comune di trieste piazza Unità d'Italia 4 34121 Trieste www.comune.trieste.it partita iva 00210240321
AREA SCUOLA, EDUCAZIONE, CULTURA E SPORT SERVIZIO MUSEI E BIBLIOTECHE
REG. DET. DIR. N. 1920 / 2018 Prot. Corr. 7/7 – 5/5 – 18- 427
OGGETTO: Programma di visite guidate al Museo Arte Moderna Revoltella in occasione dell'apertura serale della Terrazza del Museo estate 2018. Affidamento alle ditte individuali Paganini Arte di Serena Paganini ,Trieste (CIG Z61246FF9B) e Milic Olivera, (CIG Z1C246FFA3 ), Trieste. Impegno di spesa complessivo pari ad Euro 1.320,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190.
LA DIRIGENTE DI SERVIZIO richiamate
la Deliberazione Consiliare n. 17 dd. 08.05.2018, immediatamente eseguibile, avente per oggetto “Documento Unico di Programmazione (DUP) 2018 – 2010 e Bilancio di Previsione 2018 – 2020.Approvazione”;
la Deliberazione Giuntale n. 267 dd. 04.06.2018, immediatamente eseguibile, con la quale è stata approvata l'indizione di una procedura selettiva per l'affidamento della concessione d'uso esclusiva del locale bar/caffetteria situato al quinto piano del Museo Arte Moderna Revoltella e non esclusiva della pertinente Terrazza, al fine di consentire al concessionario l'attività di somministrazione di alimenti e bevande ai sensi dell'art. 68, c. 3, lett. g)della l.r. 29/2005, nel corso di due serate settimanali nei mesi di luglio e agosto 2018, con facoltà di estensione della concessione al mese di settembre 2018 e fatta salva la facoltà in capo al gestore di rendere accessibile il bar/caffetteria anche nell'usuale orari diurno di apertura del Museo Arte Moderna Revoltella;
la determinazione n. 2660/2018 del Servizio Musei e Biblioteche con la quale si è avviata la procedura di selezione di un concessionario per l'uso esclusivo degli spazi del locale bar/caffetteria situato al quinto piano del Museo Arte Moderna Revoltella e non esclusivo della Terrazza adiacente per l'estate 2018, salvo eventuale rinnovo nel 2019;
la determinazione dirigenziale n. 1852/2018 del Servizio Musei e Biblioteche con la quale si è proceduto all'affidamento della concessione d'uso estiva degli spazi del locale bar/caffetteria situato al quinto piano del Museo Arte Moderna Revoltella e della Terrazza adiacente per l'estate 2018 alla Speziaria degli Alchimisti S.n.c di Trieste (C.F . E P. IVA 01250790324) per un canone di concessione pari a euro 1.125,83 + IVA 22% ( euro 247,68.- ) per un totale di euro 1.373,51.- IVA compresa, provvedendo contestualmente all'accertamento della relativa entrata;
considerato che in occasione dello svolgimento della suddetta attività è prevista una notevole richiesta di visite guidate qualificate sia per le collezioni permanenti che per le mostre temporanee, rivolte al pubblico al pubblico adulto, per illustrare in maniera specializzata tematiche, contenuti, storia del Museo, delle sue opere e delle mostre ospitate nella sede museale;
rilevato pertanto che la Direzione Musei e Biblioteche intende programmare un piano di n. 24 visite guidate, della durata di 60 minuti ciascuna, 12 in italiano e 12 in inglese, dalle ore 21 alle 22 nei giorni di apertura del locale bar/caffetteria e della Terrazza adiacente col seguente calendario:
26 e 27 luglio 2018;
2,3,9,10,16,17,23,24 30 e 31 agosto 2018;
considerato che per garantire un servizio professionale e qualificato in linea con gli standard dell'offerta didattica e comunicativa propri del Museo, vista anche l'urgenza determinata dall'inizio delle visite previste per il 26 luglio p.v, è necessario ricorrere alle prestazioni di ditte specializzate nel settore didattico museale, che abbiano già prestato in diverse manifestazioni il servizio di visite guidate presso il Museo, con risultati di alta qualità professionale, che siano in possesso di una profonda, seria e adeguata conoscenza del patrimonio museale, e che diano pronta e immediata disponibilità ad effettuare il servizio come richiesto dalla suddetta Direzione;
considerato pertanto che in in data 17.07.18, è stato richiesto un preventivo per il costo orario di una visita guidata e per la conferma della pronta e puntuale disponibilità all'effettuazione del servizio, alle ditte individuali Paganini Arte di Serena Paganini Trieste per l'italiano e Milic Olivera Trieste, per l'inglese, ditte di comprovata esperienza nel campo della didattica museale e dotate di adeguata conoscenza del patrimonio museale, in grado quindi di realizzare un programma di visite guidate qualificate che rispetti nei tempi e nei modi le indicazioni della Direzione Musei e Biblioteche;
ritenuti e valutati congrui i seguenti preventivi pervenuti e conservati in atti, corrispondenti a quanto richiesto dalla Direzione Musei e Biblioteche:
• ditta individuale Paganini Arte di Serena Paganini Trieste euro 55,00.-., a visita in italiano, IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n.
190. , per un importo complessivo di euro 660,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190. ;
• ditta individuale Milic Olivera Trieste euro 55,00.-. a visita in inglese, IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190., per un importo complessivo di euro 660,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190 ;
richiamato l'art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e successive modifiche e integrazioni, che prevede la possibilità di procedere mediante affidamento diretto nel caso di importi inferiori ad Euro 40.000,00.-
ritenuto
• di approvare la spesa complessiva di Euro 1.320,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190 per lo svolgimento di n. 24 visite guidate nella sede del Museo Revoltella ( 12 in italiano e 12 in inglese) in concomitanza con l'apertura al pubblico del locale bar/caffetteria e della Terrazza adiacente per l'estate 2018;
• di impegnare la spesa complessiva di Euro 1.320,00.- al capitolo 160910, come da autorizzazione del dott. Lorenzut conservata agli atti;
• di affidare alla ditta individuale Paganini Arte di Serena Paganini, con sede a Trieste in via Tor San Piero 18 CF PGNSRN81H61L424M/ p. IVA 01159940327 CIG Z61246FF9B lo svolgimento di n. 12 visite guidate in italiano , della durata di 60 minuti , dalle ore 21 alle 22 nelle seguenti giornate: 26 e 27 luglio 2018; 2,3,9,10,16,17,23,24, 30 e 31 agosto 2018, dietro un compenso di euro 660,00.- VA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190;
• di affidare alla ditta individuale Milic Olivera, con sede a Muggia (TS) Salita Muggia Vecchia 4 CF MLCLVR80T56Z149T, P. IVA 01305450320, CIG Z1C246FFA3 lo svolgimento di n. 12 visite guidate in inglese , della durata di 60 minuti , dalle ore 21 alle 22 nelle seguenti giornate: 26 e 27 luglio 2018; 2,3,9,10,16,17,23,24, 30 e 31 agosto 2018, dietro un compenso di euro 660,00.- VA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190;
dato atto:
• che ai sensi del comma 8 dell'art. 183 del D. Lgs 267/2000 e s.m.i., il programma dei conseguenti pagamenti di spesa, di cui al presente provvedimento, è compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di
“pareggio di bilancio” introdotte dai commi 707 e segg. Dell'art. 1 della Legge n.
208/2015 (c.d. Legge di stabilità 2016);
• che ai sensi di quanto disposto dal Decreto Legge 24 aprile 2017, n. 50, convertito in Legge 21 giugno 2017, n. 96, il vincolo del contenimento della spesa pubblica di cui all'art. 6, comma 8 del D.L. 31 maggio 2010, n. 78 non si applica ai servizi di che trattasi, poiché la normativa esclude l'esistenza di un limite di spesa per le mostre effettuate dall'ente locale o da istituti e luoghi della cultura di loro appartenenza, al fine di favorire lo svolgimento delle funzioni di promozione del territorio, dello sviluppo economico e della cultura in ambito locale
preso atto che per i singoli servizi di cui trattasi non si rende necessario fare ricorso al Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (MEPA) trattandosi di affidamenti inferiori ai 1000,00 euro come previsto dalla Legge 208 /2015 ( c.d. Legge di stabilità 2017);
stabilito che le ditte affidatarie sopra descritte si assumono gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla L. 13.08.2010 n. 136;
disposto che nel caso in cui le transazioni finanziarie dalle stesse eseguite siano state effettuate senza avvalersi di banche o della società Poste Italiane S.p.a. , l'affidamento del servizio di cui trattasi verrà risolto di diritto ai sensi dell'art. 1456 del Codice Civile;
verificato che le ditte sopra riportate sono operatori con le caratteristiche di cui all'art.
45 del D.Lgs. n. 50/2016 e risultano in possesso dei requisiti di iscrizione nel Registro delle imprese o in uno dei registri professionali o commerciali per attività inerenti alla fornitura oggetto di affidamento;
visti
l'art. 107 del T.U. Delle leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali (D. Lgs 18 agosto 2000, n. 267) e l'art. 131 dello Statuto del Comune di Trieste relativamente alla competenza alla competenza dell'atto;
il D. Lgs 33/2013 in materia di riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità , trasparenza e diffusioe di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni , così come modificato da D. Lgs 97/2016;
espresso il parere di cui all'art. 147 bis del D. Lgs n 267/2000 in ordine alla regolarità e correttezza amministrativa,
DETERMINA
per le motivazioni e alle condizioni indicate in premessa:
1. di approvare la spesa complessiva di Euro 1.320.,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190.per lo svolgimento di n. 24 visite guidate presso la sede de Museo Arte Moderna Revoltella ( 12 in italiano e 12 in inglese);
2. di affidare:
• alla ditta individuale Paganini Arte di Serena Paganini ,Trieste CF PGNSRN81H61L424M/ p. IVA 01159940327 CIG Z61246FF9B lo svolgimento di n. 12 visite guidate in italiano , della durata di 60 minuti , dalle ore 21 alle 22 nelle seguenti giornate: 26 e 27 luglio 2018; 2,3,9,10,16,17,23,24, 30 e 31 agosto 2018, dietro un compenso di euro 660,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190;
• alla ditta individuale Milic Olivera, Trieste CF MLCLVR80T56Z149T, P. IVA 01305450320, CIG Z1C246FFA3 lo svolgimento di n. 12 visite guidate in inglese, della durata di 60 minuti dalle ore 21 alle 22 nelle seguenti giornate: 26 e 27 luglio 2018;
2,3,9,10,16,17,23,24, 30 e 31 agosto 2018, dietro un compenso di euro 660,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n.
190;
3. di dare atto:
• che i servizi e le spese sopra descritti verranno a scadenza nell'anno 2018;
• che il cronoprogramma dei pagamenti è il seguente: anno 2018 euro 1.320,00..- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190;
• che ai sensi del comma 8 dell'art. 183 del D. Lgs 267/2000 e s.m.i., il programma dei conseguenti pagamenti di spesa, di cui al presente provvedimento, è compatibile con i relativi stanziamenti di cassa del bilancio e con le regole di finanza pubblica in materia di
“pareggio di bilancio” introdotte dai commi 707 e segg. Dell'art. 1 della Legge n.
208/2015 (c.d. Legge di stabilità 2016);
• che ai sensi di quanto disposto dal Decreto Legge 24 aprile 2017, n. 50, convertito in Legge 21 giugno 2017, n. 96, il vincolo del contenimento della spesa pubblica di cui all'art. 6, comma 8 del D.L. 31 maggio 2010, n. 78 non si applica ai servizi di che trattasi, poiché la normativa esclude l'esistenza di un limite di spesa per le mostre effettuate dall'ente locale o da istituti e luoghi della cultura di loro appartenenza, al fine di favorire lo svolgimento delle funzioni di promozione del territorio, dello sviluppo economico e della cultura in ambito locale
4. di prendere atto altresì che per i singoli servizi di cui trattasi non si rende necessario fare ricorso al Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (MEPA) trattandosi di affidamenti inferiori ai 1000,00 euro come previsto dalla Legge 208 /2015 (c.d. Legge di stabilità 2017);
5. di di autorizzare la liquidazione elle relative fatture, a prestazioni eseguite, riscontrate regolari e conformi a quanto richiesto dalla Direzione Musei e Biblioteche;
6. di impegnare la spesa complessiva di Euro 1.320.,00.- IVA non dovuta ai sensi dell'art. 1, commi da 54 a 89 della legge 23 dicembre 2014, n. 190 al capitolo di seguito elencato, come da autorizzazione del dott. Lorenzut conservata agli atti:
Anno Cap Descrizione CE V livello Programma Progetto D/N Importo Note 2018 00160
910
EVENTI, PUBBLICITA', TRASFERTE PER MOSTRE, MANIFESTAZIO NI E SERVIZI DIVERSI A CURA DELLA
CULTURA - rilevante IVA
M0001 U.1.03.02 .02.999
00012 01299 N 1.320,00 2018:132
0,00
LA DIRIGENTE DI SERVIZIO dr. Laura Carlini Fanfogna
Trieste, vedi data firma digitale Documento sottoscritto con firma digitale (ex art. 24 del D.L.vo 82/2005 e s.m.i.)
Questo documento è stato firmato da:
Elenco firmatari
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI
NOME: CARLINI FANFOGNA LAURA CODICE FISCALE: CRLLRA55S41L424G DATA FIRMA: 23/07/2018 17:51:04
IMPRONTA: 6611C454F1E1A84DC296FFDA4BD0156960E6E9A2881708A861624793B1B442C4 60E6E9A2881708A861624793B1B442C4452B5CD9A6EEE875AA259961B2DEEBB9 452B5CD9A6EEE875AA259961B2DEEBB978ECFB09E230343EDFF5FF2D3CABD4F7 78ECFB09E230343EDFF5FF2D3CABD4F7185A1F564B2E465A673719091348FDE4
