Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Istituto Nazionale per l’Assicurazione
contro gli Infortuni sul Lavoro Direzione Regionale Friuli Venezia
Giulia
Servizio Sanitario Regionale Azienda per i Servizi
Sanitari n. 1 Triestina
ACCORDO
per la realizzazione Secondo Seminario nazionale
“La sicurezza nel montaggio e smontaggio dei palchi per lo spettacolo.
Dalla conoscenza alle azioni di prevenzione”
TRA
l’Azienda per i Servizi Sanitari n. 1 “Triestina”, di seguito denominata A.S.S. 1 (C.F. n. 00052420320), con sede legale e domicilio fiscale in Trieste, Via G. Sai nn. 1-3, nella persona del dott. Nicola Delli Quadri, domiciliato per la carica presso la sede;
E
l’Istituto Nazionale per l’Assicurazione Infortuni sul Lavoro, Direzione Regionale Friuli Venezia Giulia, di seguito denominato INAIL (C.F.
01165400589, P.I. n. 00968951004), con sede legale a Roma, Via IV IMPOSTA DI BOLLO VIRTUALE
Autorizzazione Intendenza Finanza Trieste n. 9881/729 – II del 07-06-1983
Novembre 144, nella persona del Direttore Regionale per il Friuli Venezia Giulia, dott.ssa Carmela Sidoti, domiciliata per la carica presso la Direzione Regionale per il Friuli Venezia Giulia, in Via G. Galatti n. 1/1, Trieste;
E
La Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, di seguito denominata Regione, con sede legale e domicilio fiscale in Trieste, Piazza Unità d’Italia n. 1, nella persona del dott. Edoardo Boschin, domiciliato per la carica presso la sede;
PREMESSO CHE
ai sensi degli artt. 9 e 10 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m. ed i., le Regioni tramite le A.S.S. del SSN e l’INAIL svolgono, anche mediante convenzioni ed in una logica di sistema, attività di informazione, assistenza, consulenza, formazione, promozione in materia di sicurezza e salute nei luoghi di lavoro e che l’INAIL svolge in propri compiti anche attraverso la predisposizione delle linee guida, di cui all’art. 2 comma 1 lett. z);
l’INAIL, nelle Linee di Indirizzo Operative per la Prevenzione 2012/2013, riconduce all’area di intervento della “promozione” la realizzazione di progetti finalizzati alla diffusione della cultura della sicurezza, attraverso l’utilizzo di strumenti promozionali e comunicativi quali convegni, campagne, seminari, per la diffusione della conoscenza di rischi specifici, nonché all’area della “consulenza ed assistenza” la realizzazione di iniziative finalizzate a fornire indicazioni alle aziende su mezzi, strumenti e metodi operativi per la riduzione dei livelli di rischiosità sul lavoro, privilegiando, in una logica di rete, la collaborazione con l’Ente Regione;
L’INAIL e la Regione, Direzione Centrale Salute, hanno sottoscritto in data 19.11.2011 il protocollo di intesa triennale “per la promozione della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro”, per sviluppare la più ampia e intensa collaborazione al fine di contribuire, con azioni coordinate e sinergiche, all’innalzamento dei livelli di salute e sicurezza dei luoghi di lavoro, anche mediante iniziative di carattere promozionale;
l’infortunio mortale avvenuto a Trieste il 12 dicembre 2011 durante le operazioni di montaggio ed allestimento del palco per un concerto musicale, seguito da eventi luttuosi accaduti con analoghe modalità di accadimento, ha suscitato profonda indignazione e sconcerto nell’opinione pubblica nazionale e cittadina;
le Istituzioni locali - coinvolte a vario titolo nelle iniziative sviluppatesi a seguito dell’infortunio mortale - hanno dato impulso all’elaborazione di Linee Guida, dedicate all’allestimento di strutture dedicate agli spettacoli, ed i risultati ottenuti dal gruppo di lavoro locale sono successivamente confluiti nelle attività di un gruppo nazionale coordinato dal Ministero del Lavoro;
l’incontro organizzato dall’INAIL, dall’A.S.S. 1 e dalla Direzione Territoriale del Lavoro il 13 dicembre 2012, per dare riscontro pubblico all’elaborazione di una proposta di linee guida per la sicurezza nel montaggio e smontaggio dei palchi, ha suscitato la partecipazione e l’interesse di una nutrita rappresentanza di addetti ai lavori, datori di lavoro, associazioni di categoria e professionisti del settore, tale da convincere gli Enti organizzatori a prevederne la riproposizione nel corso del 2013, anche al fine di dare riscontro dei più recenti indirizzi normativi;
le recenti modifiche apportate dal c.d. “Decreto del fare”, all’art.
88 del D.lgs. 81/2008, che prevedono l’emanazione di uno specifico decreto interministeriale entro il 31.12.2013, che conterrà la prima organica normativa finalizzata alla prevenzione nel mondo dello spettacolo;
tutto ciò premesso, le Parti stipulano e convengono il seguente ACCORDO
ART. 1 - Finalità dell’accordo
L’INAIL, la Regione e l’A.S.S. 1 collaborano per la realizzazione di un seminario sulla sicurezza nel montaggio e smontaggio dei palchi dello spettacolo, da svolgersi a Trieste, il 13 dicembre 2013, con orario 9-18, presso la “Sala del Ridotto” del Teatro Verdi.
ART. 2 - Oggetto della collaborazione
Le parti convengono di collaborare all’organizzazione del seminario, alle attività connesse alla sua realizzazione e partecipare, a vario titolo, agli oneri economici.
ART. 3 – Modalità di attuazione e costi
Per la realizzazione del seminario, si stima un costo complessivo di Euro 5.000,00.- (cinquemila/00), più le spese di viaggio e soggiorno dei relatori a carico della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, come declinato nel quadro economico allegato, che costituisce parte integrante del presente Accordo. La ripartizione per voce di spesa potrà essere parzialmente modificata in funzione di specifiche contingenti esigenze, senza tuttavia modifica dell’impegno economico globale.
L’A.S.S. 1, in qualità di ente capofila, si impegna a:
acquisire e comunicare il Codice Unico di Progetto (CUP), ai fini del monitoraggio dei progetti di investimento pubblico, di cui all’art. 11
della legge n. 3 del 16.01.2003;
definire il programma della giornata e l’incarico dei relatori;
curare, congiuntamente all’INAIL, la segreteria organizzativa del seminario;
rendicontare, ai partner, i costi complessivamente sostenuti per la realizzazione dell’iniziativa;
stanziare risorse economiche, a copertura del 50% delle specifiche spese indicate nel Quadro economico ‘A’ allegato, fino ad importo massimo di Euro 2.500,00.- (duemilacinquecento/00).
L’INAIL si impegna a:
curare, congiuntamente all’A.S.S. 1, la segreteria organizzativa del seminario;
fornire l’apporto di proprie professionalità, in qualità di relatori;
stanziare risorse economiche stanziare, a copertura del 50% delle specifiche spese indicate nel Quadro economico ‘A’ allegato, fino ad importo massimo di Euro 2.500,00.- (duemilacinquecento/00).
Ente beneficiario del finanziamento viene individuato nell’A.S.S. 1.
L’INAIL si impegna ad erogare l’importo dovuto, a copertura delle spese effettivamente sostenute, previa puntuale rendicontazione dei costi sostenuti corredata dalla relativa documentazione giustificativa.
La Regione Friuli Venezia Giulia si impegna a stanziare l’importo necessario alla copertura delle spese di vitto, trasporto e alloggio dei relatori, che interverranno al convegno, ad esclusione del referente del Ministero del Lavoro, per il quale si ricorrerà alle risorse stanziate dall’INAIL e dall’A.S.S. 1.
IMPOSTA DI BOLLO VIRTUALE Autorizzazione Intendenza Finanza Trieste
n. 9881/729 – II del 07-06-1983
ART. 4 – Durata
Il presente Accordo entra in vigore con la sottoscrizione e ha durata pari a quella necessaria per il completamento delle attività previste.
ART. 5 – Controversie
Per ogni controversia relativa all’interpretazione e/o esecuzione del presente atto è competente il foro di Trieste.
Allegato n. 1: Quadro Economico
Originale composto da n. 7 pagine, compreso l’allegato Letto firmato e sottoscritto a Trieste,
Per l’Azienda per i Servizi Sanitari n. 1 “Triestina”
IL DIRETTORE GENERALE - dott. Nicola Delli Quadri - - firmato elettronicamente -
Per la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia IL DIRETTORE DELL’UFFICIO STAMPA - dott. Edoardo Boschin -
- firmato elettronicamente -
Per la Direzione Regionale INAIL IL DIRETTORE REGIONALE - dott.ssa Carmela Sidoti -
- firmato elettronicamente -
Allegato 1
Quadro economico (A) – spese a carico di INAIL e ASS 1
Stampa 300 brochure evento Euro 300,00.-
Affitto Sala Ridotto Teatro Verdi Euro 700,00.-
Servizio guardiafuochi Euro 800,00.-
Noleggio schermo e retroproiettore Euro 700,00.-
Pranzo di lavoro 28 relatori Euro 800,00.-
Cartelline, cancelleria, segreteria Euro 700,00.- Compenso relatore del Ministero del Lavoro Euro 1000,00.- totale Euro 5.000,00.-
Quadro economico (B) - spese a esclusivo carico della Regione F.V.G.
Rimborso spese vitto trasporto alloggio 28 relatori IMPOSTA DI BOLLO VIRTUALE Autorizzazione Intendenza Finanza Trieste
n. 9881/729 – II del 07-06-1983
