Verzeichnis der Auftragserteilungen im Jahr Elenco degli incarichi conferiti nell anno 2019

(1)

Name/Bezeichnung Datum Protokollnr. Datum Nr. Gegenstand des Auftrages Beginn des Auftrages

Ende des Auftrages

Nominativo/Denominazione Data N. di protocollo Data N. Descrizione dell’incarico Inizio

dell’incarico Fine dell’incarico

Haltrich Martin 18.12.19 22225/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 15.12.19 21.12.19 2.200,00 €

Rakar Amelie 18.12.19 22226/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 15.12.19 21.12.19 2.200,00 €

Orban Norbert Hunor 18.12.19 22224/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 15.12.19 21.12.19 2.200,00 €

Salutt Stefano 10.12.19 21402/19 intrattenimento musicale per evento 13.12.19 13.12.19 687,50 €

Ichihara Yoko 10.12.19 21407/19 intrattenimento musicale per evento 11.12.19 11.12.19 187,50 €

Gamper Verena 10.12.19 21404/19 intrattenimento musicale per evento 11.12.19 11.12.19 187,50 €

Bertoncello Christian 10.12.19 21403/19 intrattenimento musicale per evento 11.12.19 11.12.19 187,50 €

Lanz Sylvia 10.12.19 21405/19 intrattenimento musicale per evento 11.12.19 11.12.19 187,50 €

Pedarnig Joachim 10.12.19 21406/19 intrattenimento musicale per evento 11.12.19 11.12.19 187,50 €

Rambuschi Carla 05.12.19 21100/19 altro (specificare): attività ricreative 09.12.19 16.12.19 187,50 €

Verzeichnis der Auftragserteilungen im Jahr 2019 - Elenco degli incarichi conferiti nell’anno 2019

Stand zum - Pubblicazioni dati al 22.03.2021

Betrag Importo Beauftragung - Lettera d'incarico Dekret/Beschluss - Decreto/Delibera

Veröffentlichung gem. Art. 1, Absatz 127 des Gesetzes 662/1996 - Pubblicazione ai sensi dell’art. 1, comma 127, della legge 662/1996

(2)

Mazzeo Mario Avv 04.12.2019 20926/19 incarico in ambito giuridico/legale 05.12.19 30.06.20 1.000,00 €

Berghenti Mirko 26.11.19 20210/19 altro (specificare): attività ricreative 27.11.19 04.12.19 400,00 €

Gamper Samuel 18.11.19 19578/19 intrattenimento musicale per evento 16.11.19 16.11.19 250,00 €

Windisch Meinhard 18.11.19 19579/19 intrattenimento musicale per evento 16.11.19 16.11.19 250,00 €

Aster Norbert 18.11.19 19580/19 intrattenimento musicale per evento 16.11.19 16.11.19 250,00 €

Waldboth Martin 18.11.19 19581/19 intrattenimento musicale per evento 16.11.19 16.11.19 250,00 €

Totaro Raffaele 13.11.19 19205/19 intrattenimento musicale per evento 15.11.19 15.11.19 297,50 €

Sebeglia Vittorio 13.11.19 19208/19 intrattenimento musicale per evento 15.11.19 15.11.19 297,50 €

Quaranta Valeio 13.11.19 19207/19 intrattenimento musicale per evento 15.11.19 15.11.19 297,50 €

Cavallin Claudio 13.11.19 19206/19 intrattenimento musicale per evento 15.11.19 15.11.19 297,50 €

Bruno Leonora 13.11.19 19204/19 servizio di interpretariato simultaneo 15.11.19 15.11.19 1.020,00 €

Kathia Nocker 12.11.19 19125/19 altro (specificare): collab. ambito pedagogico 15.11.19 31.01.20 1.800,00 €

Gianni Lanzinger Avv. 12.11.19 191166/19 incarico in ambito giuridico/legale 18.11.19 28.02.20 4.000,00 €

Cipolla Giovanna Avv. 30.10.19 DK 67 incarico in ambito giuridico/legale 30.10.19 23.12.20 1.255,46 €

Chizzali Manuel 29.10.19 18185/19 intrattenimento musicale per evento 08.11.19 08.11.19 250,00 €

(3)

Huber Claudia 29.10.19 18188/19 servizio di interpretariato simultaneo 08.11.19 08.11.19 850,00 €

Mair Natalie 29.10.19 18187/19 servizio di interpretariato simultaneo 07.11.19 07.11.19 860,00 €

Oberhofer Barbara 29.10.19 18186/19 servizio di interpretariato simultaneo 07.11.19 08.11.19 1.710,00 €

Ciipolla Giovanna Avv. 02.10.18 DK 57 incarico in ambito giuridico/legale 02.10.18 28.10.19 1.484,50 €

Totaro Raffaele 22.10.19 17635/19 intrattenimento musicale per evento 16.10.19 16.10.19 297,50 €

Catale Enrico 22.10.19 17636/19 intrattenimento musicale per evento 16.10.19 16.10.19 297,50 €

Anton Walther von Herbstenburg 17.10.19 63/2019 incarico in ambito giuridico/legale 17.10.19 12.03.21 Acc. 10.943,40 €

saldo 3.633,15 €

Centro Yoga Sati - D'Atanasio Valeria 15.10.19 17204/19 altro (specificare): attività ricreative 22.10.19 17.12.19 1.080,00 €

Kapeller Edith 15.10.19 17206/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 26.10.19 02.11.19 2.100,00 €

Orban Norbert Hunor 15.10.19 17205/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 26.10.19 02.11.19 2.100,00 €

Celestre Tancredi 15.10.19 17208/19 intrattenimento musicale per evento 16.10.19 16.10.19 297,50 €

Oliviero Martino 15.10.19 17207/19 intrattenimento musicale per evento 16.10.19 16.10.19 297,50 €

Dalcomune Evi Congress Service KG 15.10.19 17203/19 servizio di interpretariato simultaneo 19.10.19 19.10.19 795,45 €

Tarasconi Evelyn & Co. OHG 15.10.19 17202/19 servizio di interpretariato simultaneo 19.10.19 19.10.19 795,45 €

Galbusera Elia 01.10.19 16192/19 altro (specificare): collaborazione per evento 26.09.19 29.11.19 2.500,00 €

Filippo Alessia 01.10.19 16191/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Gianni Lanzinger Avv. 27.09.19 51/2019 incarico in ambito giuridico/legale 27.09.19

Furlani Matthias 26.09.19 15932/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Cloutier Clarice 26.09.19 15938/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Miori Nicholas 26.09.19 15939/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Gaetani Naima 26.09.19 15940/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

(4)

Vascotto Veronika 26.09.19 15941/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Cavicchiolo Anna 26.09.19 15942/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Rossetto Rebecca 26.09.19 15943/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Fried Odilia Michaela 26.09.19 15933/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Vinante Eugenio 26.09.19 15944/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Cappellina Alberto 26.09.19 15945/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Cipollone Francesco 26.09.19 15946/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 87,50 €

Angeli Prodpran Thakeow 25.09.19 15801/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Ballardin Chiara 25.09.19 15812/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Baruscotti Axel 25.09.19 15797/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Bessi Luca 26.09.19 15937/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Bonini Amedeo 25.09.19 15810/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Bonomi Alessia 25.09.19 15809/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Callegaro Elisa 25.09.19 15816/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Cassini Anja 25.09.19 15820/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Cucuietu Valeriu 25.09.19 15799/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Davi Laura 25.09.19 15804/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Domi Erdal 25.09.19 15807/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Feller Marilena 25.09.19 15808/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Jocher Nina 25.09.19 15818/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Kerer Alena 26.09.19 15934/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Laorden Lucia 25.09.19 15800/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

(5)

Malley Lucia Isabel 25.09.19 15813/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Minotti Federica 25.09.19 15806/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Mondini Giorgio 25.09.19 15811/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Moroder Julia 25.09.19 15819/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Olivi Sara 25.09.19 15814/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Parisi Francesca 25.09.19 15796/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Piccinini Laura 25.09.19 15805/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Rovescala Chiara 25.09.19 15815/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Santoni Virginia 25.09.19 15803/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Schorr Lara Valeria 25.09.19 15817/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Seeber Mara 26.09.19 15935/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Tocchio Agatha 25.09.19 15821/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Tschaikner Sabine 26.09.19 15936/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Zilioli Chiara 25.09.19 15798/19 altro (specificare): collaborazione per evento 27.09.19 27.09.19 100,00 €

Rossi Federico 23.09.19 15665/19 intrattenimento musicale per evento 27.09.19 28.09.19 500,00 €

Ferrazzi Sara Avv. 12.09.19 15081/19 incarico in ambito giuridico/legale 16.09.19 31.10.19 624,00 €

Loncini Elena 02.09.19 14539/19 Altro (specificare): collab. ambito pedagogico 26.08.19 30.08.19 500,00 €

Dell'Eva Cornelia 26.08.19 14107/19 incarico nell'ambito della redazione di testi 26.08.19 31.12.19 1.150,00 €

Zardi Chiara 08.08.19 13460/19 incarico in ambito grafico 01.08.19 30.09.19 3.750,00 €

Moretto Alice 08.08.19 13459/19 incarico in ambito grafico 01.08.19 30.09.19 3.750,00 €

Cera Beatrice 08.08.19 13458/19 incarico in ambito grafico 01.08.19 30.09.19 3.750,00 €

Pisani Luigi 01.08.19 13011/19 incarico come relatore/formatore 30.08.19 30.08.19 427,00 €

Mohammad Akram Shougoufah 12.07.19 11881/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 15.07.19 14.10.19 9.500,00 €

(6)

Ventura Federico 27.06.19 10960/19 incarico in ambito giuridico/legale 01.07.19 30.09.19 3.647,80 €

Giovanni Papa 24.06.19 150745/19 attività di promozione/marketing 24.06.19 23.06.20 517,50 €

Coppola Silvia 24.06.19 10763/19 servizi linguistici (lettorato, correzione bozze, traduzione testi) 20.06.19 05.07.19 485,97 €

Tamanini Silvia 17.06.19 10303/19 servizio di interpretariato simultaneo 18.06.19 19.06.19 500,00 €

Delpero Alan 17.06.19 10304/19 servizio di interpretariato simultaneo 19.06.19 19.06.19 350,00 €

Lamari Mariarosa 17.06.19 10302/19 rimborso spese 07.06.19 08.06.19 90,00 €

Rosace Angelo 17.06.19 10301/19 rimborso spese 07.06.19 08.06.19 90,00 €

Zanella Ermanno 12.06.19 10068/19 attività di promozione/marketing 17.06.19 15.12.19 9.000,00 €

Karolak Lukasz 31.05.19 9441/19 rimborso spese 01.05.19 15.07.20 491,80 €

Kinzler Manuel 31.05.19 9437/19 rimborso spese 01.05.19 15.07.20 491,80 €

Chizzali Manuel 27.05.19 8999/19 intrattenimento musicale per evento 24.05.19 24.05.19 412,50 €

Rigoni Franco 23.05.19 8856/19 servizio di interpretariato simultaneo 27.05.19 27.05.19 793,00 €

Luzzi Lea-Sofia 22.05.19 8629/19 rimborso spese 24.05.19 24.05.19 36,89 €

Zellner Lisa-Maria 22.05.19 8628/19 rimborso spese 24.05.19 24.05.19 73,89 €

Hoffland Marvin D. 26.04.19 6873/19 rimborso spese 09.05.19 15.05.19 63,10 €

Völker Franz 24.04.19 6812/19 incarico come relatore/formatore 28.05.19 29.05.19 2.440,00 €

Notai Stefani Scaramellino Ockl 06.05.19 7425/19 Altro (specificare): costituzione temporanea d'impresa 09.05.19 15.05.19 1.160,43 €

Notai Stefani Scaramellino Ockl 29.04.19 6967/19 Altro (specificare): costituzione temporanea d'impresa 09.05.19 15.05.19 1.160,43 €

Bruno Leonora 17.04.19 6428/19 servizio di interpretariato simultaneo 29.05.19 29.05.19 1.020,00 €

Ansoldi Ornella 12.04.19 6083/19 servizi linguistici (lettorato, correzione bozze, traduzione testi) 09.04.19 25.04.19 250,00 €

Bergantino Angela Stefania 26.03.19 4893/19 rimborso spese 27.03.19 29.03.19 968,58 €

Benavente Ferrera Susana 25.03.19 4821/19 incarico come relatore/formatore 05.04.19 05.04.19 400,00 €

(7)

Niederhauser Johannes 14.03.19 4172/19 rimborso spese 15.03.19 15.03.19 171,91 €

Micaletto Luca 07.03.19 3836/19 rimborso spese 08.03.19 10.03.19 145,49 €

Lamari Mariarosa 07.03.19 3837/19 rimborso spese 08.03.19 10.03.19 121,89 €

Picozza Eugenio 04.03.19 3607/19 incarico in ambito giuridico/legale 05.03.19 31.12.19 21.800,00 €

Filloramo Patrizio 27.02.19 3235/19 rimborso spese 02.01.19 19.02.19 1.200,00 €

Filloramo Patrizio 12.02.19 2413/19 incarico nell'ambito del processo di digitalizzazione 20.02.19 19.02.21 107.200,00 €

Immler Manuel Franziskus 19.02.19 2585/19 rimborso spese 18.02.19 18.02.19 81,70 €

Dziedzitz Alena 19.02.19 2584/19 rimborso spese 18.02.19 18.02.19 130,95 €

Egger Verena 13.02.19 2319/19 servizio di interpretariato simultaneo 13.02.19 13.02.19 768,60 €

Mito Technology srl 08.02.19 2012/19 incarico per consulenza 14.01.19 31.03.19 3.050,00 €

Cassera Francesca Avv 08.02.19 DK 6 incarico in ambito giuridico/legale 08.02.19 Acc. 6.344,00 €

Cassera Francesca Avv 05.02.19 DK 5 incarico in ambito giuridico/legale 05.02.19 17.09.19

Acc. 7359,04 € Acc. 2.791,36 € Acc. 2.664,48 €

Acc. 4440,80 € Saldo 2030,08 €

Di Pasquale Antonio 13.12.18 15930/19 01.01.19 30.06.19 6.000,00 €