C A T A L O G O 2020

(1)

2020 C A T A L O G O

(2)

Una linea di utensili ed oggetti per la casa, la cucina ed il tempo libero, concepita in maniera innovativa e cosmopolita da designers i quali conferiscono ad ogni

singolo oggetto il giusto rapporto tra stile e praticità.

A line of items and kitchen objects that has been developed in a very innovative and cosmopolitan way

by designers which grant to each single item the right

blend between style and utility.

(3)

LINEA MIAMI

C O O L

2020

(4)

Aiutiamo il pianeta 365 giorni all'anno dall'eccessivo uso di plastica monouso.

Le nostre bottiglie termiche sono un articolo che negli ultimi anni è diventato un must-have per la vita di tutti giorni. Perfetta da portare con sé ovunque.

mantiene fino a 12 h di caldo mantiene fino a 24 h di freddo

senza PIOMBO senza BISFENOLO

acciaio INOX certificazione FSC sui pack

INOX

6

(5)

0,5 l bottiglia termica in acciaio a doppia parete con diciassette diverse colorazioni:

verde, lime, giallo, mandarino, arancio, rosso, fucsia, magenta, lilla, celeste, petrolio, blu, bianco, silver, nero, grigio, blunotte.

Misure: h 26cm Ø 7cm

16,9 fl oz thermos stainless steel double wall bottle with seventeen different colors:

green, lime, yellow, mandarin, orange, red, fuchsia, magenta, lily, light blue, petrol, blue, white, silver, black, grey, night blue.

Size: h 26cm Ø 7cm

WD 365B | WD 365SILVER | WD 365N | WD 365G | WD 365NOTTE

9

8

(6)

REEF CHECK ITALIA ONLUS

Le nostre bottigliette Reef Check edition sostengono l'associazione Reef Check Ita- lia che si occupa della salvaguardia delle specie del Mar Mediterraneo.

Acquistando ed utilizzando questa bottiglia termica ridurrai l’uso di pla- stiche monouso e contribuirai alla conoscenza e salvaguardia del nostro mare perché parte del ricavato sarà devoluto all’associazione scientifica Reef Check Italia Onlus.

Tramite il coinvolgimento di scienziati, studenti e cittadini, l’associazione Reef Check Italia Onlus raccoglie dati sulla distribuzione e abbondanza di specie marine che svolgono un importante ruolo ecologico e che possono fornire informazioni sullo stato di conservazione degli ambienti costieri del Mar Mediterraneo.

L’Italia è al centro del Mediterraneo, un’area classificata fra gli hot spot di bio- diversità del Pianeta, caratterizzata da un elevato numero di specie endemiche e da una elevata vulnerabilità. Le aree costiere di tutto il mondo sono sottoposte ad un’enorme pressione in conseguenza delle attività umane e dei cambiamenti climatici. Se non vogliamo perdere questo inestimabile patrimonio, senza neanche rendercene conto, è fondamentale monitorare costantemente il loro stato di salute.

WD365 RCI

0,5 l bottiglia termica in acciaio a doppia parete decorate con tre diverse fantasie: cavalluccio marino, corallo rosso, stella marina.

La bottiglia viene fornita con un pratico sacchetto in 100% cotone naturale.

16,9 fl oz thermos stainless steel double wall decored with three different printed designs: seahorse, red coral, starfish.

The bottle is supplied with useful 100% natural cotton bag.

Size: h 26cm Ø 7cm

WD 365RCICAV | WD 365RCICOR | WD 365RCISTE

11

(7)

0,5 l bottiglia termica in acciaio a doppia parete con finitura UV abbinabili in coppia. Misure: h 26cm Ø 7cm 16,9 fl oz thermos stainless steel double wall with UV finishing, can be couple matched. Size: h 26cm Ø 7cm

12

(8)

WD 365

0,5 l bottiglia termica in acciaio a doppia parete decorate con stampa fantasia: pavone, gocce, gechi, onda, mandala, teschi, fiori, giraffa.

16,9 fl oz thermos stainless steel double wall with printed designs: peacock, drops, geckos, wave, mandala, skull, flowers, giraffe.

WD 365

0,5 l bottiglia termica in acciaio a doppia parete decorate con stampa fantasia: militare, leopardo, colorato, wood, messico, azteco, jungle e tropical.

16,9 fl oz thermos stainless steel double wall with printed designs: militar, leopard, colored, wood, mexico, azteco, jungle, and tropical.

Size: h 26cm Ø 7cm

WD 365MIL | WD 365LEO | WD 365COL | WD 365WOOD

WD 365MESSICO | WD 365AZTECO | WD 365JUNGLE | WD 365TROPICAL

15

14

(9)

Bottiglia termica da 400ml. Articolo dal design originale (4 stampe dedicate al mondo scuola):

questa thermos doppia camera in acciaio inox mantiene a lungo la temperatura della bevanda (24h il freddo e fino a 12h il caldo ).

Un articolo immancabile per il tempo passato a scuola o fuori casa con un occhio di riguardo verso l’ambiente e la progressiva eliminazione della plastica monouso.

Thermos 13.5 fl oz. Bottle with an original design (4 prints dedicated to the school world):

this double wall stainless steel thermos maintains the temperature of your drinks (24h cold and up to 12h hot).

A must-have for the time spent at school or away from home with an eye towards the environment and the progressive elimination of disposable plastic.

Sizes: h 23cm Ø 7cm

WD 506CAN | WD 506MAT | WD 506SCA | WD 506ZAI

WD 474

0,75 l bottiglia termica in acciaio a doppia parete nera, bianca, rosso, blu. Misure: h 30cm Ø 7,5cm 25 fl. oz thermos stainless steel double wall bottle black, white, red, blue. Sizes: h 30cm Ø 7,5cm

WD 474N | WD 474B | WD 474R | WD 474BL

17

16

(10)

WD 365KIT

Set per Bottiglia termica WD365 e WD506. Il kit è composto da:

• Scovolino in fibra naturale e manico in legno ideale per pulire internamente la tua bottiglia;

• Tappo sport & leisure con cannuccia per le tue attività sportive;

• Gancio universale con moschettone per appendere la tua bottiglietta allo zaino, alla cintura o qualsivoglia borsa;

Set for thermal bottle WD365 and WD506. The kit consists of:

• Brush in natural fiber and wooden handle ideal for cleaning your bottle internally;

• Sport & leisure stopper with straw for your sports activities;

• Universal hook with snap hook to hang your bottle on your backpack, belt or any other bag;

WD 518

Moschettone con anello in silicone colorato. Display da banco da 50 pz.

Colori assortiti.

Carabiner with colored silicone ring. Display with 50 pcs. Assorted colors.

ESP WD365

Espositore in legno a 4 ripiani, ideale per 96 bottigliette.

Wooden display, 4 layers, suitable for 96 bottles.

DIS 01

Espositore da banco in cartone, ideale per 6 bottigliette.

Carton display, suitable for 6 bottles.

DISRCI

Espositore da banco in cartone Reef Check, ideale per 3 modelli di bottigliette Reef Check.

Reef Check carton display, suitable for 3 models of Reef Check's bottle.

40 cm

40 cm 31,5 cm

35 cm 167 cm 33 cm

31,5 cm 17,5 cm

17,5 cm

51,8 cm

19

18

(11)

Mug termica da 310 ml in acciaio INOX a doppia parete e 2 tappi intercambiabili, di cui uno in acciaio per uso ufficio “ready to use”, e uno in acrilico con chiusura ermetica “take away“.

Dimensioni: Ø 8,5cm x 12 cm

Thermic mug 10,5 fl. oz in stainless steel double wall and 2 interchangeable lids,

one in stainless steel for office use ‘ready to use’, and the other in acrilic with vacuum slide closure ‘take away’.

Dimensions: Ø 8,5cm x 12 cm

WD 525B | WD 525R | WD 525MANDARINO | WD 525N | WD 525PETROLIO | WD 525BL

WD 535

Cover termica in neoprene che protegge la tua bottiglietta termica dagli urti e ne aumenta la capacità termica.

Un accessorio unico che veste e cambia il look della tua bottiglietta WD365 senza comprometterne la leggerezza.

Adatto per bottiglia da 500 ml. Imballo singolo, inner da 6 pz assortiti.

Misure: 8x34,5 cm (compreso di nastro)

Neoprene thermic cover which protects your WD365 bottle from damage and hurt while enhancing its thermal capacity.

An accessory that can change the look of your WD365 bottle without affecting its lightness.

Suitable for a 16.9 fl oz bottle. Single pack, inner with 6 assorted pcs.

Sizes: 8x34,5 cm (including tape)

21

20

(12)

WD 523

Set 6 cannucce in acciaio INOX riutilizzabili con scovolino.

Dimensioni: Ø 8mm h 21cm

Set 6 stainless steel reusable straws and cleaning brush.

Dimensions: Ø 8mm h 21cm WD 523S | WD 523N | WD 523R

23

(13)

Lunch bag termica piccola. Perfetta per i tuoi pranzi all'aperto, al lavoro o in spiaggia.

Dimensioni: 20 x 25 x 20 cm

Small cooler lunch bag. Perfect for your outdoor lunch, at work or by the beach.

Dimensions: 20 x 25 x 20 cm

WD 533OA | WD 533OBL | WD 533FA | WD 533FBL

WD 362

Lunch Box colorata con coperchio decorato. Composta da: 2 contenitori sovrapponibili, 1 coperchio, 2 separatori, 3 posate in ABS (coltello, forchetta, cucchiaio) ed elastico per mantenere ermeticamente chiusi i contenitori.

Kit molto pratico per scaldare i cibi in microonde durante la pausa pranzo o per un pic-nic all’aria aperta.

Misure: 18x10x10 cm

Colored Lunch Box with decorated lid. Composed by: 2 stackable cases, one lid, 2 separators, 3 ABS cutlery (knife, fork, spoon) and an elastic band for hermetic closure. Very practical to heat your lunch in the microwave or for a pic-nic at the park.

Sizes: 18x10x10 cm

WD362ONDE | WD362ROMBI | WD362TRIANGOLI | WD362FOGLIE

25

24

(14)

WD 363

Lunch box con borsetta termica fucsia, verde, blu, grigio.

Sono composte da: 2 contenitori sovrapponibili, 1 coperchio, 2 separatori, 3 posate in ABS (coltello, forchetta, cucchiaio), elastico per mantenere ermeticamente chiusi i contenitori.

Kit molto pratico per scaldare i cibi in microonde durante la pausa pranzo.

Misure: 18,5x10x10,5 cm

Lunch box with cooler bag fuchsia, green, blue, grey.

Are composed by: 2 stackable cases, one cover and 2 separators 3 ABS cutlery (knife, fork, spoon), elastic for hermetic closure. Very practical to heat lunches in microwave for your lunch breaks. Practical set for a pic-nic at the park.

Sizes: 18,5x10x10,5 cm

WD 363F | WD 363V | WD 363BL | WD 363G

WD 534

Lunch bag termica grande. Perfetta per i tuoi pranzi all'aperto, al lavoro o in spiaggia.

Dimensioni: 28 x 18 x 14 cm

Large cooler lunch bag. Perfect for your outdoor lunch, at work or by the beach.

Dimensions: 28 x 18 x 14 cm

WD 534OA | WD 534OBL | WD 534FA | WD 534FBL

27

26

(15)

Borse termiche realizzate con tessuto in PET riciclato

COOLER bags MADE with fabric IN recycled PET

WD 526

Portabottiglie termico con tessuto in PET riciclato, per bottiglie da 0,5 L. Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio.

Misure: Ø 8,5cm x h 26 cm

Cooler bottle holder with fabric in recycled PET, suitable for 16,9 fl. oz bottles. Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange Sizes: Ø 8,5cm x h 26 cm

WD 526B | WD 526V | WD 526BL | WD 526R | WD 526GI

portabottiglie realizzato con 1 bottiglietta di plastica RICICLATA

BOTTLE HOLDER MADE with 1 recycled plastic bottle 29

(16)

WD 527

Portabottiglie termico con tessuto in PET riciclato, per bottiglie da 1,5 L. Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio.

Misure: Ø 11cm x h 36 cm

Cooler bottle holder with fabric in recycled PET, suitable for 50 fl. oz bottles. Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange.

Sizes: Ø 11cm x h 36 cm

portabottiglie realizzato con 2 bottigliettE di plastica RICICLATE BOTTLE HOLDER MADE with 2 recycled plastic bottleS

WD 528

8L borsa termica con tessuto in PET riciclato. Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio.

Misure: 22x22x16 cm

Cooler Bag 8 L with fabric in recycled PET. Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange.

Sizes: 22x22x16 cm

BORSA realizzatA con 4 bottigliettE di plastica RICICLATE

BAG MADE with 4 recycled plastic bottleS 31

30

(17)

18 L borsa termica con tessuto in PET riciclato. Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio. Misure: 28x31x20 cm Cooler Bag 18 L with fabric in recycled PET. Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange. Sizes: 28x31x20 cm

portabottiglie realizzato con 6 bottigliettE di plastica RICICLATE BOTTLE HOLDER MADE with 6 recycled plastic bottleS BORSA realizzatA con 6 bottigliettE di plastica RICICLATE

BAG MADE with 6 recycled plastic bottleS

WD 530

28 L borsa termica con tessuto in PET riciclato. Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio. Misure: 34,5x33x22 cm Cooler Bag 28 L with fabric in recycled PET. Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange. Sizes: 34,5x33x22 cm

BORSA realizza con 7 bottigliettE di plastica RICICLATE

BAG MADE with 7 recycled plastic bottleS 33

32

(18)

CESTINO realizzato con 7 bottigliettE di plastica RICICLATE SHOPPING BASKET MADE with 7 recycled plastic bottleS

WD 531

20 L shopper termica richiudibile con tessuto in PET riciclato e struttura di alluminio.

Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio. Misure: 41x44x28 cm Cooler foldable Shopping basket 20 L with fabric in recycled PET and aluminium structure.

Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange. Sizes: 41x44x28 cm WD 531B | WD 531V | WD 531BL | WD 531R | WD 531GI

ZAINO realizzato con 7 bottigliettE di plastica RICICLATE BACKPACK MADE with 7 recycled plastic bottleS

WD 532

28 L zaino termico con tessuto in PET riciclato, tasche laterali e due scomparti completamente separati.

Disponibile nei colori: bianco, verde, blu, rosso e arancio. Misure: 33x47x14 cm

Cooler backpack 20 L with fabric in recycled PET, side pockets and two separated compartments.

Avaiable in following colors: white, green, blue, red, orange. Sizes: 33x47x14 cm WD 532B | WD 532BL | WD 532R | WD 532GI | WD 532V

35

34

(19)

WD 536

Pareo/telo mare 100% cotone.

Colorato, morbido, super leggero, super compatto, super assorbente, asciugatura veloce.

Disponibile in 4 diversi decori. Dimensioni: 100 x 180 cm.

PAREO/BEACHTOWEL 100% cotton.

Colorful, soft, super light, super compact, super absorbent, quick drying.

Avaiable in 4 different decor. Dimensions: 100 x 180 cm.

WD 536MANDALA | WD 536POIS | WD 536RIGBG | WD 536RIGRV

WD 536 RCICOR

Pareo/telo mare 100% cotone.

Colorato, mordibo, super leggero, super compatto, super assorbente, asciugatura veloce.

Dimensioni: 100 x 180 cm.

PAREO/BEACHTOWEL 100% cotton.

Colorful, soft, super light, super compact, super absorbent, quick drying.

Dimensions: 100 x 180 cm.

REEF CHECK ITALIA ONLUS 100% cotone

100% cotton

asciugatura veloce

quick drying morbido al tatto super soft super colorato colorful

MADE IN TURKEY

37

36

(20)

WD 538

Ventaglio in legno e tessuto. Accessorio indispensabile per rinfrescare le tue giornate estive, con un look originale e unico.

Disponibile in 6 diverse decorazioni. Imballo singolo a tubo, inner da 6 pz assortiti.

Misure: 42x24 cm

Folding Fan in wooden material and fabric. Must-have accessory for your summer days, with an original and unique look.

Avaiable in 6 different decor design. Single tube pack, inner with 6 assorted pcs.

Sizes: 42x24 cm

39

38

(21)

LINEA SYDNEY

B R E A T H E

2020

(22)

WD 410

Thermos soft touch 480 ml. Articolo dal design originale che può mantenere a lungo le bevande calde o fredde (grazie alla doppia parete termica). Disponibile in 8 varianti colore: bianco, arancione, rosso, celeste, blu, viola, verde petrolio, nero. Misure: Ø 7cm h 24,5 cm

Coloured soft touch thermos 16,2 fl oz. Double wall thermos with a new design that keeps the beverages hot and cold.

Available in 8 different colours: white, orange, red, light blue, blue, purple, darkgreen, black. Sizes: Ø 7cm h 24,5 cm

WD 410B | WD 410AR | WD 410R | WD 410CE | WD 410BL | WD 410VI | WD 410V | WD 410N

WD 516 DUO

Set 2 bottiglie termiche soft touch composto da: una bottiglia termica gialla con tappo classico svitabile, e una bottiglia turchese con tappo sportivo con cannuccia. Tappi intercambiabili. Capacità: 500 ml cad.

Set 2 soft touch thermos composed by: one yellow thermos with unscrewable lid and one light blue thermos with sport lid and straw. Interchangeable lids. Capacity: 17 fl.oz.

43

42

(23)

LINEA CHILL AROUND

R E L A X I N G

2020

(24)

WD 446

Lunch Bag termica in polietilene. Pratica per mantenere sempre fresco il tuo spuntino grazie al rivestimento termico.

Disponibile nei colori: silver, bianco e turchese.

Misura: 20x8x22 cm.

PROPRIETÀ: impermeabile, super resistente, super leggero e flessibile.

LAVABILE IN ACQUA TIEPIDA CON SAPONE

Cooler Lunch Bag in polyethylene material. Practical item to keep cool your snacks thanks to the inside cooler lining.

Available in followings colors: silver, white and turquoise.

Size: 20x8x22 cm.

FEATURES: waterproof, super resistant, super light and flexible.

WASHABLE IN WARM WATER WITH SOAP WD 446SILVER | WD 446B | WD 446T

47 46

WD 472

Lunch Box in fibra di bamboo disponibile in 3 varianti colore (Blu, Bianca, Nera) con pratico elastico per mantenere ermeticamente chiusi i contenitori.

Comodo per un pic-nic all’aria aperta. Un nuovo modo di mangiare rispettando la natura e pensando al pianeta.

Misura: 20x12x8 cm

Bamboo fiber lunch box avaiable in 3 different colors (Blue, White and Black) with useful elastic band to keep tight closed your meal.

Size: 20x12x8 cm BEHAVE NATURAL This is our goal!

Our planet is suffering because of our bad behavior.

So eat natural, use natural containers, avoid plastics and all disposables!

WD 472BL | WD 472B | WD 472N

(25)

Trousse termica in polietilene.

Ideale per tenere al sicuro i tuoi solari, snacks e cellulare evitando il loro surriscaldamento grazie al rivestimento termico.

Chiusura zip termica che garantisce un totale isolamento, mantenendo la temperatura costante per ore ed impedendo l'ingresso a sabbia o sporco.

Misura: 23x7x17 cm.

LAVABILE IN ACQUA TIEPIDA CON SAPONE Cooler Trousse in polyethylene material.

Ideal to keep your creams, snacks and mobile phone safe, avoiding their overheating thanks to the inside cooler lining.

Rubber zip closing that assures total insulation, keeping constant temperature for hours and preventing sand or dirt from getting inside.

Size: 23x7x17 cm.

49

(26)

WD 448

10 l shopper termica in polietilene.

Capiente borsa per mantenere al fresco con stile gli alimenti dello shopping giornaliero ed allo stesso tempo perfetta da utilizzare in spiaggia per proteggere tutto il necessario grazie al rivestimento termico.

Misura: 38/48x18x38 cm.

LAVABILE IN ACQUA TIEPIDA CON SAPONE 10 l Cooler Bag in polyethylene material.

Shopping bag ideal to maintain cool your food during your shopping day and at the same time perfect on the beach to protect everything you need thanks to the inside cooler lining.

Size: 38/48x18x38 cm.

51

(27)

17 l zaino termico in polietilene.

Comodo zaino termico dal design originale ideale per il tempo libero e picnic fuori porta grazie al rivestimento termico.

Inserti in vera pelle, spallacci regolabili. Chiusura zip termica che garantisce un totale isolamento, mantenendo la temperatura costante per ore ed impedendo l'ingresso a sabbia o sporco.

Misura: 29x12x50 cm.

LAVABILE IN ACQUA TIEPIDA CON SAPONE 17 l Cooler Backpack in polyethylene material.

Comfortable and original cooler backpack great for leisure time and picnics thanks to the inside cooler lining.

Real Leather inserts, adjustable shoulder straps. Rubber zip closing that assures total insulation, keeping constant temperature for hours and preventing sand or dirt from getting inside.

Size: 29x12x50 cm.

53

(28)

WD 450

24 l borsa mare 2 in 1 in polietilene.

Borsa Mare con tracolla regolabile ed inserti in vera pelle per essere trendy anche in spiaggia e mantenere al fresco i tuoi oggetti grazie al rivestimento termico.

Funzionale scomparto staccabile, ideale per dividere gli alimenti dagli oggetti personali, trasformando così la tua borsa in una comoda shopper.

Misura: 40x17x37 cm.

LAVABILE IN ACQUA TIEPIDA CON SAPONE 24 l Cooler Bag 2 in 1 in polyethylene material.

Beach bag with adjustable shoulder strap and real leather inserts to be trendy even on the beach and keep your items cool thanks to the inside cooler lining.

Functional detachable compartment, ideal for dividing food from your personal belongings, thus transforming your bag into a comfortable shopper.

Size: 40x17x37 cm.

55

(29)

Set Viaggio 7 pezzi in poliestere leggero, colore bianco con finiture beige, adatto per giacche, maglioni, pantaloni; sacchetto biancheria sporca; biancheria

intima; camicie; calzini; soldi e documenti;

sacchetto portascarpe.

Misure: 15x19,5 cm; 21x27 cm; 26x20 cm;

26,5x36x5 cm; 21x41 cm;

33x24,5 cm; 40x29,5 cm.

Travel set 7 pcs in light polyester in white, with beige details.

Useful for jackets, pullovers, trousers; bag for loundry, underwear;

shirts, sox; money and documents; shoe bag.

Size: 15x19,5 cm; 21x27 cm; 26x20 cm;

26,5x36x5 cm; 21x41 cm;

33x24,5 cm; 40x29,5 cm.

WD 473B

Set Viaggio 7 pezzi in poliestere leggero, colore arancione con finiture turchese, adatto per giacche, maglioni, pantaloni; sacchetto biancheria sporca;

biancheria intima; camicie; calzini; soldi e documenti;

sacchetto portascarpe.

Misure: 15x19,5 cm; 21x27 cm; 26x20 cm;

26,5x36x5 cm; 21x41 cm;

33x24,5 cm; 40x29,5 cm.

Travel set 7 pcs in light polyester in orange, with turquoise details.

Useful for jackets, pullovers, trousers; bag for loundry, underwear;

shirts, sox; money and documents; shoe bag.

Size: 15x19,5 cm; 21x27 cm; 26x20 cm;

26,5x36x5 cm; 21x41 cm;

33x24,5 cm; 40x29,5 cm.

WD 473AR

56

(30)

S E N S O R I A L

2020 ^LINEA _NAPA

(31)

Glacette a doppia parete (interno acciaio ed esterno plastica) per bottiglie 0,75 l. e spumanti. Ideale per mantenere in temperatura di degustazione i tuoi vini, spumanti e altre bevande. Disponibile in tonalità bianca, trasparente e magenta. Misura: Ø 11,5x20 cm.

Double wall ice bucket (stainless steel and plastic) for bottles of 25,4 fl oz. and champagne. Keeps your wine and drinks at correct serving temperature. Available in the following colours: white, transparent and magenta. Size: Ø 11,5x20 cm.

WD 440B | WD 440T | WD 440R

WD 018

Glacette raffredda bottiglie morbida bianca, argento, nera, oro, arancione, rossa, verde, turchese.

Wine cooler white, silver, black, gold, orange, red, green, turquoise.

61

60

(32)

M A G I C LINEA

ISTANBUL

2020

(33)

MADE IN TURKEY

Set 6 coppette in ceramica multiuso, lavorate a mano interamente e decorate con colori a rilievo. Misura: 12,5x4,5 cm. Capacità: 280 ml.

Set of 6 hand-made ceramic cups entirely decorated with embossed colors. Size: 12,5x4,5 cm. Capacity: 9,5 fl oz.

64

(34)

MADE IN TURKEY

WD 495

Sottopentola in ceramica lavorato e decorato interamente a mano che regala vivacità alla tua tavola grazie ai colori vibranti ed ai decori a rilievo.

Misura: Ø18 x 1 cm

Ceramic trivet entirely made and decorated by hand that gives happiness to your table thanks to the vibrant colors and the embossed decorations.

Size: Ø18 x 1 cm

WD495AR | WD495AZ | WD495N | WD495V | WD495VI | WD495R

66

(35)

Z E N S P I R I T LINEA

PECHINO

2020

(36)

WD 520

Set 2 ciotole Ramen con decorazione in rilievo corredato da 2 coppie di bacchette in legno di bamboo.

Questo set è perfetto per dare un tocco di originalità alle tue combinazioni Poke, Ramen e Noodles.

Misura ciotole: Ø14 cm x h 11,5 cm. Capacità: 800 ml

Set composed by 2 bowl’s for Ramen-Noodles-Pokè, with embossed decorations and 2 black chopstick couples in bamboo wood.

This set is perfect to give originality to your oriental dishes.

Bowl’s size: Ø14 cm x h 11,5 cm. Capacity: 27 fl. oz

WD 521

Set 2 mug con decorazione in rilievo. Questo set è perfetto per dare un tocco di originalità al tuo momento del thè.

Misura mug: Ø 9 cm x h 11 cm. Capacità: 360 ml

Set composed by 2 mugs with embossed decorations. This set is perfect to give originality to your tea time.

Mug’s size: Ø 9 cm x h 11 cm. Capacity: 12 fl. oz

70

(37)

WD 510

Set 2 coppette decorate a rilievo, 2 bacchette in legno di bamboo e 2 poggia bacchette.

Questo set in perfetto stile asiatico, ti consente di dare originalità e autenticità ai tuoi piatti orientali.

Misura coppette:11,5x6,5 cm

Set consisting of 2 bowls with embossed decorations, 2 bamboo chopsticks and 2 chopstick holders.

This set in perfect Asian style allows you to give originality and authenticity to your oriental dishes.

Bowls size: 11.5x6.5 cm WD510A WD510B

Set 6 coppette. Esterno decorato con texture ed interno monocolore. 6 Decori diversi.

Perfette per servire il dessert donando uno stile orientale alla tua tavola. Misura: 11,5x6,5 cm.

Set of 6 bowls. External part with texture, internal part in solid colour. 6 Different decors.

Recommended to serve the dessert giving an oriental style to your table. Size: 11,5x6,5 cm.

WD 471

Set di 3 vassoi rettangolari in 3 misure e 3 decorazioni differenti. Pratico ed elegante set di vassoi per servire thé,

aperitivi e caffè donando un tocco orientale alla vostra tavola.Grazie ai ricercati decori questo articolo diventa un elemento decorativo per la tua casa.

Misure: 30x15,5 cm; 23,5x11,5 cm; 11x6 cm.

Set of 3 rectangular trays in 3 sizes and 3 different decorations. Practical and elegant set of trays for serving tea,

aperitifs and coffee giving an oriental touch to your table. Thanks to the refined decorations this article is also a decorative element for your house.

Size: 30x15,5 cm; 23,5x11,5 cm; 11x6 cm.

73

72

(38)

WD 511

Set teiera con manico in bamboo e 4 tazze decorate a rilievo.

Questo set in perfetto stile asiatico, ti consentirà di dare originalità e autenticità ai tuoi momenti di relax.

Misure: teiera 18x12 cm, tazze 7x7 cm.

Set consisting of 2 decorated bowls, 2 bamboo chopsticks and 2 chopstick holders.

This set in perfect Asian style will allow you to give originality and authenticity to your oriental dishes.

Sizes: teapot 18x12 cm, cups 7x7 cm.

WD511C | WD511D

74

(39)

WD 512

Kit 2 piattini e 2 ciotoline decorate a rilievo, 2 bacchette in legno di bamboo e 2 poggia bacchette.

Questo kit in perfetto stile asiatico, ti consente di portare in tavola con originalità e autenticità i tuoi piatti orientali.

Misure: piattini 13x13 cm; ciotoline 8x5,7 cm

Kit consisting of 2 plates and 2 saucers with embossed decorations, 2 bamboo chopsticks and 2 chopstick holders.

This kit in perfect Asian style allows you to serve your oriental dishes with originality and authenticity.

Sizes: plates 13x13 cm; saucers 8x5.7 cm WD512E | WD512F

Tagliere in Bamboo decorato con texture. 4 decori diversi.

Perfetto per tagliare o per servire i tuoi aperitivi donando colore alla tua tavola. Misura: 40x14 cm.

Bamboo board decorated with texture. 4 different decors.

Recommended as cutting board or as tray to serve your happy hour giving a touch of colour to your table. Size:

40x14 cm.

WD 465R | WD 465N | WD 465T | WD 465B

77

76

(40)

WD 429

Set 6 coppette. Esterno monocolore ed interno decorato con texture. 6 decori e 6 colori diversi.

Perfette per servire il dessert donando colore alla tua tavola.

Misura: 12x6 cm.

Set of 6 bowls. External part in solid colour, internal part with texture. 6 different decals and colours.

Recommended to serve desserts giving a touch of colour to your table.

Size: 12x6 cm.

78

(41)

Set 6 piatti dessert decorati con sei diverse texture e colori. Ideali per servire il dessert ed altre prelibatezze, donando un tocco orientale alla vostra tavola. Misura: 21,5 cm.

Set of 6 dessert plates with six different patterns and colours. Ideal to serve desserts and others delicacies, giving an oriental touch to your table. Size: 21,5 cm.

80

(42)

WD 454

Set 6 piatti dessert in ceramica.

Piatti interamente dipinti a mano in sei colori e decori diversi tipici della tradizione araba. Ideali per servire il dessert ed altre prelibatezze.

Misura: 20 cm.

Set 6 ceramic dessert plates.

Dishes entirely hand-painted in six different colours and decors, typical of the arabic tradition. Ideal to serve desserts and other dishes.

Size: 20 cm.

MADE IN TUNISIA

F U S I O N

2020 _TUNISI ^LINEA

83

(43)

E X O T I C

2020 ^LINEA _DELHI

WD 457

Vassoio quadrato in legno laccato con fondo rifinito in velluto disponibile in 4 varianti colore e decoro.

Pratico ed elegante vassoio per servire i vostri thé, aperitivi e caffè donando un tocco orientale alla vostra casa.

Misura: 30x30x4,5 cm.

Square lacquered wooden tray available with velvet-finished bottom in 4 colours and decorations.

Practical and elegant tray will allow you to comfortably serve coffee or tea, giving an oriental touch to your home.

Thanks to its refined decorations, it also can be a decorative element for your house.

Measure: 30x30x4.5 cm.

WD 457R | WD 457AR | WD 457BL | WD 457V I N D I A

85

(44)

WD 453

Set 6 coppette.

Esterno in metallo colore oro ed interno smaltato in 6 diversi colori.

Ideali per servire il dessert, macedonia o gelato, trasformandosi anche in raffinati elementi decorativi.

Misura: 12x6 cm.

Set of 6 bowls.

Outside part in metal with gold finishing and inside enameled in 6 different colors.

Ideal to serve desserts, fruit or ice creams; they can also be a refined decorative element.

Size: 12x6 cm.

MADE IN I N D I A

86

(45)

LINEA HABANA 2020 ^AWAKENING

Set 6 tazzine caffè dal design e colore decisamente originali che ricordano le tipiche colazioni nei Caffè Americani.

Tazzine arricchite da grafiche ed aforismi che ti faranno iniziare la giornata con il piede giusto. Capacità: 100 ml.

Set of 6 coffee cups with an original design and color that are reminiscent of the typical breakfast American Coffees.

Cups enriched with artworks and aphorisms that will make you start the day with an happy mind. Capacity: 3,4 fl. oz.

89

(46)

WD 461

Set 4 mug caffè dal design e colore decisamente originali che ricordano le tipiche colazioni nei Caffè Americani.

Mug arricchite da grafiche ed aforismi che ti faranno iniziare la giornata con il piede giusto. Capacità: 350 ml.

Set of 4 mugs with an original design and color that are reminiscent of the typical breakfast American Coffees.

Mugs enriched with artworks and aphorisms that will make you start the day with an happy mind. Capacity: 11 fl. oz.

WD 481

Set 4 coppette gelato con palette.

Coppette arricchite da grafiche ed aforismi che richiamano il fresco e il gelato.

Capacità: 250 ml.

Set of 4 icecream cups with spoons.

Cups enriched with designs that recall freshness and icecream.

Capacity: 8 fl. oz.

91

90

(47)

TECHNICOLOR LINEA

NEW YORK

2020

(48)

WD 405

Bottiglia colorata in acrilico 1 l, ambra, verde, turchese, viola, rossa e trasparente. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro.

Colored acrylic bottle 33,8 fl oz, amber, green, turquoise, purple, red and transparent. Embossed vertical decoration with glass effect.

WD 405AM | WD 405V | WD 405T | WD 405VI | WD 405R | WD 405TR

WD 408

Set 2 calici colorati in acrilico 460 ml/cad., ambra, verde, turchese, viola, rossa e trasparente. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro.

Set of 2 colored acrylic goblet 15,5 fl oz/pc, amber, green, turquoise, purple, red and transparent. Embossed vertical decoration with glass effect.

94

(49)

Brocca colorata in acrilico 2,3 l, ambra, verde, turchese, viola, rossa e trasparente. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro.

Colored acrylic pitcher 77,7 fl oz, amber, green, turquoise, purple, red and transparent. Embossed vertical decoration with glass effect.

WD 406

Set 2 bicchieri colorati in acrilico 370 ml/cad. ambra, verde, turchese, viola, rossa e trasparente. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro.

Set of 2 colored acrylic tumblers 12,5 fl oz/pc, amber, green, turquoise, purple, red and transparent. Embossed vertical decoration with glass effect.

96

(50)

WD 482

Tazza tisaniera in vetro borosilicato con filtro e coperchio in plastica colorata.

È dotata di filtro per la degustazione dell’infuso preferito, permette di preparare la bevanda direttamente dentro la tazza ed è dotata di coperchio per mantenere a lungo il calore. Capacità: 300 ml.

Borosilicate glass tea cup with lid and filter in coloured plastic.

You can prepare your herbal tea directly in the cup thanks to the filter; the lid keeps hot your infuse. Capacity: 10 fl.oz.

WD 482R | WD 482V | WD 482BL

WD 483

Mug tisaniera in vetro borosilicato con filtro e coperchio in plastica colorata.

È dotata di filtro per la degustazione dell’infuso preferito, permette di preparare la bevanda direttamente dentro la tazza ed è dotata di coperchio per mantenere a lungo il calore. Capacità: 400 ml.

Tea mug in borosilicate glass with lid and filter in coloured plastic.

You can prepare your herbal tea directly in the cup thanks to the filter; the lid keeps hot your infuse. Capacity: 13.5 fl.oz.

WD 483V | WD 483BL | WD 483R

WD 484

Teiera in vetro borosilicato con filtro e coperchio in plastica colorata.

Bellissimo oggetto per gustare il piacere del tè o una tisana in compagnia.

Capacità: 600 ml.

Teapot in borosilicate glass with lid and filter in coloured plastic.

Very nice item to enjoy a tisane or an afternoon tea with your friends.

Capacity: 20 fl.oz.

WD 484BL | WD 484R | WD 484V

99

98

(51)

WD 405 GOLD

Bottiglia in acrilico 1 L. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro con aggiunta finitura oro.

Acrylic bottle 33,8 fl. oz. Embossed vertical decoration with glass effect and gold finishing.

WD 406 GOLD

Set 2 bicchieri in acrilico con finitura bordo oro 370 ml/cad. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro.

Set of 2 acrylic tumblers with gold finishing 12,5 fl. oz each. Embossed vertical decoration with glass effect.

WD 407 GOLD

Brocca in acrilico 2,3 L. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro con aggiunta finitura oro.

Acrylic Pitcher with glass effect and gold finishing 77,7 fl. oz. Embossed vertical decoration with glass effect.

WD 408 GOLD

Set 2 calici con bordo oro in acrilico con aggiunta finitura oro 460 ml/cad. Decorazione verticale a rilievo effetto vetro.

Set of 2 coloured wine glasses with glass effect and gold finishing 15,5 fl. oz each. Embossed vertical decoration with glass effect.

WD405 GOLD WD406 GOLD WD407 GOLD WD408 GOLD

Linea New York GOLD

101

(52)

WD 537

Lampada da tavolo portatile ricaricabile tramite entrata USB.

Con tre diverse potenze di luminosità, ad accensione touch immediata. Luce al LED. Durata alla potenza minima 50 h, durata alla potenza massima 7 h, tempo di ricarica 7 h. La lampada può essere utilizzata sia all’interno che all’esterno grazie al grado di protezione IP44. Potenza: 7.5 W. Misure: Ø 11,5 h 34cm

Portable table lamp, rechargable through USB cable. With three different brightness levels and touch switch. Led light. Duration at minimum power 50 h, duration at maximum power 7 h, recharge time 7 h. The lamp can be used inside and outside thanks to the protection rating IP44. Power: 7.5 W. Size: Ø 11,5 h 34cm

WD 537B | WD 537N

DINER LAMP

Diner Lamp è ispirata ai locali tipici degli States. I Diner sono locali nati negli Stati Uniti nei primi anni ‘50 come tavola calda dove mangiare un boccone al volo. Ancora oggi appaiono ricchi di fascino e soprattutto, di storia e di storie. Tradizionalmente assomigliano al vagone di un treno, con dei lunghi banconi bar e dei tavoli divisi da separè. L’illuminazione di questi locali è parte fondamentale della loro atmosfera.

Diner Lamp is inspired by the typical States’ diners. Diners were born in the United States in the early ‘50s like a place where to eat something quickly. Nowadays they still have a faschinating atmosphere and are rich of history and stories to tell. Traditionally they look like a train passenger car, in which people sit at a counter and in booths.

102

(53)

E N E R G Y 2020 LINEA KAFFA

Kaffa è considerata la terra nativa del caffè. Si ritiene infatti che la parola caffè derivi proprio da Kaffa (anche Caffa o Kafa), la regione sud occidentale dellEtiopia in cui la pianta cresceva spontaneamente.

Kaffa is considered the homeland of coffee. It is believed that the word coffee derives from Kaffa (also Caffa or Kafa), the south- western region of Ethiopia where the plant grew spontaneously.

(54)

WD 496

Bollitore elettrico in vetro borosilicato con inserti in finitura opaca. Dotato di display che segnala la temperatura dell’acqua.

Grazie alla possibilità di impostare i gradi è il prodotto ideale per la preparazione di alcune tipologie di tè dove l’acqua necessita di essere portata ad una determinata temperatura. Le luci led cambiano di colore al raggiungimento delle varie temperature.

Base con salvaspazio per il cavo. Bollitore ruotante a 360° su base.

Capacità: 1,7L. Potenza: 1850-2200W.

Borosilicate glass electric kettle with matt finish inserts. Equipped with a display that shows the water temperature.

Thanks to the possibility of setting the degrees, it is the ideal product for the preparation of some types of tea where the water needs to be brought to a certain temperature. The LED lights change color when the various temperatures are reached.

Base with space-saving cable. 360 ° rotating kettle on the base.

Capacity: 57,4 fl oz. Power: 1850-2200W

106

(55)

Macinacaffè elettrico dall’accattivante design con finitura nera opaca.

Puoi decidere il grado di macinatura del caffè a seconda che tu lo voglia preparare con la moka, con la macchina da caffè oppure ad infusione. Ottimo per gustare il caffè con l’aroma più intenso che

si possa desiderare! Potenza: 200W

Electric coffee grinder with a captivating matte black finish. You can decide the degree of grinding of the coffee according to whether you want to prepare it with the moka, with the coffee machine or by

infusion.

Enjoy your coffee with the most intense aroma you could wish for!

Power: 200W

WD 498

Capuccinatore elettrico pratico e versatile per preparare una deliziosa schiuma di latte densa e cremosa in pochi secondi. Realizzato in vetro borosilicato con inserti in finitura opaca nera. Recipiente

in vetro Il capuccinatore può scaldare il latte e creare una schiuma come al bar. Diversamente, senza azionare la modalità riscaldante, può essere preparata una schiuma fredda. Tasto on/off e doppio clic

per modalità caldo con indicatore a luce led rossa. Funzionamento ad induzione. Indicatore di livello MIN e MAX sul recipiente.

Potenza: 600W

Prepare a delicious thick and creamy milk froth in a few seconds with this practical and versatile electric milk frother. Made of borosilicate glass with black matte finish inserts. Glass pott dishwasher safe.

This milk frother can heat the milk and create a hot foam like in a bar. Otherwise, without operating the heating mode, a cold foam can be prepared. On / off button and double click for hot mode with red

led light indicator. Induction operation. MIN and MAX level indicator. Power: 600W

108

(56)

WD 500

Set 2 bicchierini da caffè in vetro borosilicato a doppia camera. Ideali per godersi un buon caffè in compagnia e con originalità.

Grazie alle caratteristiche del vetro borosilicato, questi bicchierini resistono ad alte e basse temperature e la doppia parete mantiene più a lungo la temperatura. È consigliabile il lavaggio a mano.

Capacità: 70 ml

Set of 2 double wall borosilicate glass coffee cups. Ideal for enjoying a good coffee with originality.

Thanks to the characteristics of borosilicate glass, these glasses support high and low temperatures and the double wall keeps temperature longer.

Hand washing is recommended.

Capacity: 2,36 fl oz

WD 501

Set 2 bicchieri in vetro borosilicato a doppia camera. Ideali per godersi un buon caffè o una gustosa bevanda in compagnia e con originalità.

Grazie alle caratteristiche del vetro borosilicato, questi bicchieri resistono ad alte e basse temperature e la doppia parete mantiene più a lungo la temperatura. È consigliabile il lavaggio a mano.

Capacità: 325 ml

Set of 2 double wall borosilicate glasses. Ideal for enjoying a good coffee or a tasty drink with originality.

Thanks to the characteristics of borosilicate glass, these glasses support high and low temperatures and the double wall keeps temperature longer. Hand washing is recommended.

Capacity: 10,98 fl oz

111 110 111

(57)

Set in vetro borosilicato per la preparazione del caffè.

Caffè estratto a freddo: chiamato anche Cold Brew coffee.

Questo metodo di estrazione a freddo, che richiede tempi molto lunghi (8h circa), consente di ottenere un caffe con bassa acidità e con una dolcezza eccellente grazie alla temperatura dell’acqua che non estrae le sostanze amare dal caffè e limita la caffeina. Il caffè ottenuto ha la possibilità di essere conservato anche per 2/3 giorni in frigorifero, pertanto si può preparane anche in grandi quantità alla volta.

Lo strumento utilizzato si compone di 3 parti:

•Una parte superiore in vetro borosilicato (e relativo coperchio in acciaio) dove inserire il ghiaccio o l’acqua fredda (o l’insieme delle due) a seconda del grado di gocciolamento e dunque estrazione che si vuole ottenere.

•Un filtro in acciaio da riempire con il caffè macinato. La scelta del caffè da utilizzare influisce sul risultato della bevanda ottenuta. Solitamente si utilizzano preferibilmente miscele molto fruttate e aromatiche tipiche dell’africa orientale (Etiopia o Kenya). gnuno può incontrare il proprio gusto miscelando diverse tipologie di caffè.

•Ultimo componente il contenitore in vetro borosilicato. Questa caraffa, con capacità 950ml, può essere utilizzata (con il coperchio in acciaio) per riporre il caffè ottenuto dopo l’estrazione per essere poi degustato anche con l’aggiunta di aromi, latte di mandorla, ghiaccio o panna. Può dunque essere degustato freddo, a temperatura ambiente o shakerato. Le caratteristiche dell’estrazione a freddo rendono facile l’abbinamento del caffè con distillati per la creazione di cocktail originali. Un abbinamento classico è quello con il gin e la tonica.

Caffè estratto a caldo: è il classico caffè all’americana dove la preparazione consiste nel riempire la parte superiore con acqua calda/bollente ed ottenere così un caffè lungo. La quantità di caffè all’interno del filtro crea un caffè più o meno intenso. La miscela ideale per ottenere un buon caffè all’americana è caratterizzata da note leggermente tostate, fresche e non troppo amare.

Cold extracted coffee: also called Cold Brew coffee. This method of cold extraction, which requires a very long time (about 8h ), allows to obtain a coffee with low acidity and with an excellent sweetness thanks to the temperature of the water that does not extract the bitter substances from the coffee and limits the caffeine. The coffee obtained can be stored for up to 2/3 days in the refrigerator, so it can also be prepared in large quantities.

The infuser used consists of 3 parts:

•An upper part in borosilicate glass (and relative steel cover) where to insert ice or cold water (or both) depending on the degree of dripping and therefore extraction that you want to obtain.

•A steel filter to be filled with ground coffee. The choice of coffee to use influences the result of the drink obtained. Usually it is preferable to use very fruity and aromatic mixtures typical of East Africa (Ethiopia or Kenya). Everyone can meet their taste by mixing different types of coffee.

•The last component is the borosilicate glass container. This jug, with capacity 32.12 fl oz, can be used (with the steel lid) to store the coffee obtained after extraction and then savored with the addition of aromas, almond milk, ice or cream. It can therefore be tasted cold, at room temperature or shaken.

The characteristics of cold extraction make it easy to combine coffee with distillates for the creation of original cocktails. A classic combination is with gin and tonic.

Hot-drawn coffee: this is the classic American coffee where the preparation consists of filling the top with hot/boiling water and obtaining a long coffee. The amount of coffee inside the filter creates a more or less intense coffee. Set in borosilicate glass for coffee preparation.

The ideal mixture to get a good American coffee is characterized by slightly toasted notes, fresh and not too bitter.

GUARDA IL VIDEO SU

112

(58)

WD 503

Thermos in acciaio inox a doppia parete con 2 diversi tappi per un utilizzo più versatile.

Uno per uso sport e uno per uso urbano. Semplice da pulire e riempire grazie all’imboccatura ampia, la quale risulta ideale anche per inserire dei cubetti di ghiaccio.

Grazie ai due diversi tappi la tua bottiglia termica si adatterà perfettamente a tutti i tipi di bevanda per accompagnarti in tutti i momenti della giornata.

Capacità: 660ml

Double-wall stainless steel thermos with 2 different lids for a versatile use.

One for sport and one for urban use.

Easy to clean and fill thanks to the wide opening, which is also ideal for ice cubes. With the two different lids, your thermal bottle will perfectly adapt to all types of drinks and follow you through your day.

Capacity: 22,3 fl oz WD 503B | WD 503N

WD 499

Set 8 tazzine in decorate con grafiche esclusive che richiamano il caffè.

Quattro tazzine con finitura opaca nera e quattro tazzine bianche con finitura lucida.

Perfette per un uso domestico o per l’ufficio nei momenti di pausa.

Capacità: 100ml

Set of 8 coffee cups decorated with exclusive graphics recalling coffee.

Four cups with matte black finish and four white cups with glossy finish.

Perfect for your breaks at home or at work.

Capacity: 3,4 fl oz

115

114

(59)

Barattolo in vetro borosilicato con coperchio in plastica e anello in silicone. L’innovativo tappo può essere fatto scorrere internamente al barattolo consentendo di limitare l’aria all’interno dello stesso trattenendo così al meglio tutti gli aromi e mantenendo fresco il contenuto. Ideale per riporre chicchi di caffè, caffè macinato oppure tè e infusi.

Capacità: 510ml. Misure: 10x10cm

Borosilicate glass jar with plastic lid and silicone ring. The innovative cap can be slid inside the jar, allowing you to limit the air inside it, thus retaining all the aromas and keeping the contents fresh.

Ideal for storing coffee beans, ground coffee or tea and infusions.

Capacity: 17,2 fl oz. Size: 10x10cm

WD 505

Barattolo in vetro borosilicato con coperchio in plastica e anello in silicone. L’innovativo tappo può essere fatto scorrere internamente al barattolo consentendo di limitare l’aria all’interno dello stesso trattenendo così al meglio tutti gli aromi e mantenendo fresco il contenuto.

Ideale per riporre chicchi di caffè, caffè macinato oppure tè e infusi.

Capacità: 940ml. Misure: 10x15cm

Borosilicate glass jar with plastic lid and silicone ring. The innovative cap can be slid inside the jar, allowing you to limit the air inside it, thus retaining all the aromas and keeping the contents fresh. Ideal for storing coffee beans, ground coffee or tea and infusions.

Capacity: 31,7 fl oz.Size: 10x15cm

116

(60)

LINEA ROMA

T I M E L E S S

2020

(61)

WD 424

Set cocktail in acciaio INOX con finitura rosegold composto da: shaker (800 ml), colino, misurino dosatore doppio, cucchiaio dosatore.

Stainless steel cocktail set with rosegold finishing composed by: shaker (27 fl. oz), jigger, strainer, spoon.

WD 480

Moscow Mule Mug in acciaio placcato rame con effetto martellato. Capacità 500 ml.

Moscow Mule Mug. Copper plated stainless steel mug with hammered finishing. Capacity 16.9 fl. oz.

Set 2 bicchieri in acciaio inox doppia parete con esterno in colore antracite. La doppia parete garantisce una lunga tenuta termica, mantenendo sempre fresche le vostre bevande. Pratici ed originali bicchieri da sfoggiare durante i tuoi party, serate o momenti di relax. Capacità: 350 ml.

Set of 2 double-wall stainless steel tumblers with anthracite finishing. The double wall give a long cooler function, keeping always fresh your drinks.

Practical and original tumblers to show off during your parties, evening moments or leisure time. Capacity: 11 fl. oz.

121

120

(62)

WD 522

Set cocktail professionale in acciaio INOX 304 con finitura matt, ideale per preparare i tuoi drink a casa nelle occasioni speciali.

Composto da: 1 shaker, 1 pestello, 1 cucchiaio miscelatore, 2 tappi dosatori, 1 colino a rete, 1 filtro, 1 misurino dosatore doppio (25/50 ml) Professional Cocktail set in stainless steel 304 with matt finish, use it to prepare your own drink at home during special occasions.

Composed by: 1 shaker, 1 ice crasher, 1 stirrer, 2 pourers, 1 net strainer, 1 filter, 1 measuring jigger (0,8/1,7 fl. oz).

122

(63)

Set 4 forchettine. Set 4 forchettine in acciaio con finitura effetto oro e manico colorato. Misura: 15,5 cm.

Set of 4 dessert forks. Set of 4 stainless steel forks with gold effect finishing and colored handle. Size: 15,5 cm.

WD 412

Set 4 cucchiaini in acciaio con finitura effetto oro e manico colorato. Misura: 12 cm.

Set of 4 stainless steel coffee spoons with gold effect finishing and colored handle. Size: 12 cm.

124

(64)

WD 413

Set 5 mestoli, pratici, professionali ed eleganti. Set in acciaio con finitura rosegold composto da: servispaghetti, mestolo, schiumarola, paletta e cucchiaione.

Manico con foro aggancio. Misura: 30 cm lunghezza.

Set of 5 practical, professional and elegant kitchen tools. Set of Kitchen tools with rosegold finishing composed by: spaghettispoon, ladle, skimmer, turner and cooking spoon. Handle with hook hole. Size: 30 cm length.

WD 428

Set 3 barattoli alimenti in vetro ed acciaio con finitura rosegold. Ideali per conservare i tuoi cibi. 3 misure diverse: 9,5xh14 cm, 9,5xh18,5 cm, 9,5xh24 cm.

Set of 3 jars in glass and steel material with rosegold finishing. Excellent to preserve your food. 3 different sizes: 9,5xh14 cm, 9,5xh18,5 cm, 9,5xh24 cm.

WD 421

Tagliere grande in legno di mango 55x20x1,6 cm.

Manico con foro per aggancio.

Big cutting board in mango wood 55x20x1,6 cm.

Handle with hole for hooking.

WD 422

Tagliere medio in legno di mango 45x18x1,6 cm.

Medium cutting board in mango wood 45x18x1,6 cm.

WD 423

Tagliere piccolo in legno di mango 35x16x1,6 cm.

Small cutting board in mango wood 35x16x1,6 cm.

127

126

(65)

Grembiule in pelle unisex con targhetta personalizzabile con vostro nome e brand.

Disponibile nei seguenti colori: nero, blu, grigio, beige, marrone. Misura 57x81,5 cm.

Unisex leather long apron with customizable plate.

Available in followings colours: black, blue, grey, beige, brown. Size 57x81,5 cm.

WD 425N | WD 425BL | WD 425G | WD 425BE | WD 425M

WD 426

Traversa in pelle unisex con targhetta personalizzabile con vostro nome e brand.

Disponibile nei seguenti colori: nero, blu, grigio, beige, marrone. Misura 50x40 cm.

Unisex leather short apron with customizable plate.

Available in followings colours: black, blue, grey, beige, brown. Size 50x40 cm.

WD 426N | WD 426BL | WD 426G | WD 426BE | WD 426M

128

(66)

2020 L U X U R Y LINEA

DUBAI

(67)

Set 4 bicchieri bibita in vetro colorato con decoro a rilievo in 2 varianti di colori.

Ideali per donare alla vostra tavola un tocco di eleganza ed originalità!

Capacità: 350 ml

Set of 4 drink glasses in colored glass with relief decoration in 2 colors.

Ideal glasses to give to your table a touch of elegance and originality!

Capacity: 11,50 Oz WD 476B | WD 476A Set 4 calici in vetro colorato con decoro a rilievo in 2 varianti di colori.

Capacità: 400 ml

Set of 4 Goblets in colored glass with relief decoration in 2 colors.

Capacity: 13,50 Oz WD 475A | WD 475B

133

132

(68)

WD 477

Set 4 bicchieri acqua in vetro colorato con decoro a rilievo in 2 varianti di colori.

Capacità: 300 ml

Set of 4 water glasses in colored glass with relief decoration in 2 colors.

Capacity: 10 Oz WD 477A | WD 477B

135 134

WD 478

Brocca in vetro colorato con decoro a rilievo in 2 varianti di colori.

Ideale per donare alla vostra tavola un tocco di eleganza ed originalità!

Capacità: 1,5 lt

Pitcher in colored glass with relief decoration in 2 colors.

Capacity: 50 Oz WD 478A | WD 478B

(69)

LINEA COPENAGHEN

ATMOSPHERE

2020

(70)

WD 172

Set 2 bicchieri bibita, doppia parete 400 ml.

Set of 2 drink glasses, double wall 13,5 fl oz.

WD 174

Set 6 bicchierini, doppia parete 90 ml.

Set of 6 small glasses, double wall 3 fl oz.

WD 318

Set 6 ciotole macedonia in vetro borosilicato doppia parete 170 ml.

Set of 6 bowls in borosilicate glass, double wall 5,8 fl oz.

WD 319

Set 6 bicchierini liquore in vetro borosilicato doppia parete 100 ml.

Set of 6 glasses in borosilicate glass, double wall 3,4 fl oz.

WD 173

Brocca doppia parete 900 ml.

Double glass Pitcher 30,4 fl oz.

WD 205

Mug/tisaniera doppia parete 250 ml.

Tisana mug, double wall 8,5 fl oz.

138

(71)

WD 452

Set 2 barattoli per alimenti in vetro borosilicato.

Coperchio dotato di guarnizione in silicone che consente una perfetta chiusura ermetica per conservare al meglio i tuoi alimenti.

Sono i colori ambra ed argento, arricchiti da un effetto specchio, a conferire eleganza ed esclusività a questi accessori da cucina.

2 misure diverse: 10xh21 cm (capacità 1,6 L) - 10xh15 cm (capacità 1,1 L).

Set of 2 jars in borosilicate glass.

The lid with a silicone gasket has a perfect airtight seal, in order to better preserve your foods.

Amber and Silver colours with a mirror effect give to the jars a touch of elegance and exclusivity.

2 different sizes: 10xh21 cm (capacity 54 fl. oz) - 10xh15 cm (capacity 37 fl. oz).

Set di 4 bicchieri in doppio vetro borosilicato con interno colorato in 4 tonalità: verde, ambra, bianco e blu. Ideale per servire bevande fresche o calde grazie alle caratteristiche del vetro borosilicato che sopporta alte e basse temperature. La doppia parete termica mantiene la temperatura più a lungo. Un nuovo modo di bere

assolutamente innovativo. Capacità: 250 ml.

Set of 4 glasses in double borosilicate glass with inside in 4 different colours (green, amber, white and blue). Very useful to serve cold or hot drinks because of borosilicate glass. The double wall preserves the temperature of your drink for longer time. Absolutely a new way to drink. Capacity: 8,5 fl oz.

WD 445

Set di 4 bicchierini in doppio vetro borosilicato con interno colorato in 4 tonalità: verde, ambra, bianco e blu. Ideale per servire bevande fresche o calde grazie alle caratteristiche del vetro borosilicato che sopporta alte e basse temperature. La doppia parete termica mantiene la temperatura più a lungo.

Un nuovo modo di bere assolutamente innovativo. Capacità: 90 ml.

Set of 4 small glasses in double borosilicate glass with inside in 4 different colours (green, amber, white and blue). Very useful to serve cold or hot drinks because of borosilicate glass. The double wall preserves the temperature of your drink for longer time. Absolutely a new

way to drink. Capacity: 3 fl oz.

141

140

(72)

LINEA LONDRA

M O M E N T S

2020

(73)

WD364A WD364I

WD 366P

Teiera in vetro borosilicato con filtro e coperchio in acciaio.

Decoro primavera. Capacità: 1 l.

Tea Pot in borosilicate glass with lid and filter in stainless steel.

Spring decor. Capacity: 33,8 fl oz.

WD 366E

Decoro estate. Capacità: 1 l.

Summer decor. Capacity: 33,8 fl oz.

WD 366A

Decoro autunno. Capacità: 1 l.

Autumn decor. Capacity: 33,8 fl oz.

WD 366I

Decoro inverno. Capacità: 1 l.

Winter decor. Capacity: 33,8 fl oz.

WD 364

Tisaniera in vetro borosilicato con filtro in acciaio e coperchio in vetro. Capacità: 400 ml.

Disponibile in 4 decori assortiti: Primavera, Estate, Autunno, Inverno.

Tea mug in borosilicate glass with stainless steel filter and glass lid.

Available in followings decor: Spring, Summer, Autumn, Winter. Capacity: 13,5 fl oz.

WD 367

Set 4 bicchieri in vetro borosilicato disponibile in 4 decori assortiti: Primavera, Estate, Autunno, Inverno. Capacità: 200 ml.

Set 4 borosilicated glasses available in followings decor: Spring, Summer, Autumn, Winter. Capacity: 6,7 fl oz.

145

144

(74)

WD 379

Vassoio in legno laccato acquamarina, nero, rosso e beige 30x30 cm.

Square lascquared wooden tray light blue, black, red and beige 30x30 cm.

WD 379AM | WD 379N | WD 379R | WD 379BE

146

(75)

Candela profumata in vetro con coperchio in metallo. Crea un’atmosfera rilassante con la luce soffusa di una candela. Le diverse fragranze sono adatte ad ogni momento, donando agli ambienti di casa tua un profumo inebriante. Portacandela in 4 diverse colorazioni e decori. Candele in 4

diverse fragranze adatte ad ogni stagione (primavera/fiore di ciliegio, estate/brezza marina, autunno/vaniglia, inverno/agrumi e spezie).

Durata: 55 ore, Fragranza 6%. Misura: 8,8x10 cm.

Scented candle in glass tumbler with metal lid. Create a relaxed atmosphere with the soft light of a candle. The different fragrances are suitable for every moment, giving to your home an amazing scent. Candle holder in 4 fragrances for every season (spring/cherry blossom, summer/sea breeze,

autumn/vanilla, winter/citrus and spice). Burn time: 55 hours, Scent 6%. Measure: 8,8x10 cm.

WD 462P | WD 462E | WD 462A | WD 462I FIORE DI CILIEGIO BREZZA MARINA VANIGLIA AGRUMI E SPEZIE