PCOIJ1045
Consiglio permanente
ITALIAN
Original: ENGLISH
Presidenza: Serbia
1045ª SEDUTA PLENARIA DEL CONSIGLIO
1. Data: giovedì 19 marzo 2015 Inizio: ore 10.10
Interruzione: ore 12.50 Ripresa: ore 15.15 Fine: ore 18.45
2. Presidenza: Ambasciatore V. Žugić Sig. M. Pančeski
La Presidenza, la Lettonia-Unione europea, la Federazione Russa, la Turchia, il Canada, la Svizzera, l’Azerbaigian, la Moldova, l’Armenia e il Belarus
(PC.DEL/369/15 OSCE+) hanno esteso il loro cordoglio alla Tunisia in relazione all’attacco terroristico avvenuto il 18 marzo 2015 a Tunisi.
3. Questioni discusse – Dichiarazioni – Decisioni/Documenti adottati:
Punto 1 dell’ordine del giorno: RAPPORTO DEL CAPO DELLA MISSIONE OSCE IN MONTENEGRO
Presidenza, Capo della Missione OSCE in Montenegro (PC.FR/11/15 OSCE+), Lettonia-Unione europea (si allineano i Paesi candidati Albania, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Islanda e Montenegro e il Paese del Processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato
Bosnia-Erzegovina; si allineano inoltre il Liechtenstein e la Norvegia, Paesi dell’Associazione europea di libero scambio e membri dello Spazio
economico europeo, nonché la Moldova e l’Ucraina) (PC.DEL/361/15), Stati Uniti d’America (PC.DEL/352/15), Federazione Russa
(PC.DEL/391/15), Turchia (PC.DEL/385/15 OSCE+), Svizzera (PC.DEL/379/15 OSCE+), Montenegro (PC.DEL/368/15 OSCE+)
- 2 - PC.JOUR/1045 19 March 2015 Punto 2 dell’ordine del giorno: ALLOCUZIONE DEL PRIMO VICE
MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI DELLA GEORGIA, S.E. DAVID DONDUA
Presidenza, Primo Vice Ministro degli affari esteri della Georgia
(PC.DEL/389/15 OSCE+), Lettonia-Unione europea (si allineano i Paesi candidati Albania, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Islanda,
Montenegro e Turchia e il Paese del Processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina; si allineano inoltre la Moldova e l’Ucraina) (PC.DEL/358/15), Stati Uniti d’America (PC.DEL/353/15), Canada, Federazione Russa (PC.DEL/392/15), Svizzera (PC.DEL/378/15 OSCE+), Ucraina (PC.DEL/373/15 OSCE+), Azerbaigian (PC.DEL/360/15 OSCE+), Norvegia (PC.DEL/384/15), Moldova (PC.DEL/377/15 OSCE+), Armenia
Punto 3 dell’ordine del giorno: DECISIONE SULLE DATE DELLA RIUNIONE SULL’ATTUAZIONE DEGLI IMPEGNI NEL QUADRO DELLA
DIMENSIONE UMANA DEL 2015 Presidenza
Decisione: Il Consiglio permanente ha adottato la Decisione N.1163 (PC.DEC/1163) sulle date della Riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana del 2015, il cui testo è accluso al presente giornale.
Punto 4 dell’ordine del giorno: ESAME DI QUESTIONI CORRENTI Presidenza
(a) Crimea: un anno dopo l’occupazione e annessione illegale da parte della Federazione Russa: Ucraina (PC.DEL/374/15 OSCE+),
Lettonia-Unione europea (si allineano i Paesi candidati Albania,
l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Islanda e Montenegro e il Paese del Processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato
Bosnia-Erzegovina; si allineano inoltre la Georgia e l’Ucraina) (PC.DEL/365/15), Stati Uniti d’America (PC.DEL/354/15), Turchia
(PC.DEL/386/15 OSCE+), Canada, Norvegia (PC.DEL/382/15), Federazione Russa, Lituania
(b) Persistenti atti di aggressione contro l’Ucraina e violazioni dei principi e degli impegni OSCE da parte delle Federazione Russa: Ucraina
(PC.DEL/375/15 OSCE+), Lettonia-Unione europea (si allineano i Paesi candidati Albania, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Islanda e Montenegro e il Paese del Processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina; si allineano inoltre la Norvegia, Paese dell’Associazione europea di libero scambio e membro dello Spazio economico europeo, nonché la Georgia, la Moldova, San Marino e l’Ucraina)
(PC.DEL/364/15), Stati Uniti d’America (PC.DEL/370/15), Turchia (PC.DEL/387/15 OSCE+), Canada, Svizzera (PC.DEL/357/15 OSCE+) (c) Situazione in Ucraina e necessità di attuare gli accordi di Minsk:
Federazione Russa (PC.DEL/359/15), Ucraina, Germania, Stati Uniti d’America (PC.DEL/371/15) (PC.DEL/372/15), Francia
(d) Libertà di espressione nell’area dell’OSCE: Lettonia-Unione europea (si allineano i Paesi candidati Albania, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Islanda e Montenegro e il Paese del Processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina; si allineano inoltre la Norvegia, Paese dell’Associazione europea di libero scambio e membro dello Spazio economico europeo) (PC.DEL/362/15), Stati Uniti d’America
(PC.DEL/356/15), Bosnia-Erzegovina (PC.DEL/355/15 OSCE+),
Federazione Russa (PC.DEL/394/15), Turkmenistan, Uzbekistan, Regno Unito (e) Situazione nei territori occupati della Repubblica di Azerbaigian: Azerbaigian
(PC.DEL/363/15 OSCE+)
(f) Elezioni parlamentari nel Nagorno-Karabakh: Armenia, Azerbaigian (PC.DEL/381/15 OSCE+), Francia, Turchia, Ucraina
(g) La pena di morte negli Stati Uniti d’America: Lettonia-Unione europea (si allineano i Paesi candidati Albania, l’ex Repubblica Jugoslava di Macedonia, Islanda e Montenegro e il Paese del Processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina; si allineano inoltre la Moldova, San Marino e l’Ucraina) (PC.DEL/367/15), Norvegia (anche a nome dell’Islanda, del Liechtenstein, della Mongolia e della Svizzera) (PC.DEL/383/15), Stati Uniti d’America
(h) Tutela dei minori nell’area dell’OSCE: Federazione Russa (PC.DEL/395/15), Svezia, Regno Unito, Finlandia, Norvegia, Stati Uniti d’America, Lituania (i) Razzismo, nazionalismo aggressivo, radicalizzazione e neo-nazismo nell’area
dell’OSCE: Federazione Russa (PC.DEL/393/15/Rev.1), Lettonia, Lituania, Belarus (PC.DEL/366/15 OSCE+), Norvegia, Canada, Ucraina, Francia, Estonia, Bulgaria, Stati Uniti d’America
Punto 5 dell’ordine del giorno: RAPPORTO SULLE ATTIVITÀ DEL PRESIDENTE IN ESERCIZIO
Nomina di M. Stošić e A. Deininger a Rappresentanti speciali del Presidente in esercizio dell’OSCE per la gioventù e la sicurezza: Presidenza (CIO.GAL/36/15) Punto 6 dell’ordine del giorno: RAPPORTO DEL SEGRETARIO GENERALE Annuncio della distribuzione di un rapporto scritto del Segretario generale
(SEC.GAL/56/15 OSCE+): Direttore delle risorse umane
- 4 - PC.JOUR/1045 19 March 2015 Punto 7 dell’ordine del giorno: VARIE ED EVENTUALI
(a) Iniziative di riforma dell’Ucraina volte a rafforzare la democrazia, lo stato di diritto e il buon governo: Ucraina (PC.DEL/376/15 OSCE+),
Lettonia-Unione europea
(b) Diciannovesima Accademia estiva sull’OSCE, da tenersi a Schlaining (Austria) dal 7 al 19 giugno 2015: Presidenza
4. Prossima seduta:
giovedì 26 marzo 2015, ore 10.00 Neuer Saal
Consiglio permanente
ITALIAN
Original: ENGLISH
1045a Seduta plenaria
Giornale PC N.1045, punto 3 dell’ordine del giorno
DECISIONE N.1163
DATE DELLA RIUNIONE SULL’ATTUAZIONE DEGLI IMPEGNI NEL QUADRO DELLA DIMENSIONE UMANA DEL 2015
Il Consiglio permanente,
richiamando la propria Decisione N.476 (PC.DEC/476) del 23 maggio 2002 sulle modalità per le riunioni OSCE sulle questioni relative alla dimensione umana,
decide che la Riunione sull’attuazione degli impegni nel quadro della dimensione umana avrà luogo a Varsavia dal 21 settembre al 2 ottobre 2015.
