FOGLIO DELLE INSERZIONI

(1)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

Le inserzioni si ricevono presso l’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato in Roma (Ufficio Inserzioni - Piazza Verdi, 10 - Telefoni 06-85082146 e 06-85082189). Le somme da inviare per il pagamento delle inserzioni devono essere versate sul c/c postale n. 16715047 intestato a: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato – Roma. Le librerie concessionarie possono accettare solamente avvisi consegnati a mano e accompagnati dal relativo importo. L’importo degli abbonamenti deve essere versato sul c/c postale n. 16716029 intestato a: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato – Roma. Sul retro deve essere indicata la causale nonché il codice fiscale o il numero di partita IVA dell’abbonato. Le richieste dei fascicoli separati devono essere inviate all’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, versando il relativo importo sul predetto conto corrente postale.

Annunzi commerciali:

— Convocazioni di assemblea . . . Pag. 1

— Altri annunzi commerciali . . . » 3

Annunzi giudiziari:

— Ammortamenti . . . » 8

Avvisi d’asta e bandi di gara:

— Avvisi d’asta . . . » 9

— Bandi di gara . . . » 9

Altri annunzi:

— Specialità medicinali, presidi sanitari e medico chirurgici . » 26

Indice degli annunzi commerciali . . . Pag. 27

FOGLIO DELLE INSERZIONI

P A R T E S E C O N D A Roma - Venerdì, 20 dicembre 2002

S I P U B B L I C A T U T T I I GIORNI NON FESTIVI DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA - UFFICIO PUBBLICAZIONE LEGGI E DECRETI - VIA ARENULA 70 - 00100 ROMA AMMINISTRAZIONE PRESSO L’ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO - LIBRERIA DELLO STATO - PIAZZA G. VERDI 10 - 00100 ROMA - CENTRALINO 06-85081

S O M M A R I O

Per la partecipazione all’assemblea e il conferimento di delega val- gono le disposizioni di legge e di statuto.

Le azioni dovranno essere depositate nei termini prescritti dal- l’art. 2370 Codice civile presso la sede legale.

Milano, 10 dicembre 2002

Il presidente del Consiglio di amministrazione:

dott. Alessandro Di Fiore M-7944 (A pagamento).

PIRELLI & C.

Accomandita per azioni Sede in Milano, via G. Negri n. 10

Capitale sociale 339.410.563,96 interamente versato Registro della imprese di Milano e codice fiscale n. 00860340157

I portatori di azioni di risparmio della Pirelli & C. accomandita per azioni sono convocati in assemblea speciale in Milano, presso la sede dell’Associazione industriale lombarda, ingresso di via Chiaravalle n. 8, alle ore 10, di mercoledì 29 gennaio 2003 in prima convocazione, di giovedì 30 gennaio 2003 in seconda convocazione, di venerdì 31 gennaio 2003 in terza convocazione per deliberare sul seguente

Ordine del giorno:

1. Nomina del rappresentate comune dei possessori di azioni di risparmio per gli anni 2003, 2004, 2005;

2. Determinazione del compenso in favore del rappresentante comune dei possessori di azioni di risparmio;

3. Deliberazioni in merito al fondo di cui all’art. 146, comma pri- mo, lettera c) del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58.

La relazione del rappresentante comune degli azionisti di risparmio afferente tutti i punti all’ordine del giorno sarà messa a disposizione del pubblico presso la sede sociale e presso la Borsa Italiana S.p.a., entro il 10 gennaio 2003.

Per intervenire all’assemblea gli azionisti, titolari di azioni di risparmio dovranno richiedere ai rispettivi intermediari il rilascio, nei termini di legge dell’apposita certificazione.

Il rappresentante comune: avv. Giovanni Pecorella.

S-24944 (A pagamento).

OKSalute - S.p.a.

Sede legale in Milano, viale Monza n. 270 Capitale sociale 1.519.211,00 interamente versato

Registro imprese e codice fiscale n. 13014220159

I signori azionisti sono convocati in assemblea straordinaria presso gli uffici della società Venture Consulting S.p.a. in Milano, viale Tibal- di n. 21, in prima convocazione per il giorno 14 gennaio 2003, ore 11,30 e, occorrendo, in seconda convocazione per il giorno 20 gennaio 2003 stesso luogo ed ora, per discutere e deliberare sul seguente

1. Comunicazioni del presidente;

2. Esame della situazione economica e patrimoniale aggiornata della società delibere inerenti e conseguenti.

ANNUNZI COMMERCIALI

CONVOCAZIONI DI ASSEMBLEA

(2)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

CARTOFLEX - S.p.a.

Sede in Ospiate di Bollate, via Galileo Ferraris n. 24 Capitale sociale 1.040.000,00

I signori azionisti sono convocati in assemblea straordinaria per il giorno 22 gennaio 2003 alle ore 15 in Mortara presso lo studio del notaio Pandolfi Giovanni in piazza Silvabella n. 12, per discutere e deliberare sul seguente

Esame situazione patrimoniale al 31 ottobre 2002; deliberazioni in ordine al capitale sociale.

Deposito delle azioni a norma di legge.

Zenere Vasco M-7937 (A pagamento).

WEBER SHANDWICK MASSMEDIA - S.p.a.

Sede legale in Milano, via Pietrasanta n. 14 Capitale sociale 459.000

Gli azionisti sono convocati in assemblea ordinaria presso la sede legale in Milano, via Pietrasanta, 14, per il giorno 10 gennaio 2003, alle ore 11 in prima convocazione, ed occorrendo in seconda convocazione per il giorno 13 gennaio 2003 stesso luogo ed ora per discutere e deliberare sul seguente

1. Nomina organo amministrativo;

2. Determinazione emolumenti;

3. Varie ed eventuali.

Possono intervenire all’assemblea ed avervi voto gli azionisti che abbiano depositato le loro azioni presso le casse sociali almeno cinque giorni liberi prima di quello fissato per l’assemblea.

dott. Furio Massimo Garbagnati M-7939 (A pagamento).

WEBER SHANDWICK ITALIA - S.p.a.

Sede legale in Milano, via Pietrasanta n. 14 Capitale sociale 110.000

Gli azionisti sono convocati in assemblea ordinaria presso la sede legale in Milano, via Pietrasanta, 14, per il giorno 10 gennaio 2003 alle ore 10 in prima convocazione, ed occorrendo in seconda convocazione per il giorno 13 gennaio 2003 stesso luogo ed ora per discutere e deliberare sul seguente

1. Nomina organo amministrativo;

2. Determinazione emolumenti al Consiglio di amministrazione ed eventuale ripartizione;

Possono intervenire all’assemblea ed avervi voto gli azionisti che abbiano depositato le loro azioni presso le casse sociali almeno cinque giorni liberi prima di quello fissato per l’assemblea.

dott. Furio Massimo Garbagnati M-7940 (A pagamento).

VEGA - S.p.a.

Sede legale in Pavia, via Vigentina, angolo via Pollak Capitale sociale 250.000 interamente versato

Registro imprese di Pavia n. 01721310181

Gli azionisti della suddetta società sono convocati in assemblea straordinaria per il giorno 16 gennaio 2003 alle ore 14,30, presso la sede legale in Pavia, via Vigentina angolo via Pollak per deliberare sul seguente

Ampliamento oggetto sociale.

Possono partecipare all’assemblea i titolari di azioni che risultino iscritti nel libro soci almeno cinque giorni prima della data dell’assemblea e che nello stesso termine abbiano depositato presso la sede della società le loro azioni in ottemperanza al disposto di cui all’art. 4 della legge 29 dicembre 1962, n. 1745.

Pavia, 3 dicembre 2003

Il presidente: Alessandro Manelli.

M-7955 (A pagamento).

GRANDI NAVI VELOCI - S.p.a.

(GRANNAVI)

Sede legale in Palermo, Calata Marinai d’Italia Porto di Palermo Capitale sociale 65.000.000 interamente versato

Codice fiscale n. 04030570826 Avviso di convocazione dell’assemblea ordinaria

I signori azionisti della Grandi Navi Veloci S.p.a., Grannavi sono convocati in seduta ordinaria per il giorno 20 gennaio 2003 alle ore 11 in prima convocazione, per il giorno 27 gennaio 2003 stessa ora in seconda convocazione sulla M/n La Superba attraccata nel Porto di Geno- va al Terminal Traghetti, Ponte Assereto, del deliberare sul seguente

1. Proposta di acquisto e di disponibilità di azioni proprie.

Per intervenire gli azionisti dovranno presentare l’apposita certificazione rilasciata dai rispettivi intermediari ai sensi di legge.

Informazioni per gli azionisti:

la documentazione relativa agli argomenti ed alle proposte al- l’ordine del giorno resta depositata presso la sede sociale e la sede della Borsa Italiana S.p.a. nei termini di legge, a disposizione di coloro che ne faranno richiesta.

Genova, 16 dicembre 2002

p. Il Consiglio di amministrazione Il presidente: dott. Aldo Grimaldi S-24954 (A pagamento).

(3)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

NPA - New Pharmajani - S.p.a.

Sede a Milano, via Pavia n. 6 (costituita il 27 novembre 2002 con atto a rogito dott. Domenico Acquarone, notaio in Milano n. 216560/23107)

- in corso di registrazione -

Capitale sociale deliberato e sottoscritto 100.000, versato per 30.000

Convocazione assemblea straordinaria

Con la presente viene convocata l’assemblea straordinaria della so- cietà per il giorno 8 gennaio 2003, ore 10, presso lo studio del notaio dott. Domenico Acquarone, in Milano, via Cernaia 11, per ivi discutere e deliberare sul seguente

1. Aumento del capitale sociale;

L’amministratore delegato:

dott. Enrique Häusermann M-7945 (A pagamento).

SSA GLOBAL TECHNOLOGIES - S.p.a.

Sede sociale in Vimercate, via Torri Bianche n. 9, edificio Quercia Capitale sociale 520.000 interamente versato

Registro delle imprese n. 06923080151 Tribunale di Monza

I signori azionisti sono convocati in assemblea ordinaria per il giorno 15 gennaio 2003 alle ore 18 in Vimercate presso la sede sociale ed occorrendo in secondo convocazione per il giorno 31 gennaio 2003 stesso luogo ed ora, per discutere e deliberare sul seguente

Delibere di cui agli articoli 2364 e 2446 del Codice civile.

Potranno intervenire all’assemblea gli azionisti che, almeno cinque giorni prima di quello fissato per l’assemblea, abbiano depositato i titoli azionari in virtù dei quali abbiano diritto al voto, presso la sede sociale.

Un sindaco: Luca Guatelli.

A.M.S.A. - S.p.a.

Azienda Municipale Sviluppo Arco

Arco (TN), viale delle Magnolie n. 9

Partita I.V.A. n. 01683140220 Convocazione di assemblea

L’assemblea ordinaria dei soci è convocata presso la sede della so- cietà in Arco, viale delle Magnolie n. 9, il giorno 7 gennaio 2003 ad ore 10, in prima convocazione ed, occorrendo, il giorno 8 gennaio 2003 ad ore 11 in seconda convocazione, stesso luogo, per trattare il seguente

Ordine del giorno 1. Nomina amministratori;

2. Nomina presidente;

Potranno intervenire all’assemblea gli azionisti che avranno depositato le azioni presso la sede sociale.

Arco, 5 dicembre 2002

Il vice presidente: dott. Ernesto Santuliana.

WARNER CHAPPELL MUSIC ITALIANA - S.p.a.

Sede legale in Milano, via Fara n. 39 Capitale sociale 1.548.000 interamente versato

Registro delle imprese di Milano, codice fiscale e partita I.V.A. n. 07856920157

Gli azionisti sono convocati in assemblea straordinaria presso lo studio legale Mondini - Rusconi in Milano, via Visconti di Modrone n. 2, per il giorno 14 gennaio 2003 ad ore 17, ed occorrendo in seconda convocazione per il giorno 17 gennaio 2003, stesso luogo ed ora, per deliberare sul seguente

1. Trasformazione della società da S.p.a. in S.r.l.;

L’intervento in assemblea è regolato dalle norme di legge e di statuto.

p. il Consiglio di amministrazione:

avv. Giorgio Mondini M-7952 (A pagamento).

BLUE SAIL - S.r.l.

Sede legale in Brescia, via Romanino n. 1 Capitale sociale 12,000

Codice fiscale e iscrizione al registro delle imprese di Brescia n. 02285890980

Iscritta al registro tenuto presso l’Ufficio Italiano dei Cambi al n. 33952 (ai sensi dell’art. 106 del decreto legislativo n. 385/1993)

BANCA NAZIONALE DEL LAVORO - S.p.a.

Sede legale in Roma, via Vittorio Veneto n. 119

Avviso di cessione di crediti pro soluto (ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge 30 aprile 1999, n. 130 «legge sulla cartolarizzazione»).

Blue Sail S.r.l., società costituita ai sensi degli articoli 1 e 3 della legge sulla cartolarizzazione, comunica che in data 18 dicembre 2002 ha concluso con Banca Nazionale del Lavoro S.p.a. un contratto di compravendita avente ad oggetto due portafogli di crediti rappresenta- ti da titoli emessi da Corsair (Luxembourg) No 3 S.A. e Corsair (Luxembourg) No 5 S.A. per un importo nominale complessivo pari a

100.000,000 con scadenza il 20 dicembre 2007 (il «Collaterale») aventi le seguenti caratteristiche:

Emittente: Corsair (Luxembourg) No 3 S.A.

Importo nominale: 50,000,000.

ALTRI ANNUNZI COMMERCIALI

(4)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

Scadenza: 20 dicembre 2007.

Emittente: Corsair (Luxembourg) No 5 S.A.

Importo nominale: 50,000,000.

Scadenza: 20 dicembre 2007.

Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresì tra- sferiti a Blue Sail S.r.l., senza bisogno di alcuna formalità e annotazione, come previsto dal comma 3, dell’art. 58, del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385 (richiamato dall’articolo 4 della legge sulla cartolarizzazione), tutti gli altri diritti derivanti alla Banca Na- zionale del Lavoro S.p.a. dal Collaterale e i crediti pecuniari incorpo- rati in tale Collaterale oggetto del summenzionato contratto di compravendita.

I soggetti interessati dalla cessione potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Blue Sail S.r.l., al numero di fax 0228364359, nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo.

Blue Sail S.r.l.

Salvatore Pennisi S-24810 (A pagamento).

BANCA MEDIOLANUM - S.p.a.

Basiglio (MI), via F. Sforza n. 15 Palazzo Meucci - Milano Tre

Tribunale di Milano

Registro delle imprese di Milano e codice fiscale n. 02124090164 Partita I.V.A. n. 10698820155

Variazione condizioni

Ai sensi delle vigenti disposizioni in materia di trasparenza nelle operazioni e servizi bancari e finanziari, si informa la clientela che, con decorrenza 16 dicembre 2002, sui conti correnti delle convenzioni Plu- stel versione standard, Webplus versione standard, Webtrade versione standard, Power my Trade versione standard, Webplus Power my Trade versione standard, il tasso di interesse riconosciuto sulle giacenze è pari all’1,65% nominale annuo (al lordo delle imposte).

Con decorrenza 16 dicembre 2002, sui conti correnti delle convenzioni Plustel versione extra, Webplus versione extra, Webtrade versione extra, Power my Trade versione extra, Power my Trade top trader 2001 live extra, Super Power my Trade, Super Power my Trade in derivati, Super Power my Trade Derivati, Webplus Power my Trade versione extra, Webplus Super Power my Trade, Super Power my Trade versione in, Super POWER my Trade top trader tour 2001 live, Conto Margi- ni/Operativo, il tasso di interesse riconosciuto sulle giacenze è pari al 2,25% nominale annuo (al lordo delle imposte).

Con decorrenza 16 dicembre 2002, sui conti correnti della conven- zione «Unico» il tasso di interesse creditore riconosciuto è del 3,85%

nominale annuo (al lordo delle imposte) sulla giacenza fino a 250.000 e del 2,75% nominale annuo (al lordo delle imposte) sulla giacenza ec- cedente250.000.

Servizi Power e SuperpowerMytrade.

A maggior chiarimento di quanto riportato nelle condizioni contrattuali dei servizi Power e SuperpowerMytrade, si precisa che tali rapporti sono destinati al trading on line via internet e che, pertanto, il servizio di negoziazione di strumenti finanziari via telefono è messo a disposizione da Banca Mediolanum in via alternativa, solo in caso di indi- sponibilità del servizio via internet.

Basiglio, 11 dicembre 2002

Banca Mediolanum S.p.a.

Il direttore generale: G. Pirovano M-7933 (A pagamento).

CREDITO VALTELLINESE Società Cooperativa a responsabilità limitata

Sondrio Avviso

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dalle vigenti disposizioni in materia di trasparenza delle operazioni dei servizi bancari e finanziari, il Credito Valtellinese Soc. coop. a r.l., con sede in Sondrio, piazza Quadrivio n. 8, comunica che con decorrenza 11 dicembre 2002 i tassi creditori sono stati diminuiti in misura non superiore a 1/2 punto percentuale.

Sondrio, 10 dicembre 2002

Credito Valtellinese S.c.r.l.

Il vice direttore generale: rag. Sala Franco M-7949 (A pagamento).

BANCA DI PIACENZA - S.c.r.l. per azioni

Iscritta all’Albo degli Enti Creditizi al n. 4389 Sede sociale e direzione generale in Piacenza, via Mazzini n. 20

Capitale sociale al 31 dicembre 2001 20.814.501,00 Codice fiscale e registro imprese di Piacenza n. 00144060332

Comunicazione

(ai sensi del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385) La Banca di Piacenza società cooperativa per azioni a responsabi- lità limitata, a seguito della delibera del Consiglio direttivo della delibera del Consiglio direttivo della BCE del 5 dicembre scorso ed alla successiva riduzione del tasso ufficiale di riferimento dal 3,25% al 2,75%, disposta dalla Banca d’Italia con decorrenza 11 dicembre 2002, comunica di apportare le seguenti variazioni generalizzate della strut- tura dei tassi sui rapporti di raccolta e di impiego, a decorrere dal 15 dicembre 2002:

Tassi attivi:

riduzione del Top Rate d’Istituto e del tasso massimo per scoper- to di conto e di mora rispettivamente dal 12,00% all’11,50% e dal 12,50, al 12,00%.

Tassi passivi:

riduzione generalizzata di 0,50 punti percentuali dei tassi passivi su depositi a risparmio e conti correnti, compresi i convenzionati, con esclusione dei rapporti ancorati a particolari parametri di riferimento, fermo restando il tasso minimo alla 0,25%.

Piacenza, 11 dicembre 2002

Banca di Piacenza S.c.r.l. per azioni Il direttore generale: rag. Giovanni Salsi M-7951 (A pagamento).

BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CASTEL GOFFREDO - S.c.r.l. a.s.

Castel Goffredo (MN), via Giotto n. 2

Ai sensi e per gli effetti del decreto legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 e della legge 17 febbraio 1992, n. 154 si comunica che, con decorrenza 16 dicembre 2002, verranno effettuate le seguenti diminu- zioni di tassi creditori a favore della clientela su tutti i rapporti di conto corrente e deposito a risparmio:

1) i rapporti regolati ad un tasso compreso tra lo 0,500% e l’l,000% verranno diminuiti di punti 0,250;

(5)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

2) i rapporti regolati ad un tasso uguale o superiore all’l,001%

verranno diminuiti di punti 0,500.

Restano esclusi dalla variazione i rapporti agganciati a parametri ufficiali (ex T.U.S., Prime Rate A.B.I., Euribor ...).

Castel Goffredo, 11 dicembre 2002 Banca di Credito Cooperativo di Castel Goffredo S.c.r.1. a.s.

Il direttore generale:

dott. Fernando Donato M-7957 (A pagamento).

BANCO DESIO TOSCANA - S.p.a.

Gruppo Banco Desta Albo dei Gruppi Creditizi n. 3440/5 Sede sociale in Firenze, viale Mazzini n. 1 Capitale sociale 7.490.000,00 interamente versato Registro imprese Firenze e codice fiscale n. 05091600485 Ai sensi della vigente normativa, si comunica che, con decorrenza 13 dicembre 2002, verranno ridotti i tassi passivi nella misura massima dello 0,50.

Si comunica inoltre che, con decorrenza 1° gennaio 2003, verranno modificate le condizioni economiche relative al servizio di gestione portafogli mobiliari nei termini di seguito indicati:

lo standard delle commissioni di gestione sarà aumentato dello 0,05% su base trimestrale per tutte le tipologie di «linea»;

le vigenti commissioni di gestione verranno tutte allineate al nuovo standard d’Istituto.

Desio, 12 dicembre 2002

Banco Desio Toscana S.p.a.

Il vice presidente: Nereo Dacci M-7958 (A pagamento).

NUMERO GIALLO - S.p.a.

Sede in Milano, via Della Signora n. 2/A Capitale sociale 160.000 versato 48.000 Registro imprese di Milano n. 12287560150

R.E.A. di Milano n. 1549601 Codice fiscale e partita I.V.A. n. 12287560150

Atto di diffida di azionisti morosi

Il sig. Umberto Baronchelli, amministratore unico della società in epigrafe, diffida ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 2344 Codice civile, la Fidital S.r.l. V.d. Signora 2/a Milano, ad effettuare il versamento dei sette decimi da loro ancora dovuti sulle n. 156.800 azioni sottoscritte valore nominale di 1,00 cad. nel termine di quindici giorni dalla presente inserzione nella «Gazzetta Ufficiale» con avver- timento che in mancanza si procederà in conformità a quanto previsto dalla legge.

L’amministratore unico:

Baronchelli Umberto M-7948 (A pagamento).

CARILO CASSA DI RISPARMIO DI LORETO - S.p.a.

Gruppo Bancario Banca delle Marche iscritto all’albo dei gruppi bancari codice 6055.8. con sede legale in Loreto (AN), via Solari n. 21, capitale sociale 15.599.591,25 interamente versato, iscritta al registro delle società presso il tribunale di Ancona n. 20637, rende noto a tutta la clientela che, con decorrenza 16 dicembre 2002, verranno apportate le seguenti variazioni di listino alle commissioni e spese del comparto esterno:

importo minimo commissioni di intervento relative a tutte le operazioni 3,50;

recupero costo invio documentazione a mezzo corriere interna- zionale (max kg 0,5) importo massimo 80,00;

recupero spese SWIFT comunicazioni o interventi sull’estero

13,00.

Conti correnti in valute estere:

commissione su versamenti di contante e assegni 6,00;

commissione su prelievi 6,00;

spese per singola scrittura 1,50.

Vendita di banconote estere e traveller’s chèque:

recupero spese per ogni bordereau di cambio 5,00.

Acquisto di banconote estere e traveller’s chèque:

recupero spese per ogni bordereau di cambio 5,00.

Bonifici da eseguire in valuta estera o in euro di conto estero:

recupero spese SWIFT/BOE/EBA/TARGET/TELEX per bonifici in euro o altre divise europee 11,0;

per bonifici in altre divise 16,00.

Emissione assegni esteri:

recupero spese reclamate da corrispondenti per assegni in USD GBP o EUR su Gran Bretagna, EUR su Francia CHF o EUR sulla Sviz- zera 7,00.

Negoziazione S.B.F. di assegni esteri:

recupero spese per ogni assegno 6,00.

Incasso di effetti/assegni e documenti sull’esterno a carico di non residenti, sconto effetti sull’estero, Effetti al S.B.F. sull’estero:

commissioni di incasso su effetti semplici 0,15%:

importo minimo/massimo 12,00/50,00;

commissioni di incasso su documenti (accompagnati o meno da effetti) 0,30%;

recupero spese SWIFT per comunicazioni o interventi sull’estero 13,00.

Incasso effetti/assegni e documenti ricevuti dall’estero:

commissioni incasso effetti semplici 0,15%;

commissioni incasso su documenti (accompagnati o meno da effetti) 0,30%;

importo minimo/massimo 15,00/80,00.

Recupero spese SWIFT:

pagamenti in euro o altre divise europee 11,00;

pagamenti in altre divise 16,00;

Insoluti su estero:

commissioni di mancato incasso su assegni o effetti 0,15%;

commissioni di mancato incasso su documenti (accompagnati o meno da effetti) 0,30%;

Crediti documentari export:

commissioni di preavviso/notifica/modifica 30,00;

commissioni di conferma: minimo 40,00;

commissioni di trasferimento 0,275%;

minimo 40,00;

commissioni di utilizzo/negoziazione 0,30%;

minimo 40,00;

commissioni di accettazione: minimo 40,00;

commissioni di servizio 40,00;

(6)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

recupero spese SWIFT per comunicazioni o interventi sull’estero 13,00;

crediti documentari import ed emissione di fideussioni commissioni di apertura crediti 0,20% a trimestre o frazione;

minimo 40,00;

commissioni di apertura crediti STANDBY 0,35% a trimestre o frazione minimo 40,00;

commissioni di apertura/modifica fideiussioni 0,20% per (mese/frazione) minimo 60,00;

commissioni di modifica crediti: minimo 30,00;

commissioni di utilizzo 0,30% minimo 40,00;

commissioni di accettazione 0,30%+ 0,15% al mese o frazione minimo 40,00;

commissioni di mancato utilizzo 0,15% minimo 30,00.

Recupero spese SWIFT/TELEX apertura crediti documentari import e fideiussioni:

swift 21,00;

telex Europa 35,00;

telex altri Paesi 45,00.

Recupero spese SWIFT/TELEX modifica crediti documentari import e fidejussioni:

swift 13,00;

telex 30,00.

Recupero spese rilascio impegna pagamento differito 13,00.

Recupero spese SWIFT pagamento:

pagamenti in euro o altre divise europee 11,00;

pagamenti in altre divise 16,00.

Recupero spese SWIFT per comunicazioni o interventi sull’estero

13,00.

Fidejussioni ricevute dall’estero:

commissioni di notifica/modifica 30,00.

Recupero spese SWIFT per comunicazioni o interventi sull’estero

13,00.

Contratti a termine: recupero spese 30.00.

Richiesta informazioni su estero: massimo 200,00.

Rilascio dichiarazioni di capacità finanziaria 60,00.

Divisore su operazione di impiego in 3,65.

Spese tenuta conto c/c in valute estere 15,00.

Loreto, 11 dicembre 2002

Carilo Cassa di Risparmio di Loreto S.p.a.

Il direttore generale: dott. Armando Palmieri S-24910 (A pagamento).

BANCA Dl TRENTO E BOLZANO - S.p.a.

Sede legale e Direzione centrale in Trento, via Mantova n. 19 Capitale sociale versato 51.167.582,96

Numero di iscrizione al registro delle imprese Codice fiscale e partita I.V.A. n. 00158350223

Ai sensi delle prescrizioni di legge in materia di trasparenza e pub- blicità delle condizioni bancarie si comunica che, con decorrenza 5 dicembre 2002, viene effettuata una riduzione di 0,50 punti percentuali dei tassi creditori non legati a parametri per tutti i conti correnti, i depositi a risparmio e conti estero in Euro.

Inoltre, con decorrenza 20 dicembre 2002 vengono applicate le seguenti condizioni per:

1) valute su versamenti in conto corrente, espressi in giorni lavorativi:

o 6 giorni per assegni di conto corrente e di traenza/bonifico di altre Banche e titoli postali.

In conseguenza di quanto precede, si comunica che tutti i preesi- stenti valori saranno allineati al nuovo standard;

2) termini di «non stornabilità» espressi in giorni lavorativi, nuove condizioni d’istituto con allineamento delle condizioni in essere:

9 giorni per assegni circolari di altre banche/vaglia Banca d’Italia;

3 giorni per assegni circolari di banca di Trento e Bolzano;

9 giorni per assegni di conto corrente e di traenza/bonifico di altre banche;

6 giorni per assegni di conto corrente e di traenza/bonifico di banca di Trento e Bolzano;

9 giorni per titoli postali incassabili tramite procedure inter- bancarie;

3) incassi commerciali termini di «non stornabilità» espressi in giorni lavorativi, nuove condizioni d’istituto con allineamento delle condizioni in essere:

10 giorni R.BA domiciliate su altre banche;

8 giorni RID domiciliati su banca di Trento e Bolzano;

10 giorni RID su altre banche.

Per le cassette di sicurezza e depositi chiusi con decorrenza 13 gennaio 2003 (per le nuove accensioni e data rinnovo per i contratti già in essere a tale data):

introduzione del «Diritto di apertura» (applicato alla sola accen- sione del contratto) pari a 5,50;

aumento del «costo annuo per dmc» a 3,50 per le cassette di sicurezza e a 2,00 semestrale per i depositi chiusi, con un «canone minimo» di 35,00 (addebito in conto) e di 50,00 (pagamento per cassa) per le cassette di sicurezza e di 50,00 (addebito in conto) e di

75,00 (pagamento per cassa) per i depositi chiusi;

aumento del «Diritto fisso per cointestatario (escluso il primo) e delegato» a 7,00;

aumento al 4 per mille (in ragione d’anno) sul valore assicurato in ordine alla commissione relativa alle assicurazioni suppletive.

Con le medesime decorrenze, tutte le agevolazioni in essere verranno allineate ai predetti valori di Istituto.

Con decorrenza 1° gennaio 2003 per i depositi a risparmio:

allineamento di tutte le deroghe in essere, in materia di limite massimo di applicazione delle spese per singola scrittura e delle spese fisse di chiusura annue, al 50% degli interessi liquidati al netto delle ritenuta fiscale, fermo restando il valore standard di Istituto pari al 100%

dei suddetti interessi.

Con decorrenza 7 gennaio 2003 le utenze pagate allo sportello, in addebito conto corrente;

allineamento di tutte le deroghe in essere al valore standard di Istituto che viene fissato a 2,06.

Con decorrenza 1° gennaio 2003 per le commissioni per stampa ed invio estratti conto, contabili e lettere di trasparenza:

allineamento di tutte le deroghe in essere al valore standard di Istituto che resta fissato a 1,54.

Trento, 5 dicembre 2002

Banca di Trento e Bolzano S.p.a.

Il direttore generale: Aldo Dante S-24943 (A pagamento).

BANCA POPOLARE DI LANCIANO E SULMONA

Sede in Lanciano, viale Cappuccini n. 76

Iscritta all’ufficio del registro imprese di Chieti n. 00391250693 La Banca Popolare di Lanciano e Sulmona S.p.a, facente parte del Gruppo bancario «Banca Popolare dell’Emilia Romagna», con sede legale in Lanciano, viale Cappuccini n. 76, ai sensi e per gli effetti del- l’art. 118 del decreto legislativo n. 385 del 1993 comunica, a decorrere dal 1° gennaio 2003, la diminuzione nella misura di 0,500 punto percentuale dei tassi passivi praticati ai conti correnti ed ai depositi a risparmio, lasciando invariato l’attuale tasso minimo dello 0,125%.

Banca Popolare di Lanciano e Sulmona Il presidente: dott. Lelio Scopa S-24950 (A pagamento).

(7)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

CONCA D'ORO FUNDING - S.r.l.

Iscritta al n. 31313 dell'Elenco Generale tenuto dall'Ufficio Italiano Cambi (ai sensi dell'art. 106 del D.L.gs. 385 del 1° settembre 1993)

Sede legale in Brescia, Via Romanino 1 Capitale sociale Euro 10.200 i.v.

Partita IVA, C. F. e Numero Iscrizione al Registro delle Imprese di Brescia n. 12943290150

Conca d'Oro Funding Srl comunica che il prezzo pagato per l'acquisto dei crediti è pari all'80,8392% del valore nominale del contributo riconosciuto dalla Regione Siciliana alla singola impresa calcolato al netto del 4% di ritenuta d'acconto che la Regione Sicilia trattiene, quale sostituto d'imposta. L'elenco dei beneficiari del contributo cartolarizzato è rilevabi- le dai Decreti DDG 112 del 12-6-2002 pubblicato nella GURS n. 29\2002, DD 090 del 6-8-2002 pubblicato nella GURS n. 40\2002, DRS n. 7 del 2- 9-2002 pubblicato nella GURS n.44\2002, DRS 10\2002 del 6-9-2002 pubblicato nella GURS n.44\2002, DRS 30\2002 del 18-10-2002 pubblicato nella GURS n. 51\2002 e il DRS 51 del 30-10-2002.

Conca d'Oro Funding srl L'Amministratore Delegato

Giuseppe Romano Amato IG-765 (A pagamento).

SECOND ITALIAN AUTO TRANSACTION - S.p.a.

Torino, via Principe Amedeo n. 12 Codice fiscale n. 08219850016

Partita I.V.A. n. 08219850016 Avviso di cessione

Oggetto: avviso di cessione pro soluto (ex articoli 1 e 4 della legge 30 aprile 1999, n. 130 «legge sulla Cartolarizzazione» ed articolo 58 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385 «Testo Unico Bancario»

ed informativa ai sensi degli articoli 10, comma 3 e comma 4 della legge n. 675 del 31 dicembre 1996, «Legge Privacy»).

La Second Italian Auto Transaction S.p.a., società costituita ai sensi dell’articolo 3 della legge sulla Cartolarizzazione, con sede legale in Torino, via Principe Amedeo n. 12 (Second) comunica che, in forza di un accordo quadro per la cessione di crediti pecuniari individuabili «in blocco» ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge sulla Cartolarizzazione e dell’articolo 58 del Testo Unico Bancario concluso in data 24 giugno 2001 con la Fiat Sava S.p.a. con sede legale in Torino, corso Agnelli n. 200 (Sa- va) e di un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili «in blocco» ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell’articolo 58 del Testo Unico Bancario stipulato con Sava in data 24 giugno 2001, Se- cond ha acquistato pro soluto da Sava con effetto dal 13 dicembre 2002 tutti i crediti della Sava (per rate di rimborso di capitale e interessi, interessi di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant’altro) derivanti da contratti di finanziamento:

stipulati da Fiat Sava con debitori persone fisiche e giuridiche residenti in Italia che non facciano parte della pubblica amministrazione e non siano enti pubblici e che infine, se persone fisiche, non siano dipen- denti del gruppo Fiat alla data di sottoscrizione del relativo contratto di finanziamento (i Debitori Idonei);

in base ai quali Fiat Sava ha concesso a Debitori Idonei un finanziamento rateale a tasso fisso o a tasso zero e a rate mensili co- stanti ovvero un contratto di finanziamento denominato «Formula»

per l’acquisto presso un concessionario autorizzato o una filiale di Fiat Auto S.p.a. (congiuntamente un Venditore) di un un’autovettura o veicolo commerciale leggero (ciascuno un Autoveicolo) nuovo di marca Fiat, Alfa Romeo o Lancia ovvero di un Autoveicolo usato di qualsiasi marca;

la cui proposta di finanziamento riporta un numero di serie che, se composto di 7 cifre, è compreso tra 508.091 e 1.433 109;

la cui proposta di finanziamento, sottoscritta dal relativo De- bitore Idoneo, è stata accettata da Sava mediante erogazione del relativo importo al venditore ad estinzione del debito del debitore idoneo verso quest’ultimo per il pagamento del prezzo dell’autoveicolo acquistato; e

ad eccezione dei Crediti derivanti dai contratti di finanziamento aventi le caratteristiche di cui sopra che:

sono pagabili a mezzo cambiali;

sono garantiti da ipoteca o privilegio iscritto sull’Autoveicolo fi- nanziato;

prevedono un tasso di interesse variabile;

le cui prime due rate non risultano pagate dal relativo debitore e non siano state incassate da Sava, anche salvo buon fine;

in relazione ai quali è stata alla data odierna iniziata una azione recuperatoria e/o legale nei confronti del relativo debitore;

ove derivanti da un contratto di finanziamento denominato «For- mula», abbiano ad oggetto l’acquisto di un autoveicolo usato; e

derivino da un contratto di finanziamento denominato «Formu- la» in relazione al quale il relativo debitore abbia già richiesto il risca- denziamento della relativa maxirata finale.

Unitamente ai Crediti oggetto della cessione sono stati altresì trasferi- ti a Second senza bisogno di alcuna formalità e annotazione, come previsto dal comma 3 dell’articolo 58 del Testo Unico Bancario (richiamato dal- l’articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione), tutti gli altri diritti derivanti a Sava dai Crediti pecuniari oggetto del summenzionato contratto di cessione, ivi incluse le garanzie ipotecarie, le altre garanzie reali e personali, i privilegi, gli accessori e, più in generale, ogni diritto, azione, facoltà o prerogativa, anche di natura processuale, inerente ai suddetti Crediti.

Second ha inoltre conferito incarico a Sava affinché, in suo nome e per suo conto, proceda all’incasso delle somme dovute in relazione ai Crediti e diritti ceduti. In forza di tale incarico, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a pa- gare a Sava ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad essi consenti- to per contratto o in forza di legge anteriormente alla suddetta cessione e/o in conformità con le eventuali ulteriori indicazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Dell’eventuale cessazione di tale incarico verrà data notizia mediante pubblicazione di apposito avviso sul- la Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e mediante comunicazio- ne scritta ai debitori ceduti.

I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Sava, nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo, nonché presso la sede della Sa- va dalle ore 9 alle ore 13 di ogni giorno lavorativo.

Second informa i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, in nome e per conto proprio, di Sava e degli altri soggetti sotto individuati, che i loro dati personali (di seguito i «Dati») contenuti nei documenti relativi al credito ceduto, sono stati comunicati a e saranno quindi trattati anche da Second e da tali altri soggetti.

I Dati continueranno comunque ad essere trattati con le stesse mo- dalità e per le stesse finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti da Sava al momento della stipulazione del contratto, come indicate nel modulo di informativa e consenso già sottoscritto dai debitori ceduti con la stipulazione del contratto medesimo. In particolare, Sava, operando in qualità di «servicer» dell’operazione in rappresentanza e per conto di Second, continuerà a gestire il contratto, i relativi crediti ed il loro incasso, come sopra indicato.

I Dati saranno comunicati, oltre che a Second, anche alle seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le seguenti finalità:

a Sava ed agli altri soggetti incaricati della riscossione e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l’espletamento dei relativi servizi;

ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e ammi- nistrativi di Second per la consulenza da essi prestata in merito alla gestione di Second;

alle autorità di vigilanza di Second in ottemperanza ad obblighi di legge;

ai soggetti incaricati di effettuare analisi del portafoglio ceduto e/o di attribuire merito di credito ai titoli che verranno emessi da Second per finanziare l’acquisto dei crediti medesimi;

ai soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei detentori di tali titoli.

L’elenco completo di tali soggetti sarà a disposizione presso Sava all’indirizzo sotto indicato.

Ogni altra informazione fornita ai debitori ceduti nell’ambito del detto modulo di informativa - salvo che non sia espressamente derogata o incompatibile con la presenta nota informativa è già nota ai debitori ceduti e viene quindi omessa nella presente informativa, ai sensi dell’articolo 10, comma 2 della Legge Privacy.

(8)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

Titolari autonomi del trattamento dei Dati sono Second Italian Au- to Transaction S.p.a., con sede legale a Torino, via Principe Amedeo n. 12 oltre che gli altri soggetti ai quali i Dati saranno comunicati.

Responsabile del trattamento dei dati è per conto di Second Italian Auto Transaction S.p.a., Fiat Sava S.p.a., con sede a Torino, via corso Agnelli n. 200. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti potranno rivolgersi ai titolari ed al responsabile del trattamento per esercitare i diritti riconosciuti loro dall’art. 13 della Legge Privacy (cancellazione, in- tegrazione, opposizione ecc.).

Marcella Lepore.

Ammortamento assegno

Il presidente delegato del Tribunale ordinario di Milano dott. Ezio Siniscalchi, con decreto in data 13 giugno 2002, ha pronunciato l’ammortamento dell’assegno bancario n. 201445451407 tratto sul c/c n. 899 intestato al sig. Ventura Paolo presso la Banca Nazionale del La- voro, agenzia n. 26 sita a Milano, in via Cenisio n. 5, a favore della so- cietà «Honda Point By Tresoldi S.r.l.», con un importo di 7.000,00 (settemila/00).

Opposizione legale entro 15 giorni.

Dott. Giorgio Schiatti.

Ammortamento assegno

Il presidente del Tribunale di Palermo con decreto del 21 ottobre 2002 ha dichiarato l’ammortamento dell’assegno bancario tratto sulla Banca del Sud S.p.a. il 30 ottobre 1999 portante il n. 023834004 ABI 03144 e CAB 04601 dell’importo di L. 6.500.000 pari a 3.356,97 emesso all’ordine della Susino Alluminio S.r.l. e girato alla Alu Metal S.r.l.

Avv. Epifanio Messina.

C-37714 (A pagamento).

Ammortamento assegno

Il presidente del Tribunale di Palermo con decreto del 21 ottobre 2002 ha dichiarato l’ammortamento dell’assegno bancario tratto sulla Banca Regionale Sant’Angelo S.p.a. portante il n. 00645695-11 ABI 3019 e CAB 4602 dell’importo di L. 17.000.000 pari a 8.779,77 emesso a Palermo il 28 settembre 2001 all’ordine di «me stesso», fir- mato illeggibile, girato in favore di Concetta De Simone e da questa in favore di Antonio Passarello.

Avv. Epifanio Messina.

C-37715 (A pagamento).

AMMORTAMENTI

ANNUNZI GIUDIZIARI

Ammortamento libretto di risparmio

Il presidente del Tribunale di Milano con decreto in data 3 dicembre 2002, ha pronunciato l’ammortamento del libretto di risparmio al portatore n. 3999334029/91 emesso dalla Banca Cariplo, agenzia di Mi- lano, 63, viale Abruzzi, 4 denominato Carizzoni Giorgio Francesco con un saldo apparente di L. 2.310.312.

Giorgio Francesco Carizzoni.

Ammortamento libretto di risparmio

Il presidente del Tribunale di Milano con decreto in data 18 novembre 2002, ha pronunciato l’ammortamento del libretto di risparmio nominativo n. 5353665 intestato alla signora Palmieri Antonio ed emesso dalla Banca di Roma, agenzia Milano 6, con un saldo apparente di 33.632,14.

Avv. Laura Palmeri.

Ammortamento polizza di pegno

Il presidente del Tribunale di Milano con decreto in data 28 novembre 2002, ha pronunciato l’ammortamento della polizza di pegno n. 10003035391/19 emessa dalla Banca di Roma, filiale di Milano 860, via Piranesi, 10/14 denominata Rodriguez Contreras Aurelia con un saldo apparente di 840,00.

Rodriguez Contreras Aurelia.

Ammortamento certificato di deposito

Avviso di rettifica

In relazione all’avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 212 del 10 settembre 2002 relativa all’ammortamento certificato di deposi- to al portatore n. 0310008729/27, intestato Camellina Maurizio con saldo apparente di 6.200,00, emesso dalla Banca delle Marche S.p.a.

agenzia di Montefano in data 4 febbraio 2002 si chiede la rettifica del numero e data del decreto presidente del Tribunale di Macerata che deve intendersi n. 692/02 RG NC 1408-Cron. data 8 agosto 2002 anziché n. 1511 del 4 settembre 2001.

Montefano, 11 dicembre 2002

Camellina Maurizio.

(9)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

CONVITTO NAZIONALE «P. LONGONE»

Istituto comprendivo statale Scuole - elementare e media - annesse

Milano, via degli Olivetani n. 9 Tel. 02.48193652 - Fax 02.4819096 E-mail: convittolongone@interbusiness.it

«Il Convitto nazionale ‘P. Longone’ sito in Milano, via degli Olive- tani n. 9, in esecuzione del deliberato del C.d.A. intende alienare un immobile di sua proprietà sito in Sportorno (SV) alla via Salita ai Frati.

L’immobile , di antica edificazione, è ubicato in zona assai favorevo- le e consta di circa 7000 mq di terreno e di un edificio di circa 2440 mq.

La vendita di tale fondo sarà determinante a seguito di un’asta pubblica da tenersi in Milano presso l’Aula Magna della sede del Convitto nazionale ‘P. Longone’ in via degli Olivetani n. 9 il giorno 25 gennaio 2003.

Prezzo di base d’asta: 2.943.804,30.

Le ditte di interesse possono prendere visione del bando integrale d’asta preso la direzione del Convitto nazionale ‘P. Longone’ in via degli Olivetani n. 9 - Milano, ovvero ritirare floppy nel quale è riportato l’avviso integrale».

Il rettore-dirigente scolastico:

prof.ssa Carolina Ferraro Caruso C-37716 (A pagamento).

BANDI DI GARA

COMUNE DI MILANO Settore demanio e patrimonio

Bando di gara

È indetta pubblica gara, mediante licitazione privata, da esperire, a norma dell’art. 23 comma 1/a del decreto legislativo 17 marzo 1995 n. 157, secondo il criterio del prezzo più basso in conformità all’apposi- to «capitolato speciale», approvato con determinazione dirigenziale n. 584, del 25 ottobre 2002, per l’affidamento del servizio di sgombero aree comunali, per il periodo 2003-2004.

L’importo annuo presunto è di 232.500,00 I.V.A. inclusa.

L’importo totale complessivo dell’appalto biennale (2003-2004) è di 465.000,00 I.V.A. inclusa.

Il servizio di cui al presente bando, previsto dal «capitolato speciale», consta delle seguenti tipologie di prestazioni: sgombero e smaltimento, secondo le vigenti normative di:

1) rifiuti inerti (a titolo esemplicativo, materiale ferroso, plastico, risultanze edili);

2) rifiuti misti organici (a titolo esemplicativo rifiuti provenienti da orti) cat. 2 cpc 712, cat. 16 cpc 94.

La durata del presente appalto è biennale per gli anni 2003, 2004 e terminerà, comunque, il 31 dicembre 2004. Possono presentare domanda di partecipazione e successiva offerta anche consorzi ed imprese

AVVISI D’ASTA E BANDI DI GARA

AVVISI D’ASTA

temporaneamente raggruppate, in tal caso domanda e offerta dovranno essere sottoscritte da tutte le imprese raggruppate e la formalizzazione notarile del raggruppamento dovrà comunque avvenire entro 10 giorni dall’aggiudicazione.

Non è consentito, a pena di esclusione dalla gara, che una ditta par- tecipi contemporaneamente alla gara singolarmente e quale componen- te di un raggruppamento di imprese ovvero sia presente in più raggruppamenti di imprese.

Le domande di partecipazione, sottoscritte dal legale rappresentante, redatte in lingua italiana su carta da bollo da 10,33, corredate dalla documentazione prevista ed in busta chiusa sigillata, pena la non am- missione alla gara, dovranno pervenire al comune di Milano, Settore demanio e patrimonio, Ufficio protocollo, 4° piano, stanza 442/C, via Lar- ga, n. 12 - 20122 Milano entro e non oltre le ore 16 del 31 gennaio 2003, termine perentorio.

Sulla busta chiusa dovrà risultare la dicitura «domanda di partecipazione all’appalto del servizio di sgombero aree comunali per il bien- nio 2003-31 dicembre 2004.

Le organizzazioni dovranno produrre a pena di esclusione dalla gara, contestualmente alla domanda di partecipazione, la seguente documentazione per la valutazione dei requisiti di carattere economico e tecnico:

1) dichiarazione o copia di un certificato di iscrizione alla Came- ra di commercio, industria, artigianato ed agricoltura (o analogo registro dello Stato aderente all’U.E.) rilasciato in data non anteriore a 6 mesi dalla data di presentazione della medesima domanda, recante possibil- mente la dicitura di cui all’art. 9 del D.P.R. n. 252, del 3 giugno 1998, dalla quale risulti, oltre all’iscrizione all’Albo trasportatori e all’Albo smaltitori, che l’oggetto dell’attività comprende la gestione del servizio per il quale si chiede di concorrere.

2) dichiarazione di istituto bancario o di soggetto abilitato alla certificazione di bilancio secondo le vigenti normative che attesti l’ido- neità finanziaria ed economica del prestatore dei servizi ad adempiere le prestazioni relative ai servizi di cui alla gara; tale attestazione dovrà fa- re chiaro riferimento all’oggetto della gara ed al suo importo biennale.

In caso di consorzi e raggruppamenti di imprese tale attestazione bancaria deve essere presentata da ciascuna impresa;

3) copia di un documento di identità in corso di validità del legale rappresentante;

4) copia delle dichiarazioni I.V.A. o imposta equipollente per i Paesi dell’U.E., sottoscritte dal legale rappresentante, relative al triennio 1999–2000-2001, da cui risulti un volume d’affari annuo medio, sul triennio, non inferiore a 697.500,00, ovvero dichiarazione sostitutiva a firma del legale rappresentante attestante il volume d’affari per ciascun anno. In caso di raggruppamento temporaneo di imprese il suddetto re- quisito dovrà essere posseduto almeno per il 60% dall’impresa capo- gruppo, e la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti, a ciascuna delle quali è richiesto non meno del 10% dell’importo indicato;

5) dichiarazione attestante lo svolgimento, in modo soddisfacen- te e per almeno 24 mesi nel triennio 1999-2001, di gestione di servizi analoghi per oggetto e valore economico a quelli della gara di cui al presente bando; dovranno essere indicati: i servizi, la durata di ciascuno, il loro destinatario e la valutazione degli stessi. In sede di offerta sarà richiesta la certificazione dei servizi dichiarati. Nel caso di raggruppamento di più imprese, ciascuna dovrà indicare e comprovare referenze in misura percentuale almeno pari alla parte di servizio che effettuerà;

6) dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante, corredata da copia fotostatica del documento d’identità, con la quale il prestatore di servizi concorrente attesti, sotto la propria responsabilità, di non tro- varsi in alcuna delle condizioni di cui alle lettere a), b), c), d), e), f) del- l’art. 12 del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157;

7) copia del modello I.N.P.S. D.M. 10, debitamente quietanzato, ovvero dichiarazione sostitutiva riferito al mese precedente a quello di pubblicazione del bando di gara, nonché copia della richiesta, inviata alla sede I.N.P.S. competente, del certificato di «correntezza contributi- va», debitamente vistata dall’I.N.P.S. stesso;

8) dichiarazione a firma del legale rappresentante l’Organizza- zione concorrente, contenente l’assunzione dell’obbligo, in caso di aggiudicazione e sotto pena di risoluzione del contratto:

di espletare il servizio a mezzo di operatori regolarmente assunti a norma di legge;

di aprire le posizioni contributive presso le sedi degli Enti terri- torialmente competenti, in relazione all’ubicazione dell’unità produttiva;

(10)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

di presentare, su richiesta dell’Amministrazione appaltante, in qualsiasi momento del periodo contrattuale, copia di tutti i documenti atti a verificare la corretta corresponsione dei salari, nonché dei versamenti contributivi;

9) dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi dell’art. 17 della legge n. 68/1999;

10) dichiarazione, per i concorrenti fuori Milano, con cui l’Orga- nizzazione si impegna, in caso di aggiudica, ad individuare una sede operativa in Milano entro 20 giorni dall’inizio del servizio;

11) dichiarazione di impegnarsi, nel rispetto della libera e corretta concorrenza, a garanzia dell’offerta, a sottoscrivere il Patto d’Inte- grità allegato al capitolato speciale d’appalto.

A tal fine la ditta concorrente dovrà dichiarare:

che non si è accordata e non si accorderà con altri partecipanti alla gara per limitare in alcun modo la concorrenza;

che si impegna a rendere noti, su richiesta del comune di Mila- no tutti i pagamenti eseguiti e riguardanti il contratto eventualmente as- segnatole a seguito della gara in oggetto, inclusi quelli eseguiti a favore di intermediari e consulenti;

che prende nota e accetta che nel caso di mancato rispetto degli impegni assunti con il Patto di Integrità potranno essere applicate le seguenti sanzioni:

risoluzione o perdita del contratto;

escussione della cauzione di validità dell’offerta;

escussione della cauzione di buona esecuzione del contratto;

responsabilità per danno arrecato al comune di Milano nella misura dell’8% del valore del contratto, impregiudicata la prova dell’e- sistenza di un danno maggiore;

responsabilità per danno arrecato agli altri concorrenti della gara nella misura dell’1% del valore del contratto per ogni partecipante, sempre impregiudicata la prova predetta;

esclusione del concorrente dalle gare indette dal comune di Milano per 5 anni.

L’Amministrazione appaltante spedirà l’invito a presentare le offerte alle organizzazioni che risulteranno idonee, entro il 12 febbraio 2003. La richiesta di invito non vincola l’Amministrazione comunale.

Le richieste pervenute prima della pubblicazione del presente bando non saranno prese in considerazione.

L’aggiudicazione avverrà secondo il criterio del prezzo più basso, in ottemperanza a quanto stabilito dall’art. 6 del regolamento comunale per la disciplina dei contratti, si potrà inoltre procedere ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. Nel caso di offerte ano- male l’Amministrazione opererà secondo quanto stabilito dall’art. 25 del decreto legislativo n. 157/1995.

Non è ammessa la possibilità di presentare varianti ai requisiti mini- mi prescritti dal capitolato. Non saranno prese in considerazione le offerte in aumento. L’eventuale revisione dei prezzi contrattuali è disciplina- ta dalla normativa vigente oltre che dal capitolato speciale d’appalto.

La ditta concorrente, in sede di offerta, dovrà indicare se intende ri- correre al subappalto e, in caso affermativo, la parte di servizio che intende subappaltare.

Ai fini del subappalto, le incidenze economiche percentuali sono, per l’attività principale costituita dallo sgombero e smaltimento secondo le vigenti normative di rifiuti inerti (a titolo esemplicativo materiale ferroso, plastico, risultanze edili) l’80% e per l’attività accessoria costituita dallo smaltimento di rifiuti misti organici il 20%. Nel caso in cui l’aggiudicatario ricorra al subappalto e ne abbia ottenuto l’autorizzazio- ne, dovrà trasmettere alla stazione appaltante, entro 20 giorni dalla data di effettuazione di ciascun pagamento a favore del subappaltatore, copia delle fatture quietanzate dai destinatari dei pagamenti stessi.

Per partecipare alla gara le organizzazioni concorrenti dovranno costituire, a seguito di invito alla gara, deposito cauzionale provvisorio di 12.917,00.

Tale deposito è da effettuarsi presso la Cassa Civica, via Silvio Pel- lico n. 16, Milano, in valuta legale con assegni circolari (intestati direttamente al comune di Milano) o con libretti di deposito al portatore, non vincolati o con titoli di Stato (o garantiti dallo Stato) fatta avvertenza che i titoli di Stato verranno conteggiati al valore di Borsa alla costitu- zione del deposito. Il deposito cauzionale provvisorio può essere costi- tuito anche mediante fideiussione bancaria (rilasciata da Azienda di Credito autorizzata ai sensi della vigente normativa) ovvero polizza assicurativa (rilasciata da impresa assicurativa debitamente autorizzata al- l’esercizio del ramo cauzioni, ai sensi della normativa vigente.

Le fideiussioni bancarie e le polizze assicurative devono avere una validità minima di 90 giorni, decorrenti dal giorno di gara, ed essere previamente autenticate ai sensi di legge.

Le fideiussioni bancarie e le polizze assicurative devono essere redatte in bollo da 10,33 ovvero su moduli sui quali sarà apposta la relativa marca da bollo. Le fidejussioni bancarie e le polizze assicurative devono essere presentate unitamente alle offerte. In ogni caso il deposi- to cauzionale deve essere effettuato con un unico tipo di valori.

Il deposito cauzionale provvisorio verrà restituito, subito dopo l’as- segnazione dell’appalto, ai concorrenti non aggiudicatari. L’aggiudicataria, entro il termine che verrà indicato con lettera dell’Amministrazio- ne, dovrà provvedere alla trasformazione del deposito provvisorio in definitivo il cui ammontare viene stabilito nella misura del 5% (cinque- percento) circa dell’importo contrattuale presunto. Il predetto deposito cauzionale definitivo resterà vincolato fino a gestione ultimata e, comunque, fino a quando non sarà stata definita ogni eventuale eccezione o controversia con l’aggiudicataria.

L’aggiudicazione, che avrà luogo non appena ultimato l’esame delle offerte, avverrà ai sensi del criterio del prezzo più basso previsto dal- l’art. 23, comma 1, lettera a) del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157.

L’aggiudicazione dell’appalto avverrà ad insindacabile giudizio del comune di Milano, secondo i criteri di valutazione che verranno comunicati con lettera d’invito. Ad aggiudicazione avvenuta verrà stipula- to il relativo contratto.

Per ulteriori informazioni rivolgersi al Settore demanio e patrimonio, via Larga n. 12 - 20122 Milano, tel. 02/88453.090/074.

Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 8 della legge 7 agosto 1990, n. 241, si informa che il responsabile del procedimento è il dott. Anto- nio Mansi Montenegro.

Ai sensi dell’art. 10 della legge n. 675/1996, si informa che i dati comunicati dalle imprese partecipanti alla gara verranno utilizzati sol- tanto per le finalità connesse all’espletamento della gara, non verranno diffusi a terzi e verranno comunque trattati in modo da garantire la ri- servatezza e la sicurezza dei dati stessi.

Estratto del presente bando è stato inviato per la pubblicazione sulla G.U.C.E. in data 11 dicembre 2002.

Il direttore del Settore: ing. Stefano Marranini.

AZIENDA USL ROMA D

Roma, via Cesare Giulio Viola n. 31

Bando di gara per il noleggio di ecotomografi multidisciplinari A) Amministrazione appaltante: Azienda USL Roma, via Cesare Giu- lio Viola n. 31 - 00148 Roma, tel. 06.65104253-4115, fax 06.65104144.

B) Procedura di aggiudicazione: aperta per pubblico incanto ai sen- si dell’art. 9, comma 1, decreto legislativo n. 358/92 così come modifi- cato dal decreto legislativo n. 402/92.

C) Luogo di consegna: U.O. Radiologia del P.O. «G.B. Grassi», servizio di radiologia dei poliambulatori di Acilia, di via Paolini, di via Revoltella, di via Coni Zugna.

D) Natura dei prodotti da fornire: apparecchi per ecotomografia.

E) Durata del contratto: cinque anni. Valore presunto delle attrez- zature: 680.000,00.

F) I documenti pertinenti per la presentazione delle offerte (Capito- lato speciale di gara) devono essere ritirati esclusivamente a mano pres- so la U.O. Provveditorato dell’azienda all’indirizzo di cui al punto A) dalla ore 9 alle ore 12 dal lunedì al venerdì, previa esibizione della ricevuta di versamento di 3,00 sul c/c n. 36398006.

G) Le offerte dovranno pervenire all’Ufficio protocollo dell’a- zienda, via Cesare Giulio Viola n. 31, Roma entro le ore 12 del gior- no 10 febbraio 2003, termine fisso e improrogabile. Saranno escluse le offerte pervenute oltre tale termine anche se spedite nei termini a mezzo del servizio postale. Le offerte possono essere consegnate a

(11)

CO PI A TRA

TT A DA

GU RI TE L ö GAZ

ZE TT A UF FI CI AL E ON -LI NE

mano direttamente all’Ufficio citato, che rilascerà apposita ricevuta tutti i giorni, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9 alle ore 12, entro il termine di cui sopra.

H) La documentazione richiesta deve essere prodotta in lingua ita- liana.

I) Possono presenziare alla gara i legali rappresentanti o i loro inca- ricati muniti di regolare procura o delega.

L) L’apertura dei plichi per la verifica della documentazione av- verrà presso la sala gara della ASL Roma D sita in via C. G. Viola n. 31, Roma alle ore 8,30 del giorno 14 febbraio 2003.

La data della seduta per l’apertura delle buste contenenti l’offerta economica e per la definitiva aggiudicazione verrà comunicata ai partecipanti successivamente.

M) Deposito definitivo pari al 5% dell’importo aggiudicato.

N) È ammessa la partecipazione di imprese appositamente e tem- poraneamente raggruppate ai sensi dell’art. 10 del decreto legislativo n. 358/92.

O) Le condizioni minime di carattere economico e tecnico per la partecipazione sono indicate nel Capitolato speciale. La validità dell’offerta sarà subordinata alla presentazione di tutti i documenti specificati nel Capitolato speciale.

P) L’offerente è vincolato alla propria offerta per centoventi giorni a decorrere dalla data di cui al punto sub G.

Q) Criterio di aggiudicazione: «offerta economicamente più van- taggiosa» ai sensi dell’art. 19, comma 1, lett. b), decreto legislativo n. 358/92.

R) Il verbale di aggiudicazione sarà ritenuto equivalente al contrat- to, ai sensi dell’art. 32, comma 2, L.R. Lazio n. 45/96.

Data di invio del bando all’Ufficio pubblicazione CEE: 17 dicembre 2002.

Il direttore generale: avv. Marco Bonamico.

SOCIETÀ AUTOSTRADA LIGURE TOSCANA p.a.

Lucca, lido di Camaiore, via Don E. Tazzoli n. 9 Bando di gara per pubblico incanto n. 6/2002

1. Ente appaltante: Società Autostrada Ligure Toscana - S.A.L.T.

p.a., via Don E. Tazzoli n. 9 - 55043, Lido di Camaiore (LU), tel. 0584.9091, telefax 0584.909300, indirizzo internet www.salt.it

2. Procedura di gara: pubblico incanto ai sensi della legge 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni.

3. Luogo, descrizione, importo complessivo dei lavori, oneri per la sicurezza e modalità di pagamento delle prestazioni:

3.1) luogo di esecuzione: Lucca;

3.2) descrizione: lavori di completamento definitivo della bretel- la «Pontetetto, viale Europa»; il tratto interessato va dallo svincolo di viale Europa alla S.S. n. 12 in località Pontetetto;

3.4) importo complessivo dell’appalto (compresi oneri per la sicurezza): 2.925.803,79 (Euro duemilioninovecentoventicinquemi- laottocentotre/79) di cui 1.264.531,19 (Euro unmilioneduecentoses- santaquattromilacinquecentotrentuno/19) da compensare a corpo ed

1.661.272,60 (Euro unmilioneseicentosessantunomiladuecentoset- tantadue/60) da compensare a misura;

3.3.1) prezzo a base d’asta, al netto degli oneri di sicurezza:

2.811.479,23 (Euro duemilioniottocentoundicimilaquattrocentoset- tantanove/23);

3.3.2) oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza non soggetti a ribasso: 114.324,56 (Euro centoquattordicimilatrecentoven- tiquattro/56);

3.4) categoria prevalente: OG3, classifica IV;

3.4.1) altre categorie: OS12, barriere di sicurezza, 550.065,33, classifica II e OS21, fondazioni speciali, 364.039,46 classifica II;

3.5) modalità di determinazione del corrispettivo: a corpo ed a misura ai sensi di quanto previsto dal combinato disposto degli articoli 19, comma 4, e 21, comma 1, lett. c), della legge n. 109/1994 e successive modificazioni. Sono inammissibili le offerte in aumento. La presentazione delle offerte non è costitutiva di diritti in capo ai concorrenti al- l’espletamento delle procedure di aggiudicazione, che S.A.L.T. si riser- va di sospendere o annullare in qualsiasi momento in base a valutazioni di propria esclusiva convenienza.

4. Termine di esecuzione: giorni 360 (trecentosessanta) naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori.

5. Documentazione: le imprese, a mezzo del legale rappresentante o del direttore tecnico o di un delegato munito di atto scritto che lo au- torizza allo scopo e da esibire a richiesta, potranno ritirare il bando e gli elaborati complementari presso la S.A.L.T. p.a. Ufficio contabilità e pe- rizie, via Don Tazzoli n. 7, Lido di Camaiore (LU) nei giorni di lunedì, mercoledì e venerdì ore 9 - 12 (esclusi i giorni di chiusura della S.A.L.T., venerdì 27 dicembre e lunedì 30 dicembre 2002), fino a dieci giorni antecedenti il termine di presentazione delle offerte, previo versamento in contanti di 300,00 (Euro trecento/00) presso l’Ufficio contabilità e bilancio S.A.L.T., via Don Tazzoli n. 9.

Non è ammesso il conferimento alla stessa persona di più deleghe da parte di diverse imprese.

All’atto del ritiro degli elaborati verrà rilasciata relativa attestazione che deve essere inserita nel plico di gara unitamente agli altri documenti, pena esclusione dalla gara stessa.

6. Termine, indirizzo di ricezione, modalità di presentazione e data di apertura delle offerte:

6.1) termine: entro le ore 12 del giorno 29 gennaio 2003;

6.2) indirizzo: studio del notaio dott. Francesco Rizzo in Viareg- gio, via Cesare Battisti n. 15;

6.3) modalità: secondo quanto previsto nel disciplinare di gara;

6.4) apertura offerte: seduta pubblica il giorno 30 gennaio 2003 alle ore 9,30 presso la sede della società.

7. Soggetti ammessi all’apertura delle offerte: i legali rappresentanti dei concorrenti di cui al successivo punto 10, ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

8. Cauzione e garanzie: ai sensi dell’art. 30 della legge n. 109/1994 e successive modificazioni, l’impresa offerente dovrà costituire una cauzione provvisoria pari al 2% dell’importo complessivo dei lavori, che potrà essere prestata anche mediante fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’art. 107 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385.

9. Finanziamento: i lavori sono a carico del bilancio della società.

10. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all’art. 10, comma 1, della legge n. 109/94 e successive modificazioni, costituiti da im- prese singole di cui alle lettere a) o da consorzi di cui alle lettere b) e c), o da imprese riunite o consorziate di cui alle lettere d), e) ed e-bis), ai sensi degli articoli 93, 94, 95, 96 e 97 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999 e successive modificazioni, ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’art. 13, comma 5, della legge n. 109/1994 e successive modificazioni, nonché concorrenti con sede in altri Stati membri dell’Unione europea alle condizioni di cui all’art. 3, comma 7, del decreto del Presidente della Repubblica 25 gennaio 2000, n. 34.

11. Condizioni minime di carattere economico e tecnico necessarie per la partecipazione: i concorrenti stabiliti in Italia devono possedere attestazione di qualificazione rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 regolarmente autorizzata, in corso di validità; la categoria e la classifica devono essere adeguate alla categoria ed all’importo dei lavori da appaltare.

Nel caso di concorrenti stabiliti in altri Stati aderenti all’Unione europea, gli stessi devono possedere i requisiti previsti dal decreto del Pre- sidente della Repubblica n. 34/2000 accertati, ai sensi dell’art. 3, comma 7, del predetto decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000, in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi Paesi.

12. Termine di validità dell’offerta: l’offerta è valida per centottan- ta giorni dalla data dell’esperimento della gara.

13. Criterio di aggiudicazione: massimo ribasso percentuale del prezzo offerto rispetto all’importo complessivo dei lavori a base di gara al net- to degli oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.3.2) del presente bando; il prezzo offerto deve essere determinato, ai sensi del-