Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 1
RELAZIONE GENERALE
1. PREMESSA
La presente relazione tecnica viene redatta al fine di descrivere i nuovi interventi che l’Amministrazione provinciale intende effettuare nell’impianto sportivo sito in località Ceramica a Iglesias. Recentemente tale struttura sportiva infatti, è stata già oggetto di lavori per un importo complessivo di € 500.000,00 con i quali si è provveduto alla manutenzione generale di tutto l’impianto sportivo, il rifacimento di alcuni campi da gioco quali: campi da tennis e campo da calcio a 5 e calcio, la creazione di un’area per il lancio del peso, del disco e del giavellotto; la messa a norma degli impianti dei locali spogliatoi.
In presente intervento è stato oggetto di finanziamento, nell’ambito della programmazione da parte della Regione Sardegna, pari a € 350.000,00 a valere sui fondi FSC 2007/2013, linea strategica 7.1.2.A.- Realizzazione impianti sportivi, come da delibera di Giunta Regionale n. 2/28 del 16/01/2013 e da Delibera CIPE 93/2012.
2. STATO ATTUALE, ESIGENZE DA SODDISFARE E FATTIBILITA'
L’area di pertinenza dell’impianto sportivo è situata nella periferia est del comune di Iglesias nei pressi della zona industriale, delimitata a nord della S.S. n° 130 e a sud dal tracciato ferroviario F.S. Iglesias - Cagliari.
Per quanto riguarda l’accessibilità, il sito risulta facilmente raggiungibile in auto sia da uno svincolo sulla strada statale n° 130, che da una strada interna alla zona industriale.
Con gli ultimi interventi, programmati dall’assessorato ai lavori pubblici della Provincia di Carbonia Iglesias, la struttura ha ampliato notevolmente l’offerta delle discipline sportive praticabili ponendosi come punto di riferimento di livello regionale e nazionale.
Attualmente sono presenti complessivamente i seguenti impianti sportivi:
- N° 1 Campo da calcio;
- N° 2 Campi da calcio a 5 e a 7;
- N° 1 pista di atletica
- N° 2 piste per salto in alto e in lungo;
- N° 2 campi da tennis;
- N° 1 area lanci.
- N° 1 pistino indoor.
A servizio degli impianti sportivi sono presenti i locali destinati a spogliatoi, servizi igienici, sala riunioni e palestra; due gradinate con servizi igienici e magazzini annessi, un’area parcheggio di circa 14.000 metri quadri e l’edificio dell’Ostello della Gioventù, di proprietà comunale, che finora non è mai stato utilizzato.
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 2 2.1. CAMPO DA CALCIO
Anche se di dimensioni regolamentari per le categorie sino alla serie A, possiede le caratteristiche tecniche e di sicurezza solo per gli incontri di livello dilettantistico. Con i recenti interventi si è provveduto alla risemina del prato in erba naturale e alla manutenzione e rimessa in funzione dell’impianto di irrigazione.
2.2. CAMPI DA CALCIO A 5 A 7
Il campo da calcio a 5 (dimensioni m 18 x 34) è stato appena ultimato riqualificando lo spazio esistente affianco ai campi da tennis. È costituito da una pavimentazione in erba sintetica di ultima generazione, ecocompatibile, omologata FIFA, secondo le caratteristiche qualitative della UNI EN ISO 9001:2000.
Il campo di calcio a 7 ha una pavimentazione in sterrato ed è stato ricavato nell’area compresa tra la pista di atletica e i parcheggi.
2.3. PISTA DI ATLETICA
Costituita da 8 corsie con una pavimentazione in gomma in mediocre stato di conservazione.
Necessiterebbe infatti di un intervento di ripristino.
Sono praticabili le seguenti discipline: 100 m, 200 m, 400 m, 110 ostacoli, 400 ostacoli, 800 m, 3.000 m siepi, 5.000 m, 10.000 m.
2.4. PISTE PER IL SALTO IN ALTO E IN LUNGO
Ai lati della pista di atletica sono presenti due piste per il salto in lungo, salto triplo e salto in alto e due per il salto con l’asta. Entrambe in buono stato di conservazione non sono state oggetto di recenti interventi di manutenzione.
2.5. CAMPI DA TENNIS
Sono presenti due campi da tennis, oggetto dell’attuale intervento di ripristino di pavimentazione, recinzione, sistema di smaltimento delle acque meteoriche e illuminazione.
In particolare la pavimentazione realizzata è a base di gomme sintetiche e cariche minerali, antisdrucciolo e antiriflesso.
Attualmente i campi sono ambedue interamente fruibili.
2.6. AREA LANCI
Realizzata sull’area a ridosso del pistino indoor è stata progettata per le seguenti discipline: lancio del peso, lancio del disco, lancio del giavellotto.
La superficie è in erba naturale.
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 3 2.7. PISTINO INDOOR
Rappresenta l’unico esempio di impianto coperto in tutto il territorio regionale. Sono stati effettuati recentemente i lavori di manutenzione straordinaria della copertura, il ripristino di gronde e pluviali, la manutenzione e sostituzione di alcuni infissi, la revisione e il controllo dell’impianto elettrico.
Al suo interno è presente una pista di 60 m con pavimentazione in gomma in buono stato di conservazione, un’area destinata alle discipline del salto in lungo, salto triplo, salto in alto e salto con l’asta.
Anche i locali degli spogliatoi sono stati riqualificati con la manutenzione straordinaria degli impianti idrici, elettrici e fognari; la realizzazione dell’impianto antincendio; la manutenzione della copertura con la sostituzione dell’impermeabilizzazione; la tinteggiatura di interni ed esterni.
Oltre agli spogliatoi sono presenti i servizi igienici, le docce, una sala per il mantenimento muscolare, una sala con predisposizione per il locale bar, ripostiglio, locale pompe antincendio e riserva idrica.
Con il presente intervento l’Amministrazione Provinciale intende ampliare l’offerta sportiva rivolta all’intero territorio provinciale, ma con ricadute a livello sia regionale che nazionale.
La crescente richiesta di impianti sportivi di qualità, unitamente alle varietà di offerta sportiva della struttura, crea i presupposti per il rilancio dell’attività sportiva nell’ambito provinciale e regionale.
Con l’aumento progressivo dell’invecchiamento della popolazione, in particolare in Sardegna e nel territorio del Sulcis Iglesiente (con indice di vecchiaia superiore alla media nazionale), si prevede che la pratica sportiva interesserà nei prossimi anni una quota maggiore di anziani. Si tratta di un aspetto da tenere in considerazione, anche per l’offerta della realtà sportiva nel territorio, che può integrarsi con le politiche socio sanitarie (riabilitazione motoria, ginnastica dolce per particolari utenti con problemi di salute, educazione motoria, etc.) con ricadute positive sulla consapevolezza che sport e salute sono strettamente legati tra loro, ma anche con possibili ricadute occupazionali.
Inoltre, l’impianto, in seguito al completamento delle aree funzionali alle diverse discipline sportive, potrà diventare un luogo di riferimento per le associazioni del territorio provinciale e per le attività di avviamento allo sport delle giovani generazioni.
La struttura, inoltre, costituirà un’opportunità per l’implementazione di una nuova offerta formativa scolastica nel territorio, tramite l’istituzione di indirizzi quali il Liceo dello Sport e delle scienze motorie, in quanto il complesso sportivo può garantire il giusto livello di rapporto tra attività didattica e attività pratica.
L’importanza degli spazi, e la loro distribuzione su un’area di notevoli dimensioni, si presta anche alla realizzazione di eventuali punti di ristoro, spazi dedicati alla riabilitazione motoria, oltre che un presidio medico sportivo, etc., con la conseguente possibilità di generare ricavi per la copertura dei costi di gestione.
La gestione della struttura permetterebbe, in tal modo, un livello occupazionale medio di circa 2/3 addetti (variabile a seconda del modello di gestione).
Al momento, l’ente è impegnato nella predisposizione e approvazione di un regolamento per la concessione
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 4 e/o gestione della struttura.
Gli interventi descritti di seguito risultano fattibili in quanto ricadenti in un’area di esclusiva proprietà provinciale. Sarebbe auspicabile che l’Amministrazione comunale di Iglesias provvedesse ad assicurare il funzionamento dell’Ostello della Gioventù, che garantirebbe la fruizione dell’impianto sportivo anche da parte di un’ utenza non solamente locale ma proveniente dalla penisola e dall’estero.
3. INTERVENTI PREVISTI IN PROGETTO, CRITERI PROGETTUALI E SOLUZIONI ADDOTTATE
Il progetto in questione prevede:
1. la realizzazione di un campo polivalente coperto con struttura in legno e telo di finitura delle dimensioni di m 33 x 24;
2. La realizzazione dell’impianto di emergenza, di illuminazione, di messa a terra, di destratificatore dell’aria e di generatore d’aria.
3.1. CAMPO POLIVALENTE COPERTO
3.1.1. dimensioni delle componenti
Il campo da gioco polivalente (pallacanestro e pallavolo) è di dimensioni lorde pari a m 15,00 x 28,00.
La pavimentazione sarà del tipo sportiva indoor in gomma pointelastic accoppiata in opera, ideale per aree polivalenti ed utilizzabile ad ogni livello amatoriale e professionistico, particolarmente adatto per competizioni nazionali ed internazionali di pallavolo, pallacanestro, calcetto, pallamano e badminton.
3.1.2. sottofondo pavimentazione
La soluzione che si adotterà prevede la realizzazione di sottofondo compatto, idoneo per campi di calcio in erba sintetica, realizzato in materiale stabilizzato di cava, compreso avvicinamento del materiale, la stesura con lama laser sotto continuo controllo laser, raccordo a mano nei bordi perimetrali e successiva compattazione con rullo di peso adeguato. Spessore medio di 15 cm.
3.1.3. pavimentazione
Pavimentazione sportiva indoor in gomma pointelastic accoppiata in opera, ideale per aree polivalenti ed utilizzabile ad ogni livello amatoriale e professionistico, particolarmente adatto per competizioni nazionali ed internazionali di pallavolo, calcetto, pallamano e badminton. Pavimento sportivo calandrato e vulcanizzato a base di gomma naturale e sintetica, cariche minerali,
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 5 vulcanizzanti, stabilizzanti e pigmenti coloranti. Formato da uno strato di usura con superficie liscia a vista opaca, antisdrucciolevole, tonalità semiunita, vulcanizzato ad un sottostrato portante resiliente, così da formare un materiale unico a spessore costante di mm 3 (4,5 kg/mq). Il prodotto finale si presenta con una superficie goffrata, opaca e antiriflesso dello spessore totale di mm. 3, nel formato teli di altezza cm 152/190 e lunghezza massima pari a m15,10 con un peso complessivo di 4,5 kg/mq.
Tale pavimento viene incollato una lamina stabilizzante, impermeabilizzante, ed isolante ad alta resilienza, costituita da una fibra di vetro resinata su ambedue le facce con resine sintetiche ed elastomeri, peduncoli in resina espansa nella parte sottostante, accoppiata ad un agglomerato espanso costituito da schiuma poliuretanica a celle aperte con densità e durezza appositamente modulate per garantire valori ottimali di assorbimento agli urti, ritorno di energia, elasticità, isolamento acustico e termico; tale sottostrato ha uno spessore di mm. 6, nel formato teli di altezza cm 200 e lunghezza massima pari a m 20,00 con un peso complessivo di 3,0 kg/mq.
La lamina stabilizzante viene solo appoggiata al sottofondo ed i teli dovranno essere posati a giunzioni avvicinate; su di essi, ma con giunzioni non corrispondenti, verranno successivamente incollati con collanti a base di resine poliuretaniche bicomponenti, (consumo di c.a. 450 gr/mq) i teli della pavimentazione sportiva. Il tutto va a formare un unico pavimento autoposante dello spessore totale nominale di mm 9,0, mentre lo spessore reale del prodotto finito compreso collante adesivo è di mm 9,3 con un peso complessivo di 7,95 kg/mq.
La pavimentazione è provvista di marcatura CE, ed è conforme alla normativa EN 14904 e alla normativa EN13501-1 (classe al fuoco Bfl-S1); inoltre il manto viene riconosciuto idoneo e certificato dalle seguenti Federazioni Internazionali: FIVB (Federazione pallavolo); IHF (Federazione pallamano); FIBA (Federazione pallacanestro) Level 2 e 3. Il materiale, per essere posato in modo ottimale, deve essere stoccato in cantiere in maniera idonea in un luogo chiuso e coperto. La posa dovrà essere fatta in ambiente con temperatura non inferiore ai 10°C ed un umidità ambientale tra il 30 e il 60 %. Il sottofondo dovrà essere liscio, consistente, privo di crepe e pulito; qualora il sottofondo cementizio tenda a spolverare si dovrà provvedere ad una stesura di idoneo primer.
Le caratteristiche del pavimento sportivo in gomma tipo MONDOFLEX + EVERLAY EG, garantiscono l’elasticità, favoriscono la polivalenza e rendono la struttura sportiva utilizzabile a tutti i diversi livelli sportivi. L’accoppiamento in opera, che rende il pavimento autoposante, ne permette il suo isolamento dal sottofondo e ne facilita la sostituzione alla fine del ciclo di vita. L’impermeabilità del prodotto facilita le operazioni di manutenzione iniziale e ordinaria. Un buon piano di manutenzione ordinaria e straordinaria oltre a mantenere le caratteristiche tecniche, prestazionali ed estetiche del pavimento, assicura nel tempo un notevole risparmio economico. Il materiale dovrà essere prodotto in accordo con i requisiti previsti dalla norma UNI EN ISO 9001 per la progettazione, la produzione e la rintracciabilità da aziende che dimostrano la certificazione del proprio Sistema Qualità aziendale da parte di Enti riconosciuti.
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 6 3.1.4. tribuna prefabbricata
La tribuna prefabbricata sarà realizzata mediante telai, tubolari ed angolari zincati per immersione secondo le normative UNI vigenti. Tribuna con posti a sedere su panchette. La prima fila appoggia i piedi sul piano d’imposta. Scale di smistamento e di accesso laterali. Piani di calpestio antiscivolo.
Alzate dei gradoni munite di battipiede. Corrimano realizzati in tubolare antinfortunistico.
Caratteristiche tecnico/dimensionali: Parapetti su tre lati: inclusi; Distanza tra piano di calpestio e seduta: cm. 47; Spazio di passaggio in ogni gradone: cm. 45; Dislivello tra una seduta e quella successiva: cm. 40; Lunghezza dei moduli standard: cm. 200; Larghezza scala di smistamento: cm.
120; Altezza del parapetto posteriore da piano di calpestio: cm. 101; Portata tribuna: 600 kg;
Lunghezza: circa mt. 9,45; Gradoni: 4; Profondità: circa mt. 2,45; Posti a sedere su panchetta: n. 72;
Scale di smistamento: n. 1.
3.1.5. struttura ad archi in legno lamellare
Larghezza m 23,00 - Lunghezza m 32,00 - Area coperta mq. 736,00. L’orditura principale è composta da n. 6 archi in legno lamellare, opportunamente dimensionati, incollati a sezione rettangolare con resine del tipo omologato ai sensi delle norme DIN 1052, piallato e trattato a pennello con impregnante trasparente. Gli archi in legno sono generalmente posti ad un interasse di circa mt. 4,65 controventati con un numero adeguato di puntoni per ogni arcata e fissati al cordolo perimetrale con piastre in acciaio zincato. Sui lati lunghi della struttura è posta una trave di banchina con funzione di gronda. Il primo arco della struttura verrà posto a circa mt 4,84 a partire dallo spigolo esterno del cordolo di fondazione. Le giunzioni metalliche sono eseguite in carpenteria in acciaio zincato a fuoco. Normativa di riferimento UNI-DIN EUROCODICE - Qualità del legno lamellare NORMAL Q1 CLASSE 1 (GK1) - Incollaggio DYNOMEL - Tensioni ammissibili DIN 1052-UNI 7070- 3740 - Colore legno TRASPARENTE.
3.1.6. telo di copertura
La membrana di copertura è costituita da un tunnel centrale a forma semicilindrica, chiuso alle due estremità da due testate a curvatura totale negativa, stabilizzata per forma mediante introduzione di pre-tensione. L’ancoraggio e la messa in tensione sono ottenuti mediante tubi inseriti in guaine correnti alla base della membrana, agganciati a tenditori posti sulle travi di banchina sui lati lunghi e distribuiti lungo la fondazione in corrispondenza delle testate. Il materiale adoperato è un tessuto poliestere ad alta tenacità, spalmato con mescole a base di PVC su entrambe le facce, trattato contro i funghi e le muffe, resistente ai raggi U.V. le cui caratteristiche tecniche di peso, resistenza alla trazione e allo strappo sono idonee per l’uso e riportate nelle tabelle tecniche del materiale.
riconosciuti.
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 7 3.1.7. seconda membrana coprente
Fornitura di telo interno composto da tessuto in poliestere ad alta tenacità, spalmato con mescole a base di PVC su entrambe le facce, trattato contro i funghi e le muffe, resistente ai raggi U.V. il cui peso risulta pari a di gr/mq 520, con 7/7 fili in ordito e trama in colore a scelta da ns. cartella. In questo modo tra le due membrane verrà a crearsi una camera d'aria, immettendo aria con l'ausilio di un ventolino tipo Vortice, ottendendo così un ottimo comportamento per quanto riguarda l'isolamento termico.
3.1.8. laterali scorrevoli in pvc
In corrispondenza del tunnel centrale, sui due lati lunghi, sono realizzate delle aperture laterali con tende scorrevoli in PVC dello stesso tessuto della membrana principale, altezza m 2,20 circa dal piano, apertura dal centro verso l'estremità, realizzate in telo rinforzato da due cancelli di comando di chiusura centrale e da tubolari in acciaio. I tubolari sono posti verticalmente ad intervalli di circa 80 cm, fissati nella parte superiore a carrelli scorrevoli entro una riloga ed alloggiati nella parte inferire ad un binario ad "U" di scorrimento in ferro zincato, entro la quale sono inserite apposite olive. I teli laterali scorrevoli vengono realizzati per consentire una migliore climatizzazione con maggiore passaggio d'aria nel periodo estivo.
3.2. IMPIANTI
Il progetto in questione prevede la realizzazione dell’impianto di emergenza, di illuminazione, di messa a terra, di destratificatore dell’aria e di generatore d’aria.
3.2.1. impianto di emergenza
Impianto di segnalazione luminosa USCITA DI SICUREZZA, composto da corpi illuminanti con scritta “Uscita di sicurezza” completi di: Lampade fluorescenti; Batteria e carica batteria, carica continua, con accensione automatica all’eventuale spegnimento dell’impianto di illuminazione;
Collegamento al quadro generale con cavi di alimentazione separate tipo antifiamma.
3.2.2. impianto di illuminazione
Impianto di illuminazione composto da n° 1 quadro generale di distribuzione con massa in materiale termoplastico austoestiguente completo di: n° 1 interruttore generale differenziale; interruttore magnetotermici su ogni linea; n°10 proiettori con corpo pressofuso in lega di alluminio, verniciati a forno con polveri epossidiche, completi di lampade da 400 W agli joduri metallici. Cavi elettrici dal quadro ai proiettori; dal quadro alle lampade di emergenza e di sicurezza; tutti i cavi sono del tipo
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 8 antifiamma completi di accessori per il fissaggio. Tutti i prodotti sopra descritti possiedono marchio ufficialmente riconosciuto.
3.2.3. impianto di messa a terra
Fornitura e posa in opera di n° 4 pozzetti e relativi 4 picchetti per massa a terra lunghezza 1,50 m circa, compreso il collegamento dei picchetti al quadro elettrico e delle piastre di attacco a terra dei controventi in acciaio. Compresa la fornitura e posa dei cablaggi necessari.
3.2.4. destratificatore d’aria
Fornitura e posa di n° 1 destratificatore d’aria calda da installare ad un’altezza di circa m 8,00 su tutta la lunghezza al colmo della struttura al fine di ottenere un completo ciclo d’aria ed evitare che la massa fluida calda stratifichi nella parte superiore della copertura permettendo così un importante risparmio sulle spese durante la stagione invernale, oltre ad evirare una possibile formazioni di condensa ed una miglior distribuzione del calore nel volume riscaldato. Il kit è composto da : ventilatore elicoidale con griglia di protezione - 230 V – 50 Hz – 300 Watt – peso kg 13,53 – colore nero; diffusore realizzato in trevira ad alta tenacità bispalmato in pvc – autoestinguente - peso 500 gr/mq colore bianco - diam. mm 450; interruttore on-off con spia luminosa – cassetta Ip 44 – manopola di regolazione.
3.2.5. generatore d’aria calda
Caratteristiche tecniche: Struttura portante in alluminio a doppia pannellatura a sandwich con coibentazione in lana di vetro per limitare perdite di calore verso l’ambiente a beneficio del rendimento. Vano per alloggiamento bruciatore. Camera di combustione, in acciaio inox AISI 430, caratterizzata da un elevata superficie di scambio. Focolare ad inversione di fiamma, con circuito di combustione a tre giri fumi, completamente saldato. Scambiatore di calore ad alto rendimento, in acciaio inox a basso contenuto di carbonio. Fascio tubiero brevettato. Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione. Grado di protezione motore ventilazione IP 54.
Quadro elettrico: posizionato all’esterno del generatore conforme alle norme vigenti (EN60335-1), grado di protezione IP44, contenuto in cassetta in acciaio verniciato a polvere epossidica, con chiusura sportello, dotato di: Interrutore generale; Interrutore estate/spento/inverno; Fusibili, teleruttore e relè termico per ciascun motore ventilatore; Relè ausiliario; Spia di segnalazione alimentazione; Spia di segnalazione intervento relè termico; Morsettiera; Termostato ventilatore e di sicurezza (a riarmo manuale). Omologazione CE (0694BP0758) in conformità a tutte le normative vigenti.
Fornito in un unico blocco, composto da: n. 1 Generatore di aria calda, potenza termica resa da 118 a 206 kW, portata aria 13.400 m3/h, prevalenza disponibile 300 Pa, per installazione in esterno per
Provincia di Carbonia-Iglesias - Relazione Generale 9 coperture, omologato CE, conformemente alle normative CEI CEE 90/396 e al DPR 412/92, con camera di combustione e scambiatore in acciaio inox ad alto rendimento, senza bruciatore.
Prestazioni: potenza termica resa kW max:206-min:118; potenza termica focolare kW 230; peso kg 650; pressione disponibile Pa 300; portata aria mc/h 13.400; rendimento fino a 94,6%; alimentazione V.400 trifase.
N. 2 Serrande tagliafuoco su Mandata/Ripresa tagliafuoco REI 120 omologata, completa di fine corsa di autosgancio e di fusibile tarato a 72° C e microinterruttore - 600 x 800; n. 1 Serrande espulsione fumi - 600 x 310; n. 2 Boccagli quadro/tondo su Mandata/Ripresa – 600x800/700; n. 1 Kit scarico fumi doppia parete in acciaio inox (diam. 250) completa dei seguenti accessori: tee 90° - terminale anti vento e pioggia - controventi; n. 1 Bruciatore di gas metano, monostadio a norme CE, potenzialità da 95 a 300 kW (documentazione e manuale rilasciati dalla Casa Costruttrice allegati allo stesso); n. 1 Kit termostato ambiente elettronico ON/OFF.
