I
Estratto
dal Fascicolo
dell'Effemeridi
Letterarie diMaggio
del 1821.^IcritailiesserriferitonneruditoSimposio, seguitonell*
CittàdiLodi,epartecipatodaTVIilanoalnostroSignor Abate Cancellieri,ilqualecene hagentilmente comunicatoilpia- cevole,cgratoragguaglio,ohequigodiamodi poterinseri- re.11Ch.Sig.Vincenzo Lancetti,AutoredellaBiografiaCre- monese, dovetterecarsiinLodi pervisitareladoviziosaLibre- rialasciatadallach.me.delConte Astorri.Kglifualloggiato in casadiquel virtuosissimoVescovo Monsignor Alessandro Maria Pagani,ilquale per onorareilsuoospite,invitò apranzo gliUominipiùistruitidellaCittà,ede’contorni;or1'uno, or l’altro,ognigiorno.Traquestiviandò ancheilSig.Aba- teAndrea Borda;ecomesisuolefralegentilicompagnie,fi- nitalaTavola,futentatalavena poeticadelLancetti,affin- chèrecitasse,o scrivesse deiversi.FralePoesie,chedisse assaibelle,ilSig.Abate Cagnola, Sccrctariodelvescovo, uo-
mo
dipronto ingegno,c dibuonelettere,dettòquattordici ri- me, acciocchéLancetti facessesubitounSibillone.Chiesto dalui 1’argomento,disseMons. Vescovo,siailtenui,V Ab. Borda all'umicoDottor GiovanniLabus.Benissimo,replicòilBor- da;giacchenonècon noi,sappiaalmeno,che con noivi- ve sempre la sua memoria.E
subito scrisse il seguente Sonetto.Nè
quandolastagionfutrista,enera,Nedor che tornalaridenteFlora,
Nè
quando cadeilsol,nasce VAurora,
Nè
seaLodimi trovo,odaFoghera,Lobus,noticredermai,chetrovisera,
Entroilmio corlafamatuasonora
.
Ah!chiunqueiltuo senno, odotto,ignora.
Beneglièdegnocheilsuonome pera.
a
Chetunè Atrco,nè Tindaro,nè Oreste Imitastigiammai;tuche qual giglio Fuggilemacchiealtuo candor moleste.
Temainoucolg-delleArpie Vartiglio$ F.intantoaccetta deltuoBorda queste,
RimecuidiedeAmorsoloilconsiglio.
Questo Sonetto estemporaneofuportatolaseradalBorda allasua Villa diSucognagno per rimandarloildiappressoalGa- gnola,scrittounpò più pulitamente,avendoilBordaunca- rattereassaichiaro Edecco, comeloaccompagnò
TIBI ANGELE.CAGItOLA. E. V.
ADIVTOR. ET. SCRIBA.EPISCOPI.LAVDENS.
OMNI.LIBERALI.DOCTRIN1 POLITISSIME ITALICI.EPIGRAMMAT1S QVOD.
THEMATE
.RHYTMOQ
.INDICTOVENA.DIVES LITT E RATISSIMI.LANCETTI
IVXTA.EPVLVM A.PONTIF1CE.1NDVLGENTISS.
DATVM
EXTEMP0RAL1TER.DEDVXIT V.EIDVS.Apr.IL.AN.M.DCCC. XXI
ANDREAS. BORDA POSTVLANTI.GRAT1SS1MVS.ET.OBSEQVENTI.
Inoltre mandòalLancetta un'Iscrizione richiestagli in
•noredelGenerale Tuliè, accompagnata colla seguenteinti- tolazione
Digitizedby
G
3
QVAKIN.ERVDITISSIMVM. LABVSIVM. NOSTBVM OFFICIA.MEA ROGAT V.PONTIFICIS. ET.CONVIVARVM
ITALO.EPIGRAMXATE.PERSOLVISTI LANCETTI.UOCTISSIME PETRI.TEVLIAEI.STRATEGI. CL.
WOBIS.AMIC1TIA.DEVINOTI.EPITAPHIO QVADANTENVS. BEPENDENDA
CVRABAM ZIDIB. APRIL. AN.X.DCCCXXI
ANDREAS.BORDA lAMDIV.
NOMEN
.TVOM
. REVERITVSCINEBIBVS. ET. MEMOR1AE PETRI.PHILIP.F.TEVLIAEI.MEDIOLANO
AB. ADOLESCENTIA. IVI.CONS EQVITIS. CORONAE.FEBR.HONESTAEQ.LEGIONIS
REI.BELLICA E. PRAEFECTI EPHEBEI.MILITARIS.CONSTITVTORIS LEGATI.LEGIONIS. ITALICAE. IN.POMERANTA
QVEM
. A STIPENDlIs.XII IN.COLBERGAE.OPSIDION.PYBOBALISTA1NTEREMIT XIII.KAL.QVINCTIL.AN.MDCCC.VII
AET.XXXVIII
Bellica,quod.Patriac.studio.Vcxilla.secntus Sprevi.-ti.inlicitas.Miles.Iiouestusj.opcs lusignN.pipiate,fideque.ut.clarns.inartnie
Flebilis.hat.miserai.do.Pater,inforia»
DigitizedbyGoogle
4
Vt.tibi.si.joveni.mori.dira.invidi!.honores Posteritas.summos.le.meruisse.sciat
Qui perònouètutto.RicevutoilSonettobentrascritto, e leepigrafi,c1’epitaffio,1'Ab.CagnolaIomandòaleggere al Sig.Ab.Ceruti,dottoex-domenicano,dimoranteinCastel Leone,ilqualeinviòognicosaaCremonaalSig. Ab.Belli
.
Questi immediatamente tradusseilSonettoinversilatini,ai qualipremiselaseguenteintitolazioneepigrafica.
ITALICVM.NE.GANCETTI LITTIBARVM. POLITIORVM.LAVDE.FLORENT1S
EPIGRAMMA HONOR1.LABVSII SVMMlS. ARCHEOLOGIS. COMPARANTI
IVSSV.PONTIFIOS.LAVDENS1VM nRITHMIS.INDJCTIS EX.TEMPORE.CONDITVM AN.BORDAE.INSCBIPTIONES. ANTEFERAM
BESCIENS TTRIQVE.MERITO.GRATVLOR NONNVLLIS. AWDITIS.CARMINIBVS
MEO
.MARTE
.DEUVCTIS IN. OBSEBVANTIAM yVATVORVIRATVS.INLVSTRIS ET.AMICITIAE.MNEMOSYNONERGA. TE.MEAE PAVLLB.DVLCISSIME
FAC.DIV.VALEAS
Cum
venitadversaetempestas horridahrumae,CumquerefertlactosFloravenustadies ,
Coudilur ant pelago Titan,Auroraquesurgit,
ScuPompejaLans
me
,Tria seutcneat ,DigitizedbyGoogle
5 Terrarumtuafama, Labus,vulgata perorbem,
Crede,meo nunquamdecidetex.animo.
Egregiosquicumquetuos,Virdorte,labores Nesciat, abjectonominedispereat
.
Tyndarum, etAtreum,tuncc miratus Oresten, Labes nainquefugismoribus oppositas Ingenuis candore tuia,quililiavincunt
.
NecteHarpyaferiauuguibitsarripiat.
Intereahaccindicta tui,precor, excipe Bordae Carmina,quaesolusconderc suasùAmor.
A compimento poidiquesta gara amichevole,I 1 ottimo,e
valorosissimoCagnola,mandòaLancetti,già ritornato aMilano tuttequestecarte,acciocchélepresentassealSig.Labus,ac- compagnate conquesto Sonetto,collestesserimeobbligate
Labus,nullaatecal,setrista,enera Brumaimperversi,otorniamica Flora;
Che awiend’EsperoaiLidi,o dell’Aurora,
Saper noncuri,oaNapoli,oaFoglierà.
Bottecartetuvolgi,emane,esera:
LaFamacollasuavoce sonora Fatuelaudiecheggiarcheniuuo ignora;
Nè
ha,cheilnometuocogliannipera.Di Piladcamointe,qualfidoOreste,
Labell’Almapiù candidadelgiglio,
Nc
mai saranfranoigaremoleste.Ne
troncar possainainimicoartiglio SIdolcenodo:un pegnoaccettainqueste Rime,cuidiedeilsoloamorconsiglio.Puòdarsiprova maggiordiquesta delgrancuorde'Lom- bardi,edellabeata,c<linvidiabile unionedell’Animecandi- dissimedìque’veri,ed ammirabili Letterati? Questalorofra- tellcvoleunione sembra consimile aquelledelcinquecento,i suisimposii alleMensediMatteoGiberti,del Lippomano,
DigitizedbyGoogle
6
delBembo,delGonza»*,edialtri Prelatidiegualmerito,
nonerano,che gare amichevoli,evirtuose•Possa giovaresi bell'esempio pere»scre a garaimitatodaquelliditutte leal- treRazioni1
DigitizedbyGoogle
IMPRIMATUR,
Si viilebitur
Rcv.
P.Mag.
Sac.P.A. Mag.
Candidus Maria
FrattiniArchiep.
Philipp. Vicesg.Ni/iìl obstat.
F. Joseph
FaraldiOrd. Praed.
IMPRIMATUR
Fr.
Philippus
AnfossiOrd.
Praed. SacriPalatiiApost. Mag.
fVQU ZOI oUl
DigitizedbyGoogle
