• Non ci sono risultati.

Indice Index. Linea 039 1/4 POM per acqua potabille Line 039 1/4 POM for potable water

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Indice Index. Linea 039 1/4 POM per acqua potabille Line 039 1/4 POM for potable water"

Copied!
17
0
0

Testo completo

(1)

Water Preparation

Linea 039 1/8” - 1/4” per acqua Line 039 1/8” - 1/4” for water

Linea 039 1/4” POM per acqua potabille Line 039 1/4” POM for potable water

Linea 039 INOX per acqua potabile

Line 039 STAINLESS STEEL for potable water

Linea modulate 035 1/8”

Modular Line 035 1/8”

Linea modulare 042 1/4” per acqua Modular line 042 1/4” for water

Linea modulare 050 3/8” - 052 1/2” per acqua Modular line 050 3/8” - 052 1/2” for water

Linea modulare 075 1/2”” per acqua Modular line 075 1/2” for water

Linea 095 1” per acqua Line 095 1” for water

Accessori e ricambi

Accessories and spare parts

1 2 3 4 6 9 12 15

Indice Index

16

(2)

Line

Microregolatore

Modello ad alte prestazioni con grande stabilità, basse perdite di carico.

* Possibilità di fissaggio a pannello con ghiera o a richiesta a parete con staffa.

* Versioni per acqua (senza relieving).

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Campi di pressione: 0÷2 Bar, 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar

* Pressione massima d’ingresso: 16 Bar (1,60 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/8” IN-OUT: 20 Nm.

* Coppia di serraggio max. inserti G1/4” IN-OUT: 25 Nm.

* Coppia di serraggio manometro: 1 Nm

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp =1 Bar): 13 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,100 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Microregulator

Sensitive high performance model, high stability with low load losses.

* Can be wall mounted with ring nut for panel assembling or, on request, with bracket.

* Version for water (without relieving).

* Lockable safety knob.

* Pressure ranges: 0÷2 Bar, 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar

* Maximum inlet pressure: 16 Bar (1,60 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/8” IN-OUT: 20 Nm.

* Max. torque inserts G1/4” IN-OUT: 25 Nm

* Max torque gauge port: 1 Nm.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp =1 Bar): 13 Nl/min (water).

* Weight: 0,100 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

Microregolatore per acqua Microregulator for water

039 1/8”-1/4” A

Microregolatore “MR 039” per acqua Microregulator “MR 039” for water

CODICE-CODE REF.

039.00.00201 MR 1/8” 039 02 A 039.00.00202 MR 1/8” 039 04 A 039.00.00203 MR 1/8” 039 08 A 039.00.00204 MR 1/8” 039 12 A 039.00.00601 MR 1/4” 039 02 A 039.00.00602 MR 1/4” 039 04 A 039.00.00603 MR 1/4” 039 08 A 039.00.00604 MR 1/4” 039 12 A

Staffa fissaggio a parete Bracket

CODICE-CODE C38.00.00069

Manometro Gauge

CODICE-CODE Bar Psi Ø B CH.

A38.00.00026 0÷12 0÷175 40 G1/8” 12

A38.00.00055 0÷6 0÷85 40 G1/8” 12

A38.00.00114 0÷2,5 0÷36 40 G1/8” 12

Codici di ordinazione Order codes

(3)

Line

9 8

5 6 2

1

7 4

3

039 1/4” FG Microregolatore POM Microregulator POM

Microregolatore POM

* Microregolatore indicato per le applicazioni nel settore alimentare ed in particolare nella regolazione della pressione dell’acqua.

* Fluido: aria o acqua

* Otturatore bilanciato

* Senza relieving

* Pressione massima d’ingresso 16 bar

* Campi di pressione: 0-1 Bar; 0-2 Bar, 0-4 Bar, 0-8 Bar 0-12,5 Bar

* Temperature ambiente max (a 10Bar) 50°C (122 °F)

* Temperatura delFluido max: (acqua potabile): 23°C

* Coppia di serraggio max. 1/4: 1 N.m

* Portata di riferimento Acqua ( P= 4 Bar Dp=1 Bar): 6,75 l/min

* Portata di riferimento Aria ( P= 6,3 Bar Dp=1 Bar) : 450 Nl/min

* Peso: 0,100 Kg.

* Disponibili con corpo a 2 e 4 Vie.

* Le parti in ottone a contatto con il fluido subiscono un trattamento di nichelatura chimica certificata NSF/ANSI51.

Microregulator POM

* Microregulator designed for food sector applications, especially suggested for water pressure regulation.

* Fluid: air or water

* Balanced valve

* No relieving function

* Pressure range: 0-1 Bar; 0-2 Bar, 0-4 Bar, 0-8 Bar 0-12,5 Bar

* Max. ambient temperature (a 10Bar) 50°C (122 °F)

* Max Fluid temp.( cold drinking water): 23°C

* Max. torque 1/4: 1 N.m

* Water Reference Flow rate ( P= 4 Bar Dp=1 Bar): 6,75 l/min

* Air Reference flow rate ( P= 6,3 Bar Dp=1 Bar) : 450 Nl/min

* Weight: 0,100 Kg.

* Avaible with two ways or four ways body.

* Brass components in contat with fluid undergoa chemical nickel-plating treatment that is NFS/ANSI51 certified.

Componenti

1) Perno membrana: ottone + nichelatura (NSF51) 2) Guarnizione otturatore:TPC-ET*

3) Corpo regolatore: POM*

4) O-Ring tappo: NBR*

5) O-Ring otturatore: NBR*

6) Tappo: POM*

7) Molla: INOX AISI 316

8) Perno otturatore: ottone + nichelatura (NSF51) 9) Membrana: EPDM + Nylon*

• Tutti i materiali a contatto con il fluido sono certificati per l’industria alimentare Components

1) Diaphragm pin: brass + nickel plating (NSF51) 2) Sealing valve: TPC-ET*

3) Regulator body: POM*

4) O-Ring plug: NBR*

5) O-Ring valve: NBR*

6) Plug: POM*

7) Valve spring: S.S. AISI 316

8) Valve body: brass + nickel plating (NSF51) 9) Diaphragm: EPDM + Nylon*

• All materials in contact with fluid are certified for food industry Microregolatore “039 POM 1/4”

Microregulator “039 POM 1/4”

CODICE-CODE REF.

039.00.000250 MR 1/4” 039 02A 2V POM FG 039.00.000251 MR 1/4” 039 04A 2V POM FG 039.00.000252 MR 1/4” 039 08A 2V POM FG 039.00.000253 MR 1/4” 039 12A 2V POM FG 039.00.000246 MR 1/4” 039 02A 4V POM FG 039.00.000247 MR 1/4” 039 04A 4V POM FG 039.00.000248 MR 1/4” 039 08A 4V POM FG 039.00.000249 MR 1/4” 039 12A 4V POM FG

Codici di ordinazione Order codes

(4)

Line Microregolatore INOX

Stainless steel Microregulator

Microregolatore INOX

* Microregolatore indicato per le applicazioni nel settore alimentare ed in particolare nella regolazione della pressione dell’acqua.

* Fluido: aria o acqua

* Otturatore bilanciato

* Senza relieving

* Pressione massima d’ingresso 16 bar

* Campi di pressione: 0-1 Bar; 0-2 Bar, 0-4 Bar, 0-8 Bar 0-12,5 Bar

* Temperature ambiente max (a 10Bar) 50°C (122 °F)

* Temperatura delFluido max: (acqua potabile): 23°C

* Coppia di serraggio max. inserti 1/8: IN-OUT 20 N.m

* Portata di riferimento Acqua ( P= 4 Bar Dp=1 Bar): 6,75 l/min

* Portata di riferimento Aria ( P= 6,3 Bar Dp=1 Bar): 450 Nl/min

* Peso: 0,100 Kg.

* Corpo a 2 Vie realizzato con le sole connessioni di ingresso e uscita per evitare perdite dalle uscite non utilizzate.

Microregulator INOX

* Microregulator designed for food sector applications, especially suggested for water pressure regulation.

* Fluid: air or water

* Balanced valve

* No relieving function

* Pressure range: 0-1 Bar; 0-2 Bar, 0-4 Bar, 0-8 Bar 0-12,5 Bar

* Max. ambient temperature (a 10Bar) 50°C (122 °F)

* Max Fluid temp.( cold drinking water): 23°C

* Max. torque inserts 1/8: IN-OUT 20 N.m

* Water Reference Flow rate ( P= 4 Bar Dp=1 Bar): 6,75 l/min

* Air Reference flow rate ( P= 6,3 Bar Dp=1 Bar) : 450 Nl/min

* Weight: 0,100 Kg.

* Two ways body featuring Inlet and Outlet ports only, to avoid leakage from unused connections.

Componenti

1) Perno membrana: INOX AISI 316 2) Guarnizione otturatore:TPC-ET*

3) Corpo regolatore: POM*

4) O-Ring tappo: NBR*

5) O-Ring otturatore: NBR*

6) Tappo: POM*

7) Molla: INOX AISI 316 8) Inserti: INOX AISI 316 9) Perno otturatore: INOX AISI 316 10) Membrana: EPDM + Nylon*

• Tutti i materiali a contatto con il fluido sono certificati per l’industria alimentare Components

1) Diaphragm pin: S.S. AISI 316 2) Sealing valve: TPC-ET*

3) Regulator body: POM*

4) O-Ring plug: NBR*

5) O-Ring valve: NBR*

6) Plug: POM*

7) Valve spring: S.S. AISI 316 8) Inserts: S.S. AISI 316 9) Valve body: S.S. AISI 316 10) Diaphragm: EPDM + Nylon*

• All materials in contact with fluid are certified for food industry

039 1/8”-1/4” FG

Microregolatore “039 INOX”

Microregulator “039 INOX”

CODICE-CODE REF.

039.00.000227 MR 1/8” 039 02A INOX 2V FG 039.00.000228 MR 1/8” 039 04A INOX 2V FG 039.00.000229 MR 1/8” 039 08A INOX 2V FG 039.00.000230 MR 1/8” 039 02A INOX 2V FG 039.00.000272 MR 1/4” 039 02A INOX 2V FG 039.00.000243 MR 1/4” 039 04A INOX 2V FG 039.00.000238 MR 1/4” 039 08A INOX 2V FG

Codici di ordinazione Order codes

(5)

Microregolatore INOX Line

Stainless steel Microregulator

FORI DI FISSAGGIO ∅ 3.5 FIXING HOLES ∅ 3.5

IN OUT

Ø23

49

20

12

36

818 61

36

A A

G1/8”

035 1/8” A

Microregolatore per acqua Microregulator for water

Microregolatore modulare

* Funzionamento a membrana.

* Estrema facilità d’assemblaggio, grazie al particolare sistema d’aggancio.

* Versioni per acqua (senza relieving).

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti.

* Campo di regolazione: 0÷6 Bar (0÷0,6 MPa).

* Pressione massima d’ingresso: 10 Bar (1,00 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/8” IN-OUT: 20 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 3,75 Nl/min (acqua).

* Peso 0,080 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Modular microregulator

* Operation with diaphragm.

* Version water (without relieving).

* Can be wall mounted using the relative holes.

* Pressure locking device.

* Pressure regulation range 0÷6 Bar (0÷0,6 MPa).

* Maximum inlet pressure: 10 Bar (1,00 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/8” IN-OUT: 20 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 3,75 Nl/min. (water)

* Weight 0,080 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

Microregolatore Microregulator

CODICE-CODE REF.

035.01.00006 MR 1/8” 035 06 A

Microregolatore per montaggio in batteria Microregulator for battery assembling

CODICE-CODE REF.

035.01.00003 MR 1/8” 035 06 A B

Manometro Gauge

CODICE-CODE Bar Psi A B CH.

A35.01.00035 0÷6 - 25 G1/8” 11

A35.01.00025 0÷12 0÷175 25 G1/8” 11

Codici di ordinazione Order codes

4 Bar 6 Bar 2 Bar

8 Bar

035 01 D05

035 01 D05

035 01 D05

8 Bar

4 Bar 6 Bar 2 Bar Regolatore da batteria

Regulator for battery

(6)

Line

Filtro modulare

* Elemento filtrante da 80 micron (acqua).

* Tazza trasparente in poliammide tenacizzata.

* Aggancio a baionetta per una rapida rimozione della tazza.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti.

* Pressione massima d’esercizio: 7 Bar (0,70 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 7 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/8” IN-OUT: 20 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 11 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,050 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Modular filter

* 80 micron (water) filtering element.

* Transparent bowl in toughened polyamide.

* Bayonet connection for quick bowl removal.

* Can be wall mounted using the relative holes.

* Maximum operating pressure: 7 Bar (0,70 MPa).

* Max. ambient temperature (at 7 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/8” IN-OUT: 20 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 11 Nl/min (water)

* Weight: 0,050 Kg

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

035 1/8” A

Filtro per ascqua Filter for water

Filtro Filter

CODICE-CODE REF.

035.02.00001 F 1/8” 035 80 (PER ACQUA)

Gruppo filtraggio Filtering element

CODICE-CODE PRODUCT VERSION

C35.02.00005 F 80 Micron

Nipplo di collegamento Connecting fitting

CODICE-CODE PRODUCT 311.14.18 MR + MR; F + MR

Codici di ordinazione Order codes

(7)

Line

Regolatore

* Modello sensibile ad elevate prestazioni, grande stabilità, basse perdite di carico.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffa.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Campi di pressione: 0÷2 Bar, 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar

* Pressione massima d’ingresso: 16,0 Bar (1,60 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Connessione manometro: G1/8”.

* Coppia di serraggio max. inserti G1/4” IN-OUT: 25 Nm.

* Coppia serraggio manometro: 1 Nm

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 18 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,125 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Regulator

* Sensitive high performance model with, high stability with low load losses.

* Can be wall mounted using the relative holes or a bracket.

* Lockable safety knob.

* Pressure ranges: 0÷2 Bar, 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar

* Maximum inlet pressure: 16,0 Bar (1,60 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Gauge connection: G1/8”.

* Max. torque inserts G1/4” IN-OUT: 25 Nm.

* Max torque gauge port: 1 Nm.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 18 Nl/min (water)

* Weight: 0,125 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

042 1/4” A Regolatore per acqua Regulator for water

Regolatore da batteria Regulator for battery Regolatore

Regulator

CODICE-CODE REF.

042.01.00027 R 1/4” 042 02 A 042.01.00026 R 1/4” 042 04 A 042.01.00028 R 1/4” 042 08 A

Regolatore da batteria Regulator for battery

CODICE-CODE REF.

042.01.00056 R 1/4” 042 02 AB 042.01.00057 R 1/4” 042 04 AB 042.01.00058 R 1/4” 042 08 AB

Kit per assemblaggio batterie Battery assembling kit

CODICE-CODE MODEL C42.06.00001 R - F - FR

Staffa fissaggio a T

“T” Bracket kit

CODICE-CODE MODEL C42.05.00001 R - F - FR Kit assemblaggio unità

Unit assembling kit

CODICE-CODE MODEL C40.06.00001 R - F (only)

Staffa fissaggio a parete Bracket

CODICE-CODE C38.00.00069

Codici di ordinazione Order codes

(8)

Line

Filtro

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti.

* Grado di filtrazione 80 micron.

* Tazza disponibile in due configurazioni: in poliammide tenacizzata trasparente oppure in versione corta trasparente.

* Pressione massima d’esercizio: 16,0 Bar (1,60 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/4” IN-OUT: 25 N·m.

* Portata di riferimento (P=10 Bar - Δp=1 Bar): 18 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,095 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Filter

* Can be wall mounted using the relative holes.

* Filtering degree 80 micron.

* Bowl available in two configurations: transparent toughened polyamide or short transparent version.

* Maximum operating pressure: 16,0 Bar (1,60 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/4” IN-OUT: 25 N·m.

* Reference flow rate (P=10 Bar - Δp=1 Bar): 18 Nl/min (water).

* Weight: 0,095 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

042 1/4” A

Filtro per acqua Filter for water

Filtro Filter

CODICE-CODE REF.

042.02.00192 F 1/4” 042 80 TT

Filtro tazza corta Filter short bowl

CODICE-CODE REF.

042.02.00007 F 1/4” 042 80 TC

Kit per assemblaggio batterie Battery assembling kit

CODICE-CODE MODEL C42.06.00001 F - R - FR

Staffa fissaggio a T

“T” Bracket kit

CODICE-CODE MODEL C42.05.00001 F - R - FR

Codici di ordinazione Order codes

Gruppo filtraggio Filtering element

CODICE-CODE REF. MODEL C40.02.00102 F (TT) - F (TC) Kit assemblaggio unità

Unit assembling kit

CODICE-CODE MODEL C40.06.00001 R - F (only)

(9)

Line

Filtro regolatore

* Modello sensibile ad elevate prestazioni, grande stabilità, basse perdite di carico.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffa.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Campi di pressione: 0÷2 Bar, 0÷4 Bar, 0÷8 Bar.

* Grado di filtrazione 80 micron.

* Tazza disponibile in due configurazioni: trasparente in poliammide tenacizzata oppure versione corta trasparente (TC).

* Pressione massima d’esercizio: 16,0 Bar (1,60 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/4” IN-OUT: 25 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 18,00 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,160 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Filter regulator

* Sensitive high performance model, high stability with low load losses and big flow rate.

* Can be wall mounted using the relative holes or on brackets.

* Lockable safety knob.

* Bar Pressure ranges: 0÷2 Bar, 0÷4 Bar, 0÷8 Bar.

* Filtering degree: 80 micron.

* Bowl available in two configurations: transparent toughened polyamide (TT) two and short transparent version (TC).

* Maximum operating pressure 16,0 Bar (1,60 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/4” IN-OUT: 25 Nm.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 18,00 Nl/min (water).

* Weight: 0,160Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

042 1/4” A

Filtro regolatore per acqua Filter regulator for water

Filtro regolatore Filter regulator

CODICE-CODE REF.

042.04.00141 FR 1/4” 042 80 04 A TT 042.04.00140 FR 1/4” 042 80 08 A TT

Filtro regolatore tazza corta Filter regulator short bowl

CODICE-CODE REF.

042.04.00274 FR 1/4” 042 80 04 A TC 042.04.00261 FR 1/4” 042 80 08 A TC

Staffa fissaggio a T

“T” Bracket kit

CODICE-CODE MODEL C42.05.00001 F - R - FR

Codici di ordinazione Order codes

Gruppo filtraggio Filtering element

CODICE-CODE MODEL C42.04.00012 FR 80 MICRON

Staffa fissaggio a parete Bracket

CODICE-CODE C38.00.00069

(10)

Line 050 3/8” A - 052 1/2” A

Regolatore per acqua Regulator for water

Regolatore

* Stabilità della pressione regolata indipendentemente dalle variazioni a monte.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffa.

* Campo di pressione: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard).

* Pressione massima d’esercizio: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G3/8” IN-OUT: 60 N·m.

* Coppia di serraggio max. inserti G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 31 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,325 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

* Coppia serraggio manometro: 10 Nm

Regulator

* Sensitive high performance model.

* Lockable safety knob.

* Can be wall mounted using the relative holes or on bracket.

* Pressure ranges: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard),

* Maximum operating pressure: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G3/8” IN-OUT: 60 N·m.

* Max. torque inserts G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 31 Nl/min (water).

* Weight: 0,325 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

* Max tourque gouge port: 10 Nm.

FORI DI FISSAGGIO ∅ 5.5 FIXING HOLES ∅ 5.5

IN OUT

91 1638

41 63 52

52 26 82 12947

M42x2 Ø39

A

A

G1/8”

Regolatore di pressione 3/8”

Pressure regulator 3/8”

CODICE-CODE REF.

050.11.00006 R 3/8” 050 04 A 050.11.00005 R 3/8” 050 08 A

Regolatore di pressione 1/2”

Pressure regulator 1/2”

CODICE-CODE REF.

052.11.00030 R 1/2” 050 04 A 052.11.00031 R 1/2” 050 08 A

Staffa di fissaggio a parete Wall mounting bracket

CODICE-CODE REF.

C75.01.00018

Kit assemblaggio gruppi Assembling kit

CODICE-CODE REF.

C50.06.00001

Codici di ordinazione Order codes

(11)

Line

Filtro

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffe.

* Aggancio rapido della tazza con meccanismo di sicurezza antiespulsione.

* Grado di filtrazione 80 micron.

* Tazza in poliammide tenacizzata con protezione esterna.

* Pressione massima d’esercizio: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G3/8” IN-OUT: 60 N·m.

* Coppia di serraggio max. inserti G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=10 Bar - Δp=1 Bar): 37 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,225 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Filter

* Can be wall mounted by using the relative holes.

* Filtering degree 80 micron.

* Bowl in toughened polyamide with outer bowl guard.

* Maximum operating pressure 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G3/8” IN-OUT: 60 N·m.

* Max. torque inserts G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=10 Bar - Δp=1 Bar): 37 Nl/min (water).

* Weight: 0,225 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

Filtro 3/8”

Filter 3/8”

CODICE-CODE REF.

050.12.00073 F 3/8” 050 80 PE

Filtro 1/2”

Filter 1/2”

CODICE-CODE REF.

052.12.00029 F 1/2” 052 80 PE

Kit assemblaggio Assembling kit

CODICE-CODE C50.06.00001

Gruppo di filtraggio Filtering element

CODICE-CODE PRODUCT C50.02.00069 F050 - F052

050 3/8” A - 052 1/2” A

Filtro per acqua Filter for water

Codici di ordinazione Order codes

(12)

Line 050 3/8” A - 052 1/2” A Filtro regolatore per acqua Filter regulator for water

Filtro regolatore 3/8”

Filter regulator 3/8”

CODICE-CODE REF.

050.14.00082 FR 3/8” 050 80 04 A PE 050.14.00083 FR 3/8” 050 80 08 A PE

Filtro regolatore 1/2”

Filter regulator 1/2”

CODICE-CODE REF.

052.14.00082 FR 1/2” 052 80 04 A PE 052.14.00083 FR 1/2” 052 80 08 A PE

Staffa di fissaggio a parete Wall mounting bracket

CODICE-CODE C75.01.00018

Gruppo di filtraggio Filtering element

CODICE-CODE REF.

C50.04.00002 FR 050 - FR 052

Codici di ordinazione

Order codes

Filtro regolatore

* Stabilità della pressione regolata indipendentemente dalle variazioni a monte.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Aggancio rapido della tazza con meccanismo di sicurezza antiespulsione.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffa.

* Campo di pressione: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar.

* Grado di filtrazione: 80 micron.

* Tazza in poliammide tenacizzata con protezione esterna.

* Pressione massima d’esercizio: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G3/8” IN-OUT: 60 N·m.

* Coppia di serraggio max. inserti G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 31 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,410 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

* Coppia serraggio manometro: 10 Nm

Filter regulator

* Sensitive high performance model.

* Lockable safety knob.

* Quick bowl connection by means of safety ring mechanism.

* Can be wall mounted using the relative holes or on bracket.

* Pressure ranges: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar.

* Filtering degree: 80 micron.

* Bowl in toughened polyamide with outer bowl guard.

* Maximum operating pressure: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G3/8” IN-OUT: 60 N·m.

* Max. torque inserts G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 31 Nl/min (water).

* Weight: 0,410 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

* Max tourque gouge port: 10 Nm.

(13)

Line 075 1/2” A Regolatore per acqua Regulator for water

Regolatore Regulator

CODICE-CODE REF.

075.11.00024 R 1/2” 075 04 A 075.11.00001 R 1/2” 075 08 A

Kit assemblaggio gruppi Assembling kit

CODICE-CODE REF.

C75.06.00001 R - F - FR

Staffa di fissaggio Bracket

CODICE-CODE C75.01.00018

Codici di ordinazione

Order code

Regolatore

* Stabilità della pressione regolata indipendentemente dalle variazioni a monte.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffa.

* Campi di pressione: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar.

* Pressione massima d’ingresso: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 43 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,435 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Regulator

* Sensitive high performance model.

* Lockable safety knob.

* Can be wall mounted by using the relative holes or on bracket.

* Pressure ranges: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar (standard), 0÷12,5 Bar.

* Maximum inlet pressure: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 43 Nl/min (water).

* Weight: 0,435 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

(14)

Line 075 1/2” A Filtro per acqua Filter for water

Filtro 1/2”

Filter 1/2”

CODICE-CODE REF.

075.12.00062 F 1/2” 075 80 PE

Gruppo filtraggio Filtering element

CODICE-CODE MODEL C75.02.00113 F 80 MICRON

Filtro

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti.

* Aggancio rapido della tazza con meccanismo di sicurezza antiespulsione.

* Grado di filtrazione 80 micron.

* Tazza in poliammide tenacizzata con protezione esterna.

* Pressione massima d’esercizio: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=10 Bar - Δp=1 Bar): 46 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,355 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

Filter

* Can be wall mounted using the relative holes.

* Quick bowl connection by means of safety ring mechanism.

* Filtering degree 80 micron.

* Bowl in toughened polyamide with outer bowl guard.

* Maximum operating pressure: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=10 Bar - Δp=1 Bar): 46 Nl/min (water).

* Weight: 0,355 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

Kit assemblaggio gruppi Assembling kit

CODICE-CODE REF.

C75.06.00001 R- F - FR

Codici di ordinazione Order code

(15)

Line 075 1/2” A Filtro regolatore per acqua Filter regulator for water

Filtro regolatore

* Stabilità della pressione regolata indipendentemente dalle variazioni a monte.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione..

* Aggancio rapido della tazza con meccanismo di sicurezza antiespulsione.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando i fori predisposti o su staffa.

* Campi di pressione: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar

* Grado di filtrazione 80 micron.

* Tazza in poliammide tenacizzata con protezione esterna.

* Pressione massima d’esercizio: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 43 Nl/min (acqua).

* Peso: 0,565 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

* Coppia serraggio manometro: 10 Nm.

Filter regulator

* Sensitive high performance model.

* Lockable safety knob.

* Quick bowl connection by means of safety ring mechanism.

* Can be wall mounted using the relative holes or on bracket.

* Pressure ranges: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar

* Filtering degree 80 micron.

* Bowl in toughened polyamide with outer bowl guard.

* Maximum operating pressure: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1/2” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 43 Nl/min (water).

* Weight: 0,565 Kg

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

* Max tourque gouge port: 10 Nm.

Codici di ordinazione Order codes

Filtro regolatore Filter regulator

CODICE-CODE REF.

075.14.00103 FR 1/2” 075 80 04 A PE 075.14.00104 FR 1/2” 075 80 08 A PE

Staffa di fissaggio Bracket

CODICE-CODE

C75.01.00018 BRACKET

Gruppo filtraggio Filtering element

CODICE-CODE REF.

C75.04.00002 FR 80 MICRON

(16)

Line

Regolatore

* Stabilità della pressione regolata indipendentemente dalle variazioni a monte.

* Grande portata con basse perdite di carico.

* Pomello con dispositivo di bloccaggio della regolazione.

* Possibilità di fissaggio a parete utilizzando le staffe predisposte.

* Campi di pressione: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar.

* Pressione massima d’ingresso: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Temperatura ambiente max (a 10 bar) 50°C (122°F).

* Coppia di serraggio max. inserti G1” IN-OUT: 80 N·m.

* Portata di riferimento (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 225 Nl/min (acqua).

* Peso: 1,721 Kg.

* Prodotto conforme alla direttiva 2002/95/CE (RoHS).

* Coppia serraggio manometro: 10 Nm.

Regulator

* Sensitive high performance model.

* High flow rate with low load losses.

* Lockable safety knob.

* Can be wall mounted using the relative brackets.

* Pressure ranges: 0÷4 Bar, 0÷8 Bar.

* Maximum inlet pressure: 12,5 Bar (1,25 MPa).

* Max. ambient temperature (at 10 bar) 50°C (122°F).

* Max. torque inserts G1” IN-OUT: 80 N·m.

* Reference flow rate (P=6,3 Bar - Δp=1 Bar): 225 Nl/min (water).

* Weight: 1,721 Kg.

* Product complies with Directive 2002/95/CE (RoHS).

* Max tourque gouge port: 10 Nm.

Codici di ordinazione Order codes

Filtro regolatore Filter regulator

CODICE-CODE REF.

095.01.00006 R 1” 095 04 A 095.01.00005 R 1” 095 08 A

Staffa fissaggio laterale Side bracket

CODICE-CODE C95.01.00018

Kit di staffaggio Wall fixing kit

CODICE-CODE PRODUCT C95.01.00015 R

CODICE-CODE VERSION

A95 01 00030 GAUGE CONNECTION

Tappo 1/4”

1/4” plug

095 1” A Regolatore per acqua Regulator for water

Side Bracket

Wall fixing Kit

(17)

Line Ricambi Spare parts

CODICE-CODE LINEA - LINE PRODUCT PRESSURE RANGE

A35.01.00006 035 MR 0÷6 Bar

A38.00.00133 039 - 042 MR-R-FR 0÷1 Bar

A38.00.00132 039 - 042 MR-R-FR 0÷2 Bar

A38.00.00131 039 - 042 MR-R-FR 0÷4 Bar

A38.00.00130 039 - 042 MR-R-FR 0÷8 Bar

A38.00.00129 039 - 042 MR-R-FR 0÷10 Bar

A38.00.00128 039 - 042 MR-R-FR 0÷12 Bar

A50.01.00006 050-052 R-FR 0÷4 Bar

A50.01.00007 050-052 R-FR 0÷8 Bar

A50.01.00008 050-052 R-FR 0÷12 Bar

A75.01.00030 075-080 R-FR 0÷4 Bar

A75.01.00031 075-080 R-FR 0÷8 Bar

A75.01.00032 075-080 R-FR 0÷12 Bar

Molla regolazione Regulation spring

CODICE-CODE LINEA - LINE PRODUCT MODEL

C38.00.00050 035 MR NO RELIEVING

C39.00.00075 039 - 042 (UPGRADE) MR-R-FR NO RELIEVING

C38.00.00087 038 MR LC NO RELIEVING

C39.00.00077 039 INOX MR INOX NO RELIEVING

C39.00.00086 039 POM MR POM NO RELIEVING

C42.01.00027 042 R -FR NO RELIEVING

C50.01.00047 050 -052 R -FR NO RELIEVING

C75.01.00006 075 R -FR NO RELIEVING

C95.01.00027 095 R NO RELIEVING

Gruppo membrana Diaphragm KIT

CODICE-CODE LINEA - LINE PRODUCT MODEL

C35.03.00001 035 F acqua (water) SENZA SCARICO - NO DRAIN

C40.03.00082 042 F TT acqua (water) SENZA SCARICO - NO DRAIN

C40.03.00047 042 F TC acqua (water) SENZA SCARICO - NO DRAIN

Tazza trasparente Transparent bowl

CODICE-CODE LINEA - LINE PRODUCT MODEL

C50.03.00001 050-052 F acqua (water) SENZA SCARICO - NO DRAIN

C75.03.00022 075-080 F acqua (water) SENZA SCARICO - NO DRAIN

C95.03.00004 095 F acqua (water) SENZA SCARICO - NO DRAIN

Tazza con protezione sterna Bowl with exthernal protection

Gruppo filtraggio filtro Filtering element

CODICE-CODE LINEA - LINE PRODUCT FILETRING DEGREE

C35.02.00005 035 F acqua (water) 80 µm

C40.02.00102 042 F acqua (water) 80 µm

C50.02.00069 050-052 F acqua (water) 80 µm

C75.02.00113 075 F acqua (water) 80 µm

Gruppo filtraggio con valvola (per FR) Filtering element with valve (for FR)

CODICE-CODE LINEA - LINE PRODUCT FILETRING DEGREE

C42.04.00012 042 FR acqua (water) 80 µm

C50.04.00002 050-052 FR acqua (water) 80 µm

C75.04.00002 075 FR acqua (water) 80 µm

Riferimenti

Documenti correlati

PICC training: oltre il GAVeCeLT - 7 QUALE FORMAZIONE OFFRIRE4.

routine adoption of PICC instead of CVC for the acute care of surgical patients has occurred in the absence of strong scientific evidence. Our aim was to compare the

Aspettare la risposta prima di rimuovere il catetere ESPERIENZA † Periodo dal 01/07/02 al 31/12/06 † Circa 300 richieste † 228 cateteri posizionati 228 cateteri inseriti

Guarnizioni: Siliconiche resistenti agli acidi, agli idrocarburi ed alle alte temperature Staffe di fissaggio: Acciaio inox AISI 316L. Viteria:

: مسجم لمعل ةعبتملا ةيلصلا ةقيرطلا ةيواستم تاثلثم ينامث نم نوكتي ، لكشلا يف حضوملا جذومنلا يقيقح مجحب مسرا لوطب ، نيعلضلا لكشلا يف امك دئاوز ةعبرا

• Durante l’installazione dell’apparecchio, non comprimere il cavo di alimentazione tra la staffa di montaggio a parete e l’apparecchio (se il cavo di alimentazione viene

5 mutuo accoppiamento tra antenne stampate su un substrato con bassa permittività dielettrica

In seguito alla segnalazione questa UOC effettua il sopralluogo e, qualora venga riscontrata una situazione irregolare, verranno adottati i provvedimenti del caso