Cosa facciamo: Dove andiamo

(1)

(2)

❖ Chi siamo

Il Distretto turistico Dea di Morgantina è una società consortile a.r.l. a partecipazione mista pubblico-privato che non persegue fini di lucro. Opera dal 2011 nei territori dei comuni associati per promuovere e coordinare lo sviluppo e la razionalizzazione delle attività turistiche e produttive, per valorizzare e tutelare il patrimonio culturale, enogastronomico e artigianale e per migliorare le condizioni socioeconomiche delle comunità di riferimento.

Il Distretto, pur insistendo in un'area territoriale non vasta, possiede al suo interno ben tre siti UNESCO: il barocco di Caltagirone, la villa romana del Casale di Piazza Armerina e il Geopark Rocca di Cerere.

(3)

❖ Cosa facciamo:

• analizziamo la domanda turistica internazionale;

• curiamo la mappatura del territorio distrettuale contenente l'individuazione di percorsi turistici tematici;

• orientiamo e assistiamo le imprese associate;

• promuoviamo l'attività di ricerca e di formazione nel settore turistico di concerto con l'associata Università Kore di Enna;

• conferiamo il marchio territoriale "Dea di Morgantina" agli imprenditori che, partecipando al relativo bando, ne ottengono il riconoscimento in base al raggiungimento di un accertato livello di qualità nei vari settori di pertinenza;

• costituiamo alleanze e partnenariati con Enti, società e associazioni che si occupano di contemporanee tipologie di turismo;

• stipuliamo contratti per la commercializzazione di "progetti di viaggio" con tour operator, O.T.A. e agenzie di viaggio internazionali e nazionali;

• proponiamo alle strutture ricettive e ai produttori innovative tecniche di prenotazione di servizi e di vendita di prodotti;

• offriamo alle imprese associate un servizio di promozione permanente, mediante il nostro portale relazionale, tradotto in più lingue.

❖ Dove andiamo

Il nostro obiettivo principale é la riqualificazione e il conseguente rafforzamento dell'offerta turistica sostenibile dell'entroterra della Sicilia. Indispensabile a tal fine è la creazione di un collegamento tra filiere produttive agroalimentari e culturali integrate e servizi essenziali di qualità, purché sorretti da un solido capitale di conoscenze tecniche e specialistiche. Lavoriamo per assicurare massima visibilità ai nostri soci pubblici e privati e per allargare l'ambito d'azione del distretto nell'ottica di una riorganizzazione territoriale dell'offerta.

(4)

❖ Un giorno da apicoltore con degustazione – Piazza Armerina

❖ Itinerario enogastronomico delle eccellenze del Distretto

❖ Zafferano dell'entroterra siciliano, dalla raccolta alla degustazione

❖ Escursione in fuoristrada tra boschi e rupi alla scoperta del Castello di Pietratagliata o di Gresti - Aidone

❖ La raccolta delle olive- Piazza Armerina

❖ I segreti della salsa di pomodoro - Piazza Armerina

❖ In masseria per scoprire come si prepara la famosa ricotta siciliana- Piazza Armerina

❖ Un giorno da agricoltore - Piazza Armerina

❖ Un tuffo nel giallo dell'entroterra: il Piacentinu Ennese DOP- Aidone

❖ Tradizione e gusto del Natale nel territorio del Distretto Turistico

(5)

❖ Il Palio dei Normanni – Piazza Armerina

❖ La festa di Zazza Veccia – Piazza Armerina

❖ La festa di San Lorenzo – Aidone

❖ La festa di San Filippo – Aidone 1° maggio

❖ Le suggestive sagre dell’entroterra ad agosto

❖ Maggio nell’entroterra siciliano tra sagre e natura

❖ Settimana Santa tra suggestione e religione nei i comuni del Distretto Turistico

(6)

❖ Itinerario enogastronomico delle eccellenze del Distretto

❖ Tradizione e gusto del Natale nel territorio del Distretto Turistico

❖ Un tuffo nel giallo dell’entroterra: il Piacentinu ennese- Aidone

❖ Un giorno da agricoltore- Piazza Armerina

❖ In masseria per scoprire come si prepara la ricotta siciliana- Piazza Armerina

❖ I segreti della salsa di pomodoro - Piazza Armerina

❖ La raccolta delle olive- Piazza Armerina

❖ Un giorno da apicultore - Piazza Armerina

(7)

❖ Archeotrekking tra castelli e fortezze dei comuni del Distretto

❖ Escursione in fuoristrada tra boschi e rupi alla scoperta del Castello di Pietratagliata o di Gresti-Aidone

❖ Morgantina-Aidone

❖ Centuripe e il Ponte dei Saraceni

❖ Parco Minerario Floristella – Grottacalda e Parco Ronza

(8)

❖ Archeotrekking tra castelli e fortezze dei comuni del Distretto

❖ Escursione in fuoristrada tra boschi e rupi alla scoperta del Castello di Pietratagliata o di Gresti-Aidone

(9)

❖ Walking Tour Aidone

❖ Walking Tour Caltagirone

❖ Walking Tour Centuripe

❖ Walking Tour Piazza Armerina

❖ Itinerario dei Musei

(10)

Lista dei luoghi da visitare differenziati per i quattro comuni in cui operiamo:

AIDONE

❖ visita del centro storico di Aidone e la Chiesa Madre

❖ visita al Museo Archeologico Regionale di Aidone, che ospita, tra gli altri preziosi reperti, la famosissima statua in marmo e calcare denominata «Dea di Morgantina» e la «Testa di Ade» di età ellenistica

❖ visita del sito archeologico Morgantina

❖ visita nei pressi del Castellaccio (Via Castello) di epoca medievale

❖ trekking tour presso il castello di Gresti o Pietratagliata

CENTURIPE

❖ centro storico di Centuripe, visita dei resti degli Augustali, edifici di epoca imperiale romana

❖ museo Archeologico Regionale di Centuripe

❖ castello di Corradino, mausoleo risalente all'età imperiale romana

❖ ponte dei Saraceni sino al fiume Simeto

❖ borgo dei Carcaci

❖ trekking naturalistico sul promontorio di Pietra Perciata.

(11)

CALTAGIRONE

❖ centro storico di Caltagirone: Chiesa matrice di S. Maria del Monte e antichi quartieri

❖ Museo della Ceramica, la quale caratterizza e rende famosa la città anche in contesti internazionali

❖ Museo Internazionale del Presepe Collezione Luigi Colaleo

❖ MACC - Museo d'Arte Contemporanea di Caltagirone

❖ Scala di Santa Maria del Monte

❖ Carcere borbonico, al cui interno è situato il Museo Civico

❖ Ponte maiolicato di S. Francesco d'Assisi

❖ Castello di Granieri, masseria dei Silvestri

PIAZZA ARMERINA

❖ centro storico di Piazza Armerina

❖ visita della Cattedrale, del Museo Diocesano e della Chiesa di San G. Evangelista

❖ Biblioteca comunale e mostra permanente del Libro Antico

❖ Museo della civiltà contadina e mostra permanente della civiltà mineraria

❖ Sito UNESCO della "Villa Romana del Casale"

❖ Chiesa della Commenda dei Cavalieri di Malta

❖ Pinacoteca Comunale, ricca di quadri d'epoca locali

❖ Castello Aragonese di Piazza Armerina

(12)

Aziende con il marchio territoriale “Dea di Morgantina”

AIDONE

Azienda Agricola Roberto Trovato- http://www.aidone.bio Azienda Agrikore- agrikore.calcagno@gmail.com

B&B Le Giare- http://www.legiareaidone.it/

Bentornato Artigianato- http://www.bentornatoartigianato.com/

Centro form- http://www.centroform.eu/

Ceramiche a modo mio- https://www.facebook.com/Ceramica-A-Modo Mio-1619765314944542/

CALTAGIRONE

Affittacameremusa Caltagirone- https://www.affittacameremusa.com/

Agriturismo Riserva del Noce- http://riservadelnoce.it/

Agriturismo Tenuta Bellaprima- https://www.agriturismobellaprima.com/

CENTURIPE

Borgo Ginunga- https://borgoginuga.com/

(13)

PIAZZA ARMERINA

Agieo Agenzia Viaggi- http://www.agieoviaggi.it/

B&B Principe di Giardinelli- https://www.principegiardinelli.com/

Casamandolio- https://www.casamandolio.com/

Copat

Officina Agroculturale Cafeci di Michele Barbano Roccafortebio- http://www.roccafortebio.it/

STS Servizi Turistici Piazza Armerina- http://www.guardalasicilia.it/

Tenuta Arena- http://www.tenutaarena.com/

Villa Trigona- https://www.villatrigona.com/

Aziende con il marchio territoriale “Dea di Morgantina”

(14)

ENNA (Limitatamente alle imprese iscritte in Confcommercio e Confartigianato) Agriturismo Bannata- http://www.agriturismobannata.com/it/

B&B Centro Sicilia- https://bedbreakfastenna.com/

B&B del Centro- https://bedbreakfastenna.com/

B&B Proserpina- https://bedbreakfastenna.com/

Bianko Eco chic- https://www.biankoecochic.com/

Casa del Poeta- www.lacasadelpoetaenna.com SuiteInn Centro- https://bedbreakfastenna.com/

Ennanion Restauri di Maria Angela Sutera +39 349 506 4638 Euno Restauri di Pier Paolo Tirrito (pagina Facebook)

Aziende con il marchio territoriale “Dea di Morgantina

”

(15)

English version

(16)

❖ Who we are

The «Dea di Morgantina» Tourism District is a non-profit organisation consortium company LLC with a mixed public-private partecipation. We have been operating since 2011 in the territories of the associated municipalities to promote and co- ordinate the development and the rationalization of the tourism and productive activities. We work to improve the socio- economic conditions of the communities in which we operate in order to enhance and protect the cultural, enogastronomic and traditional heritage.

Even though the territorial aerea in which we operate is not so vast, the District has three UNESCO sites: the Baroque of Caltagirone, the Roman Villa of the Casale in Piazza Armerina and the Rocca of Cerere Geopark.

(17)

❖ What we do:

• analyze the international touristic demand;

• handle the mapped district territory which contains the detection of touristic themed itineraries;

• support and assist the associated companies;

• promote the research and training activities of the tourism sector with the associated Kore University of Enna;

• award the Local Brand "Dea di Morgantina" to those entrepreneurs which after winning a contest, gain the recognition according to a certain quality level in the various specific sectors;

• build alliances and parternships with institutions, societies and organisations which work on contemporary tourism types;

• contract agreements with tour operators to sale «travel projects», O.T.A. and international and national travel agencies;

• suggest to tourist structures and to the suppliers innovative techniques of booking facilities and selling products;

• offer to the associated companies a lifelong promotional service, thanks to our relational website which is translated into several languages.

❖ Our mission

Our imperative is the requalification and the resulting reinforcement of the sustainable tourism offer here in the heart of Sicily.

For this reason it is crucial the creation of a link between productive food and cultural integrated chains and the essential quality services, supported by a strong foundation of technical and specialized knowledge. We work to guarantee highest visibility to our private and public partners and to widen the District field of action in order to rearrange the territorial offer.

(18)

❖ Beekeeper for a day in Piazza Armerina

❖ Saffron: from havesting to tasting in the Sicilian heartland

❖ Off-road excursion through woods and cliffs to discover the Castle of Pietratagliata or Gresti

❖ The Olive Harvest in Piazza Armerina

❖ The secrets of tomato sauce,Piazza Armerina

❖ On a farm to discover how to prepare the Sicilian ricotta cheese

❖ A day as a farmer in Piazza Armerina

❖ A horse ride in the unspoilt nature of Caltagirone

❖ A dip into the taste of the “Piacentino Ennese”

❖ Itinerary among the master forgeries

(19)

❖ Palio of the Normans- Piazza Armerina

❖ Feast of Zazza Veccia – Piazza Armerina

❖ Feast of St. Lawrence – Aidone

❖ The feast of St. Philip – Aidone May 1°

❖ The suggestive festivals of the hinterland in August

❖ May in the Sicilian hinterland between city festivals and nature

❖ Holy Week between splendor and religion in the municipalities of the Tourist District

(20)

❖ Food and Wine Tour of Local and Regional Delicacies

❖ Tradition and taste at Christmas in the Tourist District

❖ A dip into the taste of the “Piacentino Ennese”

❖ A day as a farmer in Piazza Armerina

❖ On a farm to discover how to prepare the Sicilian ricotta cheese

❖ The secrets of tomato sauce, Piazza Armerina

❖ The Olive Harvest in Piazza Armerina

❖ Beekeeper for a day in Piazza Armerina

(21)

❖ Ronza Park

❖ Archeotrekking among castles and fortresses in the municipalities of the District

❖ Centuripe and the Saracen Bridge

❖ Floristella-Grottacalda Mining Park

(22)

❖ Archeotrekking among castles and fortresses in the municipalities of the District

(23)

❖ Walking Tour of Centuripe

❖ Walking Tour of Caltagirone

❖ Walking Tour of Piazza Armerina

❖ Walking Tour of Aidone

❖ Programme for Visits to the Museums

(24)

List of sites to visit differentiated by the four municipalities in which we operate:

AIDONE

❖ visit to the old town of Aidone and the Cathedral

❖ visit to the Regional Archeological Museum, where can be found, among the rich collections, the famous marble and calcareous statue known as «Dea di Morgantina» and the Hellenic period «Testa di Ade»

❖ visit to the Morgantina Archeological site

❖ visit around «Castellaccio» (Via Castello) from the Middle Ages

❖ trekking tour around the Castle of Gresti or Pietratagliata

CENTURIPE

❖ old town of Centuripe, visit to the ruins of the Augustali, Roman historical buildings

❖ visit to the Regional Archeological Museum of Centuripe

❖ Corradino castle, a Roman Imperial Age mausoleum

❖ Saracen Bridge along the Simeto river

❖ ancient village of Carcaci

❖ off-road excursion around the promontory of Pietra Perciata

(25)

CALTAGIRONE

❖ old town of Caltagirone: Church of Santa Maria del Monte and historical quarters

❖ Museum of Ceramics, which characterizes the city making it famous also in international contexts

❖ International Nativity Scene Museum, Luigi Colaleo Collection

❖ MACC – Museum of Contemporary Art of Caltagirone

❖ Santa Maria del Monte Staircase

❖ Civic Museum at Borbonic Prison

❖ Majolica Bridge of S. Francesco d'Assisi

❖ Castel of Granieri, Masseria of the Silvestri

PIAZZA ARMERINA

❖ old town of Piazza Armerina

❖ visit to the Cathedral of Piazza Armerina, Diocesan Museum of the Church of San Giovanni Evangelista

❖ Public Library and e the permanent exhibition of ancient books

❖ Permanent Mining Civilization Exhibit

❖ UNESCO site of the "Villa Romana del Casale"

❖ Church La Commenda of the Knights of Malta

❖ Pinacoteca Comunale, plenty of ancient local paintings

❖ Aragonese Castle of Piazza Armerina

(26)

Companies with the Local Brand “Dea di Morgantina”

AIDONE

CALTAGIRONE

CENTURIPE

(27)

PIAZZA ARMERINA

Copat

Companies with the Local Brand “Dea di Morgantina”

(28)

ENNA (Limitated to those registered in Confcommercio and Confartigianato) Agriturismo Bannata- http://www.agriturismobannata.com/it/

Companies with the Local Brand “Dea di Morgantina”

(29)

Version française

(30)

❖ Qui nous sommes

Le Site touristique «Dea di Morgantina» est une société consortium S.A.R.L. à participation public-privé à but non lucratif.

Nous travaillons depuis 2011 dans les territoires de communes associés afin de favoriser et de coordonner le développement et la rationalisation des activités touristiques et productives, pour valoriser et protéger le patrimoine culturel, œnologie- gastronomie et traditionnel visant à améliorer les conditions socioéconomiques de communautés de référence.

Le Site, sans en insistant pas dans un territoire assez vast, possède trois sites UNESCO: le baroque de Caltagirone, la Villa romaine du Casale de Piazza Armerina et la Rocca de Cerere Geopark.

(31)

❖ Ce que nous faisons:

• analyser la demande touristique internationale;

• traiter la cartographie territoriale du Site qui contient l’identification des différents itinéraires thématiques;

• supporter et assister les entreprises associées ;

• promouvoir l’activité de recherche et de formation du secteur touristique ensemble avec l’Université Kore de Enna;

• conférer la Marque Territoriale "Dea di Morgantina" aux entrepreneurs qui, en respectant certains critères de qualité et de typicité dans les différents domaines pertinents, gagnent la dénomination;

• construire des alliances et des partenariats avec des institutions, sociétés and organisations qui traitent des typologies contemporaines du secteur touristique;

• proposer des contrats aux organisateurs de voyages pour la commercialisation de «projects de voyage», O.T.A. et aux agences de voyage internationales et nationales;

• suggérer aux hébergements et aux producteurs nouvelles techniques des réservation de services et vente des produits;

• offrir aux entreprises associées un service de promotion permanente, grâce à notre portail web qui est traduit en plusieurs langues .

❖ Notre mission

Notre objectif principal est la requalification et le renforcement qui en découle de l’offre touristique durable, ici, au cœur de la Sicile. À cette fin, il est nécessaire la mis en place d’un lien entre les filières de la production agroalimentaires et culturelles intégrées et les services essentiels de qualité, à condition qu’elles soient soutenues par un capital solid de connaissances techniques et spécialisées. Nous nous travaillons pour garantir une visibilité maximale à nos partenaires publics et privés et pour étendre le domain d’action du Site touristique dans le but de réarranger l’offre touristique dans le territoire.

(32)

❖ Un jour comme apiculteur à Piazza Armerina

❖ Safran de l’arrière-pays sicilien, de la récolte à la dégustation

❖ Une randonnée en tout-terrain entre bois et roches vers la découverte du château Pietratagliata ou Gresti- Aidone

❖ La récolte des olives à Piazza Armerina

❖ Les secrets de la sauce tomate, Piazza Armerina

❖ A’ la ferme pour découvrir comment la RICOTTA sicilienne est préparée

❖ Un jour comme agriculteur à Piazza Armerina

❖ Une balade à cheval dans la nature préservé de Caltagirone

❖ Un plongeon dans le jaune de l’arrière-pays : le Piacentinu d’Enna

❖ Itinéraire parmi les fausses pièces

(33)

❖ Le jeu des Normands à Piazza Armerina

❖ Fête de Piazza Vecchia- Piazza Armerina

❖ La fête de Saint Laurent – Aidone

❖ La Célébration de Saint Philippe – Aidone 1° Mai

❖ Les suggestives fêtes de l’arrière-pays sicilien à août

❖ Mai dans l’arrière-pays sicilien entre festivals et nature

❖ La Semaine Sainte entre suggestion et religion dans les municipalités du District Touristique

❖ La fête du Saint Patron Saint Jacques – L’Escalier illuminé

(34)

❖ Itinéraire gastronomique des excellences du District

❖ Tradition et goût du Noël dans le district touristique

❖ Un plongeon dans le jaune de l’arrière-pays : le Piacentinu d’Enna

❖ Un jour comme agriculteur à Piazza Armerina

❖ A’ la ferme pour découvrir comment la RICOTTA sicilienne est préparée

❖ Les secrets de la sauce tomate, Piazza Armerina

❖ La récolte des olives à Piazza Armerina

❖ Un jour comme apiculteur à Piazza Armerina

(35)

❖ Parc Ronza

❖ Randonnée archéologique entre châteaux et forteresses des communes du district

❖ Centuripe et le Pont des Sarrasins

❖ Parc minier Floristella – Grottacalda et Parc Ronza

(36)

❖ Randonnée archéologique entre châteaux et forteresses des communes du district

(37)

❖ Walking Tour de Centuripe

❖ Walking Tour de Caltagirone

❖ Walking Tour de Piazza Armerina

❖ Walking Tour de Aidone

❖ Itinéraires des musées

(38)

Liste des lieux à visiter différenciés par les quatre communes où nous travaillons:

AIDONE

❖ visite du centre historique de Aidone et de la cathédrale

❖ visite au Musée archéologique régional, où on trouve, parmi la riche collection, la célèbre statue de marbre et calcaire «Dea di Morgantina» et la «Testa di Ade» de l’époque hélleniste

❖ visite du site archéologique de Morgantina

❖ visite des ruines du château médiéval «Castellaccio» (Via Castello)

❖ randonée au Château de Gresti ou Pietratagliata

CENTURIPE

❖ visite du centre historique de Centuripe et des Augustales, édifices publics dès l’époque impériale romaine

❖ visite du Musée archéologique régional de Centuripe

❖ Château de Corradino, un mausolée dès l’époque impériale romaine

❖ Pont des Sarrasins sur les rives du fleuve Simeto

❖ Ancien bourg de Carcaci

❖ randonnée sur le promontoire de Pietra Perciata

(39)

CALTAGIRONE

❖ visite du centre historique de Caltagirone: l’ église de Santa Maria del Monte et les quartiers historiques

❖ Musée de la céramique qui rend la ville célèbre aussi dans des contextes internationaux

❖ Musée international de la crèche, Collection Luigi Colaleo

❖ MACC – Musée d’art contemporain de Caltagirone

❖ Musée civiques à la prison des Bourbon

❖ Pont majolique de S. Francesco d'Assisi

❖ Château de Granieri, Masseria de Silvestri

PIAZZA ARMERINA

❖ visite du centre historique de Piazza Armerina

❖ visite de la cathédrale de Piazza Armerina, musée diocésain de l’église de San Giovanni Evangelista

❖ L’exposition permanente de livres anciens

❖ L’exposition permanente de la civilisation minière

❖ Villa Romana du Casale, patrimoine de l’humanité protégé par l’UNESCO

❖ Église La Commenda, commende de l’Ordre chevaleresque de Malte

❖ Pinacothèque Comunale, qui présente les collections artistiques et les témoignges du passé

❖ Château aragonais de Piazza Armerina

(40)

Entreprises avec la Marque Territoriale “Dea di Morgantina”

AIDONE

CALTAGIRONE

CENTURIPE

(41)

PIAZZA ARMERINA

Copat

Entreprises avec la Marque Territoriale “Dea di Morgantina”

(42)

ENNA (Limité aux entreprises enrégistrées dans Confcommercio et Confartigianato) Agriturismo Bannata- http://www.agriturismobannata.com/it/

Entreprises avec la Marque Territoriale “Dea di Morgantina”

(43)

Nederlandse versie

(44)

❖ Wie zijn wij

De Distretto Turistico Dea di Morgantina is een consortiumbedrijf met gemengde publiek-private participatie dat geen winstoogmerk heeft. Het is sinds 2011 actief op het grondgebied van de geassocieerde gemeenten en heeft als doel de ontwikkeling en rationalisatie van het toerisme en de productieactiviteiten te bevorderen en te coördineren. Belangrijke onderelen hierin zijn: het culturele erfgoed, het eten en de wijn, het versterken en beschermen van de ambachten en het verbeteren van de sociaaleconomische omstandigheden van de referentiegemeenschappen.

De Distretto, ook al beslaat het geografisch gezien een niet al te groot territoriaal gebied, heeft binnen haar grenzen maar liefst drie UNESCO erfgoed sites: de barok van Caltagirone, de Romeinse villa van Casale van Piazza Armerina en het Geopark Rocca di Cerere.

(45)

❖ Wat doen we:

• We analyseren de internationale toeristische vraag;

• We zorgen voor het in kaart brengen van het grondgebied van het district door middel van het indentificeren van toeristische en wiskundige routes;

• We begeleiden en assisteren de aangesloten bedrijven;

• We bevorderen onderzoeks- en opleidingsactiviteiten in de toeristische sector in samenwerking met de universiteit van Enna;

• We bieden het territoriale merk "Godin van Morgantina" aan ondernemers aan die, door deel te nemen aan de relatieve aankondiging, de erkenning krijgen op basis van het bereiken van een vastgesteld kwaliteitsniveau in de verschillende relevante sectoren;

• We vormen partnerschappen en allianties met organisaties, bedrijven en verenigingen binnen de hedendaagse toeristische sector;

• We sluiten contracten af voor de commercialisering van "reisprojecten" in opdracht van internationale touroperators, touroperators en reisbureaus;

• We bieden accommodatiemogelijkheden en producenten innovatieve technieken aan voor het boeken van diensten en het verkopen van producten;

• We bieden onze aangesloten bedrijven een permanente promotiedienst aan, via ons internationale portaal, vertaald in verschillende talen.

❖ Ons doel

Ons belangrijkste doel is het verbeteren van de kwalificatie en de daaruit voortvloeiende toename van het duurzame toeristische aanbod in het achterland van Sicilië. Daarnaast streven we naar de creatie van een koppeling tussen geïntegreerde landbouw-, voedsel- en cultuurproductiesectoren en essentiële kwaliteitsdiensten, waarvoor een solide ondersteuning op het gebied van kapitaal en technische en specialistische kennis, essentieel is.

We werken aan een maximale zichtbaarheid van onze publieke en private voorzieningen en aan een verbreding van onze dienstverlening met het oog op een gevarieerde territoriale organisatie en aanbod.

(46)

❖ A dag als imker met proeverij – Piazza Armerina

❖ Een gastronomische route van alles wat het district te bieden heeft

❖ Zafferano, het Siciliaanse achterland: oogst tot de proeverij

❖Off-road tocht door bossen en kliffen om het kasteel van Pietratagliatao di Gresti-Aidone te ontdekken

❖ De olijfoogst - Piazza Armerina

❖ De geheimen van de tomatensaus - Piazza Armerina

❖ Op de boerderij om te ontdekken hoe je de beroemde Siciliaanse ricotta kunt maken - Piazza Armerina

❖ Een dag als boer - Piazza Armerina

❖ Een duik in het achterland: Piacentinu Ennese DOP – Aidone

❖ De traditie rondom en de smaak van Kerstmis op het grondgebied van het Toeristendistrict

(47)

❖ De paardenraces “palio” van de Normandiërs - Piazza Armerina

❖ Het feest van Zazza Veccia - Piazza Armerina

❖ Het feest van San Lorenzo – Aidone

❖ Het feest van San Filippo – Aidone 1 mei

❖ De landinwaarste festivals in augustus

❖ Mei in het Siciliaanse achterland: van festivals tot natuur

❖ Heilige week: de charme en religie in de gemeenten van het toeristische district

(48)

❖ Een gastronomische route van alles wat het district te bieden heeft

❖ De traditie rondom en de smaak van Kerstmis op het grondgebied van het Toeristendistrict

❖ Een duik in het achterland: Piacentinu Ennese DOP – Aidone

❖ Een dag als boer - Piazza Armerina

❖ Op de boerderij om te ontdekken hoe je de beroemde Siciliaanse ricotta kunt maken - Piazza Armerina

❖ De geheimen van de tomatensaus - Piazza Armerina

❖ De olijfoogst - Piazza Armerina

❖ A dag als imker met proeverij – Piazza Armerina

(49)

❖ Archeologische wandeling tussen kastelen en burchten in de gemeenten van het district

❖ Off-road tocht door bossen en kliffen om het kasteel van Pietratagliatao di Gresti-Aidone te ontdekken

❖ Morgantine-Aidone

❖ Centuripe en de Brug van de Saracenen

❖ Floristella-Grottacalda Mineral Park en Ronza Park

(50)

❖ Archeologische wandeling tussen kastelen en burchten in de gemeenten van het district

❖ Off-road tocht door bossen en kliffen om het kasteel van Pietratagliatao di Gresti-Aidone te ontdekken

(51)

❖ Wandeltocht Aidone

❖ Wandeltocht Caltagirone

❖ Wandeltocht Centuripe

❖ Wandeltocht Piazza Armerina

❖ Lijst van musea

(52)

Lijst van de te bezoeken plaatsen, verdeeld over de vier gemeenten waarin we actief zijn:

AIDONE

❖ Bezoek aan het historische centrum van Aidone en de Moederkerk

❖ Bezoek aan het Regionaal Archeologisch Museum in Aidone, waar onder andere het beroemde marmeren en kalkstenen beeld wat bekend staat als de "Godin van Morgantha" en het "Hoofd van God" uit de Hellenistische periode wordt tentoongesteld

❖ Bezoek aan de archeologische site van Morganina

❖ Bezoek aan het kasteel (Via Castello) van de middeleeuwse stad

❖ Trektocht bij het kasteel van Grestio Pietratagliata

CENTURIPE

❖ Centuripe oude stad, bezoek aan de overblijfselen van de Augustali, gebouwen uit de Romeinse keizertijd

❖ Regionaal Archeologisch Museum van Centuripe

❖Corradino Kasteel, een mausoleum uit het keizerlijk - Romeinse tijdperk

❖ Brug van de Saracenen naar de Simeto rivier

❖ Stadsdeel van de Caraci

❖ Naturalistische trektocht in het landschap van Pietra Perciata

(53)

CALTAGIRONE

❖ Het historische centrum van Caltagirone: de kerk van Santa Maria del Monte en haar vele wijken

❖ Het museum van de keramiek, dat de beroemdste bezienswaardigheid van de stad is geworden, ook internationaal gezien

❖ Het internationaal museum van de kerststal, van de collectie van Luigi Colaleo

❖ MACC-Museum voor Hedendaagse Kunst van Caltagirone

❖ De trappen van Santa Maria del Monte

❖ de gevangenis van Bourbon, waarin zich het stedelijk museum bevindt.

❖ Betegelde brug van St. Franciscus van Assisi

❖ Kasteel Granieri, Silvestri-boerderij

PIAZZA ARMERINA

❖ Historisch centrum van Piazza Armerina

❖ Bezoek aan de kathedraal, het Bisschoppelijk Museum en de kerk van St. Johannes de Evangelist

❖ Openbare bibliotheek en permanente tentoonstelling van het “Libro Antico”

❖ Museum van de plattelandscultuur en permanente tentoonstelling van de mijncultuur

❖ UNESCO erfgoed site “Villa Romana del Casale”

❖ Kerk van de Commanderij van de Ridders van Malta

❖ Gemeentelijke kunstgalerie, rijk aan lokale schilderijen uit die tijd

❖ Aragonees kasteel van Piazza Armerina

(54)

Bedrijven met het territoriale merk "Godin van Morgantina"

AIDONE

CALTAGIRONE

CENTURIPE

(55)

PIAZZA ARMERINA

Copat

Bedrijven met het territoriale merk "Godin van Morgantina"

(56)

ENNA (Limitated to those registered in Confcommercio and Confartigianato) Agriturismo Bannata- http://www.agriturismobannata.com/it/

Bedrijven met het territoriale merk "Godin van Morgantina"

(57)