CA TALOGO 2021 CA TALOGUE 2021
SPIRALE. Nata nel 1975 dalla volontà e intraprendenza del suo fondatore, prosegue ancor oggi nella sua politica di fondere la qualità e lo stile del Made in Italy con l’innovazione tecnologica che ne fanno un’azienda leader nel settore calzaturiero a livello mondiale. Spirale è un’azienda specializzata nella produzione di calza- ture e stivali iniettati in materiali termoplastici, PVC, gomme termoplastiche e nitriliche sia per il tempo libero (stivali da pioggia e doposci) sia per l’uso professionale legato alla sicurezza sugli ambienti di lavoro.
Negli anni, anche grazie ad importanti acquisizioni, è costantemente cresciuta aumentando le produzioni sia come gamma di prodotti sia come volume totale di paia. Spirale group da sempre è in grado di coniugare soluzioni tecnologicamente avanzate a forme e colori stilisticamente alla moda, senza dimenticare un’attenta e costante analisi delle evoluzioni in tema di ecologia e di salvaguardia dell’ambiente. Spirale fi n dalla sua nascita ha optato per soluzioni eco-sostenibili nell’industrializzazione dei propri prodotti, investendo costan- temente in test e ricerche per l’utilizzo di nuovi materiali ecologici e riciclabili. Anche nel settore del lavoro e della sicurezza, i materiali e l’utilizzo di brevetti esclusivi rendono gli stivali ad uso professionale unici ed apprezzati sul mercato nazionale ed internazionale.
SPIRALE. Spirale was established in 1975 as a result of the will and initiative of its founder and still continues its policy of combining Made in Italy quality and style with technological innovation, making it a leading company in the footwear sector worldwide. Spirale specialises in the production of footwear and boots injected with thermoplastic materials, PVC, thermoplastic and nitrile rubbers for both leisure wear (rain boots and après-ski boots) and professional use related to safety in the workplace.
Over the years, thanks also to important acquisitions, the company has grown steadily, increasing its pro- duction both in terms of product range and total volume of pairs. Spirale group has always been able to combine technologically advanced solutions with stylishly fashionable shapes and colours, without forgetting a careful and constant analysis of developments in terms of ecology and environmental protection. From the outset Spirale has opted for eco-sustainable solutions in the industrialisation of its products, constantly investing in testing and research into the use of new ecological and recyclable materials. Also in the work and safety sector, the materials and the use of exclusive patents make the boots for professional use unique and appreciated on the national and international market.
45001:2018 14001:2015
STANDARD PER SCARPE E STIVALI DI SICUREZZA
EN ISO 20345: Scarpe di sicurezza secondo EN ISO 20345 con puntale di protezione della punta per carichi elevati, il cui effetto protettivo è testato con un‘energia di 200 Joule e soletta di protezione dalla penetrazione.
EN ISO 20347: Calzature da lavoro secondo la norma EN ISO 20347 senza puntale o protezione dalla penetrazione.
Le scarpe e gli stivali di sicurezza devono essere conformi alla norma europea EN ISO 20345: le calzature con dispositivi di protezione conformi a tale norma devono garantire determinati criteri, come la resistenza alla perforazione o la protezione della punta.
Classificazione:
I. Calzature di cuoio o di altri materiali, eccetto tutti i materiali di gomma o polimerici.
II. tutti i materiali in gomma e polimeri
STANDARD FOR SAFETY SHOES AND BOOTS
EN ISO 20345: Safety shoes according to EN ISO 20345 with toe caps for high loads, whose protective effect is tested with an energy of 200 Joules.
EN ISO 20347: Work footwear according to EN ISO 20347 without toe cap or penetration protection.
Safety shoes and boots must comply with European standard EN ISO 20345. Footwear with protective devices complying with this standard must guarantee certain criteria, such as puncture resistance or toe protection.
Classification:
I. Footwear of leather or other materials, except all rubber or polymeric materials.
II.. all rubber and polymer materials
CATEGORIE DI SCARPE DI SICUREZZA | CATEGORIES OF SAFETY SHOES Categoria
Category Classificazione
Classification Requisiti aggiuntivi Additional requirements
O4 II
S4 II Proprietà antistatiche, assorbimento di energia nella zona del tallone, puntale anti schiacciamento Anti-static properties, energy absorption in the heel area, toe cap
S5 II Come l‘S4 più la resistenza alla perforazione
Same as S4 plus puncture resistance
SH I/II Come S5.Per le scarpe ibride: si tratta di scarpe che sono fatte interamente di un materiale polimerico nella sezione inferiore, con un altro materiale, ad esempio la pelle, che forma la tomaia della scarpa sopra
Like S5.For hybrid shoes: these are shoes that are made entirely of a polymeric material in the lower section, with another material, e.g. leather, forming the upper of the shoe on top
Requisiti | Requirements Scarpe di sicurezza
Safety shoes Resistenza alla perforazione | Perforation resistance P
Calzature conduttive | Conductive footwear C
Calzature antistatiche | Anti-static footwear A
Calzature elettricamente isolanti | Electrically insulating footwear I
Isolamento termico | Thermal insulation HI
Isolamento dal freddo | Cold insulation CI
Assorbimento di energia nella zona del tallone | Energy absorption in the heel area E
Impermeabile | Waterproof WR
Protezione del mesopiede | Midfoot protection M
Protezione della caviglia | Ankle protection AN
Tomaia
Upper Resistenza alla penetrazione e all‘assorbimento dell‘acqua | Resistance to water penetration and absorption WRU
Protezione dal taglio | Cut protection CR
Suola
Sole Comportamento della suola verso il calore di contatto (300° C/min) | Sole behaviour towards contact heat (300° C/min) HO
Resistenza allo scivolamento | Slip resisstance Etichetta/Label
Ceramica, acqua e detergente | Ceramics, water and detergent SRA
Acciaio, glicerina | Steel, glycerine SRB
Rispettare sia SRA che SRB | Pass both SRA and SRB SRC
Questa mescola garantisce una elevata solidità meccanica, estrema flessibilità e morbi- dezza, così come una eccellente resistenza a grassi animali, oli vegetali ed agenti chimici.
Inoltre, grazie ad una tecnologia plastificante innovativa, questa miscela termoplastica risulta essere più resistente agli „aggressori“ costantemente presenti nei diversi ambien- ti di lavoro.Gli stivali prodotti con TIME STOPPER hanno una durata tre volte superiore rispetto ai tradizionali e sono conformi alla Normativa REACH.
It is a special patented compound that provides a very strong mechanical resistance together with flexibility and softness, as well as animal fats, vegetable oils and chemical agents high resistance. Moreover, thanks to an innovative plasticizer technology this thermoplastic blend is more resistant to the “aggressors” constantly present in different working environments.
As a result of it the boots made of TIME STOPPER last three times more than traditional ther- moplastic boots and comply with the REACH Standard.
Il poliuretano è un materiale sintetico la cui struttura chimica lo rende estremamente duttile e morbido anche a temperature estremamente basse (-30°C), più leggero del 40%
rispetto alle tradizionali miscele termoplastiche, altamente resistente a grassi animali, oli vegetali, letame, fertilizzanti, acidi, combustibili, petrolio e idrocarburi; inoltre fornisce un eccellente isolamento termico (caldo d‘inverno, fresco d‘estate) e un‘altissima resistenza meccanica. Queste caratteristiche speciali si traducono in un prodotto eccezionalmente leggero, sicuro, che assorbe gli urti e dura a lungo.
Polyurethane is a synthetic material whose chemical structure makes it extremely supple and soft even at extremely low temperatures (-30°C), 40% lighter than traditional thermoplastic blends, highly resistant to animal fats, vegetable oils, manure, fertilisers, acids, fuels, petroleum and hydrocarbons; moreover it provides an excellent heat-insulation (warm in winter, cool in summer) as well as a very high mechanical resistance. These special features result in excep- tionally lightweight, safe, shockabsorbing and long-lasting durable boots.
Miscela polimerica composta da cloruro di polivinile (PVC) ed agenti plastificanti stam- pata a caldo mediante processo di estrusione ed iniezione. La mescola è ottenuta grazie all‘impiego di ingredienti selezionati al fine di garantire le specifiche caratteristiche che la contraddistinguono: leggerezza, morbidezza e flessibilità anche a basse temperature, buona resistenza ad acidi, fertilizzanti e spray. Tutti i materiali utilizzati sono conformi a quanto prescritto dalla Direttiva 91/338/CEE relativamente al divieto di utilizzo di sos- tanze nocive quali nichel, piombo e cadmio.
It is a special patented compound consisting of polyvinyl chloride (PVC) and chemicals melt blended by extrusion and injected. This PVC compound is made from special and selected in- gredients to achieve the specific properties which mark the PPLUS blend: extreme lightness, softness and flexibility even at low temperatures, high resistance to acids, manure, fertilizers and sprays, long-term durability. All components are in accordance with Directive 91/338/
EEC regarding the prohibition of using harmful substances such as Nickel, Lead and Cadmium.
Speciale miscela di gomma nitrilica ed agenti plastificanti stampata a caldo mediante processo di estrusione ed iniezione. La sua struttura molecolare offre una elevata resis- tenza a grassi animali, olii vegetali, concimi, fertilizzanti ed agenti chimici, così come una estrema morbidezza ed una elevata flessibilità anche a basse temperature. Le sue pro- prietà meccaniche e termiche conferiscono al prodotto una buona resistenza allo strappo ed una elasticità duratura. Ottima resa estetica.Tutti i materiali utilizzati sono conformi a quanto prescritto dalla Direttiva 91/338/CEE relativamente al divieto di utilizzo di sos- tanze nocive quali nichel, piombo e cadmio.
It is a special patented compound consisting of nitrile rubber and chemicals melt blended by extrusion and injected. The molecular structure provides a high resistance to animal fats, ve- getable oils, manure, fertilizers and chemical agents as well as extreme softness and very high flexibility even at very low temperatures. The mechanical and thermal properties deliver a very good tear resistance and longlasting elasticity. It looks very nice both semi-gloss and mat finis- hed. All components are in accordance with Directive 91/338/EEC regarding the prohibition of using harmful substances such as Nickel, Lead and Cadmium.
DESCRIZIONI MATERIALI | MATERIAL DESCRIPTIONS
Adatto per l‘agricoltura e la silvicoltura Suitable for agriculture and forestry
Adatto per l‘industria alimentare Suitable for food processing
Adatto per l‘industria delle costruzioni Suitable for the construction industry
Puntale in acciaio Steel cap
Soletta in acciaio Steel plate
Gomma nitrilica - Gommaforte Made of Nitril Rubber - Gommaforte compound
Flessibile alle basse temperature Flexible at low temperatures
Antistatico Antistatic
Alta resistenza agli oli vegetali e minerali High resistance to vegetable and mineral oils
Alta resistenza ai grassi animali e al sangue High resistance to animal fats and blood
Alta resistenza agli alcali e agli acidi chimici High resistance to alkalis and chemical acids
Certifi cato secondo l‘attuale standard UE: EN ISO 20345 S4 Certifi ed according to the current standard EU: EN ISO 20347 S4 EN ISOCE
20345 S4
Certifi cato secondo l‘attuale standard UE: EN ISO 20345 S5 Certifi ed according to the current standard EU: EN ISO 20345 S5 EN ISOCE
20345 S5
Certifi cato secondo l‘attuale standard UE: EN ISO 20347 Certifi ed according to the current standard EU: EN ISO 20347 EN ISOCE
20347
LEGENDA | LEGEND
POLIURET ANO POL YURETHANE
NORAMAX PRO S5
FP1010FNOR00500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 6
CERTIFICAZIONE/STANDARD EN ISO 20345:2011 S5 SRC CI
NORAMAX PRO S5
FP1010FNOR00110500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR GIALLO/YELLOW COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
6
CERTIFICAZIONE/STANDARD EN ISO 20345:2011 S5 SRC CI
CE EN ISO 20345 S5
CE EN ISO 20345 S5
NORAMAX FOOD S4
FP1008FNOR00367302
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/BLUE MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
6
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S4 SRC CI
NORAMAX FOOD S4
FP1007FNOR00941302
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BIANCO/WHITE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/BLUE MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
6
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S4 SRC CI
CE EN ISO 20345 S4
CE EN ISO 20345 S4
NEW
NORAMAX
FP1002FNOR00941302 FOOD
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BIANCO/WHITE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/BLUE MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 6
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 04 SRC CI
NORAMAX PRO S5
FP1010FNOR0040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
6
CERTIFICAZIONE/STANDARD EN ISO 20345:2011 S5 SRC CI
CE EN ISO 20345 S5
UNIK
FP6210GNOR00500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR GRIGIO/GREY COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
POLIURETANO/GOMMA POLYURETHANE/RUBBER PUNTALE/TOE CAP COMPOSITO/COMPOSITE PLANTARE/PLATE COMPOSITO/COMPOSITE SOTTOPIEDE/FOOTBED
SINTETICO ESTRAIBILE REMOVABLE/SYNTHETIC TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
CERTIFICAZIONE/STANDARD EN ISO 20345:2011 SH SRC CI
NORAMAX
FP1000FNOR0040N500 AGRI
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
6
CERTIFICAZIONE/STANDARD
EN ISO 20347:2012 O4 SRC CI
NORATHERM
FP2012FNOR0015N302 S5
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR ARANCIO/ORANGE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/BLUE MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 39-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 6
CERTIFICAZIONE/STANDARD EN ISO 20345:2011 S5 SRC CI
NORATHERM
FP2010FNOR0040N500 S5
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
TAGLIE/SIZES 39-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
6
CERTIFICAZIONE/STANDARD EN ISO 20345:2011 S5 SRC CI
CE EN ISO 20345 S5
CE EN ISO 20345 S5
COMFY
FP04030NOR0040N40N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
VERDE/GREEN MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
SOTTOPIEDE/FOOTBED SUGHERO/PELLE ESTRAIBILE
CORK/LAHTER,REMOVABLE TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
COMFY
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/BLUE MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
SOTTOPIEDE/FOOTBED SUGHERO/PELLE ESTRAIBILE CORK/LEAHTER,REMOVABLE TAGLIE/SIZES 40-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
FP04030NOR0037N37N
COMFY
FP04030NOR00277277
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR ROSSO/RED COLORE SUOLA/SOLE COLOUR ROSSO/RED MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO/POLYURETHANE
SOTTOPIEDE/FOOTBED SUGHERO/PELLE ESTRAIBILE CORK/LEAHTER,REMOVABLE TAGLIE/SIZES 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
FRENO
ASP100FNOR
NOME/NAME SOLETTA NORAMAX-NORATHERM 2 LAYERS NORAMAX-NORATHERM 2 LAYERS FOOTBED 2 LAYER COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO / GREY MATERIALE/MATERIAL SCHIUMA DI LATTICE CON FODERA ANTIBATTERICA LATEX FOAM WITH ANTIBACTERIAL LINING TAGLIE/SIZES 36-49 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
NOME/NAME SOLETTA COMFY SUGHERO PELLE – CORK/LEATHER INNERSOLE COMFY COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BEIGE MATERIALE/MATERIAL SUGHERO CON FODERA IN PELLE CORK WITH LEATHER LINING TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 15
CORKY
ASP0400NOR
COMFY PU
ASP0410NOR
NOME/NAME SOLETTA COMFY PU/MICROFIBRA PU/MICROFIBRE - INNERSOLE COMFY COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO - GREY MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO CON FODERA IN MICROFIBRA PU WITH MICROFIBRE LINING TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 15
INDUSTRIA INDUSTR Y
MEGAJAN
FN6411CNOR20500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER TAGLIE/SIZES 36-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S5 SRC
JAN
FN6401CNOR10500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 36-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20345 S5
CE EN ISO 20347
COMO
FN4400CNOR0050082N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
AMBRA/AMBER MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO20347:2012 SRC
ISEO
FN4500CNOR0050082N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
AMBRA/AMBER MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 37-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
ANTON
FN75000NOR00500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES
40-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 4
ANTONIA
FN73000NOR00500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
4
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR GIALLO/YELLOW COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES
36-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
GOREX
FN6110CNOR00110500 CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO20345:2011 S5 SRC
DOLOMIT
FN76010NOR00500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 40-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
4
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20345 S5
NEW
CE EN ISO 20345 S5
INDUSTRIA ALIMENT
ARE FOOD PROCESSING
MULTIRALF
FN64070CNOR3090N32N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BIANCO/WHITE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO/GREY MATERIALE/MATERIAL TIMESTOPPER - GOMMA NITRILICA
TIMESTOPPER - NITRIL RUBBER TAGLIE/SIZES
36-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S4 SRC
RALF
FN6402CNOR1090N32N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BIANCO/WHITE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO/GREY MATERIALE/MATERIAL TIMESTOPPER - GOMMA NITRILICA TIMESTOPPER - NITRIL RUBBER TAGLIE/SIZES
36-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20347 CE EN ISO 20345 S4
SAFRON
FN6106CNOR0090N32N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BIANCO/WIHTE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO/GREY MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 36-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S4 SRC
MINT
FN6101CNOR0090N32N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BIANCO/WHITE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO/GREY MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES
36-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20345 S4
CE EN ISO 20347
AGRICOL TURA AGRICUL TURE
MEGAJAN
FN6411CNOR2040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 36-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S5 SRC
JAN
FN6401CNOR1040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 36-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20345 S5
CE EN ISO 20347
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER TAGLIE/SIZES 39-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
WINNER
FN5513CRON1040N500 CERTIFICAZIONE/STANDARD
UNI EN ISO 20347:2012 SRA
WINNER
FN5513CRON1080N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 39-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 39-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
FARM
FN5712CRON040N500 CERTIFICAZIONE/STANDARD
UNI EN ISO 20347:2012 SRA
FARM
FN5712CRON040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER TAGLIE/SIZES 39-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
COUNTRY
FN5311CRON0040N82N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
AMBRA/AMBER MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA
COUNTRY
FN5311CRON0080N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
FOREST
FN5411CRON0040N82N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
AMBRA/AMBER MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA
FOREST
FN5411CRON0080N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRA
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
ISEO
FN4500CNOR0040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES
37-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
COMO
FN4400CNOR0040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
DOLOMIT
FN76010NOR0043N43N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
VERDE/GREEN MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES
40-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
4
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
GOREX S5
FN6110CNOR0040N500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 36-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20345:2011 S5 SRC
CE EN ISO 20345 S5
CE EN ISO 20347
NEW
ANTONIA
FN73000NOR0040N40N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
VERDE/GREEN MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
4
CERTIFICAZIONE/STANDARD UNI EN ISO 20347:2012 SRC
CE EN ISO 20347
CE EN ISO 20347
ANTON
FN75000NOR0040N40N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR VERDE/GREEN MATERIALE/MATERIAL PPLUS PVC TAGLIE/SIZES
40-50 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 4
CERTIFICAZIONE/STANDARD
UNI EN ISO 20347:2012 SRC
OUTDOOR
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC FODERA/LINING LANA SINTETICA / SYNTHETIC WOOL
SOLETTA/FOOTBED LANA SINTETICA + ALLUMINIO, FISSA SYNTHETIC WOOL + ALUMINUM, FIXED TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
JOHN
F071300SPI0040N500
JOHN
F071300SPI02500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC FODERA/LINING LANA SINTETICA / SYNTHETIC WOOL SOLETTA/FOOTBED LANA SINTETICA + ALLUMINIO, FISSA SYNTHETIC WOOL + ALUMINUM, FIXED
TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
NEW
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC FODERA/LINING LANA SINTETICA / SYNTHETIC WOOL SOLETTA/FOOTBED LANA SINTETICA + ALLUMINIO, FISSA SYNTHETIC WOOL + ALUMINUM, FIXED
TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
STRATOS
F074030SPI01440N355
STRATOS
F074030SPI14500335
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC FODERA/LINING LANA SINTETICA / SYNTHETIC WOOL SOLETTA/FOOTBED LANA SINTETICA + ALLUMINIO, FISSA SYNTHETIC WOOL + ALUMINUM, FIXED
TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
NEW
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
POLIURETANO FODERA/LINING LANA SINTETICA / SYNTHETIC WOOL
TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
THERMIC +
FP70000NOR0040N500
THERMIC +
FP70000NOR00500510
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO/GRAY MATERIALE/MATERIAL POLIURETANO FODERA/LINING LANA SINTETICA / SYNTHETIC WOOL
TAGLIE/SIZES 39-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
NEW
RIVER
FN36110RON0040N82N
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR AMBRA/AMBER MATERIALE/MATERIAL GOMMA NITRILICA/NITRIL RUBBER
TAGLIE/SIZES 39-46 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
3
DAISY
F048200SPI00500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS PVC TAGLIE/SIZES 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
MARCO
F993070SPI02500500
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
ELITE
F993450SPI05500800
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
BERND
F993080SPI04500800
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/PARA - BLACK/PARA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
TOMMY
F099070SPI00500800
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/PARA - BLACK/PARA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 31-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE SCURO/DARK BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/PARA - BLACK/PARA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
TINA
F992310SPI3500800
TOVE
F993060SPI04500800
02500510
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR MARRONE/BROWN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/PARA - BLACK/PARA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 36-48 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
NEW
BELLE
F09224ASPI00500500
EILEEN
F09219BSPI0170800
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BEIGE/BEIGE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
PARA/PARA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 31-35 / 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
NEW
LALA
F8914PSPI00500430
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/VERDE - BLACK/GREEN MATERIALE/MATERIAL PERLITE TAGLIE/SIZES 18 - 27 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
LALA
F98114PSPI00500221
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR FUXIA/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/FUXIA - BLACK/FUXIA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 18 - 27 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR
NEW
FABI
F098930SPI02221774
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR FUXIA/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
ARGENTO/SILVER MATERIALE/MATERIAL PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR
FABI
F098930SPI02319226
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR CELESTE/LIGHT BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
ARANCIO/ORANGE MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
NEW
ERIC
F097680SPI01319800
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/PARA - BLUE/PARA MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLUE/LIME MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR
ERIC
F097680SPI02319456
SABRINA
F09768ASPI02774218
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR ROSA/PINK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
ARGENTO/ROSA - SILVER/PINK MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
SIMONE
F097700SPI01221774
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR FUXIA/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
FUXIA/ARGENTO - FUXIA /SILVER MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
NEW
MORTEN
F097780SPI03319774
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/ARGENTO - BLACK/SILVER MATERIALE/MATERIAL PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR
BLU/ARANCIO - BLUE/ORANGE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/ARGENTO MATERIALE/MATERIAL PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
SIMON
F097700SPI00319774
NEW
MORTEN
F097780SPI03500774
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR GRIGIO/NERO - GREY/BLACK COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/ARGENTO - BLACK/SILVER MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR
VERDE/GREEN COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/LIME - BLACK/LIME MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
MORTEN
F097780SPI03500456
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
BLU/LIME - BLUE/LIME MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10 COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR
FUXIA/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR FUXIA/BLU- FUXIA/BLUE MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 20-26 / 27-30 / 31-35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
F09768PBBB00319456
SIDNEY PRINTED
F09768PBBB01221381
SIDNEY PRINTED
NEW
FRODO
F099680SPI02500335
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR NERO/BLU - BLACK/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/GRIGIA - BLACK/GREY MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 31-35 / 36-40 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
SASCHA
F993130SPI00500221
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR GRIGIO/FUXIA - GREY/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/FUXIA - BLACK/FUXIA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 31-35 / 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 5
NEW
SWED
F099030SPI00500221
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR FUXIA /FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/BLACK - FUXIA /FUXIA MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES 31-35 / 36-40 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
SASCHA
F993130SPI00500335
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/CELESTE - BLUE/LIGHT BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
NERO/CELESTE - BLUE/LIGHT BLUE MATERIALE/MATERIAL
PERLITE TAGLIE/SIZES
31-35 / 36-42 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
5
PELMO II
F077200NOR00221267
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR FUXIA/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR VIOLA/PURPLE MATERIALE/MATERIAL
PPLUS TAGLIE/SIZES 22 - 35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
PELMO II
F077200NOR00319774
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR ARGENTO/SILVER MATERIALE/MATERIAL
PVC TAGLIE/SIZES 22 - 35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
NEW
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR FUXIA/FUXIA COLORE SUOLA/SOLE COLOUR VIOLA/PURPLE MATERIALE/MATERIAL
PVC TAGLIE/SIZES 22 - 35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
PAOLO II
F077190NOR00221267
PAOLO II
F077190NOR00319774
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR ARGENTO/SILVER MATERIALE/MATERIAL
PVC TAGLIE/SIZES
22 - 35 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES
10
NEW
COLORE TOMAIA/UPPER COLOUR BLU/BLUE COLORE SUOLA/SOLE COLOUR
GRIGIO/GREY MATERIALE/MATERIAL
PERLITE SOLETTA/FOOTBED EVA-MICROFIBRA/EVA-MICROFIBRE
TAGLIE/SIZES 36-47 PAIA-CARTONE/PAIRS-BOXES 10
SABOT
F004070SPI00329335
NOTE
HEADQUARTER
Zona Industriale Grigno, 8/D - 38055 Grigno - Trento TEL: +39 0461591411 - FAX: +39 0461 591491
UFFICIO VENDITE ITALIA
TEL: +39 0583 32061
www.spiraleboots.com www.noraboots.com