In copertina:
Congresso Nazionale
SINPE 2009
S o c i e t à I t a l i a n a d i N u t r i z i o n e A r t i f i c i a l e e M e t a b o l i s m oXIV
CASERTA, 8-9-10 GIUGNO 2009
Patrocini richiesti
Regione Campania
Provincia di Caserta
Comune di Caserta
Università degli Studi “Federico II” di Napoli
Azienda Ospedaliera “Sant’Anna e San Sebastiano” Caserta
Ordine dei Medici della Provincia di Caserta
Sede
H
OTELC
ROWNEP
LAZA- C
ASERTAPROGRAMMA
PRELIMINARE
NUTRIZIONE ARTIFICIALE:
DA TERAPIA DI FRONTIERA
Presentazione del Congresso
2
Io rifletto spesso sul mio stato di salute e ogni volta il mio pensiero finisce constatando ke in fondo sono fortunato (...)
(...) la parenterale e una placida conseguenza di tt cio ke mi e successo (...) (...) certo all inizio era insopportabile e fastidiosissima, ma col tempo mi sono quasi afezzionato a quel makkinario come fossimo due simbionti.
Francesco, 15 anni In quasi quarant’anni di vita, mai era successo che la Nutrizione Artificiale in Italia salisse alla ribalta della cronaca e divenisse argomento del dibattito istituzionale come in questi ultimi tempi. Eppure, essa è diventata silenziosamente, parte integrante della moderna terapia medica, in una sempre più vasta serie di malattie acute e croniche e in tutte le fasi della vita.
La nutrizione artificiale, grazie agli sforzi di tanti di noi, è oggi in grado di regalare anni alla vita e vita agli anni, mutando con grande versatilità il suo ruolo da misura di supporto a terapia salvavita, da prevenzione a cura della malnutrizione e della disidratazione.
La testimonianza di Francesco, scritta con il linguaggio sincopato degli SMS, dà la reale dimensione della nutrizione artificiale nella esperienza di questo giovanissimo malato: una terapia salvavita, perché sostitutiva di una funzione carente o assente, al pari della dialisi o della ventilazione polmonare.
Francesco vede la sacca di nutrizione parenterale come un “simbionte”, perché è cresciuto grazie ad essa e, nel tempo, l’ha vista modificarsi col modificarsi del suo corpo, dei suoi mutati bisogni. In un momento di grandi confusioni semantiche ed ideologiche, la testimonianza di Francesco è una grande lezione di vita.
La nutrizione artificiale oggi non è più una misura straordinaria, ma fa parte dell’armamentario terapeutico del medico nel suo quotidiano operare: non più dunque una terapia di frontiera, ma una nuova frontiera della terapia, in grado di condizionare positivamente lo stato nutrizionale e metabolico di persone non più in grado di alimentarsi per la via naturale.
Il Congresso Nazionale SINPE 2009 è la migliore testimonianza di tutto questo. Le molte sessioni intersocietarie e la presenza di ospiti italiani e stranieri di grande prestigio, fanno di questo congresso un evento di grande interesse non solo per i soci SINPE, ma anche per tutti coloro che, non senza difficoltà, quotidianamente utilizzano la nutrizione artificiale per aiutare i malati a vivere meglio e più a lungo, malgrado la loro malattia.
Un sincero ringraziamento al Comitato organizzatore, in particolare a Franco Contaldo, Rosalba Tufano e Pietro Carideo. A tutti i partecipanti l’augurio di un sereno e proficuo soggiorno a Caserta.
Buon lavoro a tutti!
Maurizio Muscaritoli
Struttura Organizzativa
3 Presidenti Onorari
Franco Contaldo, Napoli Rosalba Tufano, Napoli
Comitato Organizzatore Locale Pietro Carideo, Caserta - Presidente
Roberto Marvaso, Ischia Brunello Pezza, Caserta Massimo Pezza, Napoli
Vincenzo Zurlo, Castellammare di Stabia
Comitato Scientifico SINPE Maurizio Muscaritoli, Roma - Presidente
Roberto Biffi, Milano Gianni Biolo, Trieste Pietro Carideo, Caserta Daniela Crispoldi, Terni
Sabrina De Leo, Roma Etta Finocchiaro, Torino Antonello Giannoni, Carrara
Alfonso Giombolini, Narni Francesco W. Guglielmi, Trani
Paolo Orlandoni, Ancona Sergio Pastò, Campobasso
Loris Pironi, Bologna Mauro Pittiruti, Roma Danilo Radrizzani, Legnano
4 Legenda Sale ■ Sala Leonardo 1 ■ Sala Leonardo 2 ■ Sala Marconi ■ Sala Volta Dead line
15 aprile 2009- invio abstract
30 aprile 2009- prima scadenza quote iscrizione
30 aprile 2009- scadenza opzione alberghi
Segreteria Organizzativa
OMNIA Meeting & Congressi Srl Via Torino, 29 • 00184 Roma Tel. 06.4871366 • Fax 06.4815339
lpolini@omniameeting.com - www.omniameeting.com
OMNIA
LUNEDÌ 8 GIUGNO
T
A
VOLA
SINOTTICA
SALA LEONARDO 1 SALA LEONARDO 2 SALA MARCONI SALA VOL T A Corso DietistiIntegrazione fra alimentazione
naturale e NA (11.00-13.00) Corso Infermieri Risk management in NA (11.00-13.00) SINPE e-nutrition Parte I (9.00-13.00) Corso Dietisti
Integrazione fra alimentazione
naturale e NA (14.00-16.00) Corso Infermieri Risk management in NA (14.00-16.00) SINPE e-nutrition Parte II (14.00-16.00) Pausa pranzo (13.00-14.00) Sessione FeSIN
Nutrizione ed alimentazione: di cosa parliamo in italia?
(16.00-17.00)
Assemblea dei Soci
(17.00-18.30)
CERIMONIA
INAUGURALE
7
LUNEDÌ 8 GIUGNO
Programma Scientifico
Corso per Dietisti
INTEGRAZIONE FRA ALIMENTAZIONE NATURALE E NUTRIZIONE ARTIFICIALE: QUANDO, COSA, COME
PRIMA PARTE
Moderatori: Daniela Pizzolato (Treviso), Alfonso Giombolini (Terni)
11.00-11.20 I SUPPLEMENTI NUTRIZIONALI ORALI
Annarita Caldara (Napoli)
11.20-11.40 LA RIALIMENTAZIONE DOPO CHIRURGIA BARIATRICA
Eufemia Silvestri (Napoli)
11.40-12.00 IL TRATTAMENTO NUTRIZIONALE NEL PAZIENTE POST-ICTUS
Stefania Rebuffi (Treviso)
12.00-12.45 Presentazione di casi clinici
12.45-13.00 Discussione generale
13.00 -14.00Pausa Pranzo
SECONDA PARTE
Moderatori: Sabrina De Leo (Roma), Agostino Paccagnella (Treviso)
14.00-14.20 L’INTERVENTO NUTRIZIONALE NEL BAMBINO AFFETTO
DA MALATTIA DICROHN
Fina Belli (Firenze)
14.20-14.40 APPROCCIO NUTRIZIONALE ALLA FIBROSI CISTICA
Sabina Zullo (Roma)
14.40-15.00 LA DIETA CHETOGENA NELLE EPILESSIE INFANTILI
FARMACO-RESISTENTI
Luciana Andrini (Bologna)
15.00-15.45 Presentazione di casi clinici
15.45-16.00 Discussione generale
LUNEDÌ 8 GIUGNO
8
Corso per Infermieri
NURSING E RISK MANAGEMENT IN NUTRIZIONE ARTIFICIALE
PRIMA PARTE
Moderatori: Ivano Migliorini (Roma), Giancarlo Sandri (Roma)
11.00-11.30 QUALITÀ, GOVERNO CLINICO, APPROPRIATEZZA INNA
Daniela Crispoldi (Terni)
11.30-12.00 CLIMA ORGANIZZATIVO PER LA SICUREZZA DEL MALATO
IN OSPEDALE E A DOMICILIO
Fabio Mazzufero (Ancona)
12.00-12.30 BESTPRACTICE INNE
Elisabetta Santini (Fano)
12.30-13.00 LA PREVENZIONE DEL RISCHIO NEI PROCESSI
ASSISTENZIALI INNE
Vita Casesi (Palermo)
13.00 -14.00Pausa Pranzo
SECONDA PARTE
Moderatori: Daniela Crispoldi (Terni), Mauro Pittiruti (Roma)
14.00-14.30 BESTPRACTICE INNP
Ivano Migliorini (Roma)
14.30-15.00 LA PREVENZIONE DEL RISCHIO NEI PROCESSI
ASSISTENZIALI INNP
Loredana Da Ros (Torino)
15.00-15.30 INCIDENTREPORTING INNA ED ANALISI DEI DATI
Silvia Mauri (Milano)
15.30-16.00 Discussione
9
LUNEDÌ 8 GIUGNO
9.00-13.00 “SINPE e-nutrition” Parte I Piattaforma di Formazione 13.00 -14.00Pausa Pranzo 14.00-16.00 “SINPE e-nutrition” Parte II Piattaforma di Formazione ■ Sala Leonardo 2 16.00-17.00 SESSIONE FeSIN TAVOLA ROTONDA NUTRIZIONE ED ALIMENTAZIONE: DI COSA PARLIAMO IN ITALIA?Moderatori: Franco Contaldo, Carlo Gambalonga (giornalista) Partecipano i presidenti delle Società Federate
17.00-18.30 Assemblea dei Soci
LUNEDÌ 8 GIUGNO
10
19.00-19.30 Apertura del Congresso CERIMONIA INAUGURALE Saluto delle Autorità:
Maurizio Muscaritoli Pietro Carideo Franco Contaldo Rosalba Tufano
19.30-20.30 LETTURAINAUGURALE
DAL NATURALE ALL’ARTIFICIALE NELLA SOCIETÀ CONTEMPORANEA
Marino Niola (Napoli)
20.30 COCKTAIL DIBENVENUTO
Cerimonia Inaugurale
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
T
A
VOLA
SINOTTICA
SALA LEONARDO 1 SALA LEONARDO 2 SALA MARCONI SALA VOL T AAnoressia, Cachessia, Sarcopenia:
analogie e differenze (8.30-10.30) Omeostasi glicemica in NA (8.30-10.30) Sessione SINPE-SICOB-SIO (8.30-10.30)
New trends in perioperative
nutrition (11.00-13.00) Sessione SINPE-SIN (11.00-13.00) Sessione SINPE-SIGENP-SINUPE (11.00-13.00) Sessione
New paradigms in nutrition
13
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
8.30-10.30 ANORESSIA, CACHESSIA, SARCOPENIA:
ANALOGIE E DIFFERENZE
Moderatori: Maria Gabriella Gentile (Milano)
Filippo Rossi Fanelli (Roma)
Composizione corporea e dispendio energetico nella malnutrizione primaria e secondaria
Lucia Alfonsi (Napoli)
Fisiopatologia, clinica e terapia della anoressia primitiva
Lorenza Caregaro (Padova)
Fisiopatologia clinica e terapia della anoressia secondaria
Alessandro Laviano (Roma)
Fisiopatologia, clinica e terapia della cachessia nelle malattie croniche
Maurizio Muscaritoli (Roma)
Fisiopatologia, clinica e terapia della sarcopenia dell’anziano
Francesco Landi (Roma)
Discussione
■ Sala Leonardo 2
8.30-10.30 OMEOSTASI GLICEMICA IN NA
Moderatori: Gaetano Iapichino (Milano)
Gabriele Riccardi (Napoli)
Terapia intensiva
Danilo Radrizzani (Legnano)
Chirurgia
Pietro Vecchiarelli (Viterbo)
Diabete e NE di lunga durata
Sergio Pastò (Campobasso)
Target glicemico ottimale
Gianni Biolo (Trieste)
Glutamina e controllo glicemico
Alessio Molfino (Roma)
Discussione
Programma Scientifico
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
14
8.30-10.30 Sessione SINPE-SICOB-SIO
ASPETTI NUTRIZIONALI E METABOLICI DELLA CHIRURGIA BARIATRICA
Moderatori: Leonardo Di Cosmo (Siena), Saverio Cinti (Ancona)
La chirurgia nella terapia integrata dell’obesità di alto grado
Luigi Angrisani (Napoli)
Effetti metabolico-nutrizionali della chirurgia prevalentemente restrittiva dell’obesità
Giorgio Gaggiotti (Ancona)
Effetti metabolico-nutrizionali della chirurgia prevalentemente malassorbitiva dell’obesità
Giuseppe Nanni (Roma)
Follow-up clinico-nutrizionale dopo chirurgia bariatrica
Fabrizio Pasanisi (Napoli)
Discussione
10.30 -11.00Coffee break
■ Sala Leonardo 1
11.00-13.00 NEW TRENDS IN PERIOPERATIVE NUTRITION
NUOVI TREND DELLA NUTRIZIONE PERIOPERATORIA
Moderatori: Mauro Pittiruti (Roma), Alberto Marvaso (Ischia)
Enhanced Recovery After Surgery (ERAS) in Europe: state of the art
Olle Ljundqvist (Stockholm, Svezia)
Supporto nutrizionale nella chirurgia del fegato e del pancreas: un update
Paolo Dionigi (Pavia)
Chirurgia mini-invasiva laparoscopica dell’apparato digerente, fast-track postoperatorio e nutrizione artificiale
Marco Braga (Milano)
La nutrizione perioperatoria nella chirurgia mini-invasiva robotica del colon-retto
Roberto Biffi (Milano)
Discussione
15
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
11.00-13.00 Sessione SINPE-SIN SUPPORTO METABOLICO-NUTRIZIONALE IN NEFROLOGIAModeratori: Maurizio Muscaritoli (Roma)
Antonio Dal Canton (Pavia)
Ruolo della carnitina nell’uremia cronica
Gianfranco Guarnieri (Trieste)
SNO nel paziente adulto in emodialisi
Bruno Cianciaruso (Napoli)
NP intradialitica
Noel Cano (Francia)
Impatto metabolico e nutrizionale della CRRT
Claudio Ronco (Vicenza)
Discussione
■ Sala Marconi
11.00-13.00 Sessione SINPE-SIGENP-SINUPE
Moderatori: Salvatore Cucchiara, Manuela Gambarara (Roma)
La nutrizione artificiale in età pediatrica: problemi correlati all’età
Immacolata Spagnuolo (Napoli)
Nutrizione enterale in età pediatrica: che cosa usare?
Antonella Diamanti (Roma)
Nutrienti funzionali in età pediatrica
Alfredo Guarino (Napoli)
La nutrizione artificiale nel bambino con epatopatia
Manila Candusso (Roma)
Dall’insufficienza intestinale al trapianto
Angelo Campanozzi (Foggia)
Discussione
13.00-14.00 Pausa Pranzo
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
16
14.00-16.00 NEW PARADIGMS IN NUTRITION
Moderatori: Filippo Rossi Fanelli (Roma) Marco Zanello (Bologna)
Meeting energy requirements in critical illness
Pierre Singer (Israele)
Analogies and diversities
Maurizio Muscaritoli (Roma)
New biomarkers in clinical nutrition
Gianni Biolo (Trieste)
New techniques for metabolic monitoring
Andrea Tura (Padova)
Discussion
■ Sala Leonardo 2
14.00-16.00 Sessione SINPE-SIGE-AIGO
NUTRIZIONE E INTESTINO:
QUANDO IL CENTRO DEL PROBLEMA È IL FLUSSO EMATICO
Moderatori: Nicola Caporaso (Napoli)
Etta Finocchiaro (Torino) Sergio Morini (Roma)
Effetti del pasto e micronutrienti
FrancescoWilliam Guglielmi (Trani)
Coliti ischemiche e Disidratazione
Carlo Sabbà (Bari)
Effetti della Nutrizione Parenterale
Loris Pironi (Bologna)
Effetti della Nutrizione Enterale
Sergio Pastò (Campobasso)
Discussione
17
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
14.00-16.00 Sessione SINPE-SIFO
Moderatore: Daniela Barzan (Mirano)
Laura Fabrizio (Roma)
Farmacoeconomia e Nutrizione
Roberta Di Turi (Roma)
Capitolati di gara in Nutrizione Artificiale
Valentino Bertasi (Bussolengo), Daniela Barzan (Mirano)
15.00 TAVOLA ROTONDA
FARMACISTA E NUTRIZIONE ARTIFICIALE (PASSATO, PRESENTE, FUTURO)
Moderatori: Silvano Giorgi (Siena), Angelo C. Palozzo (Padova) Partecipano: Alessandra Stancari (Bologna)
Stefano Gelio (Verona) Daniela Barzan (Mirano) Pietro Carideo (Caserta)
16.00 -16.30Coffee break
16.30-18.00 Sessioni Comunicazioni
■ Sala Leonardo 1
Moderatori: Etta Finocchiaro (Torino)
Massimo Pezza (Napoli)
■ Sala Leonardo 2
Moderatori: Romano Tetamo (Palermo)
Vincenzo Zurlo (Napoli)
■ Sala Marconi
Moderatori: Giancarlo Sandri (Roma)
Brunello Pezza (Caserta)
MAR
TEDÌ 9 GIUGNO
18
18.00 -19.30 Simposi Satellite
■ Sala Leonardo 1
Le sacche “Ready to Use” a 10 anni dall’esordio:
adattare la terapia al paziente e non il paziente alla terapia
■ Sala Leonardo 2
■ Sala Marconi
Simposi Satellite
Titolo e Sponsor in arrivo
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
T
A
VOLA
SINOTTICA
SALA LEONARDO 1 SALA LEONARDO 2 SALA MARCONI SALA VOL T A Sessione SINPE-SIAAR T I (8.00-10.30) La NA a lungo termine:qualità della vita e
appropriatezza terapeutica (8.00-10.30) T A VOLA ROTONDA
Dalla RINPE al NT&M
(8.30-10.30)
Sessione SINPE-ESPEN
(11.00-12.00)
1
a Conferenza Delegati Regionali
SINPE (12.00-13.30) Sessione SINPE-SIGG-SIMFR (11.00-13.30) Sessione GaV eCeL T (11.00-12.30)
Update sugli accessi enterali
(12.30-13.30)
Coffee br
eak
(10.30-11.00)
Assemblea e Cerimonia di chiusura
21
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
8.30-10.30 Sessione SINPE-SIAARTI
NUTRIZIONE E METABOLISMO IN TERAPIA INTENSIVA
Moderatori: Rosalba Tufano (Napoli), Danilo Radrizzani (Milano)
NPT in terapia intensiva: “…a volte ritornano”
Romano Tetamo (Palermo)
Glutamina 10 anni dopo
Paul E. Wischmeyer (USA)
Acidi grassi δ-3 in ICU
Pierre Singer (Israel)
Composizione corporea e bilancio idroelettrolitico
Luciano Gattinoni (Milano)
Discussione
■ Sala Leonardo 2
8.30-10.30 LA NA A LUNGO TERMINE:
QUALITÀ DELLA VITA E APPROPRIATEZZA TERAPEUTICA
Moderatori: Loris Pironi (Bologna), Antonello Giannoni (Carrara)
Criteri di appropriatezza, sicurezza e qualità del trattamento in NPD di lunga durata
Cristina Da Font (Torino)
Qualità di vita dei malati in NP di lunga durata
Augusta Palmo (Torino)
Criteri di appropriatezza, sicurezza e qualità del trattamento in NED di lunga durata
Paolo Orlandoni (Ancona)
Qualità di vita dei malati in NE di lunga durata e dei caregivers
Alessandra Mauri (Treviso)
Concetto di vita e di morte nel malato anziano fragile con patologie neurologiche degenerative
Alberto Cester (Dolo)
Discussione
Programma Scientifico
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
22
8.30-10.30 TAVOLA ROTONDA
DALLA RINPE AL NT&M
Il ruolo della Rivista nella crescita e nello sviluppo della SINPE
Moderatori: Maurizio Muscaritoli, Mary Attento (giornalista)
La storia Federico Bozzetti La crescita Paolo Dionigi Il processo di indicizzazione Francesco W. Guglielmi
Presentazione dati questionario:
Caro Socio, quanto leggi la rivista? In cosa ti supporta? ….
Discusione generale: il futuro
10.30-11.00 Coffee break
23
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
11.00-12.00 Sessione SINPE-ESPEN
Moderatori: Olle Ljundqvist (Svezia) Maurizio Muscaritoli (Roma)
ESPEN Nutrition Day in Italy
Alessandro Laviano (Roma)
Fighting Malnutrition in Italy
Gianni Biolo (Trieste)
ESPEN Guidelines on Parenteral Nutrition
Federico Bozzetti (Milano)
12.00-13.30 1aConferenza dei delegati regionali SINPE
LA NAD IN ITALIA: REALTÀ A CONFRONTO NELL’ERA DEL DOMUS
Giancarlo Sandri (Roma)
Filippo Palumbo (Ministero della Salute)
I dati del DOMUS
Loris Pironi
Le realtà regionali
Coordina: Francesco W. Guglielmi (Trani)
■ Sala Leonardo 2
11.00-13.30 Sessione SIGG-SINPE-SIMFR
LA NA IN GERIATRIA. Un update
Moderatori: Paolo Orlandoni (Ancona)
Francesco Landi (Roma)
La NA nell’anziano fragile
Gabriele Toigo (Trieste)
La nutrizione nella riabilitazione funzionale dell’anziano: stato dell’arte
Paolo Boldrini (Treviso)
Gestione della disfagia nell’anziano istituzionalizzato
Antonio Schindler (Torino)
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
24
La transizione dalla alimentazione spontanea alla nutrizione artificiale: luci ed ombre
Agostino Paccagnella (Treviso)
La nutrizione come ‘medicina’: il progetto MedPass
Alessandro Laviano (Roma)
Discussione
■ Sala Marconi
11.00-12.30 Sessione SINPE-GAVeCeLT
NUOVI STANDARD DELL’ACCESSO VENOSO CENTRALE
Moderatori: Pietro Carideo (Caserta)
Pasquale Aprea (Napoli)
Nuovi standard per il posizionamento dell’accesso venoso centrale: la venipuntura ecoguidata
Mauro Pittiruti (Roma)
La riscoperta di una tecnica sicura e costo-efficace: il posizionamento della punta dell’accesso venoso centrale mediante il metodo dell’ECG intracavitario
Massimo Buononato (Cremona)
Discussione
Vantaggi e limiti degli accessi venosi centrali per via brachiale (PICC) rispetto agli accessi centrali tradizionali
Antonio La Greca (Roma)
Nuovi concetti nella prevenzione delle infezioni da catetere venoso centrale: il bundle e il targetting zero
Giancarlo Scoppettuolo (Roma)
25
MERCOLEDÌ 10 GIUGNO
12.30-13.30 UPDATE SUGLI ACCESSI ENTERALI
Moderatori: Maurizio Muscaritoli (Roma)
Pietro Carideo (Caserta)
Gastrostomia radiologica: indicazioni e limiti
Antonello Giannoni (Carrara)
Gli accessi enterali post-pilorici: nuove frontiere
Etta Finocchiaro (Torino)
Discussione
■ Sala Leonardo 1
13.30-14.00 Assemblea
Cerimonia di chiusura
26
Lucia Alfonsi (Napoli) Luciana Andrini (Bologna) Luigi Angrisani (Napoli) Pasquale Aprea (Napoli) Mary Attento (Roma) Daniela Barzan (Mirano) Fina Belli (Firenze)
Valentino Bertasi (Bussolengo) Roberto Biffi (Milano) Gianni Biolo (Trieste) Paolo Boldrini (Treviso) Federico Bozzetti (Milano) Marco Braga (Milano) Massimo Buononato (Cremona) Annarita Caldara (Napoli) Angelo Campanozzi (Foggia) Manila Candusso (Roma) Noel Cano (Francia) Nicola Caporaso (Napoli) Lorenza Caregaro (Padova) Pietro Carideo (Caserta) Vita Casesi (Palermo) Alberto Cester (Dolo) Bruno Cianciaruso (Napoli) Saverio Cinti (Ancona) Franco Contaldo (Napoli) Daniela Crispoldi (Terni) Salvatore Cucchiara (Roma) Cristina Da Pont (Torino) Loredana Da Ros (Torino) Antonio Dal Canton (Pavia) Sabrina De Leo (Roma) Antonella Diamanti (Roma) Leonardo Di Cosmo (Siena)
Paolo Dionigi (Pavia) Roberta Di Turi (Roma) Laura Fabrizio (Roma) Etta Finocchiaro (Torino) Giorgio Gaggiotti (Ancona) Carlo Gambalonga (Roma) Manuela Gambarara (Roma) Luciano Gattinoni (Milano) Maria Gabriella Gentile (Milano) Stefano Gelio (Verona) Antonello Giannoni (Carrara) Alfonso Giombolini (Terni) Silvano Giorgi (Siena) Alfredo Guarino (Napoli) Gianfranco Guarnieri (Trieste) Francesco W. Guglielmi (Trani) Gaetano Iapichino (Milano) Antonio La Greca (Roma) Francesco Landi (Roma) Alessandro Laviano (Roma) Olle Ljundqvist (Svezia) Alberto Marvaso (Ischia) Alessandra Mauri (Treviso) Silvia Mauri (Milano) Fabio Mazzufero (Ancona) Ivano Migliorini (Roma) Alessio Molfino (Roma) Sergio Morini (Roma) Maurizio Muscaritoli (Roma) Giuseppe Nanni (Roma) Marino Niola (Napoli) Paolo Orlandoni (Ancona) Agostino Paccagnella (Treviso) Augusta Palmo (Torino)
Angelo C. Palozzo (Padova) Filippo Palumbo (Roma) Fabrizio Pasanisi (Napoli) Sergio Pastò (Campobasso) Brunello Pezza (Caserta) Massimo Pezza (Napoli) Loris Pironi (Bologna) Mauro Pittiruti (Roma) Daniela Pizzolato (Treviso) Danilo Radrizzani (Legnano) Stefania Rebuffi (Treviso) Gabriele Riccardi (Napoli) Claudio Ronco (Vicenza) Filippo Rossi Fanelli (Roma) Carlo Sabbà (Bari)
Giancarlo Sandri (Roma) Elisabetta Santini (Fano) Antonio Schindler (Torino) Giancarlo Scoppettuolo (Roma) Eufemia Silvestri (Napoli) Pierre Singer (Israele) Immacolata Spagnuolo (Napoli) Alessandra Stancari (Bologna) Romano Tetamo (Palermo) Gabriele Toigo (Trieste) Rosalba Tufano (Napoli) Andrea Tura (Padova) Pietro Vecchiarelli (Viterbo) Paul E. Wischmeyer (USA) Marco Zanello (Bologna) Sabina Zullo (Roma) Vincenzo Zurlo
(Castellammare di Stabia)
28
Sede Congressuale
Hotel Crowne Plaza
Viale Lamberti - 81100 Caserta n. verde 800.788.271
info@crowneplazacaserta.com
Quote di iscrizione (IVA 20% inclusa)
Entro il 30 Aprile 2009 Dopo tale data
Soci SINPE
(in regola con il pagamento della quota associativa per l’anno 2008) e400,00 e450,00
Soci Società federate FeSIN e420,00 e460,00
Non Soci e450,00 e500,00
Infermieri/Dietisti e150,00 e200,00
La quota di iscrizione include:
La partecipazione a tutte le sessioni scientifiche, il kit congressuale, la rivista NT & M, la partecipazione al Cocktail di benvenuto, i coffee break, la colazione di lavoro e l’attestato di partecipazione.
Modalità di pagamento della quota di iscrizione
Le quote di iscrizione, intestate a OMNIA Meeting & Congressi S.r.l., Roma, potranno essere inviate:
a) con assegno circolare o di C/C a OMNIA Meeting & Congressi
S.r.l. - via Torino, 29 - 00184 Roma.
b) Bonifico bancario su Banca di Sassari, Agenzia di Roma
Via XX Settembre 98/E - IBAN: IT91 X056 7603 2000 0000 3001 327 Intestato a: OMNIA Meeting & Congressi Srl
c) Tramite Carta di Credito: Carta Sì - Visa - Diners - American
Express.
29 Fatturazione
Per una corretta fatturazione è indispensabile:
a) se la fattura va intestata al partecipante, indicare sulla scheda d’iscrizione il
proprio numero di Codice Fiscale ed il proprio indirizzo.
b) se la fattura va intestata ad un Ente, indicare tutti i dati fiscali dell’Ente
stesso.
Partecipazione
L'iscrizione è obbligatoria per accedere alle sale del Congresso.
Un badge sarà distribuito all'atto della registrazione presso la Segreteria del Congresso. Il badge è un documento non cedibile e dovrà essere esibito al personale di controllo, qualora venga richiesto. È l’unico documento valido per ritirare il certificato di partecipazione.
Richieste di esenzione IVA (art. 10 comma 20 D.P.R. 637/72)
Gli Enti Pubblici che desiderino richiedere l'esenzione IVA sul pagamento della quota d'iscrizione di dipendenti sono tenuti a farne richiesta barrando e apponendo il proprio timbro nell'apposito spazio posto sulla scheda di iscrizione.
Non sono fiscalmente riconosciute richieste senza timbro. Non è possibile richiedere il rimborso dell'IVA e l'emissione della relativa nota di accredito a pagamento già avvenuto.
Per motivi amministrativi non saranno convalidate le registrazioni accompagnate da quote errate o prive della dichiarazione richiesta. Le iscrizioni saranno confermate per iscritto dalla Segreteria Organizzativa.
Cancellazione e rimborsi
30
Prenotazioni Alberghiere
Hotel Convenzionati:
Crowne Plaza - Caserta camera DuS ee135,00 camera doppia ee145,00
Holiday Inn - Castelvolturno camera DuS ee110,00 camera doppia ee125,00
Novotel - Caserta camera DuS ee135,00 camera doppia ee145,00
H2C Hotel - Caserta camera DuS ee135,00 camera doppia ee145,00
Tariffe per notte in regime di Bed & Breakfast.
Per una corretta prenotazione alberghiera, si prega di compilare corretta-mente la scheda allegata a questo programma, ed inviarla alla Segreteria Organizzativa, possibilmente entro e non oltre il 30 Aprile 2009.
Dopo tale data le richieste saranno evase in base alla disponibilità residua. Esposizione Tecnico-Scientifica
Per tutta la durata del Congresso sarà allestita una esposizione Tecnico-Scientifica a cura delle Aziende del settore.
Programma Sociale
31 Dead line per l’invio degli Abstract
15 Aprile 2009.
Comunicazioni Orali
Tutti i lavori accettati saranno esposti come poster per l’intera durata del Congresso nell’area loro dedicata. I lavori ritenuti migliori saranno presentati come Comunicazioni Orali, Martedì 9 Giugno dalle ore 16.30 alle ore 18.00 nelle sale: Leonardo 1, Leonardo 2, Marconi.
Lingue Ufficiali
La lingua ufficiale è l’italiano. La traduzione simultanea è prevista durante le relazioni in lingua straniera.
ECM
Il XIV Congresso Nazionale della SINPE, i Corsi e i Simposi partecipano al programma ECM - Formazione Continua in Medicina del Ministero della Salute.
Il Congresso è accreditato per: Medici, Farmacisti, Infermieri (anche pediatrici) e Dietisti.
I Simposi Satellite Baxter e Nutricia saranno accreditati per Medici, Farmacisti, Infermieri (anche pediatrici) e Dietisti.
Eventi SINPE in ambito Congressuale
Riunione del Consiglio Direttivo:
Lunedì 8 Giugno alle ore 11.00.
Incontro Delegati Regionali e Coordinatori Didattici:
Lunedì 8 Giugno dalle 14.00 alle 16.00.
Assemblea Soci SINPE :
32
Il Programma Scientifico della Riunione Monotematica prevede sessioni di poster e di comunicazioni orali, dedicate ad esperienze e casistiche personali o a studi clinici o speri-mentali, nel campo della nutrizione e del metabolismo.
Gli abstract dei contributi scientifici dovranno essere inviati entro il 15 Aprile 2009 per posta elettronica (e-mail), all’indirizzo
della Segreteria Organizzativa sinpe2009@omniameeting.com. Il testo dovrà essere inviato come allegato al messaggio di posta elettro-nica. Si prega indicare generalità, istituzione e recapiti del primo autore.
Gli abstract inviati con modalità diverse da quelle indicate non saranno presi in considerazione. Gli abstract (in lingua italiana o inglese) dovranno essere preparati come segue:
– utilizzare un programma di scrittura Word per Windows: pre-ferire carattere Arial, corpo 12;
– utilizzare il seguente formato: (1) titolo - in grassetto, (2) auto-ri - in grassetto (iniziale del nome + cognome per esteso), (3) istitu-zione e città - in corsivo (senza indirizzo), (4) testo dell’abstract;
– strutturare l’abstract in diverse sezioni (introduzione – materia-le e metodo – risultati commento) con eventuali note bibliografiche e non più di una tabella; non superare un totale di 3.000 caratteri;
– separatamente dall’abstract, indicare nome e indirizzo (recapi-to e-mail, postale, fax e telefonico) dell’au(recapi-tore che presenterà il con-tributo scientifico. Gli abstract ricevuti saranno vagliati da una com-missione esaminatrice che li selezionerà per la presentazione come poster (che saranno esposti negli spazi appositi per tutta la durata del Congresso) o come comunicazione libera della durata di 10 minuti.
L’accettazione dell’abstract verrà comunicata all’autore, via e-mail, entro il 6 Maggio 2009.
Tutti gli abstract accettati per la presentazione verranno pubbli-cati sul SINPE News (Supplemento ufficiale della N T & M) conse-gnato in Sede Congressuale.
Segreteria Organizzativa
OMNIA Meeting & Congressi Srl Via Torino, 29 • 00184 Roma Tel. 06.4871366 • Fax 06.4815339
lpolini@omniameeting.com - www.omniameeting.com