Edizione n. 1 (Gennaio 2022) –
Edition no. 1 (January 2022)
è nata all’inizio degli anni 2000 e in pochi anni con un intenso lavoro di sviluppo, di progettazione e nuove realizzazioni, ha raggiunto una posizione di leadership nell’innovazione tecnologica di automazioni per serramenti; un primato che in breve tempo
internazionale le ha già riconosciuto. Un forte impegno è dedicato alla Ricerca e Sviluppo, coniugando innovazione tecnologica e design attraverso l’espansione dei propri orizzonti conoscitivi e un costante aggiornamento con le più mo
non solo nelle automazioni ma anche nelle tecniche costruttive del serramento.
Nekos è l’unica azienda del settore che si dedica esclusivamente alle automazioni per serramenti e fa di questo il “cor
sempre a soddisfare le particolari e specifiche
acquisite nel tempo, introducendo idee innovative, nuovi brevetti e requisito di affidabilità e qualità dei prodotti.
processo di aggiornamento sono lo stimolo, quasi ossessivo, per ricercare nuove soluzioni, semplificare e migliorare il lavoro di installatori e u
La produzione è una promessa di qualità che accompagna ogni fase di lavorazione, nella scelta delle materie prime, nei
particolari esigenze del mercato l’evento si innovazione, tecnologia, design, qualità e affidabilità.
Tutti i prodotti sono conformi alle normative richieste e sono sottoposti alla validazione oggettiva della qualità da
è nata all’inizio degli anni 2000 e in pochi anni con un intenso lavoro di sviluppo, di progettazione e nuove realizzazioni, ha raggiunto una posizione di leadership nell’innovazione tecnologica di automazioni per serramenti; un primato che in breve tempo
internazionale le ha già riconosciuto. Un forte impegno è dedicato alla Ricerca e Sviluppo, coniugando innovazione tecnologica e design attraverso l’espansione dei propri orizzonti conoscitivi e un costante aggiornamento con le più mo
non solo nelle automazioni ma anche nelle tecniche costruttive del serramento.
Nekos è l’unica azienda del settore che si dedica esclusivamente alle automazioni per serramenti e fa di questo il “core business” della società: ecco perché Nekos, specialista di settore, riesce sempre a soddisfare le particolari e specifiche
acquisite nel tempo, introducendo idee innovative, nuovi brevetti e requisito di affidabilità e qualità dei prodotti.
processo di aggiornamento sono lo stimolo, quasi ossessivo, per ricercare nuove soluzioni, semplificare e migliorare il lavoro di installatori e u
La produzione è una promessa di qualità che accompagna ogni fase di lavorazione, nella scelta delle materie prime, nei metodi di fabbricazione e negli accurati controlli. Sensibile alle mutevoli e
esigenze del mercato l’evento si innovazione, tecnologia, design, qualità e affidabilità.
Tutti i prodotti sono conformi alle normative richieste e sono sottoposti alla validazione oggettiva della qualità da parte dei vari Istituti di Certificazione.
was established in the early 2000s and in just a few years, with intense design and development activities and new products, it reached a leading position in the technological innovation of door and window
on the international market. The company dedicates great efforts to Research and Development, combining technological innovation and design through the expansion of its knowledge base and constant updating with the most modern technologies available, to produce innovation not only in automations but also in door and window construction techniques.
Nekos is the only company in the sector dedicated exclusively to automation systems for doors and windows, which has become its “core business”: this is why Nekos, a sector specialist, always manages to meet particular and specific market needs, relying on skills acquired over time, introducing innovative ideas and new patents, and guaranteeing the imp
reliability and product quality.
Awareness of the need for a constant updating process provides an almost obsessive motivation to seek new solutions and to simplify and improve the work of installers and users, with attention also given to the environment.
Production is a promise of quality that accompanies each phase of processing, in the choice of raw materials, manufacturing methods and careful control. Sensitivity to the particular and changing needs of the market finds concrete ex
innovation, technology, design, quality and reliability.
All the products conform to the required regulations and are subjected to objective quality testing by various certification bodies.
2
è nata all’inizio degli anni 2000 e in pochi anni con un intenso lavoro di sviluppo, di progettazione e nuove realizzazioni, ha raggiunto una posizione di leadership nell’innovazione tecnologica di automazioni per serramenti; un primato che in breve tempo
internazionale le ha già riconosciuto. Un forte impegno è dedicato alla Ricerca e Sviluppo, coniugando innovazione tecnologica e design attraverso l’espansione dei propri orizzonti conoscitivi e un costante aggiornamento con le più moderne tecnologie disponibili, che producono innovazione, non solo nelle automazioni ma anche nelle tecniche costruttive del serramento.
Nekos è l’unica azienda del settore che si dedica esclusivamente alle automazioni per serramenti e business” della società: ecco perché Nekos, specialista di settore, riesce sempre a soddisfare le particolari e specifiche richieste del mercato, affidandosi alle competenze acquisite nel tempo, introducendo idee innovative, nuovi brevetti e
requisito di affidabilità e qualità dei prodotti. La consapevolezza e la necessità di un costante processo di aggiornamento sono lo stimolo, quasi ossessivo, per ricercare nuove soluzioni, semplificare e migliorare il lavoro di installatori e utenti, con un occhio di riguardo all’ambiente.
La produzione è una promessa di qualità che accompagna ogni fase di lavorazione, nella scelta metodi di fabbricazione e negli accurati controlli. Sensibile alle mutevoli e esigenze del mercato l’evento si concretizza nell’azione industriale che produce innovazione, tecnologia, design, qualità e affidabilità.
Tutti i prodotti sono conformi alle normative richieste e sono sottoposti alla validazione oggettiva parte dei vari Istituti di Certificazione.
was established in the early 2000s and in just a few years, with intense design and development activities and new products, it reached a leading position in the technological innovation of door and window automation systems; this pre
on the international market. The company dedicates great efforts to Research and Development, combining technological innovation and design through the expansion of its knowledge base and tant updating with the most modern technologies available, to produce innovation not only in automations but also in door and window construction techniques.
Nekos is the only company in the sector dedicated exclusively to automation systems for doors and windows, which has become its “core business”: this is why Nekos, a sector specialist, always manages to meet particular and specific market needs, relying on skills acquired over time, introducing innovative ideas and new patents, and guaranteeing the imp
reliability and product quality.
Awareness of the need for a constant updating process provides an almost obsessive motivation to seek new solutions and to simplify and improve the work of installers and users, with attention also
en to the environment.
Production is a promise of quality that accompanies each phase of processing, in the choice of raw materials, manufacturing methods and careful control. Sensitivity to the particular and changing needs of the market finds concrete expression in the industrial operations, which produce innovation, technology, design, quality and reliability.
All the products conform to the required regulations and are subjected to objective quality testing by various certification bodies.
è nata all’inizio degli anni 2000 e in pochi anni con un intenso lavoro di sviluppo, di progettazione e nuove realizzazioni, ha raggiunto una posizione di leadership nell’innovazione tecnologica di automazioni per serramenti; un primato che in breve tempo il mercato a livello internazionale le ha già riconosciuto. Un forte impegno è dedicato alla Ricerca e Sviluppo, coniugando innovazione tecnologica e design attraverso l’espansione dei propri orizzonti conoscitivi derne tecnologie disponibili, che producono innovazione, non solo nelle automazioni ma anche nelle tecniche costruttive del serramento.
Nekos è l’unica azienda del settore che si dedica esclusivamente alle automazioni per serramenti e business” della società: ecco perché Nekos, specialista di settore, riesce richieste del mercato, affidandosi alle competenze acquisite nel tempo, introducendo idee innovative, nuovi brevetti e garantendo l’importante La consapevolezza e la necessità di un costante processo di aggiornamento sono lo stimolo, quasi ossessivo, per ricercare nuove soluzioni,
tenti, con un occhio di riguardo all’ambiente.
La produzione è una promessa di qualità che accompagna ogni fase di lavorazione, nella scelta metodi di fabbricazione e negli accurati controlli. Sensibile alle mutevoli e concretizza nell’azione industriale che produce Tutti i prodotti sono conformi alle normative richieste e sono sottoposti alla validazione oggettiva
was established in the early 2000s and in just a few years, with intense design and development activities and new products, it reached a leading position in the technological
automation systems; this pre-eminence was soon also recogni on the international market. The company dedicates great efforts to Research and Development, combining technological innovation and design through the expansion of its knowledge base and tant updating with the most modern technologies available, to produce innovation not only in automations but also in door and window construction techniques.
Nekos is the only company in the sector dedicated exclusively to automation systems for doors and windows, which has become its “core business”: this is why Nekos, a sector specialist, always manages to meet particular and specific market needs, relying on skills acquired over time, introducing innovative ideas and new patents, and guaranteeing the imp
Awareness of the need for a constant updating process provides an almost obsessive motivation to seek new solutions and to simplify and improve the work of installers and users, with attention also Production is a promise of quality that accompanies each phase of processing, in the choice of raw materials, manufacturing methods and careful control. Sensitivity to the particular and changing pression in the industrial operations, which produce innovation, technology, design, quality and reliability.
All the products conform to the required regulations and are subjected to objective quality testing è nata all’inizio degli anni 2000 e in pochi anni con un intenso lavoro di sviluppo, di
progettazione e nuove realizzazioni, ha raggiunto una posizione di leadership nell’innovazione il mercato a livello internazionale le ha già riconosciuto. Un forte impegno è dedicato alla Ricerca e Sviluppo, coniugando innovazione tecnologica e design attraverso l’espansione dei propri orizzonti conoscitivi derne tecnologie disponibili, che producono innovazione, Nekos è l’unica azienda del settore che si dedica esclusivamente alle automazioni per serramenti e business” della società: ecco perché Nekos, specialista di settore, riesce richieste del mercato, affidandosi alle competenze
’importante La consapevolezza e la necessità di un costante processo di aggiornamento sono lo stimolo, quasi ossessivo, per ricercare nuove soluzioni, La produzione è una promessa di qualità che accompagna ogni fase di lavorazione, nella scelta metodi di fabbricazione e negli accurati controlli. Sensibile alle mutevoli e concretizza nell’azione industriale che produce Tutti i prodotti sono conformi alle normative richieste e sono sottoposti alla validazione oggettiva
was established in the early 2000s and in just a few years, with intense design and development activities and new products, it reached a leading position in the technological eminence was soon also recognized on the international market. The company dedicates great efforts to Research and Development, combining technological innovation and design through the expansion of its knowledge base and tant updating with the most modern technologies available, to produce innovation not only in Nekos is the only company in the sector dedicated exclusively to automation systems for doors and windows, which has become its “core business”: this is why Nekos, a sector specialist, always manages to meet particular and specific market needs, relying on skills acquired over time, introducing innovative ideas and new patents, and guaranteeing the important requirement of Awareness of the need for a constant updating process provides an almost obsessive motivation to seek new solutions and to simplify and improve the work of installers and users, with attention also Production is a promise of quality that accompanies each phase of processing, in the choice of raw materials, manufacturing methods and careful control. Sensitivity to the particular and changing pression in the industrial operations, which produce All the products conform to the required regulations and are subjected to objective quality testing
3
INDICE – CONTENTS
ATTUATORI A CATENA – CHAIN ACTUATORS ... 7
SERIE KIMO - KIMO SERIES.. ... 8
KIMO 202 ... 9
KIMO ... 9
RICAMBI SERIE KIMO – SPARE PARTS FOR KIMO SERIES ... 9
SERIE KATO - KATO SERIES.. ... 10
KATO 253 ... 11
KATO ... 11
KATO SYNCRO³ ... 11
KATO ADV RADIO ... 11
RICAMBI SERIE KATO – SPARE PARTS FOR KATO SERIES ... 12
KATO 305 230V - KATO 305 24V RWA ... 13
KATO 305 230V SYNCRO³ - KATO 305 24V RWA SYNCRO³ ... 13
INKA 356.. ... 14
INKA 356 230V - INKA 356 24V RWA ... 15
INKA 356 230V SYNCRO³ - INKA 356 24V RWA SYNCRO³ ... 15
SERRATURA ELETTROMECCANICA – ELECTROMECHANICAL LOCK ... 17
K-LOCK - BK-LOCK ... 17
ATTUATORI LINEARI – LINEAR ACTUATORS ... 18
K-DARK ... 19
ROCK ... 19
ATTUATORI A CREMAGLIERA – RACK ACTUATORS ... 20
SKY 450 ... 20
STELI ATTUATORE – ACTUATOR BARS ... 20
SKYRO 650 ... 20
SKYRO 850 ... 21
STELI ATTUATORE – ACTUATOR BARS ... 21
ACCESSORI DA RICHIEDERE SEPARATAMENTE – ACCESSORIES TO BE ORDERED SEPARATELY ... 21
RICAMBI SUPPLEMENTARI – SUPPLEMENTARY SPARE PARTS ...22
MOTORIDUTTORI – MOTOREDUCERS ... 23
FLIK ... 23
MR28-B ... 23
SISTEMI DI EVACUAZIONE FUMO E CALORE (EFC - RWA) - SMOKE AND HEAT EXTRACTION SYSTEMS (EFC - RWA) ... 25
SERIE EA/PA - EA/PA SERIES... 26
EA-L/S 500 ... 26
EA-L ... 27
PA-KL² ... 27
PA-KL²-DF ... 27
PA-ZV-UNI ... 27
CENTRALI – CONTROL UNITS.. ... 28
CENTRALINE DI CONTROLLO PER IMPIANTI DI EVACUAZIONE FUMO E CALORE – SHEV CONTROL UNITS ... 29
FV ... 29
ACCESSORI PER CENTRALI DI CONTROLLO - ACCESSORIES FOR CONTROL UNITS ... 29
CENTRALINE DI COMANDO E RILEVAMENTO ATMOSFERICO – CONTROL AND ATMOSFERIC DETECTION UNITS ... 30
SERIE K ... 30
MODIX ... 31
AUX ... 31
ASR-3 ... 31
ACCESSORI – ACCESSORIES ... 32
KOUPLE ... 32
ALì SW ... 32
FOTOVOLTAICO – SOLAR TECHNOLOGY ... 33
DISPOSITIVI PER TECNOLOGIA FOTOVOLTAICA – DEVICES FOR SOLAR TECHNOLOGY ... 33
MySun ... 33
ACCESSORI PER CENTRALI FOTOVOLTAICHE – ACCESSORIES FOR SOLAR UNITS ... 33
F (Kg) = Forza di apertura o chiusura P (Kg) = Peso della finestra (solo anta mobile)
C (cm) = Corsa d’apertura (corsa attuatore) H (cm) = Altezza dell’anta mobile
Per cupole o lucernai orizzontali Per finestre a sporgere o a vasistas I possibili carichi per
*
TUTTI GLI APPARECCHI ALL NEKOS DEVICES*
PER ACCESSORI RELATIV FOR ACCESSORIES COMPLF (Kg) = Forza di apertura o chiusura P (Kg) = Peso della finestra (solo anta mobile)
C (cm) = Corsa d’apertura (corsa attuatore) H (cm) = Altezza dell’anta mobile
Per cupole o lucernai orizzontali F = 0,54 x P
Per finestre a sporgere o a vasistas F = (0,54 x P) x (C : H)
I possibili carichi per vento o neve vanno considerati a parte.
Montaggio Singolo Single
Adatto a ventilazione Suitable for ventilation
Materiale principale del prodotto / Poliammide
Polyammid
Alluminio Aluminium
AL PA
UTTI GLI APPARECCHI NEKOS, SE NON DIVERSAMENTE EKOS DEVICES, IF NOT DIFFERENTLY SPECIFIED ER ACCESSORI RELATIVI AD EVENTUALI APPLI OR ACCESSORIES COMPLYING TO SPECIAL APPL
4
Legenda / Key
F (Kg) = Forza di apertura o chiusura P (Kg) = Peso della finestra (solo anta mobile)
C (cm) = Corsa d’apertura (corsa attuatore) H (cm) = Altezza dell’anta mobile
Per cupole o lucernai orizzontali Per finestre a sporgere o a vasistas
vento o neve vanno considerati a parte. Possible wind or snow charges have to be considered separately.
Montaggio Singolo / Doppio
Single / Double / Multiple Mounting
Adatto a ventilazione Suitable for ventilation
Materiale principale del prodotto / Main product material:
Poliammide Polyammid
Alluminio
Aluminium Ss
Z
SE NON DIVERSAMENTE SPECIFICATO, SONO PROVVISTI DI CA ENTLY SPECIFIED, ARE PROVIDED WITH FEEDING CABLE AND MO I AD EVENTUALI APPLICAZIONI SPECIALI, CONTATTARE IL NOSTRO
YING TO SPECIAL APPLICATIONS, PLEASE CONTACT OUR S
Key
F (Kg) = Force required to open or close P (Kg) = Window weight (only movable part) C (cm) = Window opening truck run (actuator stroke)
H (cm) = Window height
For horizontal domes or dormer windows F = 0,54 x P
For outward opening or transom windows F = (0,54 x P) x (C : H)
Possible wind or snow charges have to be considered separately.
Doppio / Multiplo Multiple Mounting
Evacuazione fumo e calore Smoke heat extraction
Main product material:
Zamak Zamak
Acciaio Steel
Ss Z
SONO PROVVISTI DI CAVO DI ALIMENTAZIONE FEEDING CABLE AND MOUNTING ACCESSORIES CONTATTARE IL NOSTRO UFFICIO COMMERCIALE
PLEASE CONTACT OUR SALES DEPARTMENT.
F (Kg) = Force required to open or close (Kg) = Window weight (only movable part) C (cm) = Window opening truck run (actuator stroke)
H (cm) = Window height
For horizontal domes or dormer windows F = 0,54 x P
For outward opening or transom windows F = (0,54 x P) x (C : H)
Possible wind or snow charges have to be considered separately.
Evacuazione fumo e calore
VO DI ALIMENTAZIONE E ACCESSORI DI MONTAGGIO.
UNTING ACCESSORIES.
UFFICIO COMMERCIALE.
Possible wind or snow charges have to be considered separately.
.
Serramento a sporgere
Cerniere in alto, apertura verso l’esterno, attuatore applicato in basso internamente.
Serramento a vasistas
Cerniere in basso, apertura verso l’interno, attuatore applicato in alto internamente.
Serramento da mansarda o tetto Cerniere da un lato, apertura opposta verso l’esterno, attuatore applicato internamente.
Cerniere da un lato, apertura opposta verso l’esterno, attuatore applicato internamente.
Serramento a battente Cerniere in un lato verticale, apertura
verso l’interno, attuatore applicato
Serramento scorrevole Scorrevole parallelo alla parte fissa.
Serramento a bilico
Cerniere in posizione mediana, apertura ½ verso l’esterno
applicato internamente come sporgere o
Serramento a lamelle
Rotazione delle lamelle in posizione mediana, apertura con leva di comando.
Applicazioni
Serramento a sporgere
Cerniere in alto, apertura verso l’esterno, attuatore applicato in basso internamente.
Serramento a vasistas
Cerniere in basso, apertura verso l’interno, attuatore applicato in alto internamente.
Serramento da mansarda o tetto Cerniere da un lato, apertura opposta verso l’esterno, attuatore applicato internamente.
Cupole e lucernai
Cerniere da un lato, apertura opposta verso l’esterno, attuatore applicato internamente.
Serramento a battente
Cerniere in un lato verticale, apertura opposta verso l’interno, attuatore applicato
internamente.
Serramento scorrevole Scorrevole parallelo alla parte fissa.
Serramento a bilico
Cerniere in posizione mediana, apertura ½ verso l’esterno ½ verso l’interno, attuatore applicato internamente come sporgere o
vasistas.
Serramento a lamelle
Rotazione delle lamelle in posizione mediana, apertura con leva di comando.
5
Applicazioni / Applications
Cerniere in alto, apertura verso l’esterno, attuatore applicato in basso internamente.
Cerniere in basso, apertura verso l’interno,
Cerniere da un lato, apertura opposta verso l’esterno, attuatore applicato internamente.
Cerniere da un lato, apertura opposta verso l’esterno, attuatore applicato internamente.
opposta
Cerniere in posizione mediana, apertura ½ verso l’interno, attuatore applicato internamente come sporgere o
Rotazione delle lamelle in posizione mediana,
Applications
Outward frame
Hinges in the top side, outside opening, actuator mounted inside in the bottom.
Hopper frame
Hinges in the bottom side, inside opening, actuator mounted inside in the top.
Roof frame
Hinges in a side, opposite outside opening, actuator mounted inside.
Cupolas and skylights
Hinges in a side, opposite outside opening, actuator mounted inside.
Casement frame
Hinges in a vertical side, inside opening, actuator mounted inside.
Sliding frame Sliding, parallel to fix part.
Horizontal pivoting frame Hinges in medium side position, outwards ½ inwards, actuator
as outward or hopper.
Louvers frame
Rotation of louvers in medium side position, opening with a control lever.
Outward frame
Hinges in the top side, outside opening, actuator mounted inside in the bottom.
Hopper frame
Hinges in the bottom side, inside opening, actuator mounted inside in the top.
Roof frame
Hinges in a side, opposite outside opening, actuator mounted inside.
Cupolas and skylights
Hinges in a side, opposite outside opening, actuator mounted inside.
Casement frame
Hinges in a vertical side, inside opening, actuator mounted inside.
Sliding frame Sliding, parallel to fix part.
Horizontal pivoting frame
inges in medium side position, ½ opening inwards, actuator mounted inside as outward or hopper.
Louvers frame
Rotation of louvers in medium side position, opening with a control lever.
6
7
Chain actuators
8
Attuatori
Attuatori a catena
Chain actuators 200N
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da
Roof frame
Serramento a bilico Horizontal pivoting frame
a catena 200N ctuators 200N
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Serramento a bilico Horizontal pivoting frame
KIMO 202
6050551 6050552 6050553
KIMO202 Cors Stroke
6050550
KIMO202 Cors Strokes
Prodotto certificato UL UL certified product
KIMO
6050072
KIMO 24V 200N Cors
Strokes 70
9800100 Variante Tandem per Tandem version for
RICAMBI SERIE KIMO
SPARE PARTS FOR KIMO SERIES*
* Accessori inclusi nell’imballo
* Accessories included
KIMO 202
KIMO202 SYNCRO³ 24V 200N Corse 100-170-250 mm
trokes 100-170-250 mm KIMO202 SYNCRO³ 24V 200N Corse 100-170-250 mm Strokes 100-170-250 mm Prodotto certificato UL
certified product
KIMO 24V 200N
Corse 70-125-170-210 mm Strokes 70-125-170-210 mm Variante Tandem per KIMO Tandem version for KIMO
RICAMBI SERIE KIMO*
SPARE PARTS FOR KIMO SERIES*
* Accessori inclusi nell’imballo ove non diversamente indicato Accessories included in the packaging unless otherwise indicated
4010085
Coppia semi (ricambio)
Half-brackets for KIMO Series chain actuator junction (spare part)
4010146 Coppia staffe supporto per attuatore KIMO202
Support brackets for KIMO202 chain actuator (spare part)
4010147 Coppia staffe per incasso KIMO202 Brackets for KIMO202
4010148 Staffa vasistas per KIMO
Bracket for hopper application KIMO
4010084 Coppia staffe supporto per attuatore KIMO Support brackets for
4010125 Coppia staffe montaggio esterno su anta Support brackets for external mounting
9
SPARE PARTS FOR KIMO SERIES*
ove non diversamente indicato in the packaging unless otherwise indicated.
Coppia semi-staffe per attacco attuatori Serie KIMO (ricambio)
brackets for KIMO Series chain actuator junction (spare part)
Coppia staffe supporto per attuatore KIMO202
Support brackets for KIMO202 chain actuator (spare part)
Coppia staffe per incasso KIMO202
Brackets for KIMO202 concealed installation
Staffa vasistas per KIMO202
ket for hopper application KIMO
Coppia staffe supporto per attuatore KIMO Support brackets for KIMO chain actuator
Coppia staffe montaggio esterno su anta Support brackets for external mounting
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
Nero Black
Grigio Grey
staffe per attacco attuatori Serie KIMO – grigio
brackets for KIMO Series chain actuator junction – grey
Coppia staffe supporto per attuatore KIMO202 (ricambio) Support brackets for KIMO202 chain actuator (spare part)
Coppia staffe per incasso KIMO202 (ricambio)
concealed installation (spare part)
ket for hopper application KIMO202
Coppia staffe supporto per attuatore KIMO – grigio (ricambio) chain actuator – grey (spare part)
Coppia staffe montaggio esterno su anta Support brackets for external mounting
188
198
182
4
3,
4,0
4,00
2
4
Ss 10,0
Z PA PA PA Z Z PA
PA 8,00 €
8,00 €
82,00 €
4,50 €
3,50 €
4,00 €
4,00 €
2,00 €
4,00 €
10,00 €
10
Attuatori a catena Chain a
Serramento a Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
Serramento a bilico Horizontal pivoting frame
Attuatori a catena Chain actuators
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
Serramento a bilico Horizontal pivoting frame
KATO 253
6030080 6030081 6030082
KATO Cors
Strokes 240 6050057
6050058 6050059
KATO Cors Stroke
* KATO253
* KATO253 Le staffe
Brackets for vertical mounting are not included (see page
KATO
6030001 6030002 6030003
KATO 230V 300N Corse
Stroke 6050001
6050002 6050003
KATO 24V 300N Corse 110
Strokes 110 9800083 Variante per
110V
KATO SYNCRO³
6030504 6030505 6030506
KATO SYNCRO³ 230V 300N Corse 100
Strokes 100 6050504
6050505 6050506
KATO SYNCRO³ 24V 300N Corse 100
Strokes 100
Per la versione SYNCRO³ il prezzo è
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
KATO ADV RADIO
6030580 6030581 6030582
KATO ADV RADIO 230V 300N Corse 1
Strokes 110 7505025 PIK
PIK 7505021 NRS
NRS1
Il prezzo del KATO
KATO 253
KATO253 230V 250N Corse 240-360 mm Strokes 240-360 mm
KATO253 24V 250N Corse 240-360 mm
trokes 240-360 mm
KATO253 versione 230V viene venduta unicamente in confezione da KATO253 230V version is sold only
Le staffe per il montaggio verticale non sono incluse (vedi pagina Brackets for vertical mounting are not included (see page
KATO 230V 300N
Corse 110-200-300-400 mm trokes 110-200-300-400 mm KATO 24V 300N
Corse 110-200-300-400 mm Strokes 110-200-300-400 mm Variante per KATO a 110V 110V KATO version
KATO SYNCRO³
KATO SYNCRO³ 230V 300N Corse 100-200-400 mm Strokes 100-200-400 mm KATO SYNCRO³ 24V 300N Corse 100-200-400 mm Strokes 100-200-400 mm
Per la versione SYNCRO³ il prezzo è
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
KATO ADV RADIO
KATO ADV RADIO 230V 300N Corse 110-200-300-400 mm Strokes 110-200-300-400 mm
PIK – trasmettitore radio 30 canali 433MHz PIK - remote control 433MHz up to 30 channels NRS1 – sensore pioggia riscaldato
NRS1 – heated rain sensor
Il prezzo del KATO ADV Radio non comprende né radiocomando né sensore pioggia KATO ADV Radio price doesn’t include
11
viene venduta unicamente in confezione da sold only in box of 10 pieces.
per il montaggio verticale non sono incluse (vedi pagina Brackets for vertical mounting are not included (see page 12
Per la versione SYNCRO³ il prezzo è per singolo motore.
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
titore radio 30 canali 433MHz remote control 433MHz up to 30 channels
sensore pioggia riscaldato
ADV Radio non comprende né radiocomando né sensore pioggia ADV Radio price doesn’t include neither remote control
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey viene venduta unicamente in confezione da 10 pezzi.
per il montaggio verticale non sono incluse (vedi pagina 12).
12).
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
ADV Radio non comprende né radiocomando né sensore pioggia.
remote control nor rain sensor.
880
Conf. 10 pz * Box of 10 pcs
88 cad. / Unit price
92
130
110
18
188
168
230
50 88
PA PA PA PA
880,00 €
Conf. 10 pz * Box of 10 pcs *
88,00 € nit price
92,00 €
130,00 €
110,00 €
8,00 €
188,00 €
168,00 €
230,00 €
50,00 € 88,00 €
12
RICAMBI SERIE KATO*
SPARE PARTS FOR KATO SERIES*
* Accessori inclusi nell’imballo ove non diversamente indicato
* Accessories included in the packaging unless otherwise indicated.
4010053 Attacco rapido alla catena (ricambio)
Chain rapid release hook (spare part) 2,00 €
4010002 Coppia staffe di supporto standard (ricambio)
Standard support brackets (spare part) 3,00 €
4010003 Coppia staffe per montaggio verticale (ricambio)
Brackets for vertical mounting (spare part) 2,50 €
4010005 Staffa per applicazione a sporgere (ricambio)
Bracket for outward application (spare part) 2,00 €
4010006 Staffa per applicazione vasistas (ricambio)
Bracket for hopper application (spare part) 3,00 €
4010025 Staffa attacco rapido orizzontale h.21 mm
Bracket for horizontal junction h.21 mm 2,00 €
4010026 Coppia staffe per abbaini
Brackets for dormer window 2,50 €
4010027 Staffa sporgere frontale con aggancio di sicurezza h.14,5 mm
Bracket for outward opening with security clutch h.14,5 mm 2,50 €
4010078 Coppia staffe montaggio verticale per KATO253
Brackets for vertical mounting KATO253 PA 5,00 €
PA PA PA PA PA PA PA Ss
KATO 305 230V
KATO 305 24V RWA
6031001 6031002 6031003
KATO Cors Stroke 6051001
6051002 6051003
KATO305 24V Cors
Strokes 200
Staffe di supporto standard (rif. 4010044) incluse;
Included standard support brackets (ref. 4010044);
KATO 305 230V SYNCRO³
KATO 305 24V RWA SYNCRO³
6031504 6031505 6031506
KATO305 SYNCRO³ 230V 300N Cors
Strokes 200 6051504
6051505 6051506
KATO305 SYNCRO³ 24V Cors
Strokes 200
Staffe di supporto standard (rif. 4010044) incluse;
Included standard support brackets (ref. 4010044);
Per la versione SYNCRO³ il prezzo è
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
KATO 305 230V
KATO 305 24V RWA
KATO305 230V 300N Corse 200-300-500 mm
trokes 200-300-500 mm KATO305 24V RWA 300N Corse 200-300-500 mm Strokes 200-300-500 mm
Staffe di supporto standard (rif. 4010044) incluse;
Included standard support brackets (ref. 4010044);
KATO 305 230V SYNCRO³
KATO 305 24V RWA SYNCRO³
KATO305 SYNCRO³ 230V 300N Corse 200-300-500 mm Strokes 200-300-500 mm
KATO305 SYNCRO³ 24V RWA 300N Corse 200-300-500 mm
Strokes 200-300-500 mm
Staffe di supporto standard (rif. 4010044) incluse;
Included standard support brackets (ref. 4010044);
Per la versione SYNCRO³ il prezzo è
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
4010044 Coppia staffe di supporto standard (ricambio supplementare) Standard support brackets (extra spare parts)
4010038 Staffa per applicazione vasistas
Bracket for hopper application (bottom hung, inward opening)
4010039 Staffa per applicazione a sporgere Bracket for outward application
4010040 Staffa per applicazione a sporgere, montaggio orizzontale Bracket for outward application, horizontal junction
4010019 Staffa sporgere in metallo h.14 mm Ø4 mm (serie Outward bracket in metal h.14 mm Ø4 mm (
4010070 Coppia staffe montaggio verticale per serie Brackets for vertical mounting for
13
Staffe di supporto standard (rif. 4010044) incluse; la staffa per l’anta deve essere richiesta a Included standard support brackets (ref. 4010044); wing bracket has to be requested separately.
KATO 305 230V SYNCRO³
KATO 305 24V RWA SYNCRO³
300N
Staffe di supporto standard (rif. 4010044) incluse; la staffa per l’anta deve essere richiesta a parte Included standard support brackets (ref. 4010044); wing bracket has to be requested separately.
Per la versione SYNCRO³ il prezzo è per singolo motore.
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
Coppia staffe di supporto standard (ricambio supplementare) Standard support brackets (extra spare parts)
Staffa per applicazione vasistas
Bracket for hopper application (bottom hung, inward opening) Staffa per applicazione a sporgere
Bracket for outward application (top hung)
Staffa per applicazione a sporgere, montaggio orizzontale Bracket for outward application, horizontal junction Staffa sporgere in metallo h.14 mm Ø4 mm (serie Outward bracket in metal h.14 mm Ø4 mm (
Coppia staffe montaggio verticale per serie Brackets for vertical mounting for
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
la staffa per l’anta deve essere richiesta a wing bracket has to be requested separately.
Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey Nero / Black Bianco / White Grigio / Grey
la staffa per l’anta deve essere richiesta a parte wing bracket has to be requested separately.
Coppia staffe di supporto standard (ricambio supplementare) Standard support brackets (extra spare parts)
Bracket for hopper application (bottom hung, inward opening) Staffa per applicazione a sporgere
(top hung)
Staffa per applicazione a sporgere, montaggio orizzontale Bracket for outward application, horizontal junction
Staffa sporgere in metallo h.14 mm Ø4 mm (serie KATO) Outward bracket in metal h.14 mm Ø4 mm (KATO series)
Coppia staffe montaggio verticale per serie KATO305 Brackets for vertical mounting for KATO305 series
205
248
la staffa per l’anta deve essere richiesta a parte.
wing bracket has to be requested separately.
220
268
la staffa per l’anta deve essere richiesta a parte.
wing bracket has to be requested separately.
9
9,0
3,5
3,5
7
8,50
AL Z AL AL AL AL AL AL
205,00 €
48,00 €
220,00 €
68,00 €
9,50 €
9,00 €
3,50 €
3,50 €
7,00 €
8,50 €
14
Attuator
Metallic
Attuatore metallico a catena Metallic chain actuators
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
Serramento a
Horizontal pivoting frame
metallico a catena chain actuators
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
Serramento a bilico Horizontal pivoting frame
INKA 356 230V
INKA 356 24V RWA
6031050 6031051 6031052 6031053
INKA356 230V 3 INKA356 230V 350N INKA356 230V 3 INKA356 230V 350N INKA356 230V 3
INKA356 230V 350N stroke 800 mm INKA356 230V 3
INKA356 230V 350N
6051050 6051051 6051052 6051053
INKA356 24 INKA356 2 INKA356 INKA356 2 INKA356 INKA356 2 INKA356 INKA356 2
Tutte le staffe della serie INKA All brackets for INKA
INKA 356 230V SYNCRO³
INKA 356 24V RWA SYNCRO³
6031550
6031551 6031552 6031553
INKA356 SYNCRO³ 230V 3 INKA356
INKA356 SYNCRO³ 230V 3 INKA356
INKA356 SYNCRO³ 230V 3 INKA356
INKA356 SYNCRO³ 230V 3 INKA356
6051550
6051551 6051552 6051553
INKA356 INKA356
INKA356 SYNCRO³ INKA356
INKA356 SYNCRO³ INKA356
INKA356 SYNCRO³ INKA356
INKA 356 230V
INKA 356 24V RWA
INKA356 230V 350N corsa 300 mm INKA356 230V 350Nstroke 300 mm INKA356 230V 350N corsa 600 mm INKA356 230V 350Nstroke 600 mm INKA356 230V 350N corsa 800 mm INKA356 230V 350N stroke 800 mm INKA356 230V 350N corsa 1000 mm INKA356 230V 350Nstroke 1000 mm INKA356 24V RWA 350N corsa 300 mm INKA356 24V RWA 350Nstroke 300 mm INKA356 24V RWA 350N corsa 600 mm INKA356 24V RWA 350Nstroke 600 mm INKA356 24V RWA 350N corsa 800 mm INKA356 24V RWA 350N stroke 800 mm INKA356 24V RWA 350N corsa 1000 mm INKA356 24V RWA 350Nstroke 1000 mm
Tutte le staffe della serie INKA 356 devono essere ordinate a parte All brackets for INKA 356 Series have to be ordered separately
356 230V SYNCRO³
INKA 356 24V RWA SYNCRO³
INKA356 SYNCRO³ 230V 350N corsa
INKA356 SYNCRO³230V 350Nstroke 300 mm INKA356 SYNCRO³ 230V 350N corsa
INKA356 SYNCRO³230V 350Nstroke 600 mm INKA356 SYNCRO³ 230V 350N corsa
INKA356 SYNCRO³230V 350N stroke 800 mm INKA356 SYNCRO³ 230V 350N corsa
INKA356 SYNCRO³230V 350Nstroke 1000 mm INKA356 SYNCRO³ 24V RWA 350N corsa
INKA356 SYNCRO³24V RWA 350N INKA356 SYNCRO³ 24V RWA 350N corsa INKA356 SYNCRO³24V RWA 350N INKA356 SYNCRO³ 24V RWA 350N corsa
INKA356 SYNCRO³24V RWA 350N stroke 800 mm INKA356 SYNCRO³ 24V RWA 350N corsa
INKA356 SYNCRO³24V RWA 350N
Tutte le staffe della serie INKA 356 devono essere ordinate a parte All brackets for INKA 356 Series have to be ordered separately Per la versione SYNCRO³ il prezzo è
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
15
INKA 356 24V RWA
300 mm stroke 300 mm
600 mm stroke 600 mm 800 mm INKA356 230V 350N stroke 800 mm
1000 mm stroke 1000 mm
Grigio Grey
300 mm stroke 300 mm
600 mm stroke 600 mm 800 mm 350N stroke 800 mm
1000 mm stroke 1000 mm
Grigio Grey
356 devono essere ordinate a parte 356 Series have to be ordered separately
356 230V SYNCRO³
INKA 356 24V RWA SYNCRO³
0N corsa 300 mm stroke 300 mm 0N corsa 600 mm
stroke 600 mm 0N corsa 800 mm 230V 350N stroke 800 mm
0N corsa 1000 mm stroke 1000 mm
Grigio Grey
0N corsa 300 mm 350Nstroke 300 mm
0N corsa 600 mm 350Nstroke 600 mm 0N corsa 800 mm 350N stroke 800 mm
0N corsa 1000 mm 350Nstroke 1000 mm
Grigio Grey
Tutte le staffe della serie INKA 356 devono essere ordinate a parte All brackets for INKA 356 Series have to be ordered separately Per la versione SYNCRO³ il prezzo è per singolo motore.
Prices for SYNCRO³ version are intended each actuator.
STAINLESS STEEL CHAI
Grigio Grey
Grigio Grey
356 devono essere ordinate a parte (vedi pagina 16).
356 Series have to be ordered separately (see page 16).
Grigio Grey
Grigio Grey
Tutte le staffe della serie INKA 356 devono essere ordinate a parte (vedi pagina 16).
All brackets for INKA 356 Series have to be ordered separately (see page 16).
AL AL CATENA INOX
STAINLESS STEEL CHAIN
CATENA INOX STAINLESS STEEL CHAIN
298 340 372 398
272 312 338 368
310 348 378,0
410
273 315 346,0 372
AL AL
298,00 € 340,00 € 372,00 € 398,00 €
272,00 € 312,00 € 338,00 € 368,00 €
310,00 € 348,00 € 378,00 € 410,00 €
273,00 € 315,00 € 346,00 € 372,00 €
4010115 Staffa per applicazione vasistas Bracket for hopper application
4010116 Staffa per applicazione a sporgere
Bracket for outward application (top hung)
4010117 Staffa per applicazione a sporgere, montaggio orizzontale Bracket for outward application, horizontal junction
4010118 Coppia staffe di supporto standard Standard support brackets
4010129 Staffa anta per incasso
Sash bracket for concealed installation
4010130 Staffe supporto per incasso
Support brackets for concealed installation
4010119 Confezione clip
Chain hook (extra spare parts)
9800128 Kit ponte levatoio per 1 coppia di INKA Syncro Drawbridge kit for 1 pair of INKA Syncro
4010144 Staffa sporgere in metallo h.14 mm Ø5 mm per Outward bracket in metal h.14 mm Ø5 mm for
4010064
Coppia staffe metalliche di supporto per mont. orizzontale h.45 mm
Support metal brackets for horizontal mount. H.45 mm varnished
16
Staffa per applicazione vasistas
Bracket for hopper application (bottom hung, inward opening)
Staffa per applicazione a sporgere
Bracket for outward application (top hung)
Staffa per applicazione a sporgere, montaggio orizzontale Bracket for outward application, horizontal junction
Coppia staffe di supporto standard Standard support brackets
Staffa anta per incasso
Sash bracket for concealed installation
Staffe supporto per incasso
Support brackets for concealed installation
Confezione clip (ricambio supplementare) Chain hook (extra spare parts)
Kit ponte levatoio per 1 coppia di INKA Syncro Drawbridge kit for 1 pair of INKA Syncro
Staffa sporgere in metallo h.14 mm Ø5 mm per Outward bracket in metal h.14 mm Ø5 mm for
Coppia staffe metalliche di supporto per mont. orizzontale h.45 mm – verniciate
Support metal brackets for horizontal mount. H.45 mm varnished
(bottom hung, inward opening)
Staffa per applicazione a sporgere
Bracket for outward application (top hung)
Staffa per applicazione a sporgere, montaggio orizzontale Bracket for outward application, horizontal junction
Coppia staffe di supporto standard
Sash bracket for concealed installation
Support brackets for concealed installation
(ricambio supplementare)
Kit ponte levatoio per 1 coppia di INKA Syncro Drawbridge kit for 1 pair of INKA Syncro
Staffa sporgere in metallo h.14 mm Ø5 mm per INKA356 Outward bracket in metal h.14 mm Ø5 mm for INKA356 Coppia staffe metalliche di supporto per mont. orizzontale
Support metal brackets for horizontal mount. H.45 mm
12
9,0
9,0
24,0
15,0
28
4,0
92,00
7,00
Ss 23
Z PA
Ss Ss AL Ss Ss AL AL
AL 12,50 €
9,00 €
9,00 €
24,00 €
15,00 €
28,00 €
4,00 €
,00 €
7,00 €
23,00 €
K-LOCK BK-LOCK
6275006 6275008
K-LOCK 24V 600N corse K-LOCK 24V 600N BK-
BK-
K-LOCK si abbina agli attuatori a catena in 24V della serie INKA 24V delle altre serie,
K-LOCK is combined with 24V chain actuator of INKA, the other series,
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
LOCK
LOCK 24V 600N corse 18-36 mm LOCK 24V 600N strokes 18-36mm
-LOCK 24V 600N corse 18-36 mm -LOCK 24V 600N strokes 18-36mm
LOCK si abbina agli attuatori a catena in 24V della serie INKA 24V delle altre serie, escluso KATO
LOCK is combined with 24V chain actuator of INKA, the other series, excluded KATO 253
17
Electromechanical l
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento a vasistas Hopper frame
Serramento da mansarda o tetto
Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
36 mm 36mm 36 mm
36mm
LOCK si abbina agli attuatori a catena in 24V della serie INKA escluso KATO 253.
LOCK is combined with 24V chain actuator of INKA, FLIK and KIMO 202 KATO 253.
Electromechanical l
Horizontal pivoting frame
Grigio Grey
LOCK si abbina agli attuatori a catena in 24V della serie INKA, FLIK e KIMO 202; mentre BK
FLIK and KIMO 202 series; while BK
Electromechanical lock
Serramento a battente Casement frame
Serramento scorrevole Sliding frame
Serramento a bilico Horizontal pivoting frame
192
202; mentre BK-LOCK agli attuatori a catena in
series; while BK-LOCK with 24V chain actuator of
AL 92,00 €
LOCK agli attuatori a catena in
LOCK with 24V chain actuator of
18
Linear a
Serramento a lamelle Louvers frame
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
Linear actuators
Serramento a lamelle Louvers frame
Serramento a sporgere Outward frame
Serramento da mansarda o tetto Roof frame
Cupole e lucernai Cupolas and skylights
K-DARK
6275017 6275019
K-DARK 24V 600N co K-DARK 24V 600N K-DARK 24V 600N K-DARK 24V 600N
6275021 6275022
K-DARK 24V 600N cor K-DARK 24V 600N
K-DARK 24V 600N corsa max 120 mm feritoia larga K-DARK 24V 600N
K-DARK è fornito senza accessorio di aggancio che
K-DARK is provided without junction accessory which has to be requested separately.
ROCK
6270001 ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 100 ROCK1 500N 230V linear actuator stroke 100
6270002 ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 200 ROCK2 500N 230V linear actuator stroke 200
6270003 ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 300 ROCK3 500N 230V linear
6271001 ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 230V ROCK1 500N 230V
6271002 ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 230V ROCK2 500N 230V
6271003 ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 230V ROCK3 500N 230V
6275100 ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N ROCK1 500N
6275101 ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N ROCK2 500N
6275102 ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N ROCK3 500N
DARK
DARK 24V 600N corsa max 36 mm feritoia stretta DARK 24V 600N max. stroke 36 mm narrow loophole DARK 24V 600N corsa max 36 mm feritoia
DARK 24V 600N max. stroke 36 mm wide loophole DARK 24V 600N corsa max 120 mm feritoia stretta DARK 24V 600N max. stroke 120 mm narrow loophole DARK 24V 600N corsa max 120 mm feritoia larga DARK 24V 600N max. stroke 120 mm wide
DARK è fornito senza accessorio di aggancio che
DARK is provided without junction accessory which has to be requested separately.
4010154 Accessorio di attacco K
K-DARK junction accessory for jalousies
4010156 Accessorio di attacco K
K-DARK junction accessory for jalousies
4010155 Accessorio di attacco K
K-DARK 90° junction accessory (
ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 100 ROCK1 500N 230V linear actuator stroke 100
ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 200 ROCK2 500N 230V linear actuator stroke 200
ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 300 ROCK3 500N 230V linear actuator stroke 300
ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 230V
ROCK1 500N 230V Syncro³ linear actuator stroke 100 ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 230V
ROCK2 500N 230V Syncro³ linear actuator stroke 200 ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 230V
ROCK3 500N 230V Syncro³ linear actuator stroke 300 ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N
ROCK1 500N 24V Syncro3 linear actuator stroke 100 ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N
ROCK2 500N 24V Syncro3 linear actuator stroke 200 ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N
ROCK3 500N 24V Syncro3 linear actuator stroke 300
19
DARK
rsa max 36 mm feritoia stretta max. stroke 36 mm narrow loophole corsa max 36 mm feritoia larga max. stroke 36 mm wide loophole
Grigio Grey
sa max 120 mm feritoia stretta max. stroke 120 mm narrow loophole DARK 24V 600N corsa max 120 mm feritoia larga
max. stroke 120 mm wide loophole
Grigio Grey
DARK è fornito senza accessorio di aggancio che deve essere richiesto a parte DARK is provided without junction accessory which has to be requested separately.
Accessorio di attacco K-DARK leva per gelosie DARK junction accessory for jalousies (
Accessorio di attacco K-DARK blocchetto per gelosie DARK junction accessory for jalousies (
Accessorio di attacco K-DARK forcella 90° (feritoia larga) DARK 90° junction accessory (wide loophole
ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 100 ROCK1 500N 230V linear actuator stroke 100
ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 200 ROCK2 500N 230V linear actuator stroke 200
ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 230V corsa 300 actuator stroke 300
ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 230V Syncro³ corsa 100 linear actuator stroke 100
ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 230V Syncro³ corsa 200 linear actuator stroke 200
ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 230V Syncro³ corsa 300 linear actuator stroke 300
ROCK1 attuatore lineare a stelo 500N 24V Syncro3 corsa 100 linear actuator stroke 100
ROCK2 attuatore lineare a stelo 500N 24V Syncro3 corsa 200 linear actuator stroke 200
ROCK3 attuatore lineare a stelo 500N 24V Syncro3 corsa 300 linear actuator stroke 300
DARK
Grigio Grey
Grigio Grey
deve essere richiesto a parte.
DARK is provided without junction accessory which has to be requested separately.
leva per gelosie (feritoia stretta) (narrow loophole)
DARK blocchetto per gelosie (feritoia stretta) (narrow loophole)
DARK forcella 90° (feritoia larga) wide loophole)
Grigio Grey
Grigio Grey
Grigio Grey
AL
AL 192
192
12
10
8
218 225 230 230 236 242 210 216 222
PA AL PA AL PA AL
92,00 €
192,00 €
12,00 €
10,00 €
8,00 €
218,00 € 225,00 € 230,00 € 230,00 € 236,00 € 242,00 € 210,00 € 216,00 € 222,00 €
ATTUATORI A CREMAGLIERA RACK ACTUATORS
SKY 450
6221001 6221002 6221003 6221004 6221005 6221006
SKY SKY SKY SKY SKY SKY
Corse disponibili: 180, 230 m
Available strokes: 180, 230 mm for l
STELI ATTUATORE ACTUATOR BARS
6291001 6291002 6291003 6291004 6291005 6291006
SKY SKY SKY SKY SKY SKY
SKYRO 650
6220101 6220102 6220103 6220104 6220105 6220106
SKYRO
SKYRO650 230V 65 SKYRO650 230V 65 SKYRO650 230V 65 SKYRO650 230V 65 SKYRO650 230V 65 6220501
6220502 6220503 6220504 6220505 6220506
SKYRO650 230V SKYRO650 230V SKYRO650 230V SKYRO650 230V SKYRO650 230V SKYRO650 230V 6230501
6230502 6230503 6230504 6230505 6230506
SKYRO650 24V Syncro SKYRO650 24V Syncro SKYRO650 24V Syncro SKYRO650 24V Syncro SKYRO650 24V Syncro SKYRO650 24V Syncro Corse disponibili: 180, 230 m
Available strokes: 180, 230 mm for louvres and
ATTUATORI A CREMAGLIERA RACK ACTUATORS
KY450 230V 450N corsa/stroke KY450 230V 450N corsa/stroke KY450 230V 450N corsa/stroke KY450 230V 450N corsa/stroke KY450 230V 450N corsa/stroke KY450 230V 450N corsa/stroke
Corse disponibili: 180, 230 mm per lamelle e pale frangisole;
Available strokes: 180, 230 mm for l
STELI ATTUATORE ACTUATOR BARS
KY450 corsa/stroke 180 mm KY450 corsa/stroke 230 mm KY450 corsa/stroke 350 mm KY450 corsa/stroke 550 mm KY450 corsa/stroke 750 mm KY450 corsa/stroke 1000 mm
650
SKYRO650 230V 650N corsa/stroke SKYRO650 230V 650N corsa/stroke SKYRO650 230V 650N corsa/stroke SKYRO650 230V 650N corsa/stroke SKYRO650 230V 650N corsa/stroke SKYRO650 230V 650N corsa/stroke SKYRO650 230V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 230V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 230V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 230V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 230V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 230V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 24V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 24V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 24V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 24V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 24V Syncro³ 650N corsa/
SKYRO650 24V Syncro³ 650N corsa/
Corse disponibili: 180, 230 mm per lamelle e pale frangisole Available strokes: 180, 230 mm for louvres and
20
ATTUATORI A CREMAGLIERA
stroke 180 mm stroke 230 mm stroke 350 mm stroke 550 mm stroke 750 mm stroke 1000 mm
m per lamelle e pale frangisole; 350, 550, 750, 1000 mm per applicazione su finestre Available strokes: 180, 230 mm for louvres and solar shading blades;
stroke 180 mm stroke 230 mm stroke 350 mm stroke 550 mm stroke 750 mm stroke 1000 mm
0N corsa/stroke 180 mm 0N corsa/stroke 230 mm 0N corsa/stroke 350 mm 0N corsa/stroke 550 mm 0N corsa/stroke 750 mm 0N corsa/stroke 1000 mm 0N corsa/stroke 180 mm 0N corsa/stroke 230 mm 0N corsa/stroke 350 mm 0N corsa/stroke 550 mm 0N corsa/stroke 750 mm 0N corsa/stroke 1000 mm
m per lamelle e pale frangisole; 350, 550, 750, 1000 mm per applicazione su finestre Available strokes: 180, 230 mm for louvres and solar shading blades;
Grigio Grey
350, 550, 750, 1000 mm per applicazione su finestre
solar shading blades; 350, 550, 750 and 1000 mm for application on windows.
Grigio Grey
Grigio Grey
Grigio Grey
Grigio Grey
350, 550, 750, 1000 mm per applicazione su finestre
solar shading blades; 350, 550, 750 and 1000 mm for application on windows.
146 148 154 164 176,0 220 350, 550, 750, 1000 mm per applicazione su finestre.
350, 550, 750 and 1000 mm for application on windows.
62 64 68 75 84,0 120
196 198 202 210 222 248 206 208 212 220 232 258 196 198,00 200 206 218 228 350, 550, 750, 1000 mm per applicazione su finestre.
350, 550, 750 and 1000 mm for application on windows.
AL PA AL PA AL PA AL AL PA
146,00 € 148,00 € 154,00 € 164,00 € 176,00 € 220,00 € 350, 550, 750 and 1000 mm for application on windows.
62,00 € 64,00 € 68,00 € 75,00 € 84,00 € 120,00 €
196,00 € 198,00 € 202,00 € 210,00 € 222,00 € 248,00 € 206,00 € 208,00 € 212,00 € 220,00 € 232,00 € 258,00 € 196,00 € 8,00 € 200,00 € 206,00 € 218,00 € 228,00 € 350, 550, 750 and 1000 mm for application on windows.
SKYRO 850
6222003 6222004 6222005 6222006
SKYRO SKYRO SKYRO SKYRO 6222503
6222504 6222505 6222506
SKYRO SKYRO SKYRO SKYRO 6232503
6232504 6232505 6232506
SKYRO SKYRO SKYRO SKYRO 6232513
6232514
SKYRO SKYRO
9800130 Variante staffe per SKYRO850 Brackets
STELI ATTUATORE ACTUATOR BARS
6290061 6290062 6290063 6290064 6290065 6290066
SKYRO650 SKYRO650 SKYRO650/850 SKYRO650/850 SKYRO650/850 SKYRO650/850
ACCESSORI DA RICHIEDERE SEPARATAMENTE ACCESSORIES TO BE ORDERED SEPARATELY
Per misure superiori a 2 mt solo For measures longer than 2 mt only ex
50
SKYRO850 230V 850N corsa/stroke 350 mm SKYRO850 230V 850N corsa/stroke 550 mm SKYRO850 230V 850N corsa/stroke 750 mm SKYRO850 230V 850N corsa/stroke 1000 mm SKYRO850 230V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 230V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 230V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 230V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 24V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 24V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 24V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 24V Syncro³ 850N corsa/
SKYRO850 24V Syncro³ RWA 850N corsa/
SKYRO850 24V Syncro³ RWA 850N corsa Variante staffe per SKYRO850 RWA Brackets version for SKYRO850
STELI ATTUATORE ACTUATOR BARS
SKYRO650 corsa/stroke 180 mm SKYRO650 corsa/stroke 230 mm SKYRO650/850 corsa/stroke 350 mm SKYRO650/850 corsa/stroke 550 mm SKYRO650/850 corsa/stroke 750 mm SKYRO650/850 corsa/stroke 1000 mm
I DA RICHIEDERE SEPARATAMENTE ACCESSORIES TO BE ORDERED SEPARATELY
4010009 4010010 4010011 4010012 4010086 4010087 4010088
Barra di collegamento Barra di collegamento Barra di collegamento Barra di collegamento Barra di collegamento Barra di
Barra di collegamento Per misure superiori a 2 mt solo
For measures longer than 2 mt only ex
21
stroke 350 mm stroke 550 mm stroke 750 mm 0N corsa/stroke 1000 mm
0N corsa/stroke 350 mm corsa/stroke 550 mm 0N corsa/stroke 750 mm 0N corsa/stroke 1000 mm 0N corsa/stroke 350 mm 0N corsa/stroke 550 mm 0N corsa/stroke 750 mm 0N corsa/stroke 1000 mm
0N corsa/stroke 350 mm 0N corsa/stroke 550 mm RWA
for SKYRO850 RWA
180 mm 230 mm
350 mm 550 mm 750 mm 1000 mm
I DA RICHIEDERE SEPARATAMENTE ACCESSORIES TO BE ORDERED SEPARATELY
Barra di collegamento da 1 mt / Connection bar 1 mt Barra di collegamento da 1,5 mt /
Barra di collegamento da 2 mt / Connection bar 2 mt Barra di collegamento da 2,5 mt /
Barra di collegamento da 3 mt / Connection bar 3 mt Barra di collegamento da 3,5 mt /
Barra di collegamento da 4 mt / Connection bar 4 mt Per misure superiori a 2 mt solo consegna ex-works.
For measures longer than 2 mt only ex-works delivery.
Grigio Grey
Grigio Grey
Grigio Grey
Grigio Grey
Grigio Grey
Connection bar 1 mt / Connection bar 1,5 mt Connection bar 2 mt
/ Connection bar 2,5 mt Connection bar 3 mt
/ Connection bar 3,5 mt Connection bar 4 mt
AL PA
246 256 268 278 258 268 280 290 228 240 250 260
256 268
13,0
70 74 82 92 104 116
10 14,0 18 23,0 27 32,0 36
AL AL
PA
AL PA AL PA AL
PA 246,00 €
256,00 € 268,00 € 278,00 € 258,00 € 268,00 € 280,00 € 290,00 € 228,00 € 240,00 € 250,00 € 260,00 € 256,00 € 268,00 €
13,00 €
70,00 € 74,00 € 82,00 € 92,00 € 104,00 € 116,00 €
10,00 € 4,00 € 8,00 € 23,00 € 27,00 € 32,00 € 36,00 €
RICAMBI SUPPLEMENTARI*
SUPPLEMENTARY SPARE PARTS
* Accessori inclusi nell’imballo ove
* Accessories included in the packaging unless otherwise
RICAMBI SUPPLEMENTARI*
SUPPLEMENTARY SPARE PARTS
* Accessori inclusi nell’imballo ove non diversamente indicato Accessories included in the packaging unless otherwise
4010013 Confezione minuteria per Small part packaging for
4010014 Staffa attacco al serramento Bracket for fixing to the frame
4010015 Staffa supporto attuatore Support bracket for
4010051 Staffa attacco al serramento Bracket for fixing to the frame
4010052 Staffa supporto attuatore Support bracket for
22
RICAMBI SUPPLEMENTARI*
SUPPLEMENTARY SPARE PARTS*
non diversamente indicato.
Accessories included in the packaging unless otherwise indicated.
Confezione minuteria per SKY/SKYRO Small part packaging for SKY/SKYRO Staffa attacco al serramento SKYRO Bracket for fixing to the frame SKYRO Staffa supporto attuatore SKYRO650/850 Support bracket for SKYRO650/850
Staffa attacco al serramento SKY450 Bracket for fixing to the frame SKY
Staffa supporto attuatore SKY450 (ricambio) Support bracket for SKY450 (spare part)
SKYRO (ricambio) SKYRO (spare part) SKYRO650/850 (ricambio)
SKYRO650/850 (spare part) 650/850 (ricambio)
650/850 (spare part)
450 (ricambio) SKY450 (spare part)
(ricambio) (spare part)
7
3
6
1
PA 3
PA Z Z
Ss 7,00 €
3,50 €
6,50 €
1,50 €
3,50 €