1
Visitaci su:
http://englishclass.altervista.org
LESSON NUMBER 3: SEASONS, MONTHS, WEEKS AND DAYS
LEZIONE NUMERO 3: STAGIONI, MESI, SETTIMANE E GIORNI
STAGIONI (SEASONS)
SPRING (*) Primavera SUMMER Estate AUTUMN/FALL (*) Autunno WINTER Inverno
(*) La parola “spring” indica in inglese molte cose: traduce infatti anche “sorgente”
e “molla”. La parola è dunque utilizzata anche per tradurre “primavera” volendo alludere allo sbocciare dei fiori, o comunque ad un qualcosa che “scaturisce” dal terreno.
(*) In inglese britannico “autunno” si dice “autumn”, ma in inglese americano si traduce invece “fall”, che letteralmente significa “caduta”, volendo così ricordare la caduta delle foglie degli alberi.
Le stagioni sono sempre precedute dalla preposizione “IN”:
IN SPRING In primavera IN SUMMER In estate IN AUTUMN/IN FALL In autunno IN WINTER In inverno
MESI ( MONTHS)
JANUARY Gennaio FEBRUARY Febbraio MARCH Marzo APRIL Aprile MAY Maggio JUNE Giugno JULY Luglio AUGUST Agosto SEPTEMBER Settembre OCTOBER Ottobre NOVEMBER Novembre DECEMBER Dicembre
Come le stagioni, anche i mesi sono preceduti dalla preposizione “IN”.
2
GIORNI DELLA SETTIMANA ( DAYS OF THE WEEK )
SUNDAY Domenica MONDAY Lunedì TUESDAY Martedì WEDNESDAY Mercoledì THURSDAY Giovedì FRIDAY Venerdì SATURDAY Sabato
P.S. nei paesi anglofoni la domenica è il primo giorno della settimana.
I giorni della settimana sono preceduti dalla preposizione “ON”.
ES. On Saturday Il sabato
Quando l’azione di cui si parla ricorre sempre quello stesso giorno della settimana, si aggiunge una “S”.
ES. Il sabato gioco a tennis → ON SATURDAYS I PLAY TENNIS
GIORNI DELL’ANNO
In inglese i giorni dell’anno vengono indicati utilizzando i numeri ordinali anziché cardinali:
ES: Il 4 luglio 4th July Oppure:
ES. July 4th
In entrambi i casi, la lettura della data è la seguente:
“July the fourth”.
Come si vede, tra mese e numero (pronunciati in quest’ordine) compare l’articolo determinativo, che non compare invece nella data scritta.
I giorni vengono preceduti dalla preposizione “ON”:
ES. Il 4 luglio gli americani festeggiano il Giorno dell’Indipendenza ON 4th July Americans celebrate the Indipendence Day
Altre festività dell’anno sono:
CHRISTMAS Natale
CHRISTMAS (EVE) Vigilia di Natale EASTER Pasqua
3 BIRTHDAY Compleanno NAME DAY Onomastico NEW YEAR DAY Capodanno
Visitaci su:
http://englishclass.altervista.org/
