COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
VERBALE DI DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 81 DEL 23/12/2016
Oggetto: APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS.
18 APRILE 2016, N. 50 DEL DI PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2017-2019 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2017
L’anno duemilasedici, il giorno ventitre del mese di dicembre alle ore 08:30, nell'apposita Sala del Comune, a seguito di regolare convocazione effettuata dal Presidente, si è riunito il Consiglio Comunale per deliberare sulle proposte all'Ordine del Giorno.
Il Presidente Sig. FIASCHI LEONARDO, riconosciuta la validità dell'adunanza, accertato il numero legale dei Consiglieri presenti, dichiara aperta le seduta.
Alla trattazione dell'argomento in oggetto, risultano:
BASSI GIACOMO Presente FIASCHI LEONARDO Presente MARRUCCI ANDREA Presente BARTALINI GIANNI Assente ANGUTI MARIA GRAZIA Presente BOLDRINI PATRIZIA Presente FERRINI FEDERICA Presente
MALQUORI ALESSIA Presente CALONACI MATTEO Assente PIETRONI MASSIMO Assente CALVARESI ELENA Presente MENNUCCI ANTONELLO Presente ROSSI GIUSEPPE Presente
Assiste e cura la redazione del presente verbale il Segretario COPPOLA ELEONORA.
Sono inoltre presenti in qualità di Assessori Esterni: Guicciardini Niccolo'.
Oggetto: APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL DI PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2017-2019 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2017.
IL CONSIGLIO COMUNALE
Premesso che l'art. 21 del D. Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 “Programma delle acquisizioni delle stazioni appaltanti" prevede che le amministrazioni aggiudicatrici adottino tra l’altro il programma triennale dei lavori pubblici nonché i relativi aggiornamenti annuali, nel rispetto dei documenti programmatori ed in coerenza con il bilancio;
Riscontrato che ad oggi non è ancora stato emanato il decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, di concerto con il Ministero dell’Economia e delle Finanze, previsto dall’art. 21, comma 8, del citato D. Lgs. n. 50/2016;
Visto il decreto del Sindaco n. 21 del 14/08/2014 con il quale è stato nominato Responsabile del Settore Servizi per il Territorio, Lavori Pubblici l’Arch. Alberto Sardelli al quale compete la programmazione delle opere pubbliche;
Visto che con delibera di Giunta Comunale n. 167 del 14/10/2016, esecutiva ai sensi di legge, è stato adottato lo schema di programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2017-2019 e lo schema di programma annuale per l’anno 2017;
Dato atto che gli atti approvati con la suddetta delibera sono stati pubblicati presso l’Albo Pretorio on line del Comune per giorni 60 (sessanta), termine entro il quale non sono pervenute osservazioni e/o proposte di modifica da parte della cittadinanza;
Richiamato l’atto di indirizzo del Consiglio Comunale n. 76 del 30.11.2015 con cui si approvava l’avvio delle procedure necessarie alla realizzazione di una Consultazione pubblica per la raccolta di manifestazioni di interesse per la valorizzazione del complesso immobiliare del San Domenico, da realizzarsi, di concerto con la Regione Toscana;
Dato atto che la suddetta Consultazione pubblica:
- è stata avviata tramite determinazione n. 560 del 21.12.2015 a firma del Dirigente del Settore Servizi alla Cultura e alla Persona e si è espletata dal 21.12.2015 al 31.05.2016;
- ha visto la partecipazione di n. 22 operatori economici operanti nel settore culturale ed edilizio ed ha evidenziato un concreto interessamento alla partecipazione ad una successiva procedura di gara per l’affidamento in concessione del San Domenico;
Preso atto delle specifiche risultanze di tale consultazione, così come riportate nella
“Relazione sulla consultazione pubblica per la raccolta di manifestazioni di interesse per la valorizzazione dell’ex convento ed ex carcere di San Domenico” redatta dal Dirigente del Settore Servizi alla Cultura e alla Persona in data, in atti presso il Servizio Cultura dell’ente;
Considerato che, con deliberazione C.C. 28.10.2016, n. 61, sono state approvate le definitive modifiche e integrazioni dell’Accordo di Valorizzazione per la riqualificazione del San Domenico, precedentemente concordate in data 20.09.2016 nell’ambito del
Tavolo Tecnico Operativo per la valorizzazione del San Domenico;
Ritenuto pertanto che la più congeniale forma di attuazione del vigente Accordo di Valorizzazione per la riqualificazione, la salvaguardia e la tutela del San Domenico possa individuarsi in interventi da realizzarsi tramite contratti di concessione o di partenariato pubblico privato;
Visto l’art. 21, comma 4, del D.Lgs. n. 50/2016, il quale prevede che, nell'ambito del programma triennale dei lavori pubblici, “le amministrazioni aggiudicatrici individuano anche i lavori complessi e gli interventi suscettibili di essere realizzati attraverso contratti di concessione o di partenariato pubblico privato.”;
Richiamata la deliberazione della Giunta Comunale n. 202 del 01.12.2016 di approvazione, tra l’altro, della nota di aggiornamento al Documento Unico di Programmazione 2017/2019, il quale prevede, al punto 6.3 “Il programma triennale dei lavori pubblici”, che: “Ad integrazione di tale programma triennale è da considerarsi inoltre l’intervento per la riqualificazione del complesso immobiliare denominato “Ex convento ed ex carcere di San Domenico”, da realizzarsi tramite procedura di gara per la concessione dei lavori di riqualificazione”;
Ritenuto per quanto sopra di approvare il programma triennale dei lavori pubblici che individua gli interventi da inserire nella programmazione annuale e triennale 2017-2019 allegati al presente atto sub “A”, con l’integrazione inerente l’intervento per la riqualificazione del complesso immobiliare denominato “Ex convento ed ex carcere di San Domenico” sopra menzionato;
Visto il Decreto del Ministero Infrastrutture e Trasporti del 24 ottobre 2014;
Visto il D. Lgs. 18 Agosto 2000, n. 267;
Visto il D. Lgs. 50/2016;
Visto il D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 per quanto vigente;
Acquisiti i pareri di regolarità tecnica e contabile rispettivamente del Dirigente del Settore Servizi per il Territorio e Lavori Pubblici e del Dirigente del Settore Servizi Finanziari ai sensi e per gli effetti degli artt. 49 e 151 del D. Lgs. 18/08/2000 n. 267;
Uditi gli interventi come da verbale di seduta;
Il Presidente: invita i Capigruppo ad esporre le dichiarazioni di voto.
Il Consigliere Comunale Antonello Mennucci del Gruppo “San Gimignano 5 Stelle”:
Dichiarazione di voto contrario.
Il Consigliere Comunale Giuseppe Rossi Capogruppo di “Sangifutura per il Cambiamento”:
Dichiarazione di voto contrario.
Il Consigliere Comunale Andrea Marrucci Capogruppo di “Centrosinistra per San Gimignano”: Dichiarazione di voto favorevole.
Tutto ciò premesso;
Con la seguente votazione resa ai sensi di legge, in forma palese per alzata di mano e
proclamata dal Presidente del Consiglio Comunale:
Presenti n. 10 Votanti n. 10 Favorevoli n. 7
Contrari n. 3 (Calvaresi, Mennucci, Rossi) Astenuti n. 00
DELIBERA
1) di approvare il programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2017-2019 e l’elenco annuale per l’anno 2017 allegati al presente atto sub “A”, con l’integrazione, per i motivi di cui in narrativa, dell’intervento di riqualificazione del complesso immobiliare denominato “Ex convento ed ex carcere di San Domenico”, da realizzarsi attraverso “lavori complessi ed interventi suscettibili di essere realizzati attraverso contratti di concessione o di partenariato pubblico-privato”;
2) di dare atto che gli oneri per la realizzazione dell’intervento riqualificazione del complesso immobiliare suddetto saranno interamente posti a carico del soggetto assegnatario della concessione;
3) di riservare la verifica della compatibilità degli interventi previsti in questa sede con la programmazione finanziaria dell’ente, come risultante dai vincoli normativi ed operativi esistenti in fase di predisposizione del bilancio di previsione per l’anno 2017 e del bilancio pluriennale 2017-2019;
Successivamente,
IL CONSIGLIO COMUNALE
Con la seguente votazione resa ai sensi di legge, in forma palese per alzata di mano e proclamata dal Presidente del Consiglio Comunale:
Presenti n. 10 Votanti n. 10 Favorevoli n. 7
Contrari n. 3 (Calvaresi, Mennucci, Rossi) Astenuti n. 00
DELIBERA
di dichiarare stante l’urgenza del provvedimento deliberativo in oggetto, la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi e per gli effetti dell’art. 134, co. 4, D.Lgs. 267/2000.
Approvato e sottoscritto con firma digitale:
Il Presidente Il Segretario
FIASCHI LEONARDO COPPOLA ELEONORA
Scheda 1: Quadro delle risorse disponibili Scheda 2: Articolazione della copertura finanziaria Scheda 3: Elenco Annuale Scheda 2b: Elenco immobili da trasferire Il Dirigente Settore Servizi per il Territorio e LL.PP. arch. Alberto Sardelli
C it tà d i S a n G im ig n a n o A m m in is tr a z io n e C o m u n a le
Opere Pubbliche 2017/2019
Programma Triennale delle
C o mu n e d i S a n G imi g n a n o ( S I)
SCHEDA 1: PROGRAM,MA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2017/2019 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO (SI) QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIA RISORSEDisponibilità FinanziariaDisponibilità FinanziariaDisponibilità FinanziariaImporto Totale Primo annoSecondo annoTerzo anno Entrate aventi destinazione vincolata per legge0,000,000,000,00 Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo0,000,000,000,00 Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati0,000,000,00 Trasferimento di immobili art. 53, c. 6-7 d. lgs. n. 163/20060,000,000,000,00 Stanziamenti di bilancio1.690.000,002.050.000,001.000.000,004.740.000,00 Altro1.260.000,000,000,001.260.000,00 Totali2.950.000,002.050.000,001.000.000,006.000.000,00 Importo (in euro)Il Responsabile del programma Accantonamento (accordi bonari) riferito al primo anno88.500,00Arch. Alberto Sardelli
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2017/2019 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO (SI) ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA CODICE ISTAT DESCRIZIONECessioneApporto di Capitale privato N.Cod. Int.CODICETip.Categ. INTERVENTO PrioritàPrimoSecondiTerzoTotaleImmobili Progr.Amm.neReg.Priv.Com.NUTSannoannoannoS/NImportoTipologia 11009052028ITE1905A05-11Restauro Torri Ardinghelli1150.000,00150.000,00N-- 22009052028ITE1906A01-01Rifacimento tappeto di usura marciapiede strada di Santa Lucia e realizzazione di illuminazione segnapasso1200.000,00200.000,00N-- 33009052028ITE1901A01-01nuovo parcheggio plesso scolastico1300.000,00300.000,00N-- 44009052028ITE1905A05-11Restauro mura demaniali e consolidamento Torrione Mangiapecore1500.000,00500.000,00N-- 55009052028ITE1905A05-11 Allestimento camminamento storico di didattica del paesaggio e della Francigena con conseguente restauro delle mura medievali e consolidamento di alcuni tratti della rupe tufacea
1990.000,00990.000,00N-- 66009052028ITE1905A05-11
Restauro della Chiesa dell’ex Conservatorio Santa Chiara e locali connessi per ampliamento Polo museale e adeguamento agli standard museali
1810.000,00810.000,00N-- 77009052028ITE1904A05-08Miglioramento sismico scuola elementare Ulignano1800.000,00800.000,00N-- 88009052028ITE1906A01-01rifacimento pavimentazioni in mattoni e pietra del centro storico1950.000,00950.000,00N-- 99009052028ITE1901A01-01realizzazione di nuova pavimentazione parcheggio residenti Lo. Bagnaia1300.000,00300.000,00N-- 1010009052028ITE1906A01-01rifacimento asfaltatura strade comunali1750.000,00750.000,00N-- 1111009052028ITE1901A01-01realizzazione nuovo parcheggio Loc. Pancole1250.000,00250.000,00N-- 2.950.000,002.050.000,001.000.000,002.950.000,00
STIMA DEL COSTO DEL PROGRAMMA arch. Alberto Sardelli pag.. 3
SCHEDA 2B: PROGRAM,MA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2017/2019 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO (SI) ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE art. 53, commi 6-7, del d. lgs. 163/2006 Arco temporale di validità del programma RiferimentoDescrizioneSolo DirittoPienaValore Stimato interventoImmobiledi superficieProprietà1° anno2° anno3° anno TOTALE- 00 Il Responsabile del programma Arch. Alberto Sardelli
Elenco degli immobili da trasferire ex art. 53, commi 6-7 del d. lgs. 163/2006
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2017/2019 - DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO (SI) - ELENCO ANNUALE DESCRIZIONEIMPORTOIMPORTOFINALITA'PrioritàSTATO Cod. Int.CODICE UNICO INTERVENTO CUICUPINTERVENTOCPVCognomeNomeANNUALITA'TOTALEUrb.Amb.PROGETTAZIONETRIEN/ ANNOTRIEN/ ANNO Amm.neINTERVENTOINIZIO LAVORIFINE LAVORI 1102500527201601C22F16000400004Restauro Torri Ardinghelli454541000-5SardelliAlberto150.000,00150.000,00CPASS1SFmarzo-2017dicembre-2017 2102500527201602C27H12001390004
Rifacimento tappeto di usura marciapiede strada di Santa Lucia e realizzazione di illuminazione segnapasso45262320-0SardelliAlberto200.000,00200.000,00URBSS1SFmaggio-2017dicembre-2017 3102500527201603C26G15000070004nuovo parcheggio plesso scolastico45223300-9SardelliAlberto300.000,00300.000,00URBSS1SFgiugno-2017dicembre-2018 4102500527201604C22F16000410004Restauro mura demaniali e consolidamento Torrione Mangiapecore454541000-5SardelliAlberto500.000,00500.000,00CPASS1SFgiugno-2017dicembre-2018 5102500527201605C22C16000440004 Allestimento camminamento storico di didattica del paesaggio e della Francigena con conseguente restauro delle mura medievali e consolidamento di alcuni tratti della rupe tufacea
454541000-5SardelliAlberto990.000,00990.000,00CPASS1SFaprile-2017dicembre-2018 6102500527201606C22C16000450004Restauro della Chiesa dell’ex Conservatorio Santa Chiara e locali connessi per ampliamento Polo museale e adeguamento agli standard museali
454541000-5SardelliAlberto810.000,00810.000,00CPASS1SFaprile-2017dicembre-2018 TOTALE2.950.000,00 2.950.000,00 Il responsabile del programma arch. Alberto Sardelli
RESPONSABILE DELConformità PROCEDIMENTOTempi di esecuzione (*) intervento finanziato in parte negli anni precedenti pag. 5
C O M U N E D I SAN GIMIGNANO
PROVINCIA DI SIENA
SERVIZIO LAVORI PUBBLICI, SERVIZI DI RETE E ESPROPRI
PARERE DI REGOLARITA' TECNICA
Sulla proposta n. 1194/2016 del SERVIZIO LAVORI PUBBLICI, SERVIZI DI RETE E ESPROPRI ad oggetto: APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D.
LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL DI PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2017-2019 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2017 si esprime ai sensi dell’art.49, 1° comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarità tecnica.
16/12/2016
Sottoscritto dal Responsabile (SARDELLI ALBERTO)
con firma digitale
C O M U N E D I SAN GIMIGNANO
PROVINCIA DI SIENA
SETTORE SETTORE SERVIZI FINANZIARI, MOBILITA' E FARMACIA PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE
Sulla proposta n. 1194/2016 ad oggetto: APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL DI PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2017-2019 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2017 si esprime ai sensi dell’art. 49, 1° comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarita' contabile.
Note:
16/12/2016
Sottoscritto dal Responsabile (GAMBERUCCI MARIO)
con firma digitale
COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
Relazione di Pubblicazione
Delibera di Consiglio N. 81 del 23/12/2016
LAVORI PUBBLICI, SERVIZI DI RETE E ESPROPRI
Oggetto: APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL DI PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2017-2019 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2017.
La su estesa delibera viene oggi pubblicata all’Albo Pretorio per quindici giorni consecutivi.
li, 12/01/2017
Il Responsabile della Pubblicazione (COPPOLA ELEONORA) (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)
COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
Certificato di Esecutività
Deliberazione del Consiglio Comunale N. 81 del 23/12/2016
LAVORI PUBBLICI, SERVIZI DI RETE E ESPROPRI
Oggetto: APPROVAZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL DI PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2017-2019 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE
NELL'ANNO 2017.
Si dichiara che la presente deliberazione è divenuta esecutiva decorsi 10 giorni dall'inizio della pubblicazione all’Albo Pretorio on-line di questo Comune.
Li, 23/01/2017 L’INCARICATO DELLA PUBBLICAZIONE
COPPOLA ELEONORA (Sottoscritto digitalmente
ai sensi dell'art. 21 D.L.gs. n. 82/2005 e s.m.i.)
