Uni ve rsit à degl i St udi di Tori no
Centro Linguistico Interfacoltà per le Facoltà Umanistiche
Centro Linguistico Interfacoltà per le Facoltà Umanistiche - CLIFU
Via Sant’Ottavio, 20—10124 Torino
Tel.: +39. (0)11.670.3798 — Fax: +39 (0)11.6703766 - E-mail: clil.clifu@unito.it — http://www.clifu.unito.it
Lunedì 14 febbraio 2011
G
I O R N A T A D IS
T U D I OL
L
A
A
F
F
O
O
R
R
M
M
A
A
Z
Z
I
I
O
O
N
N
E
E
C
C
L
L
I
I
L
L
:
:
U
U
N
N
I
I
V
V
E
E
R
R
S
S
I
I
T
T
A
A
’
’
E
E
S
S
C
C
U
U
O
O
L
L
A
A
I
I
N
N
S
S
I
I
N
N
E
E
R
R
G
G
I
I
A
A
P R O G R A M M A
MATTINO: Aula Magna del Rettorato, Via Verdi 8
POMERIGGIO: Aule 1, 2, 3, 4, Laboratorio Multimediale A e B, Videoconferenza, CLIFU, Via Sant’Ottavio, 20
9.00 – 9.30 Registrazione dei partecipanti
MATTINO Interventi plenari
9.30 SALUTO DELLE AUTORITÀ: Rettore dell’Università di Torino (Ezio PELIZZETTI), Preside della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Università di Torino (Paolo BERTINETTI) Direttore Generale USR Piemonte (Francesco de SANCTIS ),
Coordinamento di Marie-Berthe VITTOZ (Direttrice del CLIFU, Università di Torino) Gisella LANGÉ (Ispettrice per le lingue straniere, MIUR e USR - Lombardia)
La riforma e CLIL
Dieter WOLFF (Bergische Universität di Wuppertal, Germania)
European Framework for CLIL Teacher Education
11.00 – 11.15 Pausa
Coordinamento di Ugo CARDINALE (Preside del Liceo Classico “C. Botta” e Università di Trieste) Carmel Mary COONAN (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Il ruolo dell’insegnante di lingua straniera in CLIL
Ferdinando ARZARELLO (Università di Torino)
La matematica e le altre lingue – Intervista a cura di Carla Marello
Paolo BALBONI (Università Ca’ Foscari Venezia)
Ma l’italiano è CLIL?
POMERIGGIO Laboratori
14.30 – 16.30 Teresina BARBERO: La valutazione in CLIL (tutte le lingue) Gerry COLOHAN: Geografia – inglese: viaggio A/R
Patricia KOTTELAT: Educazione alla cittadinanza europea (esempi in francese)
Cristina ODDONE: Blog, wiki & co. Per promuovere l’interazione e apprendimento collaborativo nel CLIL (esempi in inglese)
Sabrina ORTEGA: Apprendere la lingua con Arte (esempi in spagnolo)
Franca QUARTAPELLE: La comunicazione in lingua straniera nella lezione di disciplina (fisica in tedesco) Elena TIBALDI: Il laboratorio scientifico come ambiente di apprendimento in CLIL (esempi in inglese) Per le iscrizioni consultare il sito http://www.clifu.unito.it
