Associazione Piemonte Grecia Santorre di Santarosa ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΙΕΜΟΝΤΕ ΕΛΛΑΔΑ Σαντόρρε ντι Σανταρόσα. Biblioteca. Catalogo ordinato per Autore

(1)

Associazione Piemonte Grecia Santorre di Santarosa ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΙΕΜΟΝΤΕ ΕΛΛΑΔΑ Σαντόρρε ντι Σανταρόσα

Biblioteca

Catalogo ordinato per Autore Categorie:

Poesie greca tradotta in italiano Narrativa greca tradotta in italiano

B O Z Z A

Archivio aggiornato al 30 gennaio 2020 Stampa del 31 gennaio 2020

Sommario

Antologie ... 2 Singoli Autori ... 4

(2)

Antologie

AA. VV.; Canti di pianto e d'amore dall'antico Salento: testo a fronte Editor: Montinaro, Brizio

Edizione: Milano, Bompiani, 1994. Lingua originale grecanico (greco della Grecìa Salentina), pagine:

219

Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.07.0 AA. VV.; Cipro nella letteratura. Volume Poesia

Editor: Iannelli, Michele

Edizione: Lecce, Argo, 1999. Testo originale a fronte, pagine: 363 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.22.1 AA. VV.; Cipro nella letteratura. Volume Prosa

Edizione: Lecce, Argo, 1999. In correlazione con volume con identico ISBN e titolo ma dedicato alla Poesia, pagine: 234

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.116.0 AA. VV.; Delitti greci : dieci racconti polizieschi

Traduzione & Curatore: De Rosa, Maurizio & Chrysostomidis, Antaios Edizione: Crocetti (2009), pagine: 376 > Ελληνικά εγκλήματα

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.005.1

AA. VV.; Favole della Grecia moderna Editor: Legrand, E.

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.006.0 AA. VV.; Fiabe greche

Editor: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Milano, A. Mondadori, 1995, pagine: 178 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.001.0 AA. VV.; Il mio nome è nessuno

Edizione: Torino, Einaudi, [2005]. Edizione originale a cura di Anteo Chrysostomidis, pagine: 317

(3)

AA. VV.; Il vicino di casa: racconti greci contemporanei Editor: De Rosa, Maurizio

Edizione: Emmeti (2012), Edizione II. Opera pubblicata con un contributo del Ministero dell'Istruzione e della Cultura della Repubblica di Cipro, pagine: 265

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.115.0 AA. VV.; Nuovi narratori greci

Editor: Carpinato, Caterina

Edizione: Roma, Theoria, 1993, pagine: 184 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.009.0 AA. VV.; Petros : arte e natura : opere recenti

Edizione: Milano, Edizioni d'Arte Salea, 1988. Galleria d'arte moderna "Giordano". Atene : Galleria Argo, stampa 1989, pagine: 106

Etichette: Saggistica arti 61, Catalogo, Pittura, Poesia greca tradotta in italiano, Ζωγράφοι Έλληνες, Κατάλογος

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 6.04.0 AA. VV.; Poeti greci del Novecento

Editor: Crocetti, Nicola & Pontani, Filippomaria

Edizione: Milano, A. Mondadori, 2010. Collana I meridiani. Testo originale a fronte, pagine: 1896 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.69.0 AA. VV.; Racconti dalla Grecia

Editor: Maspero, Francesco

Edizione: Milano, A. Mondadori, 1991, pagine: 254 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.002.0 AA. VV.; Rose di Grecia: racconti di scrittrici greche

Editor: Giammateo, Luigina

Edizione: Roma, E/O, 1997, pagine: 128 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.003.0

(4)

Singoli Autori

Aesopus; Favole

Traduzione: Giammarco, Mario

Edizione: Roma, Grandi tascabili economici Newton, 1995. Edizione integrale. Testo greco a fronte, pagine: 284

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.029.0 Aesopus; Favole

Introduzione & Traduzione: Celli, Giorgio & Marchesi, Concetto Edizione: Milano, Feltrinelli, 1992, pagine:

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.030.0 Agapitòs, Panaghiotis; L'occhio di bronzo : thriller bizantino Traduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Crocetti (2008), pagine: 280 > Ό χάλκινος οφταλμός Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.009.1 Akrivos, Kōstas; PanDemonio

Traduzione: Candotti, Claretta

Edizione: Crocetti Editore (2012), pagine: 270 > πανΔαιμόνιο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.010.3 Alexakis, Vassilis; La lingua materna

Traduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Milano, Crocetti, [2001], pagine: 270 > Η ματρική γλώσσα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.010.0 Alexakis, Vassilis; d.C.

Edizione: Crocetti (2010), pagine: 260 > μ. Χ. : Μυθιστόρημα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.010.2 Ampatzoglou, Petros; Le scelte della signora Freeman Traduzione: Carpinato, Caterina

Edizione: Milano, Crocetti, [2001], pagine: 74 > Τι θέλει η κυρία Φρίμαν

(5)

Anaghnostakis, Manolis; Poesie

Traduzione & Curatore: Crocetti, Nicola & Orsina, Vincenzo Edizione: Crocetti, 1997. Testo greco a fronte, pagine: 240 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.10.0 Andrulakis, Mimis; La donna dell'ottavo giorno

Traduzione: Caracausi, Maria

Edizione: Crocetti (2005), pagine: 323 > Η γυναίκα της όγδοης μέρας Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.012.0 Anghelopulos, Thodoros; Alessandro il Grande

Editor & Traduzione: Gambetti, Giacomo & Pontani, Filippomaria Edizione: Roma, RAI ERI, pagine: 164 > Ο Μεγαλέξανδρος

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Κινηματογράφος Ελληνικός Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.013.0

Anghelopulos, Thodoros; La recita Editor: Volpi, Gianni & Barbera, Alberto

Edizione: Feltrinelli (1977), pagine: 117 > Ο Θίασος

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Κινηματογράφος Ελληνικός Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.016.0

Aris, Alexandru; L'interrogatorio Traduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Crocetti (2005), pagine: 334 > Το κιβώτιο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.010.1 Athanasiades, Tasos; Trittico medievale

Traduzione & Traduzione: Proiou, Alkistis & Armati, Angela

Edizione: Milano, Crocetti, II edizione 2003, pagine: 93 > Μεσαιωκινό τρίπτυκο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.017.0 Basilikos, Basilis; Sogni diurni

Traduzione: Maspero, Francesco

Edizione: Milano, SugarCo, stampa 1991, pagine: 271 > Ο κομήτης του Χάλεϊ, Η άσπρη αρκούδα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

(6)

Bizyēnos, Geōrgios; L'unico viaggio della sua vita e altre storie Editor: Zimbone, Anna

Edizione: Atene, Aiora, 2001, pagine: 130 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.098.0 Bramos, Ghiorgos; Occhi neri

Traduzione: Marcheselli Loukas, Lucia

Edizione: Milano, Crocetti, [2001!, pagine: 138 > Μαύρα μάτια (Ότσι τσιόρνιγια) Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.019.0 Brettakos, Nikēphoros; Il viaggio dell'arcangelo

Traduzione: Tentorio, Gilda

Edizione: Palermo, Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, 2005. Quaderni di poesia neogreca ; 9. Testo originale a fronte, pagine: 57

Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.099.2 Cantarella, Raffaele; Poeti bizantini: volume I

Editor: Conca, Fabrizio

Edizione: Milano, Biblioteca universale Rizzoli, 1992, pagine: 553

Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση, Βυζαντινή Αυτοκρατορία Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.05.0

Cantarella, Raffaele; Poeti bizantini : volume II Editor: Conca, Fabrizio

Edizione: Milano, Biblioteca universale Rizzoli, 1992, pagine: 1099

Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση, Βυζαντινή Αυτοκρατορία Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.06.0

Carosso, Carlo; Κάρλο Καρόσσο εικονογράφει με δεκαεπτά ξυλογραφίες Γιάννης Ρίτσος Εδουάρδο Σανγκουινέτι = Carlo Carosso illustra con diciassette xilografie Iannis Ritsos Edoardo Sanguineti Author & Author: Sanguineti, Edoardo & Ritsos, Giannīs

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.54.0 Chatzighiannidis, Vanghelis; Il miele degli angeli

: De Rosa, Maurizio

Edizione: Milano, Crocetti, [2003], pagine: 220 > Οί τέσσερις τοίχοι Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

(7)

Chatzighiannidis, Vanghelis; L'ospite Traduzione: Urbano, Angela

Edizione: Milano, Crocetti (2008), pagine: 230 > Ό φιλοξενούμενος Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.020.1 Chomenidis, Christos; Il bambino saggio

Traduzione: Corno, Stefano

Edizione: Crocetti (2004), pagine: 292 > Το σοφό παιδί Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Chrestomanos, Konstantinos; Elisabetta d'Austria: nei fogli di diario di Constantin Christomanos Contributor & Editor: Klages, Ludwig & Heyden-Rynsch, Verena : von der

Edizione: Milano, Adelphi, 1989!, pagine: 210 > Elisabeth von Österreich (Tagebuchblätter von Constantin Christomatos)

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Storia 6 Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.021.0 Dallas, Giannes; Il sogno di un eretico: poesie dal 1950 al 2004 Traduzione: Cazzulo, Massimo

Edizione: Lecce, Argo, [2006]. Testo originale a fronte, pagine: 259 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.13.1 Dalmati, Margherita; Poeti ciprioti contemporanei

Edizione: Milano : All'insegna del pesce d'oro, 1967. Testo originale a fronte, pagine: 63 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.08.0 Dalmati, Margherita; Lirici greci contemporanei

Edizione: Milano : All'insegna del pesce d'oro, 1965, pagine: 63 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.09.0 Dalmati, Margherita; Il delfino del museo ed altre poesie Traduzione: Lavagnini, Bruno

Edizione: Palermo : Ist. siciliano di studi bizantini e neoellenici, 1967. Quaderni di poesia neogreca ; 2. testo originale a fronte, pagine: 47

Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.14.0

(8)

Dàndolos, Stèfanos; Io, il divo Nerone Traduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Roma, E/O, [2006], pagine: 437 > ΝΕΡΩΝ. Εγώ, ένα θεό Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

De Rosa, Maurizio; Viaggio nel teatro greco contemporaneo : antologia

Author & Author & Author & Author & Author & Author & Author: Staikos, Andreas & Rapi, Nina

& Penga, Elena & Dimou, Akis & Mavritzakis, Yannis & Tsimaras, Tzanatos & Kapsourou, Sofia Edizione: Atene, ETP Books, 2019. Presentato dal curatore in Associazione il 19 dicembre 2019, pagine: 496

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Teatro Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.139.0 Delighianni-Anastasiadi, Giorgia; Poesie

Editor: Nikas, Costantino

Edizione: Atene : Edizioni Dioghenis, 1983. Testo originale a fronte, pagine: 149 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.15.0 Delopulos, Kyriakos; Akis e gli altri

Illustrator & Traduzione: Zarambouka, Sophia & Papatheu, Katerina

Edizione: Trieste, Einaudi Ragazzi, c1993, pagine: 220 > Ό Άκης και οί άλλοι Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura per l'infanzia Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.023.0

Derpulis, Alexandros; All'ombra delle torri Traduzione: Candotti, Claretta

Edizione: Crocetti (2006), pagine: 265 > Στη σκιά των πύργον Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.024.1 Dimou, Nikos; L'infelicità di essere greci

Traduzione & Traduzione: Zei, Laura & Cerenzia, Vera

Edizione: Castelvecchi (2012), pagine: 62 > Η δυστυχία του να είσαι Έλληνας Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.122.0 Dimula, Kiki; L' adolescenza dell'oblio

Editor: Minucci, Paola Maria

Edizione: Milano, Crocetti, c2000. Testo originale a fronte, pagine: 178 > Η εφηβεία της λήθης Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

(9)

Divanī, Lena; Le donne della sua vita Traduzione: Venezia, Luigi

Edizione: Milano, Crocetti, [2003], pagine: 244 > Οι γυναίκες της ζωής της Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.024.0 Douka, Maro; Un berretto di porpora

Traduzione: Cazzulo, Massimo

Edizione: Milano, Crocetti, [1999], pagine: 342 > Ένας σκούφος από πορφύρα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.025.0 Douka, Maro; Meccanica celeste

Edizione: Milano, Crocetti, [2001], pagine: 388 > Ουράνια μηχανική Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.027.0 Efthimiadi, Neni; I cittadini del silenzio

Edizione: Crocetti (2007), pagine: 222 > Οι πολίτες της σιωπής Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Elitis, Odisseas; DIARIO DI UN INVISIBILE APRILE = Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου Traduzione & Illustrator: Minucci, Paola Maria & Fassianòs, Alèkos

Edizione: CROCETTI EDITORE (1990). Testo originale a fronte, pagine: 128 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.18.0 Elitis, Odisseas; Elegie : Elegie di Oxòpetra ; A occidente del dolore Traduzione: Minucci, Paola Maria

Edizione: Crocetti (1997). Testo originale a fronte, pagine: 98 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.72.0 Elytes, Odysseus; Il giardino che entrava in mare: poesie dal 1940 al 1996 Editor & Foreword: Cazzulo, Massimo & Iliopulu, Iulita

Edizione: Lecce, Argo, [2004]. Testo originale a fronte, pagine: 319 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

(10)

Elytēs, Odysseus; Tre poemetti sotto bandiera ombra Editor: Minucci, Paola Maria

Edizione: Firenze!, Ponte alle Grazie, c1993, pagine: 114 > Τρία ποιήματα με σημαία ευκαιρίας Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Elytēs, Odysseus; Il metodo del dunque e altri saggi sul lavoro del poeta : Minucci, Paola Maria

Edizione: Roma, Donzelli, 1995!, pagine:

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.19.0 Elytēs, Odysseus; Le opere: poesia, prosa

Editor: Vitti, Mario

Edizione: Torino, UTET, c1982. Club degli Editori, pagine: 512 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Euangelou, Anestes; Di notte... : poesie scelte e tradotte da Vincenzo Rotolo Editor: Rotolo, Vincenzo

Edizione: Palermo, La Zisa, stampa 2015. Testo originale a fronte, pagine: 91 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.76.0 Fakinos, Aris; Vita rubata

Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Crocetti (2001), pagine: 204 > Κλεμμένη ζωή Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.030.3 Fakinos, Aris; La cittadella della memoria

: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Crocetti (2002), pagine: 270 > Το κάστρο της μνήμης Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.030.5 Fakinu, Evghenìa; Stregata dalle stelle

Traduzione: Candotti, Claretta

Edizione: Crocetti (2005). Coll. Aristea 53, pagine: 133 > Αστραδενή Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

(11)

Fakinu, Evghenìa; Il settimo vestito Traduzione: Keramidà, Anthì

Edizione: Crocetti, 2007. Coll. Aristea 68, pagine: 137 > Το έβδομο ρούχο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.030.2 Fakinu, Evghenìa; Cento strade e una notte

Traduzione: Macrì, Gabriella

Edizione: Crocetti (2001). Coll. Aristea 20, pagine: 194 > Εκατό δρόμοι και μία ωύχτα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.030.4 Gakas, Serghios; Intrigo a Salonicco

Traduzione: Venezia, Luigi

Edizione: Crocetti (2006), pagine: 240 > Κάσκο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.031.2 Galanaki, Rea; Elena Nessuno

Edizione: Crocetti (2003). Coll. Aristea 32, pagine: 188 > Ελένη, ή ο κανένας (1998) Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.031.0 Galanù, Alexandra; Visitatore d'un giorno

Editor: Rotolo, Vincenzo

Edizione: Palermo, La Zisa, 2015. Testo originale a fronte, pagine: 54 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Georgallides, Andreas; Χρώματα απέναντι = Colours across colours = Couleurs face à face = Farben gegenüber = Colori faccia a faccia = Colores frente a colores = Tsbema lutsom k lutsy = Karşi karşiya renkler

Edizione: Leicester : Matador, 2007, pagine: 132 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.21.2 Georgiadis, Andreas; Fisiodromo = Φυσιοδρομίο

Edizione: Pafos (Cipro) : Lefkosia, 2003, pagine: 53

Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.21.3

(12)

Ghalazi, Pitsa; La sorella di Alessandro e altre poesie a cura di: Macris, Daniele

Edizione: Argo (2004). Testo greco a fronte, pagine: 191 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.21.1 Gkourogiannes, Vasiles; I commedianti di Atene

Traduzione: Venezia, Luigi

Edizione: Milano, Crocetti, [2002], pagine: 282 > Ο θίασος των Αθηναίων Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.032.0 Hatzopoulos, Thanassis; Il morto consanguineo

Editor & Traduzione: Bonavia, Giovanni & Chiarantano, Susanna

Edizione: Nardò, Besa, c2003. Testo greco a fronte, pagine: 97 > Ο έξ αίματος νεκρός Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.22.0 Haviaras, Stratis; Quando cantavano gli alberi

Traduzione: Urbano, Angela

Edizione: Milano, Crocetti, [2001], pagine: 214 > Όταν τραγουδούσαν τα δέντρα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.022.0 Haviaras, Stratis; L'età eroica

Traduzione & Editor: Castellenghi Piazza, Franca & Peirone, Claudia

Edizione: Torino, Loescher, 1989. Collana Narrativa Scuola. Copyright Feltrinelli Editore e, per l'edizione scolastica, Loescher editore, pagine: 305 > The heroic age

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura per l'infanzia Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.033.0

Haviaras, Stratis; L'età eroica

Traduzione: Castellenghi Piazza, Franca

Edizione: Milano, Feltrinelli, 1987, pagine: 271 > The heroic age Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.033.1 Ifantis, Jannis; Manthraspenta

Traduzione & Introduzione: Sangiglio, Crescenzio & Anghelaki-Rouk, Caterina Edizione: Verona : Edizioni del Paniere, 1983, pagine: 51 > Μανθρασπέντα Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

(13)

Ioannu, Ghiorgos; Le strida, in periferia e altri sedici racconti Traduzione: Zimbone Di Benedetto, Anna

Edizione: Aletheia (1996), pagine: 134 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.035.0 Kabaphes, Konstantinos; Settantacinque poesie

& : Risi, Nelo & Dalmati, Margherita

Edizione: Torino, G. Einaudi, [2005]. Testo originale a fronte, pagine:

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.33.0 Kabaphes, Konstantinos; Le mura intorno: 80 poesie

Prefazione & Traduzione: Guidorizzi, Giulio & Franco, Lorenza

Edizione: Milano, La vita felice, 1998. Testo originale a fronte, pagine: 224 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.34.0 Kabaphēs, Konstantinos; Le poesie

Editor: Crocetti, Nicola

Edizione: Torino, Einaudi, 2015, pagine: 319

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.74.0 Kallifatides, Theodor; Timandra

Traduzione: Crocetti, Nicola

Edizione: Milano, Crocetti, [2002], pagine: 190 > Τιμάνδρα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.037.0 Kallifatidis, Thodoros; Amore

Edizione: Crocetti (2009), pagine: 160 > Αγάπη Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.037.1 Kallifatidis, Thòdoros; Sette ore in paradiso

Traduzione: Gilardi, Valentina

Edizione: Crocetti (2010), pagine: 274 > Εφτά ώρες στοω Παράδεισο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.036.1 e 1.037.3

(14)

Kalvos, Andreas; Odi

Edizione: Palermo : Università di Palermo; Quaderni dell'Istituto di filologia greca; 19, 1988, pagine:

75

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.24.0 Kapàndai, Ismini; Noi abbiamo noi

Edizione: Crocetti (2009), pagine: 180 > Εμείς έχουμε εμάς Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.037.2 Kapllani, Gazmend; Breve diario di frontiera: [romanzo]

Edizione: [Bracciano], Del Vecchio, 2016. Coll. Formelunghe ; 53, pagine: 186 > Μικρό ημερολόγιο συνόρων

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 51.47.0 Karagatses, Michales; L'uomo con il polmone: e I polipetti Editor: Papatheu, Katerina

Edizione: Brescia, L'obliquo, 1994, pagine: 40 > Ο άνθρωπος με το πλεμόνι (και) το Χταποδάκια Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.038.0 Karapanu, Margarita; Cassandra e il lupo

Edizione: Milano, Crocetti, [2000], pagine: 144 > Η Κασσάνδρα και ο Λύκος Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.039.0 Karapanu, Margarita; Il sonnambulo

Traduzione: Keramidà, Anthi

Edizione: Crocetti (2009), pagine: 206 > Ο υπνοβάτης Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.039.1 Kariotakis, Kostas G.; L'ombra delle ore

a cura di & Contributor: Pontani, Filippo Maria & Ritsos, Ghiannis Edizione: Crocetti (2004), pagine: 182

(15)

Karystiani, Ioanna; L' isola dei gelsomini Traduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Milano, Crocetti, [2000], pagine: 274 > Μικρά Αγγλία Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.040.0 Karystiani, Ioanna; Il vestito in terra

Edizione: Milano, Crocetti, [2002], pagine: 276 > Κουστούμι στο χώμα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.041.0 Kavafis, Costantino; Poesie nascoste

Editor: Pontani, Filippo Maria

Edizione: [Milano], A. Mondadori, 1974. Testo originale a fronte, pagine: 104 > Ανέκδοτα ποιήματα 1882-1923

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.29.0 Kavafis, Costantino; Alla luce del giorno: note di poetica

Editor: Lavagnini, Renata

Edizione: Palermo, Novecento, 1987, pagine: 90 > Είς το φώς τησ Ημέρας. Ανέκδοτα Σημειώματα Ποιητικής και Ηθικής

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.31.0 Kavafis, Costantino; Poesie segrete = Κρυμμένα ποιήματα Foreword & Illustrator: Savino, Ezio & Fassianòs, Alèkos Edizione: Crocetti (1988), pagine: 158

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.32.0 Kavafis, Costantino; Il Quaderno Sengopoulos: Alessandria 1896-1910 Editor: Maggi, Giulio Cesare

Edizione: Milano, La Vita Felice, 2014. Collezione Contemporanea ; 77. Ventidue poesie con testo greco a fronte e riproduzione dell'autografo, pagine: 95 > Το τετράδιο Σεγκοπούλου

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.33.1 Kavafis, Costantino; La memoria e la passione

Traduzione & Traduzione & Editor: Crocetti, Nicola & Pontani, Filippo Maria & Pontani, Filippomaria

(16)

Kavafis, Konstantinos; 44 poesie Editor: Sangiglio, Cristino

Edizione: Spinea, Edizioni del Leone, 1993. Testo originale a fronte, pagine: 105 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.28.0 Kavafis, Konstantinos; Poesie erotiche = Ερώτικα

Contributor & Traduzione & Illustratore: Sereni, Vittorio & Crocetti, Nicola & Tsaruchis, Ghiannis Edizione: Crocetti, pagine: 168

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.30.0 Kavafīs, Konstantinos; Poesie

Editor: D'Ambrosio Angelillo, Giuseppe

Edizione: [Milano], Acquaviva, 2005, pagine: 376 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.28.1 Kazantzakēs, Nikos; Il poverello di Dio

Traduzione: Maspero, Francesco

Edizione: Milano, A. Mondadori, 1987, pagine: 362 > Ο Φτωχούλης του Θεού Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.044.0 Kazantzakis, Nikos; CRISTO DI NUOVO IN CROCE

Traduzione: Vitti, Mario

Edizione: Mondadori (1955), Edition: Prima edizione italiana, pagine: 458 > Ο Χρίστος ξανασταυρώνεται

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.042.0 Kazantzakis, Nikos; Rapporto al greco

Edizione: Crocetti (2015), pagine: 620 > Αναφορά στόν Γκρέκο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.121.0 Kazantzakis, Nikos; Zorba il greco

Edizione: Crocetti Editore (2011), pagine: 382 > Βίος και πολιτεία τοθ Αλέξη Ζορμπά Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.044.2 e 1.114.0

(17)

Kazantzakīs, Nikos; Capitan Michele Traduzione: Levi Gunalachi, Edvige

Edizione: Milano, A. Martello, 1959, pagine: 584 > Ο Καπετάν Μιχάλης Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.043.0 Kazantzakīs, Nikos; Commedia : tragedia in un atto

Traduzione & Contributor: Pontani, Filippo Maria & Peri, Massimo Edizione: Verona: Edizioni del Paniere, 1980, pagine: 42

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.044.1 Kechaidis, Dimitris; L'anello nuziale. Il gioco del Tavli a cura di: Armati, Angela

Edizione: Bulzoni (2001), pagine: 248 > Η βέρα . Το Τάβλι Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Teatro Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.113.0 Kiourtsakes, Giannes; Come un romanzo: lo stesso e l'altro Traduzione: Cazzulo, Massimo

Edizione: Milano, Crocetti, [2000], pagine: 340 > Σαν Μυθιστόρημα : Το ίδιο και το άλλο Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.045.0 Kondylakis, Ioannis; Il primo amore : racconto

Traduzione: Mannone, Vincenzo

Edizione: Trapani : Arti grafiche Corrao, 1978 (stampa 1979), pagine: 98 > Πρώτη αγάπη Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.046.0 Kondylakis, Ioannis; Patuchas

Traduzione: Mannone, Vincenzo

Edizione: Alcamo, Edizioni Campo. Copia num. 170 su 500 copie numerate. Ed. originale Atene, 1892, pagine: 207 > Ο Πατούχας

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.047.0 Koumantareas, Menēs; Il loro profumo mi fa piangere Traduzione: Macrì, Gabriella

Edizione: Milano, Crocetti, [1999], pagine: 250 > Η μυρωδιά τους με κάνει να κλαίω Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

(18)

Koumantareas, Menēs; La maglia numero nove Traduzione: Bellotti, Paolo

Edizione: Milano, Crocetti, [2003], pagine: 246 > Η φανέλα με το εννιά Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.050.0 Lavagnini, Bruno; Arodafnusa : 32 poeti neogreci (1880-1940)

Edizione: Atene : Istituto italiano di Atene, 1957 : Presentazione e traduzione poetica col testo a fronte, pagine: 328

Lavagnini, Bruno; Trittico neogreco: Porfiras, Kavafis, Sikelianos: traduzione poetica affiancata al testo greco

Author & Author & Illustrator & Author: Kavafis, Costantino & Porfira, Lambro & Vassiliou, Spyros

& Sikelianòs, Àngelos

Edizione: Atene, Istituto italiano di Atene, 1954. Testo originale a fronte, pagine: 162 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.27.0 Leonardos, Giorgos; Il pirata Barbarossa

Traduzione: Tentorio, Gilda

Edizione: Milano, Crocetti, [2002]. Aristea ; 35, pagine: 250 > Μπαρμπαρόσα ο πειρατής Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Romanzo storico

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.051.0 Liberaki, Margarita; Tre estati

Edizione: Crocetti (1998), pagine: 268 > Τα ψάθινα καπέλα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.052.0 Mabiles, Lorentsos; 12 sonetti

Contributor & Contributor & Editor: Savinio, Alberto & Spallicci, Aldo & Lavagnini, Bruno Edizione: Milano, All'insegna del pesce d'oro, 1960. Testo greco a fronte, pagine: 62 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.37.0 Madaros; Poesie

Traduzione: Vandi, Loretta

Edizione: Poggibonsi, Lalli, stampa 1988, pagine: 90 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

(19)

Manganaris, Apostolos; Poesie Editor: Nikas, Costantino

Edizione: Atene : Edizione Filippoti, stampa 1980 ; testo greco a fronte, pagine: 144 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.36.0 Maris, Yannis; Delitto a Mykonos

: De Rosa, Maurizio

Edizione: ETPbooks (2016), pagine: 196 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Markaris, Petros; Ultime della notte (Le indagini del commissario Kostas Charitos Vol. 1) Traduzione: Loria, Grazia

Edizione: Bompiani (2013), pagine: 343 > Νυχτερινό δελτίο

Markaris, Petros; Difesa a zona Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2002), pagine: 471 > Άμυνα ζώνης

Markaris, Petros; Si è suicidato il Che Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2006), pagine: 422 > O Τσε αυτοκτόνησε Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.3

Markaris, Petros; La lunga estate calda del commissario Charitos Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2009), pagine: 375 > Βασικός μέτοχος

Markaris, Petros; La balia (Le indagini del commissario Kostas Charitos Vol. 5) Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2013), pagine: 288 > Παλιά, πολύ παλιά Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.5

(20)

Markaris, Petros; I labirinti di Atene Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2008), pagine: 264 > Αθήνα πρωτεύουσα των Βαλκανίων Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.6 Markaris, Petros; Prestiti scaduti

Edizione: Bompiani (2011), pagine: 329 > Ληξιπρόθεσμα Δάνεια Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.8

Markaris, Petros; L'esattore Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2012), pagine: 341 > Περαίωση

Markaris, Petros; Resa dei conti Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2015), pagine: 300 > Ψωμί. Παιδεία. Ελεύθερια Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.10

Markaris, Petros; Titoli di coda Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Bompiani (2016), pagine: 311 > Τίτλοι τέλους : Ο επίλογος Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.12

Markaris, Petros; Il prezzo dei soldi: La nuova indagine del commissario Kostas Charitos Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: La nave di Teseo (2017), III edizione, pagine: 229 > Offshore Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.13

Markaris, Petros; L’università del crimine

Edizione: La nave di Teseo (2018), 235 pagine: 235 > Σεμινάρια φονικής γραφής Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.054.14 Markaris, Petros; Io e Kostas Charitos

(21)

Martinidis, Petros; I falsi di Parigi Traduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Milano, Crocetti, [2003]. Aristea 48, pagine: 216 > Κατά συρροήν Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.056.0 Màtesis, Paulos; L'antico dei giorni

Traduzione: Gabrieli, Alberto

Edizione: Milano, Crocetti, c2000, pagine: > Ο Παλαιός των Ημερών Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.059.0 Màtesis, Paulos; Sempre in gamba!

Edizione: Milano, Crocetti, [2001], pagine: 310 > Πάντα καλά Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.060.0 Matesis, Pavlos; Mirtos

Edizione: Crocetti (2008), pagine: 250 > Μύρτος Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.058.0 Matesis, Pavlos; Il nocchiero tenebroso

Edizione: Crocetti (2004), pagine: 120 > Σκοτεινός Οδηγός Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.058.1 Matesis, Pavlos; Aldebaran

Edizione: Crocetti (2010), pagine: 142 > Αλδεβαράν Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.060.1 Màtesis, Pavlos; Madre di cane

Edizione: Milano, Crocetti, c1998. Copertina non originale, corrispondente a edizione più recente, pagine: 203 > Η μητέρα του σκύλου

(22)

Mavilis, Lorenzo; 20 sonetti

Foreword & Editor: Saglimbeni, Sebastiano & Pozzani, Silvio

Edizione: Verona, Bonaccorso, c2004. Collezione: Taschinabili ;3, pagine: 73 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.39.1 Meimaridi, Mara; Le streghe di Smirne

Traduzione: Giammatteo, Luigina

Edizione: E/O (2009), pagine: 621 > Οι μάγισσες της Σμύρνης : Εξιστόρηση Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.062.0 Michailidis, Tefkros; Delitti pitagorici

Edizione: Milano, Sonzogno, 2008, pagine: 269 > Πυθαγόρεια εγκλήματα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Letteratura poliziesca Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.063.3

Michalopulu, Amanda; Il giardino del polpo Traduzione: De Giorgi, Valentina

Edizione: Crocetti (2003), pagine: 390 > Γιάντες Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.064.3 Milioni, Tatiana; Racconti greci contemporanei

Edizione: Milano, Crocetti, 1995. Ristampato nel 2002, pagine: 77 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.005.0 Milionis, Christòforos; Sotto l'azzurra superficie : racconti Traduzione: Marcheselli Loukas, Lucia

Edizione: Trieste, Edizioni Ricerche. I° ed. Febbraio 1992, pagine: 162 Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.065.0 Mingas, Dimitri; Sulle isole non nevica mai

Edizione: Crocetti (2004), pagine: 284 > Σπάνια χιονίζει στα νησιά Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

(23)

Mitsu, Andreas; L'amante di Antigone : confessioni di un vile Traduzione: Urbano, Angela

Edizione: Crocetti (2010), pagine: 128 > Ο κύριος Επισκοπάκης : Η εξομολόγηση ενός δειλού : Νουβέλα

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.063.2 Molcho, Flora; Donne e uomini di Grecia : paesaggi di storia

Edizione: Padova, S. A. R. G. O. N. Antologia di autori greci. Testo originale a fronte. Volume stampato con il contributo del Ministero della Cultura di Grecia e del Dipartimento Scienze dell'Antichità dell'Università di Padova, pagine: 281

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Ελληνική πεζογραφία Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.065.1

Moleskis, Gheorghios; L'acqua della memoria e altre poesie Editor: Macris, Daniele

Edizione: Lecce, Argo, 2005. Testo originale a fronte, pagine: 131 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.37.1 Mondis, Kostas; A porte chiuse

Traduzione: Macris, Daniele

Edizione: Lecce, Argo (2001), pagine 122. Il pianeta scritto ; 44. Opera pubblicata grazie al contributo dei Servizi Culturali del Ministero dell'Educazione e della Cultura della Repubblica di Cipro. >

Κλειστές πόρτες

Nievo, Ippolito; Quaderno di traduzioni: canti popolari della Grecia moderna Editor: De Luca, Iginio

Edizione: Torino : G. Einaudi, [1976], pagine: 270 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.38.0 Nollas, Dimitris; Magica lucente

Edizione: Crocetti (2007), pagine: 110 > Φωτεινή μαγική Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.064.2 Odorico, Paolo; Digenis Akritas : poema anonimo bizantino Foreword: Maltese, Enrico

(24)

Panagiotopoulos, Nikos; Polvere di stelle: diario di un extraterrestre Traduzione: Gabrieli, Alberto

Edizione: Milano, Crocetti, [2002!, pagine: 264 > Ο Ζίγκι απ' τον Μάρφαν Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.066.0 Panselinos, Alexis; Zaída, o Il cammello sulle nevi

Edizione: Milano, Crocetti, [1999], pagine: 418 > Ζαΐδα ή Η καμήλα στα χιόνια Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.067.0 Panselinos, Alexis; La grande processione

Edizione: Crocetti (2005), pagine: 312 > Η μεγάλη πομπή Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.067.1 Papadaki, Alkioni; Il colore della luna

Edizione: Crocetti (2007), pagine: 144 > Το χρώμα του φεγγαριού Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.068.1 Papadaki, Alkioni; Il viaggio che sognavamo

Edizione: Crocetti (2010), pagine: 394 > Το ταξίδι που λέγαμε…

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.068.2 Papadiamantēs, Alexandros; L'assassina

Editor: Maspero, Francesco

Edizione: Milano, Feltrinelli, 1989, pagine: 150 > Η φόνισσα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.068.0 Papadiamantēs, Alexandros; L'assassina: romanzo sociale Traduzione: Mannone, Vincenzo

Edizione: Trapani, Arti grafiche Corrao, 1988, pagine: 149 > Η φόνισσα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

(25)

Papadiamantēs, Alexandros; L'assassina Editor: Arnaldi, Valeria

Edizione: Roma, Elliot, 2015, pagine: 144 > Η φόνισσα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.131.0 Papadiamantēs, Alexandros; Sogno sull'onda: racconti Traduzione: Caracausi, Maria

Edizione: Atene, Aiora, 2017. Edizione bilingue, pagine: 143 > Όνειρο στο κύμα και άλλα διηγήματα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.130.0 e 1.132.0

Papadiamantis, Alexandros; Due racconti di Skiathos : Sogno sull'onda. Amore sotto la neve Traduzione: Caracausi, Maria

Edizione: Atene, Aiora press, pagine: 69 > Όνειρο στο κύμα. Ο έρωτας στα χιόνια Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.068.3 Papandreu, Nikos; Dieci miti e una storia

Traduzione: Schilardi, Gianni

Edizione: Lecce, Argo (2005). Il pianeta scritto ; 70. Prima versione scritta in inglese e poi tradotta in greco. 1η έκδοση: "Καστανιώτης", 1995 (ISBN: 960-03-1395-4). Πρώτη γραφή στα αγγλικά, pagine: 173 > Δέκα μύθοι και μια ιστορία > A Crowded Heart

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Storia della Grecia moderna Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.069.1

Papathanassopoulou, Máira; Giuda baciava da dio Traduzione: Di Gregorio, Andrea

Edizione: Milano!, Sonzogno, 2001, pagine: 285 > Ο Ιούδας φιλούσε υπέροχα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.070.0 Papatsones, Takes Konstantinou; La verità

Editor: Pontani, Filippo Maria

Edizione: Palermo, Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, 1976. Collezione: Quaderni di poesia neogreca ; 4. testo originale a fronte, pagine: 73

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.39.0 Pastakas, Sotirios; Corpo a corpo: poesie

Afterword & Traduzione & Traduzione & Traduzione & Traduzione & Traduzione & Traduzione &

Traduzione: Melandri, Lea & Cazzulo, Massimo & Sangiglio, Crescenzio & Andreu, Andreas &

(26)

Pastakas, Sotirios; Monte Egaleo

Traduzione & a cura di & Illustratore: Marzano, Raffaella & Iagulli, Sergio & Vecchio, Marco Edizione: Multimedia Edizioni (2019). Testo originale a fronte. Ediz. bilingue, pagine: 88 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Libro illustrato

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.82.0 Patrikios, Titos; La tentazione della nostalgia. Appunti di quotidianità Traduzione: Rotolo, Vincenzo

Edizione: Torri del Vento (2018), pagine: 140 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.84.0 Patrikìos, Titos; La resistenza dei fatti

Traduzione & Introduzione: Crocetti, Nicola & Pontani, Filippomaria Edizione: Milano, Crocetti Editore, c2007, pagine: 186

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.38.1 Patrikìos, Titos; Per Rena e altre poesie

Editor: Rotolo, Vincenzo

Edizione: [Palermo], La Zisa, stampa 2014. Collezione: Nostos : poesia / ideata e diretta da Maria Caracausi ; 1. testo originale a fronte, pagine: 61

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.78.0 Pesmazoglou, Vassilis; 1993. Fuga europea

Traduzione: Poulimenos, Giorgio

Edizione: Bari, Edizioni Palomar (1999), pagine: 128 > 1993 Αφήγημα Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Storia della Grecia moderna Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.071.0

Phostieres, Antones; Nostalgia del presente

Traduzione & Introduzione: Crocetti, Nicola & Cazzulo, Massimo

Edizione: Milano, Crocetti, c2000, pagine: 102

http://www.biblionet.gr/author/15173/Αντώνης_Φωστιέρης Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.21.0 Pierīs, Michális; Metamorfosi di città: 1978-2008

Editor: Minucci, Paola Maria

Edizione: Roma, Donzelli, 2008, pagine: 262 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

(27)

Plaskovitis, Spiros; Il cavallo e l'aeroplano e altri sette racconti Contributor & Traduzione: Stergiopoulos, Kostas & Tilotta, Antonio

Edizione: Firenze, Aletheia, stampa 1994. Selezione specifica di racconti vari. In appendice: "I simboli nella prosa di Spyros Plaskovitis" di Kostas Sterghiopulos, pagine: 164 http://www.biblionet.gr/author/1398/Σπύρος_Πλασκοβίτης

Pontani, Filippomaria; Antologia della poesia greca contemporanea Introduzione: De Rosa, Maurizio

Edizione: Milano, Crocetti, [2005]. Testo originale a fronte, pagine: 732 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.01.0 Raptopoulos, Vaggelis; L'incredibile storia della papessa Giovanna Traduzione: Casciola, Luigi

Edizione: Milano, Crocetti, [2002], pagine: 143 > Η απίστευτη ιστορία της Πάπισσας Ιωάννας Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.129.0 Rhoides, Emmanouel D.; La papessa Giovanna : romanzo Traduzione: Pontani, Filippomaria

Edizione: Milano, Crocetti, [2003!, pagine: 216 > Η Πάπισσα Ιωάννα

Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano, Storia 6, Storia della Chiesa ortodossa Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.074.0

Ritsos, Ghiannis; Poesie : Gesti

Editor & Introduzione: Crocetti, Nicola & Pierrat, Gérard

Edizione: Newton Compton editori. Testo greco a fronte, pagine: 180 > Χειρονομίες Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.41.0 Ritsos, Ghiannis; Pietre, ripetizioni, sbarre : poesie 1968-1969

Prefazione & Editor: Aragon, Louis & Crocetti, Nicola Edizione: Milano : Feltrinelli, 1978, pagine: 124 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.45.0 Ritsos, Ghiannis; Trasfusione : poesie italiane

Introduzione & Traduzione: Sereni, Vittorio & Crocetti, Nicola

Edizione: Torino : G. Einaudi, 1980. Testo originale a fronte, pagine: 97 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

(28)

Ritsos, Ghiannis; Quarta dimensione

Introduzione & Traduzione: Savino, Ezio & Crocetti, Nicola Edizione: Crocetti (2013), pagine: 132

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.47.0 Ritsos, Ghiannis; Erotica

Edizione: Crocetti (2008), Edition: 3, pagine: 118 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.49.0 Ritsos, Ghiannis; Il funambolo e la luna : e altre poesie inedite

Introduzione & Traduzione & Illustrator: Savino, Ezio & Crocetti, Nicola & Tolomeo, Carla Edizione: Crocetti (1984). Testo originale a fronte, pagine: 184

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.51.0 Ritsos, Ghiannis; La sepoltura di Orgaz ; La porta

Traduzione: Sangiglio, Crescenzio

Edizione: Poggibonsi : Lalli, stampa 1989, pagine: 127 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.53.0 Ritsos, Ghiannis; Il loggione

Edizione: Aiora Press (2018), Edition: Prima Edizione. Edizione bilingue. Testo originale a fronte, pagine: 151

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.81.0 Ritsos, Ghiannis; Diari d'esilio (1948-1950)

Introduzione & Traduzione: Saglimbeni, Sebastiano & Sangiglio, Crescenzio Edizione: Catania ; Verona : N. Giannotta, 1978. Testo in due volumi, pagine: 170 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.43.0 e 2.44.0 Ritsos, Giannes; La signora delle vigne

Editor: Crocetti, Nicola

Edizione: Parma, U. Guanda, 1987, pagine: 112 > Η κυρά των αμπελιών Etichette: Poesia greca tradotta in italiano, Ελληνική ποίηση

(29)

Ritsos, Giannēs; Neppure la mitologia. 36 poesie da Ripetizioni a cura di: Caracausi, Maria

Edizione: Torri del Vento (2018), pagine: 92

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.80.0 Ritsos, Giannīs; Oreste

Editor: Marcheselli Loukas, Lucia & Tacca, Alda & Ferrari Vassiliadis, Eugenia

Edizione: Parma, [s.n.], stampa 2001, avvenuta in occasione della lettura di Moni Ovadia e Tania Rocchetta il 1° Maggio 2001 al Teatro del Parco di Parma, con il contributo del ministero della Cultura di Grecia, pagine: 37

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.55.0 Ritsos, Giannīs; Monocordi: 336 poesie inedite di un verso

Edizione: Milano, All'insegna del pesce d'oro, 1980. Testo greco a fronte, scritto a mano, pagine:

173

Collezione: Ελληνικά, in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.57.0 Ritsos, Giannīs; Lotteria: 1977

Traduzione & Introduzione: Crocetti, Nicola & Galetto, Giulio Edizione: Verona, Edizioni del Paniere, c1981, pagine: 141 Etichette: Poesia greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 2.58.0 Ritsou, Eri; Segreti e rivelazioni

Edizione: Crocetti (2009), pagine: 175 > Μυστικά και αποκαλύψεις Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.073.1 Roidīs, Emmanouīl; Il lamento del becchino

Editor: Giachetti, Mauro

Edizione: Sotto il monte, Servitium, /1999!, pagine: 59 > Το παράπονον του νεκροθάπτου Etichette: Narrativa greca tradotta in italiano

Collezione: in Italiano ed altre lingue. Collocazione: 1.074.1 Roidīs, Emmanouīl; Due gatte di Grecia

Autore & Traduzione: Xenopulos, Grigorios & Caracausi, Maria

Edizione: Palermo, Associazione LeGemme Editore, collana Mediterranea. Contiene due racconti: