COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE n. 120 del 22/10/2020
OGGETTO: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021.
L’anno duemilaventi, il giorno ventidue del mese di ottobre alle ore 15:00 presso questa sede comunale, a seguito di apposito invito diramato dal Sindaco, si è riunita la Giunta Comunale.
Dall'appello nominale risultano presenti:
MARRUCCI ANDREA GUICCIARDINI NICCOLO' TADDEI CAROLINA BARTALINI GIANNI MORBIS DANIELA
Sindaco Vice Sindaco Assessore Assessore Assessore
Presente Presente Presente Presente Presente
Presiede il Sig. MARRUCCI ANDREA, Sindaco.
Riteuto di procedere ad effettuare i lavori di propria competenza con collegamento telematico ed in modalità di videoconferenza.
Il Segretario Comunale, presente in sede, attesta la presenza del Sindaco e degli Assessori Taddei e Bartalini presso la sede comunale e la presenza degli Assessori Guicciardini e Morbis con collegamento telematico ed in modalità di videoconferenza.
Essendo legale il numero degli intervenuti, il Sindaco dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto sopra indicato.
OGGETTO: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021.
LA GIUNTA COMUNALE
VISTO l’art.73 del D.L. 18/2020, il quale stabilisce che le giunte comunali possono riunirsi in modalità di videoconferenza, previa, in assenza di specifico regolamento, fissazione da parte del Sindaco delle modalità di svolgimento nel rispetto dei criteri di trasparenza e tracciabilità;
VISTO il decreto sindacale n. 4 del 25/03/2020 con il quale sono state definite le modalità e i criteri di svolgimento delle sedute della Giunta Comunale in videoconferenza e altre modalità telematiche ai sensi dell’art. 73 del D.L. 18/2020;
PREMESSO che:
- l'art. 21 del D. Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 “Programma delle acquisizioni delle stazioni appaltanti" prevede che le amministrazioni aggiudicatrici adottino tra l’altro il programma triennale dei lavori pubblici nonché i relativi aggiornamenti annuali, nel rispetto dei documenti programmatori ed in coerenza con il bilancio;
- il programma triennale dei lavori pubblici è contenuto nel documento unico di programmazione (DUP) dell’ente, predisposto nel rispetto di quanto previsto dal principio applicato della programmazione di cui all’allegato n. 4/1 del D. Lgs. 23 giugno 2011, n. 118 e s.m.i.;
RICHIAMATO il decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti 16/01/2018, n. 14 con cui si approvano la procedura e gli schemi tipo per la redazione e la pubblicazione del programma triennale dei lavori pubblici, dei sui aggiornamenti annuali e dell’elenco annuale dei lavori pubblici;
DATO ATTO che:
- ai sensi dell’articolo 5, comma 5, del suddetto Decreto del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti 16 gennaio 2018, n.14, successivamente all’adozione, il programma triennale dei lavori pubblici e l’elenco annuale sono pubblicati sul profilo del committente. Le amministrazioni possono consentire la presentazione di eventuali osservazioni entro 30 giorni dalla pubblicazione. L'approvazione definitiva del programma triennale, unitamente all'elenco annuale dei lavori, con gli eventuali aggiornamenti, avviene entro i successivi 30 giorni dalla scadenza delle consultazioni, ovvero, comunque, in assenza delle consultazioni, entro 60 giorni dalla pubblicazione;
- il programma triennale dei lavori pubblici e l’elenco annuale, ai sensi della lettura congiunta dell’allegato n. 4/1 del D. Lgs. 23 giugno 2011, n. 118 e s.m.i., punto 4.2, dell’art.
21 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. e del Decreto Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti 16/01/2018, n. 14, successivamente alla pubblicazione ed alla eventuale valutazione ed accoglimento delle osservazioni verrà incluso nella nota di aggiornamento del DUP 2021- 2023;
Infrastrutture e Trasporti e dell'Osservatorio ANAC, anche tramite i sistemi informatizzati della Regione Toscana;
VISTO il decreto del Sindaco n. 39 del 14/11/2019 con il quale è stato nominato dirigente del Settore Servizi per il Territorio, Lavori Pubblici l’Ing. Valentina Perrone al quale compete la programmazione delle opere pubbliche;
RILEVATO che con l’adozione del presente atto non viene assunto alcun impegno di spesa;
VISTO il D. Lgs. 50/2016 e s.m.i.;
VISTO il D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 per quanto vigente;
VISTO il Decreto del Ministero Infrastrutture e Trasporti del 16 gennaio 2018, n. 14;
VISTO il D. Lgs. 18 Agosto 2000, n. 267;
VISTO lo Statuto dell’Ente;
ACQUISITI i pareri in ordine alla regolarità tecnica e contabile rispettivamente da parte del Responsabile del Settore Lavori Pubblici e del Responsabile Servizi Finanziari, ai sensi e per gli effetti dell’art. 49, comma 1 del D. Lgs. 18 Agosto 2000, n. 267;
Con votazione favorevole unanime espressa nelle forme di legge;
DELIBERA
1) di prendere atto e richiamare quanto riportato in premessa;
2) di adottare il programma triennale dei lavori pubblici per il triennio 2021-2023 e l’elenco annuale dei lavori da realizzare nell’anno 2021 predisposto sulla base degli schemi tipo approvati dal Decreto del Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti in data 16/01/2018, n. 14, allegati al presente atto sub “A” così come in ultimo modificato;
3) di stabilire che:
- ai sensi dell’articolo 5, comma 5, del suddetto Decreto del Ministero delle Infrastrutture e Trasporti 16 gennaio 2018, n.14, successivamente all’adozione, il programma triennale dei lavori pubblici e l’elenco annuale saranno pubblicati sul profilo del committente per 30 giorni dalla pubblicazione per consentire la presentazione di eventuali osservazioni;
- il programma triennale dei lavori pubblici e l’elenco annuale, ai sensi della lettura congiunta dell’allegato n. 4/1 del D. Lgs. 23 giugno 2011, n. 118 e s.m.i., punto 4.2, dell’art. 21 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. e del Decreto Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti 16/01/2018, n. 14, successivamente alla pubblicazione ed alla eventuale valutazione ed accoglimento delle osservazioni verrà incluso nella nota di aggiornamento del DUP 2021-2023;
- il programma triennale dei lavori pubblici e l’elenco annuale saranno pubblicati, ai sensi dell'articolo 21, comma 7 e dell’art. 29 del D. Lgs. 50/2016, sul profilo del committente, nella sezione “Amministrazione Trasparente”, sul sito informatico del
4) di dichiarare stante la necessità di provvedere alla pubblicazione, con successiva votazione unanime e favorevole, la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, comma 4 del D. Lgs. 18 Agosto 2000, n. 267.
Letto, approvato e sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.
IL Sindaco MARRUCCI ANDREA
IL Segretario COPPOLA ELEONORA
Città di San Gimignano
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone)
San Gimignano, lì 21/10/2020
Amministrazione Comunale
DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO
QUADRO DELLE RISORSE NECESSARIE ALLA REALIZZAZIONE DEL PROGRAMMA
TIPOLOGIA RISORSE
Arco temporale di validità del programma
Disponibilità finanziaria Importo Totale Primo anno Secondo anno Terzo anno
risorse derivanti da entrate aventi destinazione vincolata per legge 4.440.000,00 0,00 0,00 4.440.000,00
risorse derivanti da entrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0,00 0,00 0,00 0,00
risorse acquisite mediante apporti di capitali privati 0,00 0,00 0,00 0,00
stanziamenti di bilancio 810.000,00 1.235.000,00 450.000,00 2.495.000,00
0,00 0,00 0,00 0,00
risorse derivanti da trasferimento di immobili ex art.191 D.Lgs. 50/2016 0,00 0,00 0,00 0,00
Altra tipologia 0,00 0,00 0,00 0,00
Totale 5.250.000,00 1.235.000,00 450.000,00 6.935.000,00
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone)
ALLEGATO I - SCHEDA A : PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2021/2023
finanziamenti acquisibili ai sensi dell'articolo 3 del decreto-legge 31 ottobre 1990, n. 310, convertito con modificazioni dalla legge 22 dicembre 1990, n.
403
ALLEGATO I - SCHEDA B: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2021/2023 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO
ELENCO DELLE OPERE INCOMPIUTE
Elenco delle Opere Incompiute
CUP Descrizione Opera Determinazioni dell'amministrazione
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone) ambito di
interesse dell'opera
anno ultimo quadro economico
approvato
Importo complessivo dell'intervento
Importo complessivo
lavori
Oneri necessari per
l'ultimazione dei lavori
Importo ultimo SAL
Percentuale avanzamento
lavori
Causa per la quale l'opera è
incompiuta
L'opera è attualmente fruibile, anche
parzialmente, dalla collettività?
Stato di realizzazione
ex comma 2 art.1 DM 42/2013
Possibile utilizzo ridimensionato
dell'Opera
Destinazione d'uso
Cessione a titolo di corrispettivo per la realizzazione di altra opera pubblica ai sensi
dell’articolo 191 del Codice
Vendita ovvero demolizione
Parte di infrastruttura di
rete
ALLEGATO I - SCHEDA C : PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2021/2023 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO
ELENCO DEGLI IMMOBILI DISPONIBILI
Elenco degli immobili disponibili art. 21, comma 5, e art. 191 del D.Lgs. 50/2016
Descrizione immobile
Codice Istat Valore Stimato
Reg Prov Com Primo anno Secondo anno Terzo anno Totale
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone) Codice univoco
immobile Riferimento CUI
intervento Riferimento CUP
Opera Incompiuta localizzazione -
CODICE NUTS
trasferimento immobile a titolo
corrispettivo ex comma 1 art.191
immobili disponibili ex articolo 21
comma 5
già incluso in programma di dismissione di cui art.27 DL 201/2011 convertito dalla L.
214/2011
Tipo disponibilità se immobile derivante da Opera Incompiuta di cui si è dichiarata l'insussistenza
dell'interesse
ALLEGATO I - SCHEDA D: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2021/2023 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO
ELENCO DEGLI INTERVENTI DEL PROGRAMMA
Numero intervento CUI (1) Codice CUP (3)
codice ISTAT
Descrizione dell'intervento
STIMA DEI COSTI DELL'INTERVENTO (8)
Reg Prov Com
numero intervento CUI testo codice data (anno) testo si/no si/no cod cod cod testo valore valore valore valore valore
00102500527201900023 201900023 C29E19000480004 2020 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 260.000,00 260.000,00
00102500527201900012 201900012 C27B17000160004 2021 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 4.890.000,00 4.890.000,00
00102500527202000001 2020001 C29B20000010004 2020 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 100.000,00 100.000,00
00102500527201900007 201900007 C28C18000310004 2020 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 100.000,00 100.000,00
00102500527201900006 201900006 C27H18002290004 2021 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 800.000,00 800.000,00
00102500527201900010 201900010 C23G18000070004 2021 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 Restauro fonti medioevali 200.000,00 200.000,00
00102500527201900002 201900002 C22E18000170004 2021 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 135.000,00 135.000,00
00102500527201900014 201900014 C23G18000080004 2022 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 150.000,00 150.000,00
00102500527201900018 201900018 C27H18002300004 2022 Fabrizio Valleggi no no 009 052 028 300.000,00 300.000,00
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone) Cod. Int. Amm.ne
(2)
Annualità nella quale si prevede di dare avvio alla procedura di affidamento
Responsabile del procedimento
(4)
lotto funzionale
(5) lavoro
complesso (6) Primo anno
2021 Secondo anno
2022 Terzo anno 2023
Costi su annualità successive
Importo complessivo (9)
Sistemazioni esterne area polo scolastico
Realizzazione nuova scuola primaria del capoluogo
Realizzazione nuovi bagni pubblici del Capoluogo Nuovi bagni pubblici Via dei
Becci
Ammattonati Via Palestro, Via Mainardi, Piazzetta Piandornella, Piazzetta Capassi e Vicolo della Rocca
Adeguamento degli impianti del Teatro dei Leggieri
Musealizzazione scavo Villa Romana Aiano
Ammattonati centro storico Castel San Gimignano
ALLEGATO I - SCHEDA E: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2021/2023 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO
INTERVENTI RICOMPRESI NELL'ELENCO ANNUALE
CODICE UNICO INTERVENTO - CUI CUP Importo annualità IMPORTO INTERVENTO Finalità Livello di priorità
codice AUSA denominazione
00102500527202000001 Fabrizio Valleggi 100.000,00 100.000,00 CPA 2 SI SI 1
00102500527201900023 C29E19000480004 Fabrizio Valleggi 260.000,00 260.000,00 2 SI
00102500527201900012 C27B17000160004 Fabrizio Valleggi 1.000.000,00 4.890.000,00 ADN 2 SI SI 3
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone) DESCRIZIONE
INTERVENTO
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Conformità Urbanistica
Verifica vincoli ambientali
LIVELLO DI PROGETTAZIONE
CENTRALE DI COMMITTENZA O SOGGETTO AGGREGATORE AL QUALE SI
INTENDE DELEGARE LA PROCEDURA DI AFFIDAMENTO Intervento aggiunto o variato a seguito di modifica programma
Realizzazione nuovi bagni pubblici del Capoluogo Sistemazioni esterne area
polo scolastico Realizzazione nuova
scuola primaria del capoluogo
ALLEGATO I - SCHEDA F: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2021/2023 DELL'AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI SAN GIMIGNANO
ELENCO DEGLI INTERVENTI PRESENTI NELL'ELENCO ANNUALE DEL PRECEDENTE PROGRAMMA TRIENNALE E NON RIPROPOSTI E NON AVVIATI
CUP DESCRIZIONE INTERVENTO IMPORTO INTERVENTO Livello di priorità
00102500527201700006 C27H17000590004 400.000,00 2 rinvio ad altra annualità da definire
Il referente del programma (Ing. Valentina Perrone) CODICE UNICO
INTERVENTO - CUI motivo per il quale l'intervento non
è riproposto Realizzazione pavimentazione
parcheggio residenti in Loc. Bagnaia
C O M U N E D I SAN GIMIGNANO
PROVINCIA DI SIENA
SERVIZIO AMBIENTE
PARERE DI REGOLARITA' TECNICA
Sulla proposta n. 786/2020 del SERVIZIO AMBIENTE ad oggetto: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021. si esprime ai sensi dell’art.49, 1° comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarità tecnica.
21/10/2020
Sottoscritto dal Responsabile (PERRONE VALENTINA)
con firma digitale
C O M U N E D I SAN GIMIGNANO
PROVINCIA DI SIENA
SETTORE SETTORE SERVIZI FINANZIARI, MOBILITA' E FARMACIA PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE
Sulla proposta n. 786/2020 ad oggetto: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021. si esprime ai sensi dell’art. 49, 1° comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere FAVOREVOLE in ordine alla regolarita' contabile.
Note:
22/10/2020
Sottoscritto dal Responsabile (GAMBERUCCI MARIO)
con firma digitale
COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
Relazione di Pubblicazione
Delibera di Giunta N. 120 del 22/10/2020
AMBIENTE
Oggetto: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021. .
La su estesa delibera viene oggi pubblicata all’Albo Pretorio per quindici giorni consecutivi.
li, 23/10/2020
Il Responsabile della Pubblicazione (COPPOLA ELEONORA) (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)
COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
Certificato di Esecutività
Deliberazione di Giunta Comunale N. 120 del 22/10/2020
AMBIENTE
Oggetto: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021. .
Si dichiara che la presente deliberazione è divenuta esecutiva decorsi 10 giorni dall'inizio della pubblicazione all’Albo Pretorio on-line di questo Comune.
Li, 03/11/2020 L’INCARICATO DELLA PUBBLICAZIONE
COPPOLA ELEONORA (Sottoscritto digitalmente
ai sensi dell'art. 21 D.L.gs. n. 82/2005 e s.m.i.)
COMUNE DI SAN GIMIGNANO Provincia di Siena
Certificato di Avvenuta Pubblicazione
Deliberazione di Giunta Comunale N. 120 del 22/10/2020
Oggetto: ADOZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 DEL D. LGS. 18 APRILE 2016, N. 50 DEL PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE PER IL TRIENNIO 2021-2023 E DELL'ELENCO DEI LAVORI DA REALIZZARE NELL'ANNO 2021. .
Si dichiara l’avvenuta regolare pubblicazione della presente deliberazione all’Albo Pretorio on-line di questo Comune a partire dal 23/10/2020 per 15 giorni consecutivi, ai sensi dell’art 124 del D.lgs 18.08.2000, n. 267 e la contestuale comunicazione ai capigruppo consiliari ai sensi dell’art. 125 del D.lgs 18.08.2000, n. 267.
Li, 10/11/2020 L’INCARICATO DELLA PUBBLICAZIONE
COPPOLA ELEONORA (Sottoscritto digitalmente
ai sensi dell'art. 21 D.L.gs. n. 82/2005 e s.m.i.)
