IM - IMPERIUM HP 430/600 - kw 320/448

30 SHORT | VALENTINI 2018

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ZAPPE PROFONDITA’

DI LAVORO ROTORE ZAPPE

PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - cm giri/min - Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12000 12500 276 28 245 13700

* approssimativo |

•

T1_1:4,08_ER

IM - IMPERIUM 12000

HP 430/600 - kW 320/448

ROTOFRESA -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° cate- goria per trasporto e lavoro

• Gruppo monovelocità 1000 giri/min. a 4 alberi

• Rotore rinforzato diametro 600 con flange in «ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE»

• 6 zappe ad elica per flangia

• Supporto lato folle a bagno d’olio

• Lame raschiafiancate esterne

• Cardano centrale fisso (forcella lato trattore 1 “3/4 Z20)

• Cardani laterali con frizione automatica

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Trasmissione laterale ad ingranaggi in bagno d’olio “by Valentini 4G “

• Supporti cuscinetto con tenute speciali “Labyrinth Bearing Protection by Valentini“

• Lamiere posteriori regolabili con am- mortizzatori a molla “Fast Regolation“

• Regolazione rulli con martinetti ma- nuali

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 2995, altezza mm 4150

Rotore con zappe

•

* approximate weight

MODEL POWER WORKING

WIDTH TOTAL

FOOTPRINT HOES WORKING

DEPTH HOE

ROTOR WEIGHT*

COMPACTATOR ROLLER

Ø 500

No. rpm

Hoe rotor

ROTARY TILLER

STANDARD EQUIPMENT:

• 2 points universal hitch 4° category for transport and work

• Single speed unit, 1000 rpm, with 4 shafts

• Reinforced rotor diameter 600 with

“HIGH STRENGHT STEEL“ flanges

• 6 helical hoes per flange

• Idle side support in oil bath

• External scraper blades

• Central fixed cardan (tractor side fork 1 3/4“Z20)

• Side cardan with cam clutch

• Hydraulic opening and closing of the bodies with 4 jacks and controlled block valves

• Lateral transmission with gears in bath oil “by Valentini 4G“

• Bearing supports with special seals,

“Labyrinth Bearing Protection by Valentini“

• Adjustable rear sheets with “Fast regulation “ shock absorbers

• Rollers adjustment with manual jacks

• Hydraulic system for extension up to 12 m

• Hydraulic system for elements locking in transport

• Hydraulically adjusted wheels for transport in the field

• Machine semi-mounted

• Measures closed: width mm 2995, height mm 4150

31

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ANCORE DISCHI

OSCILLANTI PROFONDITA’

DI LAVORO PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - n° - cm Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12050 12100 21 136 10-20 15500

* approssimativo |

T1_1:4,08_ER

Ancore

IP - IMPERIUM PASSIVO 12000

HP 430/600 - kW 320/448

COLTIVATORI -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° categoria per trasporto e lavoro

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Regolazione rulli con martinetti manuali a parallelogramma

• Ancore in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

a delta con vomeri in acciaio alto resistenziale intercambiabili

• Dischi in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

con sistema oscillante indipendente

• Rulli compattatori

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 3200, altezza mm 4250

Dischi oscillanti

Anchors

STANDARD EQUIPMENT:

• 2 points universal hitch 4° category for transport and work

• Hydraulic system for extention up to 12 m

• Hydraulic system for elements locking in transport

• Roller adjustment width manual jacks and parallelogram

• Delta anchors in “HIGH STRENGHT STEEL” with ploughshares in “HIGH STRENGHT STEEL” interchangeable

• Disks in “HIGH STRENGHT STEEL” with independent oscillating system

• Packer rollers

• Hydraulically adjusted wheels for transport in the field

• Machine semi-mounted

• Total footprint closed:

width mm 3200, height mm 4250

Oscillanting disks

CULTIVATORS

* approximate weight

MODEL POWER WORKING

WIDTH TOTAL

FOOTPRINT ANCHORS OSCILLATING DISKS WORKING DEPTH

WEIGHT*

COMPACTATOR ROLLER

Ø 500 No. No.

30 SHORT | VALENTINI 2018

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ZAPPE PROFONDITA’

DI LAVORO ROTORE ZAPPE

PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - cm giri/min - Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12000 12500 276 28 245 13700

* approssimativo |

•

T1_1:4,08_ER

IM - IMPERIUM 12000

ROTOFRESA -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° cate- goria per trasporto e lavoro

• Gruppo monovelocità 1000 giri/min. a 4 alberi

• Rotore rinforzato diametro 600 con flange in «ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE»

• 6 zappe ad elica per flangia

• Supporto lato folle a bagno d’olio

• Lame raschiafiancate esterne

• Cardano centrale fisso (forcella lato trattore 1 “3/4 Z20)

• Cardani laterali con frizione automatica

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Trasmissione laterale ad ingranaggi in bagno d’olio “by Valentini 4G “

• Supporti cuscinetto con tenute speciali “Labyrinth Bearing Protection by Valentini“

• Lamiere posteriori regolabili con am- mortizzatori a molla “Fast Regolation“

• Regolazione rulli con martinetti ma- nuali

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 2995, altezza mm 4150

Rotore con zappe

•

* aproximativo

MODELO POTENCIA ANCHO DE

TRABAJO VOLUMEN

TOTAL BINADERAS PROFUNDIDAD DE TRABAJO ROTOR BINADERAS

PESO*

RODILLO COMPACTADOR

Ø 500

No. giros/min

Hoe rotor

ROTOFRESA

INSTALACIÓN ESTÁNDAR:

• Conexión universal de 2 puntos de 4°

categoría para transporte y trabajo

• Grupo monovelocidad 1000 rev/min. a 4 ejes

• Rotor reforzado diámetro 600 con bri- das en “ACERO DE ALTA RESISTENCIA”

• 6 binaderas a hélice por brida

• Soporte lado muerto a baño de aceite

• Chapas externas para limpiar los flancos

• Cardán central fijo (horquilla lado tractor 1” 3/4 Z20)

• Cardanes laterales con fricción automática

• Apertura y cierre hidráulico de los cuerpos con 4 gatos y válvulas de blo- queo controladas

• Transmisión lateral con engranajes en baño de aceite “by Valentini 4G”

• Soportes cojinetes con juntas especiales “Labyrinth Bearing Protection by Valentini”

HP 430/600 - kW 320/448

• Chapas posteriores y regulables con amor- tiguadores a muelle “Fast Regolation”

• Regulación rodillos con gatos manuales

• Sistema hidráulico para extensión de hasta 12 metros

• Ruedas hidráulicas para transporte en el campo

• Máquina semisuspendida

• Volumen cerrada: ancho 2995 mm, altura 4150 mm

31

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ANCORE DISCHI

OSCILLANTI PROFONDITA’

DI LAVORO PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - n° - cm Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12050 12100 21 136 10-20 15500

* approssimativo |

T1_1:4,08_ER

Ancore

IP - IMPERIUM PASSIVO 12000

COLTIVATORI -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° categoria per trasporto e lavoro

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Regolazione rulli con martinetti manuali a parallelogramma

• Ancore in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

a delta con vomeri in acciaio alto resistenziale intercambiabili

• Dischi in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

con sistema oscillante indipendente

• Rulli compattatori

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 3200, altezza mm 4250

Dischi oscillanti

Anclas

INSTALACIÓN ESTÁNDAR:

• Conexión universal de 2 puntos de 4° categoría para transporte y trabajo

• Sistema hidráulico para extensión de hasta 12 metros

• Apertura y cierre hidráulico de los cuerpos con 4 gatos y válvulas de bloqueo controladas

• Regulación de rodillos con gatos manuales en paralelogramo

• Anclas en “ACERO DE ALTA RESISTENCIA”

en delta con arados de acero de alta resistencia intercambiables

• Discos en “ACERO DE ALTA RESISTENCIA”

con sistema oscilante independiente

• Rodillos compactadores

• Ruedas hidráulicas para transporte en el campo

• Máquina semisuspendida

• Volúmenes cerrada: ancho 3200 mm, altura 4250 mm

Discos oscilantes

CULTIVADORES

* aproximado

MODELO POTENCIA ANCHO DE

TRABAJO VOLUMEN

TOTAL ANCLAS DISCOS

OSCILANTESPROFUNDIDAD DE TRABAJO

PESO*

RODILLO COMPACTADOR

Ø 500 No. No.

HP 430/600 - kW 320/448

30 SHORT | VALENTINI 2018

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ZAPPE PROFONDITA’

DI LAVORO ROTORE ZAPPE

PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - cm giri/min - Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12000 12500 276 28 245 13700

* approssimativo |

•

T1_1:4,08_ER

IM - IMPERIUM 12000

ROTOFRESA -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° cate- goria per trasporto e lavoro

• Gruppo monovelocità 1000 giri/min. a 4 alberi

• Rotore rinforzato diametro 600 con flange in «ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE»

• 6 zappe ad elica per flangia

• Supporto lato folle a bagno d’olio

• Lame raschiafiancate esterne

• Cardano centrale fisso (forcella lato trattore 1 “3/4 Z20)

• Cardani laterali con frizione automatica

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Trasmissione laterale ad ingranaggi in bagno d’olio “by Valentini 4G “

• Supporti cuscinetto con tenute speciali “Labyrinth Bearing Protection by Valentini“

• Lamiere posteriori regolabili con am- mortizzatori a molla “Fast Regolation“

• Regolazione rulli con martinetti ma- nuali

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 2995, altezza mm 4150

Rotore con zappe

•

* approximatif

MODÈLE PUISSANCE LARGEUR DE

TRAVAIL ENCOMBREMENT

TOTAL HOUES PROFONDEUR DE TRAVAIL ROTOR

HOUES POIDS*

ROULEAU DE COMPACTAGE

Ø 500

n° tours/min

Rotor avec houes

FRAISE ROTATIVE

ÉQUIPEMENT STANDARD :

• Prise universelle à 2 points de 4^ème ca- tégorie pour le transport et le travail

• Groupe à 1 vitesse 1000 trs/min. à 4 arbres

• Rotor renforcé diamètre 600 avec flasques en « ACIER HAUTE RÉSISTANCE »

• 6 houes en hélice par flasque

• Palier côté fou à bain d’huile

• Lames de raclage flancs externes

• Cardan central fixe (fourche côté trac- teur 1 “3/4 Z20)

• Cardans latéraux à embrayage automatique

• Ouverture et fermeture hydraulique des corps avec 4 vérins et vannes de blocage contrôlées

• Transmission latérale à engrenages en bain d’huile «by Valentini 4G »

• Paliers de roulement avec joints spéciaux « Labyrinth Bearing Protection by Valentini »

HP 430/600 - kW 320/448

• Tôles arrière réglables avec amortis- seurs à ressort « Fast Regolation »

• Réglage des rouleaux avec vérins manuels

• Système hydraulique pour extension jusqu’à 12 mètres

• Roues hydrauliques pour le transport en campagne

• Machine semi-portée

• Encombrements machine fermée : largeur mm 2995, hauteur mm 4150

31

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ANCORE DISCHI

OSCILLANTI PROFONDITA’

DI LAVORO PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - n° - cm Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12050 12100 21 136 10-20 15500

* approssimativo |

T1_1:4,08_ER

Ancore

IP - IMPERIUM PASSIVO 12000

COLTIVATORI -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° categoria per trasporto e lavoro

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Regolazione rulli con martinetti manuali a parallelogramma

• Ancore in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

a delta con vomeri in acciaio alto resistenziale intercambiabili

• Dischi in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

con sistema oscillante indipendente

• Rulli compattatori

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 3200, altezza mm 4250

Dischi oscillanti

Ancres

ÉQUIPEMENT STANDARD :

• Prise universelle à 2 points de 4^ème catégorie pour le transport et le travail

• Système hydraulique pour extension jusqu’à 12 mètres

• Ouverture et fermeture hydraulique des corps avec 4 vérins et vannes de blocage contrôlées

• Réglage des rouleaux avec vérins manuels à parallélogramme

• Ancres en « ACIER HAUTE RÉSISTANCE » à delta avec socs en acier à haute résistance interchangeables

• Disques en « ACIER HAUTE RÉSISTANCE » avec système oscillant indépendant

• Rouleaux de compactage

• Roues hydrauliques pour le transport en campagne

• Machine semi-portée

• Encombrements machine fermée : largeur mm 3200, hauteur mm 4250

Disques oscillants

CULTIVATEURS

* approximatif

MODÈLE PUISSANCE LARGEUR DE

TRAVAIL ENCOMBREMENT

TOTAL ANCRES DISQUES

OSCILLANTS PROFONDEUR DE TRAVAIL

POIDS*

ROULEAU DE COMPACTAGE

Ø 500

n° n°

HP 430/600 - kW 320/448

30 SHORT | VALENTINI 2018

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ZAPPE PROFONDITA’

DI LAVORO ROTORE ZAPPE

PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - cm giri/min - Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12000 12500 276 28 245 13700

* approssimativo |

•

T1_1:4,08_ER

IM - IMPERIUM 12000

HP 430/600 - kW 320/448

ROTOFRESA -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° cate- goria per trasporto e lavoro

• Gruppo monovelocità 1000 giri/min. a 4 alberi

• Rotore rinforzato diametro 600 con flange in «ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE»

• 6 zappe ad elica per flangia

• Supporto lato folle a bagno d’olio

• Lame raschiafiancate esterne

• Cardano centrale fisso (forcella lato trattore 1 “3/4 Z20)

• Cardani laterali con frizione automatica

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Trasmissione laterale ad ingranaggi in bagno d’olio “by Valentini 4G “

• Supporti cuscinetto con tenute speciali “Labyrinth Bearing Protection by Valentini“

• Lamiere posteriori regolabili con am- mortizzatori a molla “Fast Regolation“

• Regolazione rulli con martinetti ma- nuali

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 2995, altezza mm 4150

Rotore con zappe

•

* ungefähr

MODELL LEISTUNG ARBEITS-

BREITE PLATZBEDARF

GESAMT HACKEN ARBEITS- TIEFE ROTOR

HACKEN GEWICHT*

VERDICHTUNGS- WALZE Ø 500

No. U/min

Rotor mit Messern

ROTORFRÄSE

STANDARDAUSRÜSTUNG:

• Universelle Zweipunktaufnahme der 4. Kategorie für Transport und Arbeit

• Einstufige Einheit 1000 U/min. Mit 4 Wellen

• Verstärkter Rotor Durchmesser 600 mit Flansch aus „HOCHFESTEM STAHL“

• 6 Spiralhacken für Flansch

• Ölgeschmierter Träger auf Leerlaufseite

• Äußeren Seitenschabklingen

• Fixe zentrale Kardanwelle (Gabel auf Traktorseite 1“ 3/4 Z20)

• Seitliche Kardanwellen mit automati- scher Kupplung

• Hydraulisches Öffnen und Schließen der Körper mit 4 Hebeböcken und ge- steuerte Sperrventile

• Seitliche Übertragung mittels ölbadge- schmierten Zahnrädern „by Valentini-4G“

• Lagerböcke mit speziellen Dichtungen

„Labyrinth-Lagerschutz von Valentini“

• Hinteres einstellbares Blech mit Federdämpfern „Fast Regulation“

• Einstellung der Rollen mittels manuel- ler Hebeböcken

• Hydrauliksystem zur Verlängerung bis zu 12 Metern

• Hydraulische Räder für den Transport im Gelände

• Halbgezogene Maschine

• Platzbedarf im geschlossenen Zustand:

Breite 2995 mm, Höhe 4150 mm

31

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ANCORE DISCHI

OSCILLANTI PROFONDITA’

DI LAVORO PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - n° - cm Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12050 12100 21 136 10-20 15500

* approssimativo |

T1_1:4,08_ER

Ancore

IP - IMPERIUM PASSIVO 12000

HP 430/600 - kW 320/448

COLTIVATORI -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° categoria per trasporto e lavoro

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Regolazione rulli con martinetti manuali a parallelogramma

• Ancore in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

a delta con vomeri in acciaio alto resistenziale intercambiabili

• Dischi in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

con sistema oscillante indipendente

• Rulli compattatori

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 3200, altezza mm 4250

Dischi oscillanti

Bügel

STANDARDAUSRÜSTUNG:

• Universelle Zweipunktaufnahme der 4.

Kategorie für Transport und Arbeit

• Hydrauliksystem zur Verlängerung bis zu 12 Metern

• Hydraulisches Öffnen und Schließen der Körper mit 4 Hebeböcken und gesteuer- te Sperrventile

• Einstellung der Rollen mittels manueller Parallelogramm-Hebeböcke

• Deltaförmige Bügel aus „HOCHFESTEM und STAHL“ mit austauschbaren Pflugscharen aus hochfestem Stahl

• Scheiben aus „HOCHFESTEM STAHL“ mit unabhängigem Schwindsystem

• Verdichtungswalzen

• Hydraulische Räder für den Transport im Gelände

• Halbgezogene Maschine

• Platzbedarf im geschlossenen Zustand:

Breite 3200 mm, Höhe 4250mm

Schwingscheiben

ACKERFRÄSEN

* Schätzungsweise

MODELL LEISTUNG ARBEITS-

BREITE PLATZBEDARF

GESAMT ANKER SCHWING- SCHEIBEN ARBEITS-

TIEFE GEWICHT*

VERDICHTUNGS- WALZ Ø 500 No. No.

30 SHORT | VALENTINI 2018

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ZAPPE PROFONDITA’

DI LAVORO ROTORE ZAPPE

PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - cm giri/min - Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12000 12500 276 28 245 13700

* approssimativo |

•

T1_1:4,08_ER

IM - IMPERIUM 12000

ROTOFRESA -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° cate- goria per trasporto e lavoro

• Gruppo monovelocità 1000 giri/min. a 4 alberi

• Rotore rinforzato diametro 600 con flange in «ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE»

• 6 zappe ad elica per flangia

• Supporto lato folle a bagno d’olio

• Lame raschiafiancate esterne

• Cardano centrale fisso (forcella lato trattore 1 “3/4 Z20)

• Cardani laterali con frizione automatica

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Trasmissione laterale ad ingranaggi in bagno d’olio “by Valentini 4G “

• Supporti cuscinetto con tenute speciali “Labyrinth Bearing Protection by Valentini“

• Lamiere posteriori regolabili con am- mortizzatori a molla “Fast Regolation“

• Regolazione rulli con martinetti ma- nuali

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 2995, altezza mm 4150

Rotore con zappe

30

•

рекомендуется снабдить фрезу контрфланцами.

T1_1:4,08_ER СТАНДАРТНОЕ ОСНАЩЕНИЕ:

• 2-х точечная универсальная навеска 4-й категории для транспортировки и работы

• Узел односкоростного привода 1000 об/мин с 4 валами

• Усиленный ротор диаметром 600 с фланцами из ВЫСОКОПРОЧНОЙ СТАЛИ

• 6 лопастных ножей на каждом фланце

• Подшипник неприводной стороны в масляной ванне

• Наружные боковые очищающие лезвия

• Неподвижный центральный кардан- ный вал (вилка со стороны трактора 1» 3/4 Z20)

• Боковые карданные валы с автома- тическим сцеплением

• Гидравлическое открытие и закрытие корпусов с помощью 4 цилиндров и управляемых блокировочных клапанов

• Боковая зубчатая передача в масля- ной ванне производства Valentini4G

• Опоры подшипника со специальны- ми уплотнениями Labyrinth Bearing Protection производства Valentini

* приблизительно

• Регулируемые задние пластины с пружин- ными амортизаторами Fast Regolation

• Регулировка ролика ручными домкра-

• Гидравлическая система для удлине-тами ния до 12 метров

• Гидравлические колеса для перевозки в сельской местности

• Полуприцепное оборудование

• Габаритные размеры в закрытом состоя- нии: ширина 2995 мм, высота 4150 мм

МОДЕЛЬ МОЩНОСТЬ РАБОЧАЯ

ШИРИНА ГАБАРИТНЫЕ

РАЗМЕРЫ НОЖИ РАБОЧАЯ ГЛУБИНА РОТОР

НОЖИ РОЛИКВЕС*

УПЛОТНИТЕЛЬ Ø 500

Л.С. кВт мм мм шт. см об/мин кг

Ротор с ножами

РОТАЦИОННЫЙ РЫХЛИТЕЛЬ

HP 430/600 - kW 320/448

31

MODELLO POTENZA LARGHEZZA

LAVORO INGOMBRO

TOTALE ANCORE DISCHI

OSCILLANTI PROFONDITA’

DI LAVORO PESO*

RULLO COMPATTATORE

Ø 500

HP kW mm mm n° - n° - cm Kg

12000 430 / 600 320 / 448 12050 12100 21 136 10-20 15500

* approssimativo |

T1_1:4,08_ER

Ancore

IP - IMPERIUM PASSIVO 12000

COLTIVATORI -

EQUIPAGGIAMENTO STANDARD:

• Attacco universale a 2 punti di 4° categoria per trasporto e lavoro

• Sistema idraulico per estensione fino a 12 metri

• Apertura e chiusura idraulica dei corpi con 4 martinetti e valvole di blocco controllate

• Regolazione rulli con martinetti manuali a parallelogramma

• Ancore in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

a delta con vomeri in acciaio alto resistenziale intercambiabili

• Dischi in “ACCIAIO ALTO RESISTENZIALE”

con sistema oscillante indipendente

• Rulli compattatori

• Ruote idrauliche per trasporto in campagna

• Macchina semiportata

• Ingombri chiusa: larghezza mm 3200, altezza mm 4250

Dischi oscillanti

31

МОДЕЛЬ МОЩНОСТЬ РАБОЧАЯ

ШИРИНА ГАБАРИТНЫЕ

РАЗМЕРЫ ЯКОРЯ КАЧАЮЩИЕСЯ ДИСКИ РАБОЧАЯ

ГЛУБИНА РОЛИКВЕС*

УПЛОТНИТЕЛЬ Ø 500

Л.С. кВт мм мм шт. шт. см кг

* приблизительный

T1_1:4,08_ER

СТАНДАРТНОЕ ОСНАЩЕНИЕ:

• 2-х точечная универсальная навеска 4-й категории для транспортиров- ки и работы

• Гидравлическая система для удли- нения до 12 метров

• Гидравлическое открытие и закры- тие корпусов с помощью 4 цилин- дров и управляемых блокировочных клапанов

• Регулировка ролика ручными дом- кратами в виде параллелограмма

• Дельтавидные якоря из

ВЫСОКОПРОЧНОЙ СТАЛИ с взаимо- заменяемыми лемехами из высоко- прочной стали

• Диски из ВЫСОКОПРОЧНОЙ СТАЛИ с независимой качающейся системой

• Уплотняющие ролики

• Гидравлические колеса для перевоз- ки в сельской местности

• Полуприцепное оборудование

• Габаритные размеры в закрытом состо- янии: ширина 3200 мм, высота 4250 мм

Качающиеся диски

КУЛЬТИВАТОРЫ

Якоря

Л.С. 430/600 - кВТ 320/448