aggiudicatario.

M. DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE DA PARTE DELL’AFFIDATARIO

A seguito di richiesta da parte della scrivente Amministrazione, l’impresa affidataria dovrà presentare la seguente documentazione ai fini della stipulazione del contratto:

1. (ove ricorra il caso) dichiarazione circa la composizione societaria ai sensi del D.P.C.M.

187/91 - divieto intestazioni fiduciarie;

2. Copia dichiarata conforme all’originale delle seguenti polizze assicurative, in corso di validità, e delle rispettive quietanze di pagamento del premio:

• polizza RCT-RCO, per massimali pari ad almeno euro 1.000.000 (unmilione/00);

• polizza Responsabilità Civile verso Terzi, , estesa all’attività di carico-scarico e al danno ambientale, per massimale unico per sinistro pari ad almeno 1.000.000,00 (unmilione/00);

3. Capitolato, debitamente sottoscritto per accettazione;

4. D.U.V.R.I. sottoscritto in ogni pagina;

5. Ulteriore documentazione eventualmente prevista dal Capitolato.

N. VERIFICA DEI REQUISITI

L’Amministrazione procederà nei confronti dell’aggiudicatario alla verifica dell'assenza dei motivi di esclusione e del possesso dei requisiti di ordine speciale richiesti dalla presente RDO.

(7)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

7 di 9 Qualora non sia possibile l’acquisizione della prova del possesso dei requisiti dichiarati

dall'aggiudicatario, ovvero qualora i documenti acquisiti non comprovino il possesso dei requisiti dichiarati, l’Amministrazione procede all'ANNULLAMENTO DELL'AGGIUDICAZIONE e alla SEGNALAZIONE del fatto all’Autorità Nazionale Anticorruzione per i provvedimenti di competenza, oltre che alla sospensione per un periodo di due mesi dall’elenco telematico.

Rimane salva la segnalazione all’Autorità giudiziaria nell’ipotesi in cui sia stata riscontrata la mancata veridicità delle dichiarazioni rese, ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 445/2000.

Nella fase di verifica dei requisiti e delle condizioni di partecipazione alla gara, si applica il soccorso istruttorio.

La Stazione Appaltante può in ogni caso verificare il possesso dei requisiti e il rispetto delle condizioni di partecipazione alla gara in capo agli operatori economici, in qualsiasi momento, se lo ritiene utile ad assicurare il corretto svolgimento della gara.

O. RISERVATEZZA

La riservatezza di tutte le informazioni ricevute e la paternità di tutti i documenti prodotti utilizzando gli strumenti informatici (pec e firma digitale), è in capo al legale rappresentante dell’impresa o del soggetto munito di delega.

Qualora la Stazione appaltante venisse a conoscenza o avesse il fondato sospetto in base alla presenza di indizi gravi, precisi e concordanti, che le offerte pervengano da un unico centro decisionale, la stessa provvederà ad annullare la procedura di gara ed a comunicare il fatto alle Autorità competenti.

P. IMPOSTA DI BOLLO

L’imposta di bollo è a carico dell’appaltatore.

Q. ULTERIORI INFORMAZIONI

a) l’espletamento delle fasi della presente procedura sarà svolto in seduta pubblica;

b) la presentazione dell’offerta equivale a proposta irrevocabile da parte dell’offerente sino alla conclusione della procedura, mentre non vincola l’Amministrazione;

c) nessun rimborso o compenso sarà corrisposto per la compilazione dell'offerta e degli eventuali elaborati alla stessa allegati;

d) l’esperimento della consultazione non costituisce per Trentino trasporti S.p.A. obbligazione contrattuale né obbligazione a contrarre;

e) nessuna pretesa potrà essere avanzata dall’operatore economico che in esito all’espletamento della consultazione risulterà avere presentato la migliore offerta, qualora, per qualsiasi motivo, non si addivenisse alla stipulazione del contratto;

f) Trentino trasporti S.p.A. potrà aggiudicare la procedura anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua o conveniente per l’amministrazione, in relazione all’oggetto del contratto;

(8)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

8 di 9 g) è facoltà della stazione appaltante non procedere all’aggiudicazione, qualora nessuna delle

offerte pervenute sia ritenuta congrua o conveniente per l’Amministrazione;

h) La stipulazione del contratto è subordinata altresì agli adempimenti previsti dalla normativa antimafia vigente (D.Lgs. n. 159/2011, legge 190/2012, DPCM 18/04/2013 e 24/11/2016

“White list”);

i) in ordine alla veridicità delle dichiarazioni, Trentino trasporti S.p.A. ha facoltà di procedere al controllo ed a verifiche d'ufficio anche nei confronti degli altri concorrenti;

j) le eventuali controversie inerenti all’interpretazione e all’esecuzione del contratto saranno definite fra le parti ai sensi di legge;

k) per ragioni di urgenza Trentino trasporti S.p.A. potrà esigere l'immediata esecuzione delle prestazioni, nelle more della stipula del contratto, senza che l’aggiudicatario possa opporre eccezione alcuna;

l) l'appaltatore è tenuto ad osservare le norme e le prescrizioni delle leggi e dei regolamenti in materia di tutela, sicurezza e salute, assicurazione, previdenza e assistenza dei lavoratori, assolvendo agli obblighi previdenziali, assicurativi e fiscali nei confronti degli Enti preposti. In tema di responsabilità solidale negli appalti è fatto obbligo alla ditta aggiudicataria di comunicare tempestivamente eventuali contenziosi e di mettere a disposizione della committente, qualora richiesto, documentazione idonea a dimostrare la regolarità dei pagamenti contributivi, retributivi ed assicurativi, nei confronti dei propri dipendenti per le prestazioni svolte in esecuzione del contratto;

m) ai fini del pagamento a titolo di acconto o di saldo all’appaltatore, in fase esecutiva del contratto, troverà applicazione quanto stabilito dall’art. 33 della L.P. 2/2016 in materia di correntezza retributiva, dal relativo Regolamento di attuazione approvato con Decreto del Presidente della Provincia 28 gennaio 2021, n.2-36/Leg. e della disciplina attuativa;

n) l’aggiudicatario dovrà essere in regola con le disposizioni di cui all’art. 26, comma 1 del D.Lgs. 9 aprile 2008 n. 81;

o) l'appaltatore è tenuto a prendere atto dell’avvenuta adozione da parte di Trentino trasporti S.p.A. di un Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo, ai sensi del d.lgs. 231/2001, nonché di un Codice Etico con allegato Codice di Comportamento e di Misure Integrative per la Prevenzione della Corruzione, pubblicati sul sito della società stessa nella versione più attuale e di impegnarsi a rispettare le norme ed i principi di comportamento ivi contenuti.

Ai sensi dell’art. 28 del regolamento della L.P. 23/90 (D.P.G.P. 22 maggio 1991, n. 10-40/Leg) l’Amministrazione aggiudicatrice si riserva la facoltà, previa comunicazione a mezzo posta elettronica certificata, di sospendere, rinviare o annullare l’intero procedimento nelle ipotesi in cui si siano verificate gravi compromissioni del sistema tali da determinare l’irregolarità della procedura telematica.

(9)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

9 di 9 Il responsabile del procedimento è il P. Ch. Roberto Lunelli.

IL DIRETTORE GENERALE Dott.ssa Elena Colombo (Firmato in Originale)

Allegati:

1. Capitolato speciale

2. Allegato A - Dic. Motivi di esclusione

3. Allegato B - Dic. Motivi di esclusione (singoli soggetti) 4. Art. 80 Motivi di esclusione (normativa)

5. Allegato C - Proposta DUVRI

6. Allegato D – Modulo Offerta Economica

(10)

Trentino trasporti S.p.A.

Via Innsbruck 65 – 38121 Trento - tel. 0461 031000 - Fax 0461 031207 www.trentinotrasporti.it - info@trentinotrasporti.it - pec@pec.trentinotrasporti.it Capitale Sociale € 31.629.738 C.F. - P. IVA - Registro Imprese di Trento N° 01807370224

Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento da parte della Provincia Autonoma di Trento

10 di 9 Informativa sulla tutela dei dati personali nelle procedure di gara ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE

2016/679 e del D.lgs. 196/2003 (come novellato dal D.lgs. 101/2018)

Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali n. 679 di data 27.04.2016 (di seguito GDPR), La informiamo che i dati personali da Lei forniti per la partecipazione alla procedura di gara in corso, saranno oggetto di trattamento da parte di Trentino trasporti S.p.A. per le ragioni e con le modalità di seguito esplicitate.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è la Società Trentino trasporti S.p.A. — Via Innsbruck 65 — 38121 TRENTO tel. 0461.031000, fax 0461.031207 e-mail: info@trentinotrasporti.it pec: pec@pec.trentinotrasporti.it.

2. Responsabile della protezione (RPD o DPO)

La Società ha nominato il Responsabile della protezione dei dati personali (data protection officer - DPO) interno a cui Lei potrà rivolgersi in via generale per le questioni attinenti la protezione dei dati personali e i relativi diritti. I recapiti del DPO sono i seguenti:

telefono: 0461/031405 – 3665708669 e-mail: dpo@trentinotrasporti.it

pec-mail: pec@pec.trentinotrasporti.it 3. Dati personali oggetto del trattamento

I dati che formano oggetto del trattamento sono raccolti nella fase antecedente all’avvio della procedura e nella fase antecedente l’aggiudicazione e riguardano dati anagrafici e di contatto, dati finanziari ed economici, dati relativi a condanne penali e reati (come previsto dal codice degli appalti pubblici).

4. Finalità e base giuridica del trattamento

Trentino trasporti S.p.A. raccoglie e tratta i dati personali dell’interessato secondo le finalità e le basi giuridiche di seguito esposte. Innanzitutto per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare (art. 6, par. 1, lett. e), del Regolamento) e, in particolare, per espletare, in funzione di stazione appaltante le procedure di gara di lavori, servizi e forniture volte all’individuazione dei soggetti aggiudicatari, ivi comprese le attività di verifica dei requisiti e l’eventuale attività precontenziosa e contenziosa, ai sensi e per gli effetti delle norme in materia di contratti pubblici. Nella fase successiva all’aggiudicazione i dati saranno trattati per la gestione del rapporto contrattuale tra Lei e Trentino trasporti S.p.A., come previsto dall’art. 6 lett b) del GDPR (es. verifica del possesso dei requisiti; acquisizione di informazioni precontrattuali; adempimenti contrattuali ed esecuzioni di operazioni derivanti dal contratto; gestione amministrativa e operativa del rapporto). Tutte le predette finalità sono comunque strettamente connesse all’adempimento di obblighi previsti da disposizioni di legge, come previsto dall’art. 6 lett. c) del GDPR.

Con riferimento ai dati personali relativi a condanne penali, reati o connesse misure di sicurezza ex art. 10 del Regolamento, si precisa altresì che il relativo trattamento è necessario, ai sensi dello stesso art. 9.2, lett. g), del Regolamento, per un motivo di interesse pubblico rilevante, come sopra descritto ed individuato, tra il resto, dall’art. 2- sexies, c. 2, lett. a), del d.lgs. 196/2003.

Il conferimento dei dati personali per le finalità di cui ai punti precedenti è obbligatorio per la partecipazione alla procedura di gara e la successiva instaurazione del rapporto contrattuale. Il rifiuto di conferire i dati impedirà la partecipazione o la decadenza dall’aggiudicazione.

5. Modalità di trattamento dei dati personali

Trentino trasporti S.p.A. informa che il trattamento dei dati personali dell’interessato sarà effettuato secondo i principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza. I dati personali verranno pertanto trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa vigente e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.

Il trattamento dei dati personali avverrà mediante modalità informatiche e cartacee, in ogni caso idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza delle informazioni.

I destinatari dei dati personali sono:

Uffici interni aziendali, appositamente formati e istruiti per il trattamento dei dati;

Soggetti terzi che agiscono in nome e per conto di Trentino trasporti S.p.A. in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR, appositamente istruiti e con apposite garanzie in ordine a riservatezza, disponibilità integrità dei dati trattati attraverso strumenti elettronici. La lista dei Responsabili del trattamento è disponibile presso il Titolare del trattamento;

Forze di Polizia, Autorità giudiziaria, Organismi di informazione e sicurezza o altri soggetti pubblici per finalità di difesa o di sicurezza dello Stato o di prevenzione, accertamento o repressione di reati;

Enti pubblici per attività ispettive e di controllo agli stessi espressamente delegate dalla legge o che agli stessi istituzionalmente competono.

I dati personali, comuni e particolari, non saranno oggetto di diffusione.

Non esiste, né è previsto il trattamento di dati all'estero.

6. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali saranno conservati per tutto il periodo relativo alla procedura di gara e, in caso di aggiudicazione della trattativa per tutto il periodo necessario ad addivenire al contratto; successivamente, i dati personali saranno conservati per un periodo non eccedente i termini e i limiti di cui alle norme applicabili, in particolare amministrative, civilistiche e fiscali. L’eventuale ulteriore conservazione di dati personali potrà essere disposta per far valere o difendere i diritti nelle opportune sedi giudiziarie.

7. Esercizio dei diritti

L’interessato potrà esercitare tutti i diritti previsti dal GDPR, tra cui il diritto di accesso (art. 15), diritto di rettifica (art. 16), diritto all’oblio (art. 17), diritto alla limitazione del trattamento (art. 18), diritto alla portabilità (art. 20), diritto di opposizione (art. 21) e diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (art. 77).

Riferimenti

Documenti correlati

Il trattamento dei dati è effettuato per “l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri” (art. 469/2021 chiarisce che, con

P.ZZA MEDAGLIE D'ORO, a ridosso del porticato e di fronte al pubblico

6, in relazione alla sua partecipazione alla stessa associazione camorri- stica; pertanto, secondo lo stesso, non poteva essergli contestato anche l'illeci- to reimpiego del denaro,

e) nelle fasi di esecuzione e collaudo dei lavori ... Il responsabile del procedimento è un tecnico, abilitato all'esercizio della professione o, quando l'abilitazione non sia

L’importo annuo lordo complessivo della borsa di studio ammonta a € 26.500 (al lordo del contributo INAIL). A nessun titolo possono essere attribuiti al borsista, oltre

Le ditte interessate all'installazione delle infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici ed ibridi plug-in, subordinatamente all’approvazione del progetto da

(159) In seguito alla divulgazione provvisoria delle informazioni, Euranimi e un importatore indipendente hanno affermato che l’istituzione di misure da parte

Tar Basilicata, Sez. 47 del regolamento di esecuzione del codice della strada definisce “insegna di esercizio la scritta in caratteri alfanumerici,