Procedia - Social and Behavioral Sciences 223 ( 2016 ) 828 – 834
1877-0428 © 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of the organizing committee of ISTH2020 doi: 10.1016/j.sbspro.2016.05.286
ScienceDirect
QG,QWHUQDWLRQDO6\PSRVLXP1(:0(75232/,7$13(563(&7,9(66WUDWHJLFSODQQLQJ
VSDWLDOSODQQLQJHFRQRPLFSURJUDPVDQGGHFLVLRQVXSSRUWWRROVWKURXJKWKHLPSOHPHQWDWLRQRI
+RUL]RQ(XURSH,67+5HJJLR&DODEULD,WDO\0D\
7KHJRYHUQPHQWRIWKHZDWHUVDQGQDWXUDOHQYLURQPHQWLQWKH
PHWURSROLWDQDUHDRIWKH/DJRRQRI9HQLFHIURPSDVWWRIXWXUH
3LHUR3HGURFFR
Da
DPIA Dept. University of Udine, Udine 33100, Italy
$EVWUDFW
7KH9HQLFHSUREOHPVDUHQRWMXVWDERXWSURWHFWLRQDJDLQVWIORRGLQJ$QGWKH/DJXQDSUREOHPVDUHQRWRQO\WKRVHRIGHIHQVHIURP WKH ULYHUV WKDW ILOO ZLWK VHGLPHQW PDNLQJ LW GLVDSSHDU 2I WKHVH WZR SUREOHPV ZH WDONHG D ORW 7RGD\ ZH FDQ VD\ WKDW OLNH \HVWHUGD\ WKH FLW\V SUREOHPV DQG WKH SUREOHPV RI WKH /DJRRQ DUH LQWHUWZLQHG 7KH FLW\ SUHVHQWV SUREOHPV RI GHSRSXODWLRQ HFRQRPLF EDVH DQG WUDQVSRUW ,Q /DJXQD WKHUH DUH HQYLURQPHQWDO SUREOHPV DUFKDHRORJLFDO HXVWDWLVP DQG EUDG\VHLVP /DJXQD DQGFLW\DOVRDVPHWURSROLWDQDUHDUHSUHVHQWDXQLILHGZKROHLQVHSDUDEOH
7KHSDSHUGHVFULEHVWKHPDLQSUREOHPVRIEUDG\VHLVPRIHXVWDWLVPRIKLJKWLGHVWKDWIORRGWKHDQFLHQWFHQWHUVacqua altaDQG VSHDNV RI WKH GHIHQVH RI WKH FLW\ IURP WKHP %XW WKHUH DUH DOVR EDVLF HFRQRPLFV SUREOHPV IRU WKH OLIH RI WKH VHWWOHPHQWV DQG WUDQVSRUW UHTXLUHG WR JLYH D UHDVRQ IRU OLYLQJ WKH FLW\ DOPRVW DV PXFK UHDVRQ IRU OLYLQJ IRU WKH FLW\ LV /DJXQD LWVHOI ,WV DOVR VWUHVVHGWKHLPSRUWDQFHRILQWHJUDWLQJWKHVHLVVXHVZLWKWKRVHRIWKHWRXULVWHFRQRP\WKHQDWXUDOHQYLURQPHQWWKHHFRQRP\DQG WKHKDUERUGHVFULELQJVRPHVROXWLRQVLQWRDV\VWHPLFYLVLRQEHFDXVH9HQLFHDQGWKH/DJRRQDUHLQVHSDUDEOHDQGFDQQRWZRUN RQHZLWKRXWWKHRWKHU 7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU/WG 3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKHRUJDQL]LQJFRPPLWWHHRI,67+ Keywords:/DJRRQHQYLURQPHQWKDUERXUPHWURSROLWDQDUHDWUDQVSRUWDWLRQ9HQLFH &RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HOID[
E-mail address:SLHURSHGURFFR#XQLXGLW
© 2016 The Authors. Published by Elsevier Ltd. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
,QWURGXFWLRQ
7KHVXEMHFWRIZDWHUJRYHUQDQFHLQWKHSerenissima5HSXEOLFLVNQRZQDQGVWXGLHGIRUFHQWXULHV5LYHUVRIZRUGV KDYH EHHQ ZULWWHQ DERXW 0DUFR &RUQHU RU &RUQDUR 3DYDQHOOR DIWHU WURXEOHG FDUHHU :LVH :DWHU $XWKRULW\ Savio alle AcqueDQGWKHILUVWDXWKRURIWKHULYHU%UHQWDGHYLDWLRQRXWRIWKH/DJXQDQRWWREHFRQIXVHGZLWKWKH VDPHQDPH'RJHDQGWKH3DWULDUFKDQGDORWRISDSHUVKDYHEHHQZULWWHQDURXQGWKHGHEDWHEHWZHHQ$OYLVH&RUQDUR DQG &ULVWRIRUR 6DEEDGLQR inzegner proto WR WKH ZDWHUV RI WKH 9HQHWLDQ 5HSXEOLF &HVVL 7KH 9HQHWLDQ K\GUDXOLFVVWXG\LVPRUHRYHUDWWKHEDVHRIWKHJUHDW6FKRRORIK\GUDXOLFRI3DGXDDQGLWVWKHEDVLVRIWKHYHU\
raison d'etreRI9HQLFHDQGLWV6WDWHXQWLOWKHIDOORIWKH5HSXEOLFGXHWR1DSROHRQ)URPWKLV6FKRRODUHERUQ WKH ZRUNV RI 3DOHRFDSD DQG PDQ\ RWKHU HQJLQHHUV RI WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ DQG WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ XQGHU 1DSROHRQLFUXOHDQGHVSHFLDOO\XQGHU$XVWULDQUXOHDQGWKH.LQJGRPRI,WDO\
2QO\ UHFHQWO\ ZLWK GUDVWLF DQG TXHVWLRQDEOH WDVN WKH ,WDOLDQ 6WDWH DEROLVKHG WKH ³0DJLVWUDWXUH RQ WKH :DWHUV´ Magistrato alle Acque WKURXJK WKH *RYHUQPHQW 5HQ]L -XQH MXVWLI\LQJ WKLV DFW ZLWK WKH FOLPDWH RI FRUUXSWLRQ JHQHUDWHG IROORZLQJ WKH WDQJHQWV RQ WKH 026( 7KH DFURQ\P VWDQGV IRU MOdulo Sperimentale
Elettromeccanico ([SHULPHQWDO (OHFWURPHFKDQLFDO 0RGXOH ,W LV WKH K\GUDXOLF SURMHFW VWLOO LQ SURJUHVV DLPHG DW WKHGHIHQVHRI9HQLFHDQGLWVODJRRQIURPKLJKZDWHUVWLGHV/DUJHPRELOHJDWHVRIFRQFUHWHTXDUULHVILOOLQJZLWK DLUVKRXOGVWDQGLQWRWKHWKUHHLQOHWVRI/LGR0DODPRFFRDQG&KLRJJLD7KH\DUHKXQGUHGVHYHQPRUHWKDQP KLJK DQG DUH SLYRWHG KRUL]RQWDOO\ RQ WKH VHDEHG LQ ODUJH FRQWDLQPHQW FDLVVRQV HTXLSSHG ZLWK WKH SXPSLQJ DQG GUDLQDJHV\VWHPV7KHZRUNLVQRZFRVWLQJVHYHUDOELOOLRQHXURRYHUDQGLVPDGHRI7KHIXQFWLRQVRIWKH 0DJLVWUDWH ZHUH WUDQVIHUUHG WR D WHPSRUDU\ 2IILFH RI WKH 0LQLVWU\ RI ,QIUDVWUXFWXUH DQG 7UDQVSRUW LQ RUGHU WR FRPSOHWHWKHZRUN9DULRXVDXWKRUV
%XW LI WKH WKHPH RI VHD ZDWHU JRYHUQDQFH HVSHFLDOO\ IURP WKH IDWHIXO IORRG WKDW LQYDGHG 9HQLFH DQG &KLRJJLD ZLWK JUHDW FODPRURYHU P KDV EHHQ PXFK GHEDWHG LQ WKH ODVW \HDUV RWKHU LVVXHV FDQ QRW EH IRUJRWWHQ VXFK DV IRU H[DPSOH WKH WUDQVSRUW RI WXUELG ULYHU WKH IRUPDWLRQ RI PDULQH EHQFKHV DQG GLIILFXOWLHV RI VKLSSLQJ
%UDG\VHLVPHXVWDWLVPKLJKWLGHVDQGVHGLPHQW
7KH SKHQRPHQD RI EUDG\VHLVP DQG HXVWDWLVP LQ WKH 1RUWK $GULDWLF DUHD DUH ZHOO NQRZQ -XVW WKLQN DERXW KRZ WKHVHSKHQRPHQDKDYHDIIHFWHGDORQJZLWKGHSRVLWVRIVHGLPHQWVFDUULHGE\WKHULYHUVWKHSRUWVRIWKHGRPLQDQWFLW\ RI WKH UHJLRQ QDPHO\ $GULD 6SLQD 5DYHQQD $TXLOHLD $OWLQR DQG 9HQLFH 7KHVH FLWLHV KDYH KDG XSV DQG GRZQV DIIHFWLQJ PDULWLPH IRUWXQHV RIWHQ IRUPLQJ LQWR ODUJH HPSRULXPV IRU WKH OLQN EHWZHHQ WKH (DVW DQG WKH :HVW DQG EHWZHHQWKH1RUWKDQGWKH6RXWK,QDGGLWLRQWRWKHEDUEDULDQLQYDVLRQVDQ\ZD\WKH\RIWHQIRXQGWKHPVHOYHVIDFHG ZLWK WKH RFFOXVLRQ RI WKH PRXWKV RI WKH KDUERUV DQG WKH VXEVLGHQFH RI SRUW IDFLOLWLHV WKDW KDG JHQHUDWHG WKHLU LPSRUWDQFH
:HPXVWQRWIRUJHWKRZWKLVHUUDWLFSRUWV\VWHPLQWKH1RUWK$GULDWLFWKHFORVHVW0HGLWHUUDQHDQPDULWLPHDUHD WR &HQWUDO (XURSH XQOHVV WKH $OSLQH FKDLQ KDV EHHQ FRQGLWLRQHG LQ IDFW HYHQ PRUH WKDQ E\ WKH KLVWRULFDO HYHQWV IURPWKHJHRORJLFDOHYHQWVDQGK\GURJUDSKLFEUDG\VHLVPDQGHXVWDWLVPPDNLQJKDUERXUVWKDWZHUHRWKHUZLVHYHU\ HIILFLHQWLQHIIHFWLYHIRUORQJGHFDGHV
,WVGHILQLWHO\WKHFDVHRIWKHSRUWVRI$OWLQRDQG$TXLOHLDDQGWKHKRPRQ\PRXVFLW\WKDWKDYHGLVDSSHDUHGZLWK WKHPEXWPRVWRI5DYHQQDZKRZDVRQWKHVHDZLWKWKHFLYLOKDUERUDQGWKHPLOLWDU\KDUERURI&ODVVHDWWKHWLPHRI WKH 5RPDQ LQYDVLRQ DQG WKH ,PSHULDO SHULRG RI $XJXVWXV &DHVDUDQG ZKR QRZ LV NP IURP WKH VHD ,WV DQFLHQW XUEDQVWUXFWXUHVWKDWWRGD\DUHGHHSDERXWWRPHWHUVEHORZJURXQGOHYHO7KHFLW\ZDVDOVRRQFHVXUURXQGHGE\ YDVWODJRRQVZKLFKKDYHQRZEHHQGHOHWHGIURPWKHDFFXPXODWLRQRIWXUELGRIWKH3RWKH$SHQQLQHULYHUVDQGVHD VDQGGHSRVLWVFDUULHGE\WKHFXUUHQWRIWKH$GULDWLF%XWLQDQFLHQWWLPHVLWKDGWREHYHU\GLIIHUHQWWKHVLWXDWLRQLQ 5DYHQQDVXUURXQGHGE\WKH6HYHQ6HDV6HWWH0DULDQGWKH$GULDQH0DUVKHV$QGUDJKHWWLFRPSDUHGWRWKH VLWXDWLRQ RI WKH /DJRRQ RI 9HQLFH ZKLFK SHUKDSV LW ZDV YHU\ VPDOO DQG QDUURZ 'RULJR &DQDO SUREDEO\KDYLQJEHHQIRUPHGZLWKWKHPDULQHLQJUHVVLRQRIWKH0LGGOH$JHVDERXWWKH,99,,,DQG;,&HQWXU\
7KHGLJRIWKH&DQDOHGHL3HWUROL7KH2LOV&KDQQHOIURPWKHKDUERUPRXWKLQ0DODPRFFRPD\KDYHDIIHFWHG PRUHUDSLGLQSXWRIZDWHULQWKH/DJRRQDQGVRWKHGHHSHQLQJRIDOOWKHFKDQQHOVRIHQWUDQFHLQ/LGRDQG&KLRJJLD GXH WR WKH FRQVWUXFWLRQ RI EUHDNZDWHUV GHVLJQHG DQG EXLOW E\ WKH $XVWULDQV WR LQWURGXFH PRGHUQ VKLSV ILUVW WR WKH *LXGHFFD DQG0DULWWLPD LQ WKH DQFLHQW FLW\ DQG WKHQ WR3RUWR 0DUJKHUD 5DWKHU WKDQUHIHUULQJ WR WKH SULQFLSOHRI FRPPXQLFDWLQJYHVVHOVZKLFKZRXOGGHQ\DIDVWHUSURSDJDWLRQGXHWRWKHFKDQQHOVLWZRXOGEHDSSURSULDWHWRWDUJHW \RXUVHDUFKHVWRWKHFRPELQHGHIIHFWVRIWKH$GULDWLFFXUUHQWVZLWKDSHQHWUDWLRQD[LVIURPQRUWKWRVRXWKFHQWUDOLQ WKH VHD DQG D FRXQWHUFORFNZLVH URWDWLRQ WRZDUGV WKH ,WDOLDQ FRDVW DQG D FORFNZLVH URWDWLRQ WRZDUGV ,VWULD DQG 'DOPDWLDZKLFKFRPELQHGZLWKWKH&RULROLVSULQFLSOHDQGWKH(DUWKVURWDWLRQPDNHVWKHORZHUWKH$GULDWLFFHQWHU WKDQWKH/DJXQD7KHODJRRQZDWHUVKHGGLYLGLQJWKHEDVLQVRI9HQLFH0DODPRFFRDQG&KLRJJLDKRZHYHUZRXOG FRQWLQXHWRH[HUFLVHWKHLUIXQFWLRQVQLFNHGSHUKDSVRQO\LQWKHDUHDSDUWLDOO\HPEDQNHGRIWKH&DQDOHGHL3HWUROL ,QGXVWULDO&DQDOVRFDOOHGRIRLOVWR3RUWR0DUJKHUD
7KDW DUHGLVDSSHDULQJ WKH PXGIODWV DQG VKDOORZVRI WKHFHQWUDO ODJRRQ EHWZHHQ 9HQLFH DQG &KLRJJLD ZLWK WKH EDVLQ GHHSHQLQJ LW FDQ QRW EH DWWULEXWHG WR WKH H[FDYDWLRQ RI FKDQQHOV WKDW RQO\ SDUWO\ 7KH FXUUHQWV RI WKHVH DFFHOHUDWHGE\RXWHUEUHDNZDWHUVFDQDIIHFWWKHQH[WghebbiPLQRUQDWXUDOFKDQQHOVWKDWDWURSK\FRPLQJIURPWKH VHD LQWR WKH ODJRRQ PRYLQJ DQG GHOHWLQJ WUDFNV 7KH /DJRRQ VHHPV WR WXUQ LQWR D VHD DUP PDLQO\ EHFDXVH EUDG\VHLVP DQG HXVWDWLVP DUH QR ORQJHU RSSRVHG E\ WKH QRXULVKPHQW RI WKH VDQGV FDUULHG E\ ULYHUV %UHQWD %DFFKLJOLRQH 3LDYH 6LOH ZKLFK KDYH EHHQ GLYHUWHG DZD\ IURP WKH /DJXQD FHQWXULHV DJR E\ WKH 6HUHQLVVLPD 5HSXEOLFRI9HQLFH:LWKRXWWKHVHGLYHUVLRQVWKH/DJRRQPRUHRYHUZRXOGKDYHDOUHDG\GLVDSSHDUHGMXVWOLNHLQ 5DYHQQDDOWKRXJKZLWKORQJHUWLPHVEHFDXVHKHUHGRHVQRWDFW3RULYHUWKDQNVWRDGULDWLFFXUUHQWV
7KH SKHQRPHQRQ RI WKH IORRG WLGHV LV VHFXODUO\ D G\QDPLF SKHQRPHQRQ 7KHUHIRUH LW GRHV QRW VDYH KLVWRULF 9HQLFHLIQRWKLQJLVGRQHG\QDPLFDOO\RQWKHV\VWHP$QGLIQRWKLQJLVGRQHRQWKHV\VWHPZLOOQRWVDYHHYHQWKH /DJXQD)RUH[DPSOHLI\RXZRXOGUDLVHWKHVRLORIWKHZKROHODJRRQDUHDSHUKDSVZLWKSXPSLQJRIGHHSZDWHULQ WKHDUWHVLDQDTXLIHUVLQPLWZRXOGKDYHWKHHIIHFWRIUDLVLQJWKHFLW\EXWDOVRWKHVHDEHG:LWKRXWDUH FRQILJXUDWLRQ RI WKDW ZH ZLOO ILQG RXUVHOYHV LQ WKH PLGGOH RI ILHOGV 7KLV K\SRWKHVLV SURSRVHG E\ WKH &ROOHJH RI (QJLQHHUVRI9HQLFHQRWWREHGLVFDUGHGKRZHYHUPDNHVVHQVHRQO\LIZHZHUHDEOHWRJRYHUQWKHPRUSKRORJ\RI WKHUDLVHGEDVLQ,QWKLVVHQVHZHVKRXOGWKHUHIRUHZRUNFRPELQLQJPXOWLSOHPHWKRGV
7KH V\VWHPLF SKHQRPHQD DUH DOVR QRW VWDWLF LQ WLPH 7KH\ DUH G\QDPLF DQG WKHVH VKRXOG EH IRU JURZWK DQG PRGLILFDWLRQRIWKHVROXWLRQVDGRSWHGWRVDYH9HQLFHZKHWKHUQDWXUDORUDUWLILFLDOWKH\DUH
(YHQ WKH HQYLVDJHG PRGH RI FORVLQJ RI WKH ODJRRQ LQOHWV GR QRW DSSHDU GHILQLWLYH EXW WHPSRUDU\ VHFXODUO\ EHFDXVH WKH G\QDPLFV LQ SURJUHVV 7KLV PHDQV WKDW FDQW FRVW WRR PXFK EHFDXVH RWKHU VROXWLRQV PLJKW EHFRPH QHFHVVDU\LQWKHWLPHDQGWKDWVKRXOGQRWFRVWWRRPXFKHYHQWKHPDLQWHQDQFHRSHUDWLRQV7KLVFXUUHQWO\GRHVQRW VHHPWRFRPHKDYLQJSUHIHUUHGWKHH[SHQVLYH026(V\VWHPIRUH[DPSOHWRVRFDOOHG³VKLSGRRUV´GHVLJQHGE\ $OEHUWR3HOOHJULQRWWLDQGSHUIHFWHGDQGVWXGLHGZLWKPRGLILFDWLRQVDOVRE\RWKHUHQJLQHHUV7KHVHZRUNVZRXOGVWLOO EHHDVLO\UHPRYDEOHDQGDEOHWRQDYLJDWHWKURXJKWRVWRUDJHEDVLQVGXULQJWKHVXPPHUWREHHQWHUHGEDFNRQVLWH GXULQJWKHDXWXPQDQGZLQWHUSHULRGVGXULQJZKLFKDGGXSDOPRVWDOORIWKHH[WUDRUGLQDU\KLJKWLGHSKHQRPHQDWKDW IORRGWKHFLW\ +DUERUWRZQDQGVHDVDQGEDQNV 6DYH9HQLFHZLWKRXWVDYLQJWKHSRUWLVLPSRVVLEOH,WLVQRWSRVVLEOHWRNHHSDFLW\RXWRIZRUN(YHQWKHQXPEHU RIWRXULVWVZKLFKDPRXQWWRPLOOLRQD\HDULQFOXGLQJEHDFKHVDUHQRWVXIILFLHQW7KH\SURYLGHRIWKH XUEDQHFRQRPLFEDVH 7KH3RUWRI9HQLFHLVPDGHXSRIVHYHUDOSDUWVZKLFKKDYHPLJUDWHGZLWKLQWKHFLW\DQGWKH/DJRRQRYHUWKHSDVW WZR FHQWXULHV 3RUWR 0DUJKHUD IRU D WRWDO RI KHFWDUHV LV WKH ODUJHVW SRUW DUHD LQ ,WDO\ 6LQFH WKH 0DULWWLPDLQWKHROGFLW\ZLWKWKHGRFNVRI6DQ%DVLOLRLVKRPHWRWKH3DVVHQJHU3RUWDQGWKH)LUVW,QGXVWULDO=RQH LQ0DUJKHUDLVWKHQHZ&RPPHUFLDO3RUWZKLOH$UVHQDOKDVUHGXFHGWKH0LOLWDU\3RUW%DUL]]D65HVLQL'
0DQ\FKDQJHVKRZHYHUDUHLQSURJUHVVRUDUHSURSRVHG
WKHHQWLUHDUHDZLOOEHLQWKHIXWXUHVXEMHFWRIXUEDQWUDQVIRUPDWLRQWULJJHUHGE\WKHSUHVHQFHRIWKHSRUWZLWKERWK EXVLQHVVXQLWVWKDWVHUYLFHWRSHRSOHLQWUDQVLWUHVXOWLQJLQEXLOGLQJORFDOL]DWLRQVIRURWKHUXVHV
7KHVHFRQGFKDQJHFRQFHUQVWKHSRUWIRUFUXLVHVORFDWHGLQWKH2OG&LW\LQWKH0DULWWLPD$PRQJWKHJUHDWHVW KXESRUWVIRUFUXLVHV LQ WKH0HGLWHUUDQHDQ VHD )RU UHDVRQVRISURWHFWLRQRI WKH DQFLHQW FLW\ YHVVHOV RI PRUH WKDQ WRQVKDYHEHHQEDQQHGIURPWKHEDVLQRI6DQ0DUFR7KHSDWK0DULWWLPD6DQ0DUFR/LGRFKHHUHGWRXULVWV ZLWKYLHZVRIWKHFLW\1RZIRUWKHODUJHVKLSVWKLVSDWKLVQRORQJHUSRVVLEOH7KHSURSRVDOVKDYHEHHQPDQ\
7KHILUVWSURSRVDORI WKH 3RUW $XWKRULW\ZLWKRXWGLVORFDWLQJ WKH 0DULWWLPD UHTXLULQJ FRQVLGHUDEOHDPRUWL]DWLRQ IRU ZRUN SHUIRUPHG FRQVLVWHG LQ HQWHULQJ IURP 0DODPRFFR DORQJ WKH &DQDOH GHL 3HWUROL DQG WKH QDWXUDO FKDQQHO &RQWRUWD WR EH H[SDQGHG EHWZHHQ )XVLQD DQG 0DULWWLPD WR DYRLG IURQW RI 0DUJKHUD DQG UHGXFH FRQIOLFW ZLWK WKH UHOHDVHRIWKHVKLSVIURPWKHFRPPHUFLDODQGLQGXVWULDO3RUW7KLVSURSRVDOKDVVSDUNHGFRQWURYHUV\DERXWWKHLPSDFW GXHWRWKHH[SDQVLRQRIDQDQFLHQWFDQDOLQWKHFHQWHURIWKHODJRRQ7RWKLVZDVDGGHGDQRWKHUK\SRWKHVLVSDVVLQJ EHKLQGWKHLVODQGRI*LXGHFFDDOORZLQJWKHYLHZRI9HQLFHIURPVKLSVDQGFUHDWLQJDODUJHULQJRIFDQDOVDURXQGWKH 2OG7RZQ%XWHYHQWKLVSURSRVDOOLWWOHVWXGLHGFROOLGHVZLWKHQYLURQPHQWDOFULWLFLVP
%HWZHHQ WKHVH WZR SURSRVDOV QRZ VHHPV WR SUHYDLO D WKLUG K\SRWKHVLV VXSSRUWHG E\ WKH QHZ 0HWURSROLWDQ DQG &LW\ &RXQFLO ZKLFK UHJDUGV WKH DGMXVWPHQW RI WKH &KDQQHO 9LWWRULR (PDQXHOH ,,, DOVR LQGXVWULDO DQG DOUHDG\ LQ RSHUDWLRQIURP0DULWWLPDWR0DUJKHUDIURPWKHEHJLQQLQJRI;;WKFHQWXU\ZLWKDORQJHUULGHHQJDJLQJWKHHQWLUH SDWKRILQGXVWULDOFKDQQHOVRI:HVW/DJXQDDQGWKHHQWLUHIURQWRI3RUWR0DUJKHUDDQGRXWSXWRIWKHODUJHVKLSVIRU FUXLVHVDWWKH3RUWRI0DODPRFFR
7KHUHDUHWKHQWZRSRVVLELOLWLHVRIGLVSODFHPHQWZKLFKKRZHYHUSRVHVLJQLILFDQWXUEDQSODQQLQJSUREOHPV 7KHLGHDRISODFLQJDKXEIRUFUXLVHVLQ3RUWR0DUJKHUDWUDQVIRUPLQJ0DULWWLPDWRORZHUWRXULVWVWRSRYHUVZRXOG UHTXLUH D GLIIHUHQW XUEDQL]DWLRQ RI LQGXVWULDO DUHDV WKDW DUH YHU\ IXOO RI LPSDFWV DQG FXUUHQWO\ SRRUO\ HTXLSSHG WR UHFHLYH ODUJH SDVVHQJHU IORZV DV WKH\ DUH RIWHQ VWLOO VXEMHFW WR LQGXVWULDO GDQJHURXV SURFHVVHV /RQJ WLPHV ZRXOG QHHGWRDGDSWWKHVHDUHDVLQFRPSDWLEOHIRUWKHQRLVHIRUFRQWUROVIRUWKHGDQJHUIRUSDVVHQJHUVIRUWKHRYHUODSSLQJ URXWHVDQGVFKHGXOHVDPRQJGLIIHUHQWNLQGRIVKLSV
7KH K\SRWKHVLV RI SODFLQJ D KXE IRU FUXLVHV LQ WKH KDUERU HQWUDQFH RI /LGR RXWVLGH RI WKH 026( EDUULHU DOVR SUHVHQWVOLWWOHHTXLSSHGDUHDVWRUHFHLYHODUJHSDVVHQJHUIORZVEHLQJQHFHVVDU\WRKDQGOHPRUHWKDQSHRSOH SHU GD\ EHWZHHQ ZRUNHUV SRUW DQG WRXULVWV DQG DW GLIIHUHQW WLPHV WKURXJKRXW WKH GD\ ZLWK ERDWV WR DQG IURP WKH 0DULWWLPDDQG+LVWRULFDO&HQWHU,QWKLVFDVHWKHDEVHQFHRIDVXEZD\EHWZHHQ9HQLFHWKHDLUSRUWWKHUDLOZD\DQG WKH FRDVW RI &DYDOOLQR DQG -HVROR ZHLJKV RQ WKH IHDVLELOLW\ RI WKH SURMHFW $OSLQH ULYHUV DQG WKH FXUUHQWV RI WKH $GULDWLFLQDGGLWLRQDIWHUWKHFRQVWUXFWLRQRIRXWHUEUHDNZDWHUVKDYHDFFXPXODWHGWKH3XQWD6DEELRQLLQMXVW \HDUVDQHZDUHDRI[.PGHSRVLWVDQGVWRGD\PLOGO\XUEDQL]HGZKLFKLVKHUHIRUPHGRQWKHVHD7KHVDQGVDUH DERXWWRFURVVWKH3XQWD6DEELRQLOLJKWKRXVHUHFUHDWLQJSDUWLDOO\WKHVDQG\EHQFKWKDWSUHYHQWHGWKHQDYLJDELOLW\RI WKH KDUERU LQ WKDW GLUHFWLRQ 9DULRXV DXWKRUV $QG DOO WKDW ZLWK WKH FRQVWUXFWLRQ RI 026( LQ WKH FHQWHU +RZHYHUWKHODWWHUVROXWLRQDSSHDUVSHUKDSVWKHPRVWH\HFDWFKLQJWRDSODQQLQJSHUVSHFWLYHZKLFKZLOOUHGHYHORS WKHFLW\WRWKHVHDZLWKIXWXUHTXDUWHUVZKLFKDURVHDVDUHVXOWRIWKHQHZPDULWLPHVWDWLRQDQGDUHEDODQFLQJRIWKH XUEDQPDVVHVEHWZHHQWKHPDLQODQG0HVWUHDQG0DUJKHUDDQGPDULWLPHODJRRQDUHD/LGR&DYDOOLQRDQG-HVROR 7KHUHLVQRGRXEWWKDWDEUHDNLQWUDQVSRUWDVULFKDVWKDWRIWRXULVWSDVVHQJHUVZRXOGVRRQFDOOVHUYLFHLQYHVWPHQWVRQ WKH&DYDOOLQRSHQLQVXODRIJUHDWLQWHUHVWIRUPDVVEDWKLQJWRXULVP
0HWURSROLWDQWUDQVSRUWDQGODJRRQ
7KHFLW\KDVEHHQUHGXFHGLQSRSXODWLRQGXULQJWKHVHFRQGKDOIRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\E\QHDUO\WROHVV WKDQUHVLGHQWV&RXQWLQJWKHILUVWPDLQODQGEHOWVWKHRYHUDOOSRSXODWLRQKDVLQFUHDVHGWRDERXW7KH PHWURSROLWDQDUHDZLWKWKHSURYLQFHVRI3DGXDDQG7UHYLVRDUUDQJHGLQDWULDQJOHDUHDERXWPLOOLRQUHVLGHQWVLQD 9HQHWR UHJLRQ RI DQG D1RUWK (DVW UHJLRQRI 7KH ODUJHVW ORVVHV KDYH RFFXUUHG LQ WKH KLVWRULFDO FHQWHURI DQFLHQW 9HQLFH IURP DERXW LQKDELWDQWV RI WKH HDUO\ WZHQWLHWK FHQWXU\ WR OHVV WKDQ WRGD\ ZLWKRXW FDOFXODWLQJFLW\XVHUVQRQUHVLGHQWV )LJ5REHUWR6FLELOLD5LQJFORVXUHK\SRWKHVLVRI6XEODJXQDUHWUDPZD\ILJXUHE\56FLELOLDHGLWHGE\33HGURFFR 7KHVXEMHFWRIWUDQVSRUWLVGHILQLWHO\FULWLFDOWRREWDLQDUHEDODQFLQJEULQJLQJEDFNSHRSOHLQ/DJXQDLQDFLW\WKDW ZHKDYHQRW\HWEHHQDEOHWRLQWHJUDWHDQGWKDWSUHVHQWVLWVHOIGHVSLWHWKHHIIRUWVRIDFHQWXU\VWLOODVDVHWRIGLVWLQFW VHWWOHPHQWV 7KHODWHVWSURMHFWLVWKHXQGHUJURXQGVXEODJXQDUH7HVVHUD$UVHQDOH)LJUHGODXQFKHGE\WKH0XQLFLSDOLW\ RI9HQLFHDQGFRQWLQXHGDWWKHOHYHORISUHOLPLQDU\GHVLJQE\WKHSURPRWHULGHQWLILHGWKURXJKWKHSURFHGXUHRIVR FDOOHGSURMHFWILQDQFLQJ,QWKHSURFHGXUHZDVLQLWLDWHGZLWKDSURSRVDOGHFODUHGRISXEOLFLQWHUHVWE\WKHFLW\LQ :LWKWKHSDVVLQJRIQHZORFDO&RXQFLOVWKHVHDFWVKDYHQRWEHHQIROORZHGE\DQ\H[HFXWLYHZRUNSODQDQGQR FRQWUDFWDOOUHPDLQLQJVXVSHQGHG,WZDVSODQQHGDURXWHIURP)DYDUR9HQHWRDORQJWKH9LD7ULHVWLQDZLWKVWRSVLQ 7HVVHUD1HZ6WDGLXPVSHFXODWHGDQGDUULYLQJDW0DUFR3ROR$LUSRUWDIWHUNPWKHQEHJDQWKHXQGHUJURXQG WXQQHORINPZKLFKLQFOXGHGVWRSVDW$LUSRUW0DUFR3ROR7HUPLQDO7HVVHUDSDUNLQJORWV6DFFD6DQ0DWWLD 0XUDQR )RQGDPHQWD 1RYH +RVSLWDO DQG $UVHQDO 7KH PHDQV FKRVHQ ZDV D WUDP RI WKH VDPH W\SH DV WKH RQH FXUUHQWO\LQVHUYLFHEHWZHHQ9HQLFH3LD]]DOH5RPD0HVWUHDQG)DYDUR9HQHWRDQGEHWZHHQ0HVWUHDQG0DUJKHUD WRHQVXUHWKHFRQWLQXLW\RIWKHQHWZRUNLQWKHPDLQODQGDQG/DJXQD3HGURFFR
V\VWHP FRQWLQXHG WR &KLRJJLD RQ WKH RQH KDQG DORQJ WKH /LGR WRZDUGV 6RXWK DQG WR -HVROR RQ WKH RWKHU KDQG WRZDUG1RUWKZRXOGHQVXUHDQHZFHQWUDOLW\WRWKHKLVWRULFFLW\FRPSDUHGWRWKHZKROHODJRRQDUHDDQGWKHEHDFKHV RI 6RWWRPDULQD /LGR &DYDOOLQR DQG -HVROR 3HGURFFR Scritti 7KLV ZRXOG VHUYH PLOOLRQV RI XVHUV LQ WKH VXPPHUSHULRGDQGZRXOGHQVXUHUHGXFWLRQRIWKHZDYHPRWLRQ6XFKDFDVHFRXOGDOVRKROGDQHZSRUWVHFWLRQIRU ODUJHFUXLVHVKLSVWREHPDGHRQWKH/LGRLQOHWSRUWDQGDOORZWRKDYHPRUHUHVLGHQWVLQWKHVPDOOHULVODQGVRIWKH ODJRRQHDVLO\DFFHVVLEOHE\VKRUWOLQHVRIZDWHUEXVIURPPHWURVWDWLRQV
7RDFKLHYHWKHVHSXUSRVHVDUFKHRORJ\DQGQDWXUDOHQYLURQPHQW
/DVW EXW QRW OHDVW WKH LVVXH RI UHFUHDWLRQDOWRXULVP E\ FRQQHFWLQJ LW WR WKH ELJ WRSLF RI WKH ODJRRQ G\QDPLF FRQVHUYDWLRQRIWKHHQYLURQPHQW7KHDUWLILFLDOQDWXUDOEDVLQRIWKH/DJRRQFUHDWHGE\WKHFRPELQDWLRQRIWKHHIIRUWV RIPDQDQGQDWXUHDVZHOODVKRVWLQJDFLW\RIDUWRIWKHPRVWLPSRUWDQWLQWKHZRUOGDQGEHVXUURXQGHGE\JUHDW EHDFKHV IRU PDVV VHDVLGH WRXULVP DOVR KRVWV D QDWXUDO ODQGVFDSH RI KLJK YDOXH DQG SUDFWLFDOO\ IRUJRWWHQ DUFKDHRORJLFDOUHVRXUFHV
,Q D ZRUOG ZKHUH WKH FRQFHSW RI FLW\ ZKLFK KDV EHFRPH LPSURSHU DSSOLHV ERWK WR WKH VRFDOOHG KLVWRULFDO FHQWHUV WKDW WR FRQXUEDWLRQV PRUH DQG PRUH H[WHQVLYH PXFK RI WKH 9HQHWLDQ /DJRRQ LV WKH RXWVNLUWV RI WKH PHWURSROLWDQ DUHD ZKHUH XQXVXDO HYHQWV DQG UHVRQDQW HYHQWV FRH[LVW ZLWK RYHUW HQYLURQPHQWDO GHJUDGDWLRQ DQG FXOWXUDOGHFDGHQFHPDNLQJLWDSODFHRIPDUJLQ7RGD\WKHVKRUHOLQHRI/DJRRQERUGHUVZLWKXQILQLVKHGZDWHUIURQW IDFLQJEUDFNLVKQRQSODFHV/DFNLQJDXQLILHGGHVLJQ3HGURFFRVenezia9HQLFHLVOHVVDQGOHVVFRQQHFWHG ZLWKWKHYLOODJHVDQGWRZQVQHLJKERULQJIURPWKHZDWHUVWKDWEHFRPHDOLPLWWRPRELOLW\EXWWKH\ZHUHWKHHOHPHQW WKDW VHFXUHG WKH PRYHPHQWV GXULQJ WKH SDVW FHQWXULHV1HYHU WKH /DJRRQ RI WKH 6HUHQLVVLPD EHFDPH D UHDU DUHD ZKHUHRQO\DGPLWWKHXQFRPIRUWDEOHDQGGLUW\WKLQJVDVLQDFHOODUQHLWKHUFLW\QRUFRXQWU\ZLWKUHVSHFWWR9HQLFH EXWQRWHYHQWKHVXEXUEVEHFDXVHWKH/DJRRQZDV9HQLFHDQG9HQLFHZDVWKH/DJRRQ,WH[WHQGHGZHOOZLWKLQWKH 9HQHWLDQWHUULWRU\XSWKHULYHUVDQGZDWHUZD\VLQDVSURXWLQJPHWURSROLWDQDUHDDVZHOOH[WHQGHGLQWRWKH$GULDWLF 6HDQRWVXUSULVLQJO\*XOIRI9HQLFH )LJ3DUWLFXODUWDNHQIURPWKHDUFKDHRORJLFDOPDSRIWKH/DJRRQWRZDUGVWKHPLVVLQJLVODQGVRI$PPLDQDDQG&RVWDQ]LDFR3URYLGHGE\WKH VDPH(UQHVWR&DQDOILJXUHE\$1RYHOORHGLWHGE\(&DQDO
RSSRUWXQLW\ZRXOGJLYHWRXULVPDVWURQJHOHPHQWLQDGGLWLRQEHFDXVHWKHFKDQJHVRFFXUUHGLQWKHVHDVLGHWRXULVP GHPDQGQHZRSSRUWXQLWLHVIRUGLYHUVLILFDWLRQWKDQWKHEHDFKHVLQWKHKLQWHUODQG7KHHFRORJLFDOWRXULVPDVZHOODV RIIHULQJQHZFDSDELOLWLHVZRXOGJXDUDQWHHIXQGVIRUWKHPDLQWHQDQFHRIWKHPRUSKRORJ\RIWKH/DJRRQDQGZRXOG DOORZDWOHDVWLQSDUWWRUHOLHYHWKHRYHUFURZGLQJRIWKHDUHDRI6DQ0DUFRDQGWKHFLW\RIDUWQRZDWWKHOLPLWVRI SUDFWLFDOLW\ IRU H[FHVV RIGHPDQG$W WKLV HQYLURQPHQWDO WRXULVP ZKLFK LQ WKH ODJRRQZRXOG EH DEOH WR VDWLVI\ WKH GHPDQG IRU JUHHQ PHWURSROLWDQ VSDFHV LW FRXOG JLYH VWUHQJWK DOVR DQ DUFKDHRORJLFDO WRXULVP RI JUHDW OHYHO 7KH (UQHVWR&DQDOLQYHVWLJDWLRQVKDYH\LHOGHGQLQHW\WKRXVDQGDUWLIDFWVDQGVLWHVLQFOXGLQJWKHDQFLHQW5RPDQVDQG PHGLHYDOVLWHVORFDWHGPDLQO\LQWKH1RUWK/DJRRQRSSRVLWHWKHDQFLHQW5RPDQFLW\RI$OWLQRDQGQHDUWKHPHGLHYDO VLWH RI 7RUFHOOR&DQDO)LJ &RQQHFW DGR]HQ RI WKH PRVW LPSRUWDQW DUFKDHRORJLFDO VLWHVRIWKH /DJRRQ ZLWKWKHFLW\RI$OWLQRFRXOGHQVXUHDFRUSRUDWHHFRQRPLFUHWXUQFXUUHQWO\RYHUORRNHG
&RQFOXVLRQ
7R DFKLHYH WKHVH SXUSRVHV LQ WKHIXWXUH UHFRYHU\SKDVHRI WKH.RQGUDWLHY F\FOHVHUYHSROLWLFDO IDUVLJKWHGQHVV VHQVLWLYH HQWUHSUHQHXUV IUHH WR DFW REYLRXVO\ ZLWKLQ WKH OLPLWV LPSRVHG E\ WKH VXSHULQWHQGHQW DQG SXEOLFSULYDWH LQWHJUDWHGSURMHFWVRIODUJHDQGORQJSHUVSHFWLYH7KLVLVFHUWDLQO\WUXHIRUODUJHWUDQVSRUWSURMHFWVDQGXUEDQL]DWLRQ QHFHVVDU\ WR UHDFWLYDWH 9HQLFH %XW LWV WUXH IRU WKH ODJRRQ DUHD WRR +HUH WKH RSHUDWLRQV WR EH SHUIRUPHG PD\ EH VXPPDUL]HGDVIROORZV
x GHVLJQDQGLPSOHPHQWDWLRQRIWKH3DUNRIWKH/DJRRQH[LVWLQJIDFWXDORQO\DVDSURMHFWRQWKHSDSHUDQGDV GHILQLWLRQ LQ WKH ORFDO SODQQLQJ RI ZLGH DUHD ZLWK WKH DLP DERYH DOO WR FRQVWUDLQ DFFRUGLQJ WR D PRGHO IUDQNO\H[FHHGHG
x FRQVWUXFWLRQ RI D ODUJH 0XVHXP RI WKH /DJRRQ RQ WKH PRGHO RI HGXFDWLRQ DQG SURPRWLRQ RI $PHULFDQ PXVHXPV
x IRUPDWLRQ RI WRXULVW RSHUDWRUV QDWXUDOLVWLFHQYLURQPHQWDO DQG DUFKDHRORJLFDO ZLWK HQWUHSUHQHXULDO SURSHQVLW\
x FUHDWLRQ RI VSHFLDO QDWXUDO DQG DUFKDHRORJLFDO JXLGHG WRXUV ERWK OLQNHG WR WKH DUFKDHRORJLFDO PXVHXP LQ 3LD]]D 6DQ 0DUFR VXUHO\ WR EH HQKDQFHG RYHU WKH FXUUHQW FRQGLWLRQ ERWK WR WKH QHZ 0XVHXP RI WKH /DJRRQZKLFKFRXOGSUHVHQWDQLPSRUWDQWVHFWLRQGHGLFDWHGWRILVKLQJLQ&KLRJJLDEODWDQWO\PLVVLQJDQG DOVROLQNHGWRWKHPXVHXPUHFHQWO\UHVWRUHGLQ$OWLQRDQGWRWKHDUFKDHRORJLFDO0XVHXPRI7RUFHOOR x UHVWRUDWLRQ RI WKH PRVW LPSRUWDQW VLWHV GLVFRYHUHG E\ (UQHVWR &DQDO DQG URXWH FUHDWLRQ IRU WKHLU YLVLW
PDNLQJLWSRVVLEOHWRUHGLVFRYHUWKHRULJLQVRI9HQLFHDQGWKH9HQHWLDQODJRRQVWRWKHUHVLGHQWSRSXODWLRQ RIWKHPHWURSROLWDQDUHDDQGWRWKHWRXULVWVWKDWFURZGLW
5HIHUHQFHV
3DYDQHOOR * HGLWHG E\ Marco Cornaro, Antichi scrittori d'idraulica veneta. Volume I. Marco Cornaro (1412-1464) Scritture sulla
laguna5HJLR0DJLVWUDWRDOOH$FTXH8IILFLR,GURJUDILFRQHZHG9HQH]LD2IILFLQH*UDILFKH)HUUDUL
&HVVL 5 HGLWHG E\ Cristorforo Sabbadino Antichi scrittori d'idraulica veneta. Volume II. Discorsi sopra la laguna di Cristorforo
Sabbadino9HQH]LD3UHPLDWHRIILFLQHJUDILFKH&)HUUDUL
%DUL]]D65HVLQL'HGLWHGE\Porto Marghera: il Novecento industriale a Venezia9LDQHOOR/LEUL 'RULJR:Venezia Origini. Fondamenti, ipotesi, metodi0LODQR(OHFWD
9DULRXVDXWKRUVUn futuro per Venezia? Riflessioni a 40 anni dall'alluvione del 19669HQH]LD,VWLWXWR9HQHWRGL6FLHQ]H/HWWHUHHG$UWL $QGUDJKHWWL *) Aquae condunt urbes, Atlante storico topografico di Ravenna. Ricerca storico-topografica sulla città di Ravenna
5DYHQQD0HGLD1HZV(GLWRUH
'$OSDRV/L'analisi morfologica della Laguna di Venezia attraverso la lettura di alcune mappe storiche e delle sue carte idrografiche &RPXQHGL9HQH]LD,VWLWX]LRQH&HQWUR3UHYLVLRQLH6HJQDOD]LRQL0DUHH/HJJHVSHFLDOHSHU9HQH]LD4XLQWRGL7UHYLVR79(XURSULQWVUO 3HGURFFR3HGLWHGE\L'Ottavo sestiere. La Laguna come matrice di connessione2UGLQHGHJOL,QJHJQHULGHOODSURYLQFLDGL9HQH]LD
&ROOHJLRGHJOL,QJHJQHULGHOODSURYLQFLDGL9HQH]LD&HQWURSURYLQFLDOHGLVWXGLXUEDQLVWLFLGL9HQH]LD5RPD$UDFQH(GLWULFH 3HGURFFR3Scritti veneziani 1998 - 20065RPD$UDFQH(GLWULFH
&DQDO(Archeologia della laguna di Venezia&DVHOOHGL6RPPDFDPSDJQD95&LHUUHHGL]LRQL
3HGURFFR39HQH]LDODFLWWjHOD/DJXQDXQUDSSRUWRVPDUULWR"9HQLFHWKHFLW\DQGWKHODJRRQDORVWUHODWLRQVKLS"7RIA Territorio