Maniglie d autore Z 3008 FT EXP - 01/2021

(1)

Maniglie d’autore

(2)

ISPIRATRICE, INTELLIGENTE.

COME LA QUALITÀ PURE, INNOVATIVE, INSPIRING,

SMART.

IN SHORT, QUALITY

LA FIRMA RIVELA IL NOSTRO DNA

OUR SIGNATURE

SHOWCASES

OUR DNA

(3)

UNA STORIA SENZA TEMPO.

TUTTA ITALIANA A TIMELESS STORY, ITALIAN

THROUGH

AND THROUGH

UNA STRAORDINARIA VISIONE

CHE SFIORA LA PERFEZIONE AN EXTRAORDINARY VISION THAT

BORDERS

ON PERFECTION.

Maniglie d’autore

Maniglie d’autore. Una frase che accompagna Fusital dal 1976, anno in cui nacque il progetto.

È il momento in cui prende vita l’idea di unire

a funzionalità e l’estetica in un unico oggetto di design, firmato dai più grandi architetti internazionali.

L’autore non è semplicemente il designer che progetta, né l’azienda che produce. È la sintesi di questi due mondi che si esprime con la costante attenzione e scambio di idee con tutti gli attori che collaborano a creare un oggetto tanto semplice e proprio per questo molto difficile da pensare e reinventare.

È l’organizzazione meticolosa di una struttura che

mantiene e aggiorna costantemente questo prezioso flusso di informazioni, esperienze, idee e creazioni.

L’autore è la cultura che fonde la magia del design in una magistrale preparazione tecnica, è la materializzazione di un concetto con a più accurata delle lavorazioni,

è una realtà che da oltre 40 anni è sinonimo in tutto il mondo di design e qualità.

‘Designer handles’. An idea that has been at the heart of Fusital’s work since 1976, the year this project began.

A year that marked the birth of an idea: combining aesthetics and function in a unique designer object, produced by the world’s greatest international architects.

The creator is not merely the designer who conceives an object, nor the company that manufactures it. It is the meeting of these two worlds, expressed through meticulous attention to detail and the constant exchange of ideas, with every single player working together to create an object so simple that designing and reinventing it is a challenging task.

It is the meticulous organisation of a structure that supports and constantly updates this priceless flow of information, experience, ideas and creations.

The creator is the culture that forges the magic of design with masterful technical preparation, the embodiment

of a concept with truly unparalleled workmanship, a company that has been synonymous with design and quality

throughout the world for over 40 years.

(4)

02 03

Le nostre collezioni inox | Our inox collections

H 384 Serie CR Duemilaventuno pag.08

H 383 Serie PW Duemilaventuno pag.10

H 382 Serie CCD Duemilaventi pag.12

H 381 Serie KAN Duemilaventi pag.14

H 380 Serie AC1 Duemilaventi pag.16

H 379 Serie AC Duemilaventi pag.18

H 370 Serie MDF Duemiladieci pag.30

H 369 Serie EG Duemilanove pag.32

H 368 Serie CA Duemilanove pag.33

H 367 Serie GV Duemilanove pag.35

H 364 Serie MB Duemilanove pag.37

H 361 Serie AC 4 Duemilasei pag.39 H 378

Serie YP Duemiladiciotto pag.20

H 377 P Serie SL Duemilaventi pag.22

H 377 Serie SL Duemilasedici pag.24

H 376 Serie GV

Duemilaquattordici pag.26

H 374

Serie Compasso Duemilaquattordici pag.27

H 372 Serie EG Duemilaundici pag.28

H 359

Serie SOM New York Duemilasette pag.41

H 358 Serie JP 1 Duemila pag.43

H 356 Serie ZH Duemilacinque pag.45

H 354 Serie FOG Duemilaquattro pag.47

H 350 Serie CA Duemiladue pag.48

H 343 Serie JP Duemila pag.51

H 338 Serie YK Duemila pag.53

H 335 Serie RM Novantotto pag.55

H 334 Serie NF Novantotto pag.56

H 330 Serie T Novantasette pag.57

H 327 Serie AC 2 Novantacinque pag.61

H 326 Serie AC 1 Novantacinque pag.63

H 317 Serie AC Novantuno pag.65

H 315 Serie G Novanta pag.67

H 311 Serie Sei MB pag.69

H 348 Serie DC Duemiladue pag.49

H 329 Serie RB Novantacinque pag.59

H 5022 Serie Einser pag.96

H 5017 Serie Gottardo pag.97

H 5015 Serie K2 pag.98

H 5014 Serie Bernina pag.99

H 5008 Serie Himalaya pag.100

Quantità e lead time da concordare con la DIREZIONE TECNICA | Quantity and lead time to be agreed upon with TECHNICAL DIRECTION

(5)

02 03

Indice generale | General index

Le nostre Collezioni Ottone | Our Brass Collections

H 384 CR Duemilaventuno pag. 08

H 383 PW Duemilaventuno pag. 10

H 382 CCD Duemilaventi pag. 12

H 381 KAN Duemilaventi pag. 14

H 380 AC1 Duemilaventi pag. 16

H 379 AC Duemilaventi pag. 18

H 378 YP Duemiladiciotto pag. 20

H 377 P SL Duemilaventi pag. 22

H 377 SL Duemilasedici pag. 24

H 376 GV Duemilaquattordici pag. 26

H 374 Compasso Duemilaquattordici pag. 27

H 372 EG Duemilaundici pag. 28

H 370 MDF Duemiladieci pag. 30

H 369 EG Duemilanove pag. 32

H 368 CA Duemilanove pag. 33

H 367 GV Duemilanove pag. 35

H 364 MB Duemilanove pag. 37

H 361 AC 4 Duemilasei pag. 39

H 359 SOM New York Duemilasette pag. 41

H 358 JP 1 Duemila pag. 43

H 356 ZH Duemilacinque pag. 45

H 354 FOG Duemilaquattro pag. 47

H 350 CA Duemiladue pag. 48

H 348 DC Duemiladue pag. 49

H 343 JP Duemila pag. 51

H 338 YK Duemila pag. 53

H 335 RM Novantotto pag. 55

H 334 NF Novantotto pag. 56

H 330 T Novantasette pag. 57

H 329 RB Novantacinque pag. 59

H 327 AC 2 Novantacinque pag. 61

H 326 CA 1 Novantacinque pag. 63

H 317 AC Novantuno pag. 65

H 315 G Novanta pag. 67

H 311 Sei MB pag. 69

Coordinati Maniglie Ottone | Brass Door Handles Accessories

Pomoli Door Knobs pag. 71

Maniglioni Pull handles pag. 76

Bocchette / Rosette Escutcheons / Roses pag. 82 Chiusure Privacy BZG Bathroom privacy sets pag. 87

Maniglie per incasso Inset handles pag. 93

Le nostre Collezioni Inox | Our Inox Collections

H 5022 Einser pag. 96

H 5017 Gottardo pag. 97

H 5015 K2 pag. 98

H 5014 Bernina pag. 99

H 5008 Himalaya pag. 100

Coordinati Maniglie Inox | Inox Door Handles Accessories

Pomoli Door Knobs pag. 101

Maniglioni Pull handles pag. 103

Bocchette / Rosette Escutcheons / Roses pag. 105 Chiusure Privacy BZG Bathroom privacy sets pag. 107

Informazioni Tecniche | Technical Informations

Complementari e sistemi di fissaggio

Complementary accessories and fixing systems pag. 110 Elenco spessori porta per articolo

List of door thicknesses for article pag. 123

Sistemi di fissaggio Fixing versions available pag. 125 Legenda codici di identificazione articoli

Legend of articles identification codes pag. 126 Certificazione Classe 4 Class 4 Certification pag. 128 Certificazione e Qualità Quality Certification pag. 130

Condizioni di vendita Sales terms pag. 132

(6)

04 05

ACCIAIO INOX LUCIDO ACCIAIO INOX SATINATO OROLUCIDO

*******

ORSATIN

*******

ORSATIN - PVD ORSATOP

*******

OROLUX ORANSAT

*******

OTTONE NATURALE OTTONE ANTICO

*******

PATINÈ

*******

BRUNITO

*******

ANTICATO

*******

CROMOOROLUCIDO - PVD CROMO - PVD

POLISHED STAINLESS STEEL SATIN STAINLESS STEEL

*******

POLISHED BRASS

*******

SATIN BRASS SATIN BRASS - PVD

*******

MATT BRASS BRASS PLATED NATURAL BRASS

*******

ANTIQUE BRASS

*******

PATINÈ

*******

BRUNISHED

*******

ANTIQUE POLISHED CHROME

POLISHED BRASS - PVD POLISHED CHROME - PVD

*******

ANTIQUE GOLD/SATIN BRASS

Ogni maniglia Fusital è disponibile a listino in una determinata selezione di finiture STANDARD presente nella corrispondente pagina di prodotto.

Personalizzazione GAMMA FINITURE

1. È possibile personalizzare scegliendo una finitura NON STANDARD tra le 32 finiture disponibili in questa pagina alle seguenti condizioni:

• Quantitativo minimo ordinabile: 24 set

• Tempi di consegna: minimo 8 settimane, da concordare

• Sovrapprezzo: da concordare con il commerciale

La direzione commerciale si riserva di confermare la fattibilità, i quantitativi e le condizioni commerciali:

• previa visione del campione e/o del riferimento del colore specifico

2. È possibile personalizzare ulteriormente le maniglie Fusital, per progetti, alle seguenti condizioni:

• con finiture speciali

La direzione commerciale si riserva di confermare la fattibilità, i quantitativi e le condizioni commerciali:

• previa visione del campione e/o del riferimento del colore specifico

*******

In collaborazione con Biocote®, offriamo uno specifico trattamento Antimicrobico, a protezione delle maniglie contro il proliferarsi di batteri. Il trattamento è disponibile solo sulle finiture selezionate, con tempi di consegna e prezzi, che variano in base al design del prodotto. Per maggiori dettagli contattare il Servizio clienti.

(7)

04 05

Gamma finiture disponibili | Range of finishes available

CROMOSAT NICKEL NERO

*******

BRONZO - PVDCROMOSAT - PVD BRONZSAT

*******

NEROPACO

*******

NICKEL

*******

BRONZSAT - PVD BIANCOPACO

*******

NIKMATT

*******

BRONZOP

*******

TITANIUM - PVD

NIKSATAN

*******

BRONZO SCURO

*******

RAMEMATT

*******

LIGHT BLACK

*******

SATIN CHROME SATIN CHROME - PVD

*******

NICKEL

*******

NIKMATT

*******

ANTIQUE SATIN NICKEL

*******

NICKEL BLACK

*******

BRONZSAT BRONZSAT - PVD

*******

MATT BRONZE

*******

DARK BRONZE BRONZE - PVD

*******

MATT BLACK

*******

MATT WHITE TITANIUM - PVD

*******

MATT COPPER

*******

LIGHT BLACK

Every Fusital handle is available in the price list with a certain selection of STANDARD finishes described in the corresponding product page.

Personalised RANGE OF FINISHES

1. Products can be personalised by choosing a NON STANDARD finish among the 32 finishes available on this page at the following conditions:

2. Fusital handles can be further personalised for projects at the following conditions:

• with special finishes

(8)

06 07

La maniglia ed i suoi coordinati, ormai divenuti veri complementi d’arredo, sono comunque oggetti di uso quotidiano e quindi, inevitabilmente, soggetti ad una naturale usura. Inoltre, particolari situazioni climatiche, agenti atmosferici come salsedine e umidità o l’utilizzo in situazioni gravose, possono accelerare questi processi, intaccando lo strato protettivo e generando effetti corrosivi con conseguenze antiestetiche.

Grazie al trattamento Zirtanio, che viene effettuato sulla superficie dei prodotti, Assa Abloy Italia garantisce la protezione.

Trattandosi di una finitura a richiesta gli uffici commerciali restano a completa disposizione per ogni ulteriore informazione e chiarimento.

Garanzia Guarantee

Breve descrizione del processo

La decorazione di particolari con la tecnica PVD (Phisical Vapour Deposition) avviene mediante una deposizione di materiali pregiati che vengono trasferiti sulla superficie dell’oggetto con un processo fisico-chimico in condizioni di vuoto quasi assoluto. Il controllo dei numerosi parametri interessanti il processo può avvenire solo con strumentazioni elettroniche molto sofisticate: solamente con un controllo severo ed accurato di tali parametri è possibile ottenere caratteristiche decorative (lucentezza, colore) costanti nel tempo e caratteristiche meccaniche (aderenza, durezza) elevate.

Durata nel tempo

Il trattamento PVD è, allo stato attuale dell’arte, quello che garantisce la maggior resistenza agli attacchi atmosferici.

I test di nebbia salina effettuati sui particolari di nostra produzione e condotti secondo la Norma Europea UNI EN 1906:2012 (e in modo ancor più specifico in conformità alla EN 1670 come descritto al punto 4 .1.7) hanno superato il grado 5, che rappresenta il più alto grado raggiungibile e che determina la resistenza estremamente elevata alla corrosione.

La prova è stata anche effettuata in modalità e in accordo alla norma UNI ISO 9227 (ITO-V-002) che ne attesta la resistenza effettiva a 1500 ore in nebbia salina, presso i nostri laboratori interni.

Questo consente di garantire sui prodotti trattati PVD una maggior durata nel tempo di gran lunga superiori ai prodotti trattati galvanicamente o verniciati.

Attestato di qualità

Si attesta che il trattamento della superficie di tutte le colorazioni vengono sottoposte a rigorosi controlli interni secondo le Istruzioni Tecniche Operative e controlli di processo.

Tale trattamento ha superato i seguenti test:

• Resistenza alla Nebbia Salina secondo la norma UNI ISO 9227 (ITO-V-002)

• Shock termico secondo la norma UNI ISO 2819 (ITO-V-003)

• Cross Cut secondo la norma UNI ISO 2409 (ITO-V-008)

• Esposizione esterna (ITO-V-014)

• Resistenza di solidità alla luce senza alterazioni secondo la norma UNI ISO 9397 (ITO-V-013)

Per la pulizia consigliamo l’utilizzo di un panno inumidito con alcool.

* Si declina ogni responsabilità per un utilizzo negligente od improprio dei prodotti.

(9)

06 07

Physical Vapour Deposition

Short process description

The decoration of products by means of the PVD (Physical Vapour Deposition) technique is a coating process, that involves the deposition of precious materials on to the surface of the object following a physical- chemical process, in conditions which are next to absolute vacuum.

The control of the various parameters of the process may be done through very sophisticated electronic instruments: only this severe and accurate control of these parameters guarantees decorative characteristics (brightness, colour) that last in time and high mechanical characteristics (adhesion, hardness).

Last in time

PVD treatment is, in the current state of the art, the surface granting the greatest resistance to atmospheric attacks.

The salt spray tests carried out on our products in accordance with the European Standard UNI EN 1906: 2012 (and even more specifically in accordance with EN 1670 as described in 4.1.7) reached grade 5, which represents the highest achievable grade and which determines the extremely high corrosion resistance.

The test was also performed at our internal laboratories using the methods of and in accordance with the UNI ISO 9227 (ITO-V-002) standard, which certifies its actual resistance to 1,500 hours in salt spray.

This allows to guarantee on PVD-treated products a greater duration in time far superior to galvanic treatment or lacquered products.

Quality Certificate

It is hereby certified that the treatment of the surface of all the finishes is subject to strict internal controls according to the Operating Technical Instructions and process controls.

This treatment has passed the following tests:

• Resistance to salt spray according to standard UNI ISO 9227 (ITO-V-002)

• Thermal shock according to standard UNI ISO 2819 (ITO-V-003)

• Cross cut according to standard UNI ISO 2409 (ITO-V-008)

• Outdoor exposure (ITO-V-014)

• Lightfastness without alterations according to standard UNI ISO 9397 (ITO-V-013)

For cleaning we advise using a cloth dampened with alcohol.

* We disclaim all responsibility if there is negligent or inappropriate use of products.

(10)

08 09

Dimensioni | Sizes Finitura | Finish EAN R8 EAN R7 EAN RG8 Coppia | Set €

R8 R7 RG8

Cromosat 850119 * * 165,90

Bronzo scuro 850102 * * 181,90

Neropaco 850126 * * 149,40

R8 Y R7 Y RG8 Y R8 Y R7 Y RG8 Y

Cromosat 850133 * * 165,90

Bronzo scuro 850133 * * 181,90

Neropaco 850157 * * 149,40

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat * * * 181,90

Bronzo scuro * * * 198,00

Neropaco * * * 165,30

Coppia | Set €

RB8 RB7 RGB8 RB8 RB7 RGB8

Cromosat * * * 181,90

Bronzo scuro * * * 198,00

Neropaco * * * 165,30

RB8 Y RB7 Y RGB8 Y RB8 Y RB7 Y RGB8 Y

Cromosat * * * 181,90

Bronzo scuro * * * 198,00

Neropaco * * * 165,30

RB8 BZG RB7 BZG RGB8 BZG RB8 BZG RB7 BZG RGB8 BZG

Cromosat * * * 208,70

Bronzo scuro * * * 224,70

Neropaco * * * 192,10

M aniglia da porta su rosetta fi ne solo 50 mm Door handle on slim rosette 50 mm only

Coppia | Set € GL8

Cromosat * * * 149,30

Bronzo scuro * * * 163,70

Neropaco * * * 134,30

ROSETTA FINE

H384 R8

H384 R8 Y

K383

K383 Y

K382R6-7-8 BZG 50

K382RS6-7-8 BZG 50 H384

H384 F RS-41

K382

16 36

11

13 41

4366

11

50 50 5050

50

32

11

162

55 161170

55

H384 RB8

H384 RB8 Y

K383 B

K383 B Y H384 B

5050

505

H384 F RS B-41

5

32

43

41

74

7

K382RB 6-7-8 BZG 50 K382 B 50

11 31

50 50

162

55 161174

55 H384

H384 GL8

428

161

55

H 384 R8

H 384 RB8

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB7 BZG RGB8 BZG RB8

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Disponibile anche in versione antincendio secondo normativa Ö-NORM B 3859:2011 Available also in the fire-proof version according Ö-NORM B 3859:2011 standards

(11)

08 09

Dimensioni | Sizes Finitura | Finish EAN Cad | 1 Pc €

H 384 F RS-41 Cromosat 850355 107,90

Bronzo scuro 850348 118,20

Movimento 4 scatti Movement 4 click positions

Neropaco 850362 97,10

A richiesta: disponibile il movimento 30-35-45-50 mm On request: available also for spindle length 30-35-45-50 mm

A richiesta: disponibile il movimento 8 scatti per la microventilazione (solo la misura 41 mm) On request: available also 8 click positions (only spindle length 41 mm)

Cad | 1 Pc €

H 384 F RS B-41 Cromosat * 123,90

Bronzo scuro * 134,30

Movimento 8 scatti Movement 8 click positions

Neropaco * 113,10

A richiesta: disponibile il movimento 30-35-45-50 mm On request: available also for spindle length 30-35-45-50 mm

H 384 Serie CR Duemilaventuno

design CetraRuddy

Materiale Ottone | Material Brass Architecture D.P.C.

ROSETTA FINE

H384 R8

H384 R8 Y

K383

K383 Y

K382R6-7-8 BZG 50

K382RS6-7-8 BZG 50 H384

H384 F RS-41

K382

16 36

11

13 41

4366

11

50 50 5050

50

32

11

162

55 161170

55 H384 RB8

H384 RB8 Y

K383 B

K383 B Y H384 B

5050

505

H384 F RS B-41

5

32

43

41

74

7

K382RB 6-7-8 BZG 50 K382 B 50

11 31

50 50

162

55 161174

55 Maniglie d’autore

(12)

10 11

H383 R8

H383 R8 Y

K383

K383 Y

K382R6-7-8 BZG 50

K382RS6-7-8 BZG 50 H383

H383 F RS-41

K3037

K3037 Y H383 RO8 Y CM

H383 RO8 CM

K382

16 36

11

13 41

4366

10 10 11

50 50505061

31

61

506110

32

163

1149

154

49

171 151

49

H383 R8

H383 R8 Y

K383

K383 Y

K382R6-7-8 BZG 50

K382RS6-7-8 BZG 50 H383

H383 F RS-41

K3037

K3037 Y H383 RO8 Y CM

H383 RO8 CM

K382

16 36

11

13 41

4366

10 10 11

50 50505061

31

61

506110

32

163

1149

154

49

171 151

49 H383

H383 GL8

428

152

49

H382 RB8

H383 RB8 Y

K383 B

K383 B Y H383 B

5050

505

H383 F RS B-41

5

32

43

41

74

7

K382RB 6-7-8 BZG 50 K382 B 50

11 31

50 50

163

49 175 151

49

R8 R7 RG8

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat 845832 * * 165,90

Bronzo scuro 845825 * * 181,90

Nikelnero 845849 * * 176,60

R8 Y R7 Y RG8 Y R8 Y R7 Y RG8 Y

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat 845863 * * 165,90

Bronzo scuro 845856 * * 181,90

Nikelnero 845870 * * 176,60

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat * * * 181,90

Bronzo scuro * * * 198,00

Nikelnero * * * 192,60

RB8 RB7 RGB8 RB8 RB7 RGB8

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat * * * 181,90

Bronzo scuro * * * 198,00

Nikelnero * * * 192,60

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat * * * 181,90

Bronzo scuro * * * 198,00

Nikelnero * * * 192,60

RB8 BZG RB7 BZG RGB8 BZG RB8 BZG RB7 BZG RGB8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

Cromosat * * * 208,70

Bronzo scuro * * * 224,70

Nikelnero * * * 219,40

M aniglia da porta su rosetta fi ne solo 50 mm

Door handle on slim rosette 50 mm only ROSETTA FINE

R08 CM Cromosat 845955 * * 207,30

K 1145

61

10 31

Bronzo scuro 845948 * * 227,40

Nikelnero 845962 * * 220,70

R08Y CM Cromosat 845986 * * 207,30

K 1145 Y

61

10 31

Bronzo scuro 845979 * * 227,40

Nikelnero 845993 * * 220,70

GL8 Cromosat * * * 149,30

Bronzo scuro * * * 163,70

Nikelnero * * * 158,90

H 383 R8

H 383 RB8

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

45

11

45 50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

(13)

10 11

H 383 F RS-41 Cromosat 846136 107,90

Bronzo scuro 846129 118,20

Movimento Nikelnero 843143 114,80

4 scatti

Movement A richiesta: disponibile il movimento 30-35-45-50 mm On request: available also for spindle length 30-35-45-50 mm 4 click positions

Cad | 1 Pc €

H 383 F RS B-41 Cromosat * 123,90

Bronzo scuro * 134,30

Movimento Nikelnero * 130,90

8 scatti

H 383 Serie PW Duemilaventuno

design Perkins&Will Materiale Ottone | Material Brass

ROSETTA FINE

H383 R8

H383 R8 Y

K383

K383 Y

K382R6-7-8 BZG 50

K382RS6-7-8 BZG 50 H383

H383 F RS-41

K3037

K3037 Y H383 RO8 Y CM

H383 RO8 CM

K382

16 36

11

13 41

4366

10 10 11

50 50505061

31

61

506110

32

163

1149

154

49

171 151

49 H382 RB8

H383 RB8 Y

K383 B

K383 B Y H383 B

5050

5011

H383 F RS B-41

5

32

43

41

74

7

K382RB 6-7-8 BZG 50 K382 B 50

11 31

50 50

163

49 175 151

49

In abbinamento sono disponibili | In combination with

(14)

12 13

R8 R7 RG8

Orantop 849724 * * 149,80

Bronzopaco 849717 * * 149,80

Tortora 849731 * * 117,70

R8 Y R7 Y RG8 Y R8 Y R7 Y RG8 Y

Orantop 849755 * * 149,80

Bronzopaco 849748 * * 149,80

Tortora 849762 * * 117,70

Orantop * * * 198,00

Bronzopaco * * * 198,00

Tortora * * * 165,90

RB8 RB7 RGB8 RB8 RB7 RGB8

Orantop * * * 165,90

Bronzopaco * * * 165,90

Tortora * * * 133,80

Orantop * * * 165,90

Bronzopaco * * * 165,90

Tortora * * * 133,80

RB8 BZG RB7 BZG RGB8 BZG RB8 BZG RB7 BZG RGB8 BZG

Orantop * * * 214,00

Bronzopaco * * * 214,00

Tortora * * * 181,90

M aniglia da porta su rosetta fi ne solo 50 mm

Door handle on slim rosette 50 mm only ROSETTA FINE

Coppia | Set € R08 CM

Orantop 849847 * * 194,70

Bronzopaco 849830 * * 194,70

Tortora 849854 * * 153,00

R08Y CM

Orantop 849878 * * 194,70

Bronzopaco 849861 * * 194,70

Tortora 849885 * * 153,00

Coppia | Set € GL8

Orantop * * * 134,80

Bronzopaco * * * 134,80

Tortora * * * 105,90

K 48

53

10

K 48

53

10

K 48

53

10

K 48 Y

53

10

K 48 Y

53

10

K 48 Y

53

10

53 53

16 36

53 53

16 36

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

K 1145

61

10 31

K 1145 Y

61

10 31 H382 R8

H382 R8 Y

K383

K383 Y

K3041 R6-7-8 BZG 50

K3041 RS6-7-8 BZG 50 H382

H382 F RS-41

K3037

K3037 Y H382 RO8 Y CM

H382 RO8 CM

K3041 50

16

11

13 41

4366

10 10 11

50 50505061

31

61

50116110

32

151

54

141

54

159 140

54

33 H382 RB8

H382 RB8 Y

K383 B

K383 B Y H382 B

5050

5011

H382 F RS B-41

5

32

43

41

74

7

54

151

K3041 RB 6-7-8 BZG 50 K3041 B 50

11

50 50

54

163 140

28 H382 R8

H382 R8 Y

K383

K383 Y

K3041 R6-7-8 BZG 50

K3041 RS6-7-8 BZG 50 H382

H382 F RS-41

K3037

K3037 Y H382 RO8 Y CM

H382 RO8 CM

K3041 50

16

11

13 41

4366

10 10 11

50 50505061

31

61

50116110

32

151

54

141

54

159 140

54

33

H382

H382 GL8

544

140

29

H 382 R8

H 382 RB8

11

50 50

50

R8 R7 RG8

R8 Y R7 Y RG8 Y

R8 BZG R7 BZG RG8 BZG

K 48

53

10

K 48

53

10

K 48

53

10

K 48 Y

53

10

K 48 Y

53

10

K 48 Y

53

10

53 53

16 36

53 53

16 36

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

RB7 RGB8

RB7 Y RGB8 Y

RB8 Y

RB8 BZG

50

5

50 50

53 53

16 36

53 53

16 36

Disponibile anche CLASSE 4 su R8 CL4 - R8 Y CL4 - RG8 CL4 - RG8 Y CL4 secondo la norma DIN EN 1906 - Digit 4 7 - 0 0 - 0 B Available also CLASS 4 on R8 CL4 - R8 Y CL4 - RG8 CL4 - RG8 Y CL4 according to the DIN Standard EN 1906 - Digit 4 7 - 0 0 - 0 B Disponibile anche in versione antincendio secondo normativa Ö-NORM B 3859:2011

Available also in the fire-proof version according Ö-NORM B 3859:2011 standards

(15)

12 13

H 382 F RS-41 Orantop 850027 97,40

Bronzopaco 850010 97,40

Movimento Tortora 850034 76,50

4 scatti

Cad | 1 Pc €

H 382 F RS B-41 Orantop * 113,40

Bronzopaco * 113,40

Movimento Tortora * 92,60

8 scatti

H 382 Serie CCD Duemilaventi

design Joe Cheng Materiale Ottone | Material Brass

ROSETTA FINE

H382 RB8

H382 RB8 Y

K383 B

K383 B Y H382 B

5050

5011

H382 F RS B-41

5

32

43

41

74

7

54

151

K3041 RB 6-7-8 BZG 50 K3041 B 50

11

50 50

54

163 140

28

H382 R8

H382 R8 Y

K383

K383 Y

K3041 R6-7-8 BZG 50

K3041 RS6-7-8 BZG 50 H382

H382 F RS-41

K3037

K3037 Y H382 RO8 Y CM

H382 RO8 CM

K3041 50

16

11

13 41

4366

10 10 11

50 50505061

31

61

50116110

32

151

54

141

54

159 140

54

33 Maniglie d’autore