• Non ci sono risultati.

Measurement of visual acuity with a digital eye chart: optotypes, presentation, modalities and repeatability

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Measurement of visual acuity with a digital eye chart: optotypes, presentation, modalities and repeatability"

Copied!
9
0
0

Testo completo

(1)

www.journalofoptometry.org

ORIGINAL

ARTICLE

Measurement

of

visual

acuity

with

a

digital

eye

chart:

optotypes,

presentation

modalities

and

repeatability

Giada

Campo

Dall’Orto

a

,

Alessio

Facchin

b,c,d,∗

,

Alessia

Bellatorre

a

,

Silvio

Maffioletti

a,d

,

Marina

Serio

a,e

aDegreeCourseofOpticsandOptometry,UniversityofTorino,Italy bDepartmentofPsychology,UniversityofMilanoBicocca,Milano,Italy

cOpticsandOptometryResearchCenter,UniversityofMilanoBicocca,Milano,Italy dInstituteofResearchandStudiesinOpticsandOptometry,Vinci,Italy

eDepartmentofPhysics,UniversityofTorino,Italy

Received18July2019;accepted17August2020 Availableonline31October2020

KEYWORDS Visualacuity; Optotypes; Eyechart; QUEST; Crowding Abstract

Purpose:Digitalorcomputerisedeyechartsarebecomingstandardintheexaminationofvisual acuity.Eachinstrumentallowstheselectionofdifferentoptotypes,presentationmodalities, andcrowding.Theaimofthisstudywastoexaminethedifferencesinvisualacuity(VA) mea-surementusingadigital eyechart,comparingdifferentoptotypesandprocedures,together withanevaluationoftherepeatabilityofthemeasurement.

Methods:Twogroups of52 participantsaged between 18 and 31 years participatedin the study.Inthefirst experiment,VAthresholdsweremeasuredusingLEASymbols,TumblingE, andLandoltRings inmonocular andbinocular conditionsusing singleline presentation and QUESTpresentation.Inthesecondexperiment,wehavecomparedallmodalitiesofpresentation togetherwithapapereye-chartandtesttherepeatability.

Results:TheresultsshowedthatthresholdsforLEASymbolsarelow.Themodalityof presen-tationaffectsthesethresholds.ForLandoltRingsandTumblingE,theQUESTproceduregave significantlybetterthresholdsthanlinepresentation,whilethisdifferencewasabsentforLEA Symbols.Incomparingallmodalitiesofpresentation,singleletterandlinepresentationshowed similarvalues,slightlybetterthanblockpresentation.Papereye-chartsshowedbettervalues ofVA.Repeatabilityandagreementweregoodforallpresentations,butbestforQUEST.

Correspondingauthorat:DepartmentofPsychology-UniversityofMilano-Bicocca,Piazzadell’AteneoNuovo1,20126,Milano,Italy.

E-mailaddress:alessiopietro.facchin@gmail.com(A.Facchin).

https://doi.org/10.1016/j.optom.2020.08.007

1888-4296/©2020SpanishGeneralCouncilofOptometry.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.ThisisanopenaccessarticleundertheCC BY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

(2)

Conclusions: TheQUESTmodalityofpresentationprovidesabetterthresholdthanline presen-tationexceptforLEASymbols.Examinersusingdigitaleyechartsmusttakeintoaccountthat notallmodalitiesofpresentationandoptotypesareequivalentandgivedifferentVAthresholds. Specificthresholdsneedtobeusedforeachoptotypeandpresentationmodality.

©2020SpanishGeneralCouncilofOptometry.PublishedbyElsevierEspa˜na,S.L.U.Thisisan openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Visualacuity(VA)expressesthelevelofabilitywithrespect tothespatialresolutionofthevisualsystem,anditisthe firsttestintheanalysisofthevisualfunction.1Anumberof

techniquesareusedtomeasurevisualacuityusingdifferent instruments,charts,andmethods.2,3Dependingontheage

ofthesubject,variousoptotypes(i.e.,thesymbolsusedin the assessment) areavailable for measuringvisual acuity, each one having specific characteristics. In its evidence-basedclinicalpracticeguidelines,theAmericanOptometric Association suggests the use of letter charts (Snellen or ETDRS) withadults and symbol charts (e.g.LEA Symbols) or smallsetsof letters(HOTV) withpreschoolchildren.4,5

In recording data, the letter-by-letter scoring method is preferred becauseit takes into account each symbol and providesapreciseevaluationofVA.1,2

During vision screening aimed at detecting amblyopia, refractiveerrorsandotherconditions,itisnecessarytouse acuitychartswithstandardizedoptotypesandmethods.6---9

The selection of the most appropriate VA charts depends ontheageof theparticipant.Specialcaremust betaken with toddlers and preschool children.4 The use of

sym-bolsoptotypes(e.g.,LEASymbols)andsmallsetsofletters (e.g.,HOTV)areconsideredtobebestpracticesfor visual acuity testing of children between 3 and 6years old.5,10

However,despitethis,differentoptotypesandcharts/cards maybeusedforpreschoolchildren,suchasKayPictures,11

Cambridge crowded cards,12 Glasgow acuity charts13 and

Patti-Pics.14 Withschoolchildren,afulllogMARchartwith

differentoptotypescanbeused.15---17

Orientedoptotypes,suchasTumblingE,canbeusedwith preschool children18 but this optotype requires left-right

comprehension.19 This involvesacomplexmentalprocess,

especiallyat agesbetween3and4years.20 Aprintedcard

that a child can rotate, 21 or the use of a three-option

forced-choice task (i.e., Up, Down, Left/Right), without the problem of left-right orientation, represent possible solutions.22

LEASymbolsareavalidalternativetothetumblingE.19

These symbols werecreated toimprove thetestability of preschoolchildren(3---5yearsold)whoarenotalways suf-ficientlyfamiliar withletters ordirectional symbols. They can answer by naming a picture or pointing to a symbol onaresponsecard.Theoptotypesarefoursimplefigures; squareand circleandtheir derived apple andhouse.The design of the test is such that each symbol has a similar thresholdfor VA, and,consequently, thischartmeets the

criteria for a good VA test. It should be noted that the size of each symbol was slightly modified to meet these criteria.19

Digital or computerised eye charts are becoming stan-dard in vision examinations. With digital eye charts, it is possible tomodify each parameter inthe presentation of optotypessuchascontrast,timeofpresentation, presenta-tionmodalities,thespacingbetweentargets(i.e.,tocontrol thecrowdingphenomena),andobviously,optotypes.Using the advantage of the random presentation of optotypes, memorizationproblemsareabolishedevenforasinglelevel ofVA.Withtheseinstrumentsandspecificprocedure, sim-ple, accurate and repeatable measurements can also be madeeasilywithlowexpertiseinVAmeasurementpossessed bytheexaminer.1

In fact, a simple way of achieving an increased stan-dardizationofthemeasurementistousedigitaleyecharts basedonalgorithmsthateliminatetheexaminer’s involve-mentfromtheinterpretationofthesubject’sanswersand thescoring oftheresults.Italsoallowsaprecise compar-ison of the results measured by different professionals.23

Furthermore,computerizedVAsystemscanreducethe test-retestvariability through repeatedmeasurements. In this way, it is simple to detect real clinical changes in indi-vidualsubjects.24 Theautomatedscoringmethoddoesnot

allowtheexaminertomakemistakesormisunderstandthe answers.25

Digital eye charts allow a QUEST function to be used, which is a psychometric procedure that defines the relationship between physical stimuli, in this case, optotypesdimensions,andtheprobabilityofa psychophys-icalresponse.26 This method identifiesthe most probable

VA threshold value by using an adaptive process. The size of the stimulus in the next trial is determined on the basis of the subject’s answer in the previous trials.27

Differentdigitaleyechartspresentdifferent character-isticsinthepossiblemodalitiesofpresentation,crowding, andflankerused.Forthesereasons,thevariousdigitaleye charts could present different results even for the same instrument.Theaimsofthisstudyaretouseadigitaleye chart:(i) to examine the differences in VA measurement usingdifferentoptotypes (i.e.LEASymbols, LandoltRings andTumblingE);(ii)tocomparedifferentprocedures(i.e., singlepresentation,line, blockandQUEST); (iii)toassess thevalidityandrepeatabilityofthemeasurement.Inorder toavoidresponsefactorspresentinthetestingofchildren,28

onlyadultsweretested.

(3)

JournalofOptometry (2021)133---141

Materials

and

methods

Experiment1

Subjects

A groupof 52 adultsparticipated in thefirst experiment. Theage(mean±SD)was24±3years,from18to30years old.Therewere22maleand30femaleparticipants.Each participantwasaskedtowearhis/herownusualrefractive correction duringtheevaluation (13wore glasses; 5wore contactlenses,and34requirednocorrection).Thesingle exclusioncriterionwasthepresenceofanyocular disease that wasreported by a subject. None of the participants reportedanyeyedisease.Thestudywascarriedoutin accor-dancewiththeguidelinesgivenintheDeclarationofHelsinki andparticipantsgavetheirwrittenconsenttoparticipatein thestudy.

Test

Visualacuitywastestedat5mdistance withadigitaleye chart (CSO--- Vision Chart,v 1.3.0).This instrumentused wasaPC-baseddigitaleyechartwithascreenwitha reso-lutionof1280×1024,whichhasaVAstandardpresentation optotypesrangefrom1.30to-0.3LogMAR.Optotypeswere presentedinblackonawhitebackgroundandhada lumi-nanceof2.6and135cdm−2,respectively.Thecontrastwas set at themaximum level of500:1. Threedifferent opto-types, Landolt Rings, Tumbling E, and LEA Symbols, were presented in twomodalities: singleline presentation and QUEST.Bothmodalitiespresentedoptotypeswith logarith-mic sizescaling. Single line presentation wasused in the digitaleyechartbecauseitrepresentsasimpleform,andit isreadilyacceptedbytheobserverforitssimplicityof read-ing.Thesequenceofpresentationofeachoptotypeusedwas random.Fiverandomoptotypeswerepresentedspacedby thesamesizeofeachsymbol(100%spacingasreferredto othercharts15).Spacingwasproportionaltothelettersize. TheQUESTpresentationusedthesameoptotypesviewed above,inwhich thesizeof thesingletargetwaschanged activelyonthebasisoftheresponse(correctornot)ofthe previous trial.QUESTpresentationwasunflankedbyother optotypes.

Procedure

Testing was performed in an optometry laboratory of the UniversityofTurin,withauniformilluminanceof approxi-mately350lux.Monocular(rightandlefteye)andbinocular visualacuityweremeasuredinthatorder.Thefirst modal-ity of presentation was by a single line. A single row of fivetargets(fourpossibleoptionstochoosefrom)was pre-sented,andtheparticipantswererequiredtoidentifythe different optotypes presented. Participants were encour-aged to guess, and the first response was recorded (no self-correctionasQUESTmode).Thescoringprocedurewas theletterbylettervisualacuity.1,15Thevaluecorresponding

tothelineinwhichtheparticipantcorrectlyreadatleast3 outof5targetswasrecorded.Thenumberofsymbols rec-ognized and verballyreported (i.e.,3/5, 4/5 or 5/5)was thenrecordedplusthenumberoflettersreadatthe subse-quentsmallestsize(uptotwo).1,15ThefinalvalueoftheVA

takesintoaccountallthelettersreadcorrectly.Thesecond

modalityofpresentationwastheQUEST,whichpresenteda seriesoftargetsofvariablesize,whichwasdeterminedby thecorrectorincorrectresponsesgivenbytheparticipant. WetookthethresholdVA reportedbythesoftwareasthe VAvalue.AllvalueswererecordedonalogMARscale.The modalityofpresentationwasbalancedacrossparticipants. Theparticipantsweredividedequallyaccordingtotheorder inwhichthethreedifferentoptotypeswerepresented.

Results

DescriptiveresultsarereportedinTable1.

A 2×3×3 repeatedmeasure ANOVA wasperformed to comparealltheVAvalues.ThefactorsappliedintheANOVA wereMethod withtwolevels(Lineand QUEST),Optotype withthreelevels(LandoltRings,TumblingEandLEA Sym-bols),andEye withthreelevels,Right eye,Left eye,and Binocular. The results showed a significant main effect of Method (F(1,51)=13.62, p<0.0005, ␩2p=0.21), a signifi-cant main effect of Optotype (F(2,102)=216.11, p<0.0001, ␩2

p=0.81) and a main effect of Eye (F(2,102)=105.98, p<0.0001, ␩2

p=0.68). Significant second-order interac-tionsareonlyMethod×Optotype(F(2,102)=24.76,p<0.0001, ␩2

p=0.33). No other interactions were significant. The resultsareshowninFigs.1and2.

Since in the ANOVA, the factor Eye was significant only as the main factor, we have compared the single meanvaluesusingthePost-HocBonferronitest.Theresults show a significant difference between the right eye and Binocular(p<0.0001),betweenthelefteyeandBinocular (p<0.0001),butnosignificantdifferencebetweenleftand righteye.Theoverallimprovementbetweenmonocularand binocularVAis0.084logMAR(i.e.,aboutfourletters;Fig.1). Inordertoillustratethedifferencebetweenoptotypes better,post-hoc analyses withBonferroni correctionshow that there is not a significant difference between Lan-doltRingsandTumblingE.However,therearedifferences between Landolt Rings and LEA Symbols and between E and LEA Symbols (both p<0.0001), which corresponds to 0.101 logMAR(about 5letters). In comparingthe second-orderinteraction,Method×Optotype,therearesignificant differences between Line and QUEST for Landolt Rings (p<0.0001),andforTumblingE(p<0.0001),butnotforLEA Symbols (p=0.11).The meandifferencefor Landolt Rings andTumblingEbetweenLineandQUESTwas0.040logMAR (i.e.,twoletters).

Discussion

Inthisfirstexperiment,weexaminethe differencesinVA measurementusingdifferentoptotypes(i.e.,LEASymbols, LandoltRingsandTumblingE)andprocedures(i.e.,lineand QUEST)withadigitaleyechart.

Regardingthethresholdsfor theleftandrighteyes,as expected,we foundthatthe overallbinocularVA was sig-nificantlybetterthanmonocular,intheorderofabout0.08 logMAR(i.e.,fourletters).

Incomparingmethod,wefoundthattheQUEST presenta-tionforLandoltRingsandTumblingEoptotypesshowbetter valuesofVAcomparedtothesingle-linepresentation.This differencedoes notappearfor LEASymbols optotypes. In

(4)

Table1 Mean±SDvaluesofVAobtainedbydifferentoptotypes,eyetestedandprocedureoftestingforexperiment1.

Righteye Lefteye Binocular

Singleline presentation LandoltRings −0.005±0.086 −0.004±0.098 −0.079±0.104 TumblingE −0.007±0.082 −0.017±0.079 −0.089±0.075 LEASymbols 0.069±0.096 0.067±0.093 −0.018±0.076 QUEST mode LandoltRings −0.034±0.145 −0.056±0.115 −0.135±0.090 TumblingE −0.040±0.095 −0.049±0.091 −0.124±0.093 LEASymbols 0.090±0.118 0.088±0.119 −0.007±0.103

Figure1 Meanresultsformonocularandbinocularacuitytestedinexperiment1.Barsrepresent+/-1SEM.

comparingQUEST andline for LandoltRings andTumbling E,theQUESTthresholds arebetterthanline, andthe dif-ference couldsimplybe causedby thedifferentcrowding conditionsbetweenthetwomodalitiesofpresentation.This lastpointillustratesperfectlythedifferenceinthecrowding of the twoconditions.While theline presentation is par-tially crowded on twosides(except for thefirst and last symbol), QUEST is totallyuncrowded and consequently, a better thresholdvalue wasfound. WithLEA Symbols, this differencedidnotoccur,probablyduetothenatureofthe optotypesitself(i.e.,linethicknessandspecificdrawings).19

Incomparingoptotypes,wefoundthatLandoltRingsand Tumbling E givethesame thresholds. Conversely, we also replicatedwithadigitaleyecharttheresultthatLEA

Sym-bolsshowworse thresholdsgivinginferior VAof about0.1 logMAR,whichwasequivalentto5lettersoroneline.This resultconfirms a previous comparisonthat used standard eye charts.28 It is essential to underline that this

differ-ence of 0.1 logMAR was obtained by directly comparing theoptotypesusingthesamemodalityofpresentationand crowding. Differenteye charts, withdifferent flankers or spacing(crowding), couldgivedifferentresults.3,29---31 The

differenceinVAduetothepresenceofflankerscouldonly betested directlybycomparingseveralmodalitiesof pre-sentation.Moreover,inordertoteststabilityasafunction of time,the repeatability of the measurement shouldbe analysed.Theseissueshavebeenaddressedinexperiment 2.

(5)

JournalofOptometry (2021)133---141

Figure2 MeanresultsfortheinteractionbetweenMethod×Optotypeinexperiment1.Thedifferentpointsexpressthemean acuityvaluesseparatedbymethod(LineandQUEST)andoptotype(LandoltRings,TumblingEandLEASymbols).Barsrepresent +/-1SEM.

Experiment

2

Inthesecondexperiment,theaimwastocomparethe dif-ferentpresentationmodalityofthedigitaleyechartwitha classicpapereyechartandtheirtest-retestrepeatability.

Materialsandmethods

Subjects

Asecond sampleof 52adults(independentfromthefirst) participatedin thisstudy.The age(mean±SD)was23±2 years, witha range from20 to 31 yearsold. There were 17 male and 35 female participants. Inclusion and exclu-sion criteriawere the same asthose described abovefor experiment 1. Participants woretheir habitual correction (22woreglasses;6worecontactlensesand24requiredno correction).

Tests

Visualacuitywasmeasuredwithtwoinstruments.Ata dis-tanceof 5m,VA wastested withadigital eyechart(CSO ---Vision Chart,v1.3.0)asreportedabovefor experiment 1.Randomly-selectedSLOANletters(C,D,H,K,N,O,R,S, V,andZ)werepresentedinfourdifferentmodalities: sin-gleletter,singleline,ablockofletters(similartoLogMAR chart) and QUEST. The block of letters consist in a pre-sentation ofthreelinesof differentsizeoffiveoptotypes identicaltoalogMARcharts.Participantshavetoreadthe centralrow.TheSLOANletterswereusedforadirect com-parisonwithapapereyechart.Inthecaseofsingleletter modality,amultipleof5randompresentationswereused.

Allotherparameterswereidenticaltoexperiment1.Visual acuitywasalsotestedwithMilanEyeCharts15usingonlythe

standard100%spacingchart(100A).Inthiscase,adistance of3mwasused,and thesame letter-by-letterprocedure described abovefor experiment 1wasapplied. The chart hasauniformilluminanceofapproximately350lux.

Procedure

Sincethe aim of this second experiment was tocompare the different modalities and their repeatability, VA was measuredonlybinocularly.Thescoring ofVAandallother experimentalparameterswerethesameasthosedescribed aboveforexperiment1.Theorderofpresentationofeach modalityplusthepaperchartwasbalancedbetween parti-cipants.Theretestsessionforrepeatabilitywasperformed afteroneweekusingthesamesequenceofpresentation.

Results

DescriptiveresultsarereportedinTable2.

Table2 Mean±SDvaluesofVAobtainedbydifferent pro-cedureoftestingandsessionforexperiment2.

Method Test Retest Difference Single −0,105±0087 −0,120±0086 −0,014±006 Line −0,108±0075 −0,120±0088 −0,012±0042 Block −0087±0072 −0101±0096 −0014±0056 Quest −0,132±008 −0,134±0085 −0,002±0038 Paper −0,206±008 −0,210±0078 −0,004±0055

(6)

Figure3 Meanresultsfor theinteractionbetweenMethod×Sessioninexperiment 2.The differentpointsexpressthemean acuityvaluesseparatedbymethod(Single,Line,Block,QuestandPaper)andSession(firstandsecond).Barsrepresent+/-1SEM.

Firstly,a2×5repeatedmeasureANOVAwasperformed tocompareallVAvalues.ThefactorsappliedintheANOVA wereSessionwithtwolevels(firstandsecond),andmethod with five levels (single, line, block, QUEST, and paper). The results showed a significant main effect of Session (F(1,51)=4.19, p<0.05, ␩2p=0.08), Method (F(1,51)=72.21, p<0.0001, ␩2

p=0.59)andno significantinteractions were found. Inordertoexaminethe differencebetween meth-ods of presentation in the bestway, a repeated measure ANOVAwasperformedonlyusingthefirstsessionof admin-istration.Resultsweresignificant(F(4,204)=66.71,p<0.0001, ␩2

p=0.57). Post-hoc comparisons with Bonferroni correc-tionshowsignificantdifferencesbetweenQUESTandblock (p<0.05)andbetweenpaperandalltheotherfour modal-ities (all ps<0.0001). The paper presentation shows the bestvaluesofVA. ThemeandifferencebetweenLine and Questpresentationwas0.024;thisdifferencebetweenLine andQuestpresentationwassignificantlylower[t(102)=6.4, p<0.0001] comparedtoexperiment one,but inthe same direction.TheresultsareshowninFig.3.

Regarding the repeatability, thefirst analysistookinto accountthedirect meancomparisonsof each modalityof presentationbetweensessions.EveninthepreviousANOVA Session was significant; direct comparison with paired t-test (withoutcorrectionformultiple comparisons)showed a significant result only for line presentation (t(51)=2.12, p<0.05). In contrast,all other comparisons between ses-sionsdidnotshowsignificantdifferences.Repeatabilityof measurementalsoneedstobeanalysedwithcorrelationand BlandandAltmanlimitsofagreement(LoA).Correlationof each VA method of presentation was performed with the singlescoreICC[ICC(A,1)].32 Theresults showeda

moder-atetohighcorrelationforsingle,block,andpapermodality of presentation, but high correlation for line and QUEST (Table3).

The meanbiasbetweensessionsis smallereventhana single letterand the QUEST modalitypresents the small-estvalue.Thelimitsofagreement(LoA)werecalculatedas 1.96*SDofdifferences. Thebroader results(single,block, andpaper)areintheregionof5---6letters,andthenarrower (line and QUEST)were approximately4 letters.Graphical representationsoftheseresultsareshowninFig.4.

Table3 ResultsofrepeatabilityofVAforallmodalitiesof presentation.Thecorrelationwastheintraclasscorrelation (ICC);p-valueswere referredtothe significanceof corre-lation;Bias=meandifferencebetweensessions;LoA=limits ofagreement.

Method Correlation(95%CI) p-value Bias LoA Single 0.75(0.6to0.85) <0.0001 −0,014 0.118 Line 0.86(0.77to0.92) <0.0001 −0,012 0.082 Block 0.78(0.64to0.87) <0.0001 −0,014 0.109 Quest 0.90(0.83to0.94) <0.0001 −0,002 0.074 Paper 0.76(0.61to0.85) <0.0001 −0,004 0.107 Discussion

Theaimofthesecondexperimentwastocomparethe dif-ferentprocedures(i.e.,singlepresentation,line,block,and QUEST)toapapereyechartinordertoassessthevalidity andrepeatabilityofthemeasurement.

Themajorityoftheresultsshowthattheeffectof crowd-ing,althoughsmall,waspresentintheexpecteddirection. VAwassimilarforsingleandlinepresentationandreduced for a block presentation of approximately a value of one letter.Forthedifferentpresenceofflankers,alarger dif-ference between single and line presentation would be expected. Many participants showed values of VA in the orderof-0.3logMAR;thepresentationofthislineof opto-typein block presentation wasnotfully flanked because, in the lower part, it was not surrounded by other small optotypes (e.g., -0.4 logMAR). Compared tothe line pre-sentation,the QUEST presentation gavea bettervalue of 0.024.Thisvaluedifferenceissignificantlylowerthanthe oneobtainedinexperiment1,albeitinthesamedirection. Differentoptotypes andparticipants mayexplain this dif-ference.However,thereisadifferencebetweenQUESTand singlepresentationthatdidnotcorroboratetheinfluenceof crowdingingivingbetterresultsforQUEST.Thetwo thresh-oldmethods,thefullpsychophysicalQUESTandthesimple letterbyletterscoring couldexplainthisresult.Themost unexpected result was obtained in comparing the results forthedigitaleyechartwiththoseforapapereye-chart.

(7)

JournalofOptometry (2021)133---141

Figure4 BlandandAltman limitsofagreementrepresentation for testandretest for thefivemodalitiesofpresentation in experiment2.ValuesareinlogMAR.Thexaxisrepresentthemeanofthemeasurementofthetwosessions.Theyaxisrepresent thesecondmeasurementminusthefirstmeasurement.Thesmalldottedlinerepresentsthemeanbiasandthelongdottedlines representthepositiveandnegativeLoAs.

ThelatterpresentVAvaluesaresignificantlybetterthanall othermodalitiesofpresentation.

Therepeatabilityandtheagreementofthemeasurement ofVAgenerallyshowedgoodvalues.Specifically,themean biaswassmallinthedirectionofaminorimprovement,on theedgeofsignificance.Thiswasvisibleonlyfortheoverall test-retestcomparison(ANOVA)andinadirectcomparison tolinepresentation.However,thesizeofthiseffectissmall anddidnotreachthevalueofasingleletter.ICCcorrelations andLoAsresultsweregenerallygoodandsmallerthanother studies.Theircomparisonsonlyallowdifferencesbetween modalityofpresentationtobeshown.QUESTpresentation presentsthehighcorrelation,thesmallbias,andthesmall LoAsasasignofhighrepeatabilityandagreement.

General

discussions

Digitaleyechartsaremoderninstrumentsthatareintended to allow differenttypes of presentations at a distance in visionexaminations.However,fewstudieshavetakeninto accountitsuseandmadecomparisonbetweenvarious pre-sentation modality and between different optotypes and haveassessedtherepeatabilityofthemeasurement.

Specifically,theaimsofthisstudyweretouseadigital eye chart: (i) toexamine the differences in VA measure-ment usingdifferentoptotypes(i.e. LEASymbols, Landolt RingsandTumblingE);(ii)tocomparedifferentprocedures (i.e. single presentation, line, block, and QUEST); (iii) to

assessthe validityand repeatabilityof themeasurement. Thestudyhasproducedsomeinterestingfindings,andthese arediscussedbelow.

SinceweareinterestedincomparingVAbetween differ-entmodalitiesofpresentation, wehaveusedthehabitual correction.Consequently,ouracuitycouldbebetterdefined ashabitual correction visual acuity (HCVA) and not best-correctedvisual acuity(BCVA),andwe, therefore,cannot generalizeandcomparetheseresults.Theresultsofastudy thatcollectedBCVAvaluesatvariousageshavereported val-uesthatareslightlybetterthanours(i.e.,whenreferredto thesinglelinepresentation).33

AstudyaimedatcomparingLEASymbolswithTumbling E on a group of preschool children found comparable VA results. However, the difference between the two charts wasstatisticallysignificantonly in the3---4and notinthe 5---6yearage group.20 Basedonagroupofadultsbetween

17and31yearsold,anotherstudyfoundthatLEASymbols showedmeanVAvaluesthatwereweakerthanTumblingE, withaboutavalueof0.042logMAR,whichisapproximately twosymbols.16

Inagroupofchildrenof4---9yearsofage,thecomparison betweenLEASymbolsandotherpediatrictests(i.e.,single lineor multiple linessurroundedby ablackbox) withthe fulllogMARETDRSchartshowedthattheETDRSchartsgave worseVAresultscomparedtoLEASymbols(i.e.about1---2 lines).Sincetheauthorshaveuseddifferenteye-chart lay-outs,thecrowdingeffecthadacrucialroleandinteracted withdifferentlayoutsandoptotypes.29

(8)

DifferentmodalitiesofcrowdingaffecttheVAthresholds. Sailoganathanetal.3founddifferentresultsforLEASymbols

surroundedbyflankingoptotypesorflankingbars.

The crowding phenomenon is an important factor in measuring VA because of the different spacing between optotypes produces different VA values.15 Visual acuity

charts, cards, and testsoffer several modalities that can beusedtocontrolthecrowdingeffectbymeansof differ-entflankersandspacing.28 Asaresult,datafromdifferent

chartsarenotdirectlycomparableandthisshouldbetaken intoaccountwhencomparingcharts.3,16,29

In thefirstexperiment,whencomparingoptotypes,we foundthattheLEAsymbolsshowaworseVAofabout1line. WealsofoundthattheQUESTpresentationforLandoltRings andTumblingEoptotypesshowbettervaluesofVAcompared tothesingle-linepresentationusingaletterbyletter scor-ing.Thisresultisalsoconfirmedinthesecondexperiment, butwithasmallerdifference.Comparingsingleletter,line and blockpresentation directly,we found that only block presentationshowslowervaluesofVA.Crowdinghasagreat influencewhenatargetisflankedinfourdirectionsrather thantwo.

Theunexpectedresultisthesignificantdifference(0.07 logMAR)betweentheotherformatsandthepaperchartsin thesecondexperiment.Thereasonthatapapereye-chart shows better resultsis an interesting question. All instru-mentswerecorrectlysetatthecorrectdistancefromthe examiner.Contrastdoesnotseemanacceptableexplanation becauseitisgreaterforthedigitaloptotypethanthepaper chart.Themostrealisticexplanationseemstobelinkedto thedifferentdistancesusedfortesting.TheVAat5m(and notat3m),canbeinfluencedbyasmalldegreeofmyopia/ pseudo-myopia,andthisfactorcouldexplainthedifference. Infact,oneofthelimitationsofthisstudyisthetestingof HCVAandasopposedtoBCVA,andconsequently,theroleof therefractivestatusisunknown.

Digital eye charts based on different algorithms have been compared with standard charts. Harris et al.25 did

not find any significant difference when comparing back-litETDRSwithanautomatedETDRSsystem(A-ETDRS).The A-ETDRS measures VA in two phases: range finding and thresholding.ThesametwophasesareusedbythecompLOG system.Nosignificantbiaswasfoundbetweenthegold stan-dardETDRSandthecompLOGsystem,thetimerequiredfor testingbeingsimilar.34ThecompLOGwasalsousedwithKay

PicturesandtocomparetheprintedKayPictureschartwith compLOGKayPictures,resultinginthedetectionofasmall bias.However,thedifferencewassmallandnotclinically significant.35

The agreementfor all modalitiesofpresentation ofVA wasexcellent,witha smallmeanimprovementover time (withavalueofhalfofasymbol).Thisbiasbetweensessions isalignedwithastudythatreportslittlebias36butsmaller

than the previously reported data of about one line.37,38

Compared to previous studies,36---38 which report LoAs of

about0.15−0.18,theLoAsfoundweresmaller(0.07−0.12) withthesmallestvaluesfor QUEST andline presentation. The high correlation andsmall LoAis a sign ofconsistent and stable performance over time.The correlation value hasanessentialroleforitsconnectiontothestandarderror ofmeasurement,test-retestvariability,and,consequently, thesmallestvisualacuitychangesthatcanbedetected.39

However,oncomparingthedifferentmethods,QUESTshows betterresultsintermsofsmallerLoAandbias.Basedonthe overallresultsofexperiment2,excludingQUEST,thesingle lineseemstobethebettermodalityofpresentation, bear-inginmindadifferencebetweenthisandblockpresentation ofaboutoneletter.

Fromapsychophysicalpointofview,theQUEST presen-tationrepresentsthebestmodalityofletterpresentation, preventing the response factor and the influence of the experimenter.However,the line presentation presents an advantagebecausebyusingtheremotecontrolofthe dig-italeyechart,itis simpletoswitchfromthesingleletter presentationtoreachthethresholdzonequickly,andthen switchtolinepresentationinordertomeasurethethreshold preciselyusingletter-by-letterscoring.Thisisperfectly con-sistentwiththepresentationmethodusedintheA-ETDRS,25

andtheFrACTsystems.40

Thelimitationsfoundinthedigitaloptotypeusedarein thetotally un-flankedpresentation during QUEST andthe lack of line of -0.4 logMAR in theblock presentation. We hopethatfuturerevisionofthesoftwarecouldincludethe QUESTpresentationwithflankers(usingthesameoptotype) andanotherlineofoptotypes intheblockpresentation.A limitationofourevaluation isthe useof onlyadult parti-cipants. This point couldbe solved infuture studies with childrenparticipantstoprovideclinicalinformationspecific forthispopulation.

Conclusions

InevaluatingVA,digitaleyechartspresentdifferent modali-tiesofpresentationandoptotypes.Clinicianswhousedigital eye charts have to take into account that notall modal-ities and optotypes are equivalent and give different VA thresholds. Landolt Rings and Tumbling E present similar thresholdswhilethoseofLEASymbolsareworse.The modal-ity of presentation also affects the measurement of VA, whichwasstableovertime.Takentogether,theseaspectsof themeasurementsbecomeessentialinpatientsthatpresent VA nearthe cut-off when specific thresholds arerequired (e.g.,driverlicensing,specificjobs,etc.).Underthese con-ditions,thedifferencesinthetypeofpresentationandthe optotypesusedplayanimportantrole.

Conflicts

of

interest

Theauthorshavenoconflictsofinteresttodeclare.

References

1.BaileyIL.Visualacuity.In:BenjaminWJ,ed.Borish’sclinical refraction.ElsevierHealthSciences;2006.

2.Bailey IL, Lovie-Kitchin JE. Visual acuity testing. From the laboratory to the clinic. Vision Res. 2013;90:2---9, http://dx.doi.org/10.1016/J.VISRES.2013.05.004.

3.SailoganathanA, RouLX, BujaKA, SiderovJ. Assessmentof visual acuity in children using crowded lea symbol charts. OptomVisSci.2018;95:643---647.

4.AOA.https://www.aoa.org/optometrists/tools-and-resources/ clinical-care-publications/clinical-practice-guidelines,2015.

(9)

JournalofOptometry (2021)133---141 5.AOA.https://www.aoa.org/optometrists/tools-and-resources/

clinical-care-publications/clinical-practice-guidelines,2017. 6.DonahueSP,ArthurB,NeelyDE,etal.Guidelinesforautomated

preschoolvisionscreening:a10-year,evidence-basedupdate. JAmAssocPediatrOphthalmolStrabismus.2013;17:4---8. 7.Donahue SP. The 2017 US preventive services task force

report on preschool vision screening. JAMA Ophthalmol. 2017;135:1021---1022.

8.DonahueSP.StudiesomittedfromtheUSpreventiveservices taskforcerecommendationsforchildvisionscreening----reply. JAMAOphthalmol.2018;136:600---601.

9.GrossmanDC,CurrySJ,OwensDK,etal.Visionscreeningin childrenaged6monthsto5years:USpreventiveservicestask forcerecommendationstatement.Jama.2017;318:836---844. 10.CotterSA,CyertLA,MillerJM,QuinnGE.Visionscreeningfor

children36to<72months:recommendedpractices.OptomVis Sci.2015;92(1):6.

11.KayH.Newmethodofassessingvisualacuitywithpictures.Br JOphthalmol.1983;67:131.LP-133.

12.AtkinsonJ, AnkerS, EvansC,Hall R, Pimm-Smith E.Visual acuitytestingofyoungchildrenwiththeCambridge crowd-ingcardsat3and6m. ActaOphthalmol.1988;66:505---508, http://dx.doi.org/10.1111/j.1755-3768.1988.tb04371.x. 13.McGraw PV, Winn B. Glasgow acuity cards: a new

test for the measurement of letter acuity in chil-dren. Ophthalmic Physiol Opt. 1993;13:400---404, http://dx.doi.org/10.1111/j.1475-1313.1993.tb00499.x. 14.MercerME,DroverJR,PenneyKJ,CourageML,AdamsRJ.

Com-parisonofpattipicsandleasymbolsoptotypesinchildrenand adults.OptomVisSci.2013;90:236---241.

15.Facchin A, Maffioletti S, Martelli M, Daini R. Different tra-jectoriesin thedevelopmentofvisual acuitywithdifferent levels of crowding: the Milan eye chart (MEC). Vision Res. 2019;156:10---16.

16.Engin Ö, Despriet DDG, van der Meulen-Schot HM, et al. Comparison of optotypes of Amsterdam picture chart with those of tumbling-E, LEA symbols, ETDRS, and landolt-C in non-amblyopic and amblyopic patients. Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014;252:2013---2020, http://dx.doi.org/10.1007/s00417-014-2763-7.

17.Elliott DB. The good (logMAR), the bad (snellen) and the ugly (BCVA, number of letters read) of visual acu-itymeasurement.OphthalmicPhysiolOpt.2016;36:355---358, http://dx.doi.org/10.1111/opo.12310.

18.GuimaraesS, FernandesT, CostaP,SilvaE.Shouldtumbling E go out of date in amblyopia screening? Evidence from a population-basedsamplenormativeinchildrenaged3---4years. BrJOphthalmol.2018;102:761---766.

19.HyvärinenL,NäsänenR,LaurinenP.Newvisualacuitytestfor pre-schoolchildren.ActaOphthalmol.1980;58:507---511. 20.Sanker N, Prabhu A, Ray A. A comparison of

near-dissociatedheterophoriatestsinfreespace.ClinExpOptom. 2012;95:638---642.

21.DonahueSP,BakerCN.MedicineConPanda.Proceduresfor theevaluationofthevisualsystembypediatricians.Pediatrics. 2016;137:e20153597.

22.Simons K. Visual acuity norms in young children. Surv Ophthalmol. 1983;28:84---92, http://dx.doi.org/ 10.1016/0039-6257(83)90076-0.

23.Arippol PKK, Salomão SR, Belfort Jr R. A computerized method for visual acuity assessment. Arq Bras Oftalmol. 2006;69:907---914.

24.RosserDA,MurdochIE,FitzkeFW,LaidlawDAH.Improvingon ETDRSacuities:designandresultsforacomputerised thresh-oldingdevice.Eye.2003;17:701.

25.Harris PA, Roberts LE, Grant R. Comparison of back-lit and novel automated ETDRS visual acuity charts. Optom Vis Perform. 2018;6:87---96 http://www.ovpjournal. org/uploads/2/3/8/9/23898265/backlit.pdf.

26.WatsonAB,PelliDG.QUEST:ABayesianadaptivepsychometric method.PerceptPsychophys.1983;33:113---120.

27.King-SmithPE, RoseD.Principlesofanadaptivemethodfor measuringtheslopeofthepsychometricfunction.VisionRes. 1997;37:1595---1604.

28.Lalor SJH, Formankiewicz MA, Waugh SJ. Crowding and visual acuity measured in adults using paediatric test let-ters, pictures and symbols. Vision Res. 2016;121:31---38, http://dx.doi.org/10.1016/J.VISRES.2016.01.007.

29.AnsticeNS,JacobsRJ,SimkinSK,ThomsonM,ThompsonB, CollinsAV.Dopicture-basedchartsoverestimatevisualacuity? ComparisonofKaypictures,leasymbols,HOTVandkeeler log-MARchartswithsloanlettersinadultsandchildren.PLoSOne. 2017;12:e0170839.

30.Kvarnström G, Jakobsson P. Is vision screening in 3-year-old children feasible? Comparison between the lea symbol chart and the HVOT (LM) chart. Acta Ophthalmol Scand. 2005;83:76---80.

31.CandyTR,MishoulamSR,NosofskyRM,DobsonV.Adult discrim-inationperformanceforpediatricacuitytestoptotypes.Invest OphthalmolVisSci.2011;52:4307---4313.

32.McGrawKO,WongSP.Forminginferencesaboutsomeintraclass correlationcoefficients.PsycholMethods.1996;1:30. 33.ElliottDB,YangKC,WhitakerD.Visualacuitychanges

through-out adulthoodin normal,healthy eyes: seeing beyond6/6. OptomVisSciOffPublAmAcadOptom.1995;72:186---191. 34.Laidlaw DAH,TailorV,Shah N,AtamianS, HarcourtC.

Vali-dationofacomputerisedlogMARvisual acuitymeasurement system(COMPlog):comparisonwithETDRSandtheelectronic ETDRStestingalgorithminadultsandamblyopicchildren.BrJ Ophthalmol.2008;92:241---244.

35.ShahN,LaidlawDAH,RashidS, HysiP.Validationofprinted and computerisedcrowdedkaypicture logMARtestsagainst goldstandardETDRSacuitytestchartmeasurementsinadult andamblyopicpaediatricsubjects.Eye.2012;26:593. 36.MannyRE,HusseinM,GwiazdaJ,Marsh-TootleW.Repeatability

ofETDRSvisualacuityinchildren.InvestOphthalmolVisSci. 2003;44:3294---3300.

37.Chen SI, Chandna A, Norcia AM, Pettet M, Stone D. The repeatability ofbestcorrectedacuityinnormal and ambly-opicchildren4to12yearsofage.InvestOphthalmolVisSci. 2006;47:614---619.

38.MobeenR,AfsarA,FaisalR,JabeenF.Test&Re-testreliability ofvisualacuityinchildrenusingleasymbolschart.Ophthalmol Updat.2016;14:149---153.

39.RosserDA,CousensSN,MurdochIE,FitzkeFW,LaidlawDAH. HowsensitivetoclinicalchangeareETDRSlogMARvisualacuity measurements?InvestOphthalmolVisSci.2003;44:3278---3281. 40.Bach M.The Freiburgvisual acuitytest-automatic

Riferimenti

Documenti correlati

The test result on the digital divide among the people of Lembata Regency by internet usage behavior in SIBIS method in terms of sub-indicator internet usage in work of

The UHF passive tag under test was attached to a rectangular HDPE bottle filled with 500 ml of aqueous solutions of pure chemical compounds representative of food and

rediscovery of quarantine, previous pandemics, origin of hospitals and national healthcare systems, and ethics in medicine.. Pier Paolo Bassareo , 1 Maria Rosaria Melis, 2

In più, poiché l’esperto responsabile della valutazione ha accesso solamente all’immagine statica finale della scrittura del bambino, alcuni aspetti come la dinamica, la

In the early stages, it is a simple matter to remove the lesion and confirm the diagnosis by biopsy, but if left the tumour tends to spread into surrounding structures and into

However, several parts of the battery (i.e. all parts that do not include spoken video-clips) have been already adapted for English speakers: specifically, the

Questa sezione, implementata grazie alla collaborazione intercorsa con un altro fra gli istituti centrali del MiB AC t, l’Istituto centrale per il catalogo e

WebElements is a collection of hypertexts of data of first 112 elements on general properties , chemical, physical, nuclear, electronic, biologic, geologic, crystallographic,