 Giovedì 22.03.2007 (14.00 – 17.30) Donna migrante e lavoro

I processi migratori, che interessano il nostro territorio, sono diventati ormai strutturali ed hanno assunto con il passare del tempo una forte stabilità anche in conseguenza dei ricongiungimenti familiari, seguiti alla regolarizzazione del 2002.

Se durante le fasi iniziali il fenomeno migratorio riguardava per lo più solo i maschi, ad eccezione dei contesti di cura, la migrazione femminile, stimata nella Bergamasca secondo il “Rapporto Immigrazione 2006” al 43% del totale dei migranti, è diventata di notevole importanza ed è andata assumendo un ruolo determinante poiché ha comportato forti cambiamenti sia nelle strutture familiari di riferimento in terra di partenza, sia in quella di arrivo e permanenza. Diventa così prioritario cercare di conoscere meglio l’universo femminile per comprendere le sue caratteristiche e per mettere a fuoco il ruolo delle migranti, la loro integrazione, il loro peso come lavoratrici e le difficoltà che molte di esse incontrano nell’emancipazione, quando devono coniugare le loro tradizioni con la nuova realtà nella quale vivono.

Partendo da questa esigenza, largamente condivisa, il Coordinamento provinciale degli sportelli per l’immigrazione propone per il 2007 una serie di incontri formativi dal titolo “Donna e migrazioni”.

Come per le esperienze formative degli scorsi anni, ci siamo avvalsi dell’importante collaborazione dell’Unità Operativa Servizi di Mediazione e Integrazione Dipartimento ASSI dell’ASL di Bergamo e dell’ASGI, Associazione per gli studi giuridici sull’immigrazione, con il patrocinio dell’Ordine degli Avvocati di Bergamo e dell’Ordine degli Assistenti Sociali della Regione Lombardia.

L’Assessore alle Politiche Sociali Dr. Bianco Speranza

PROGRAMMA

 Giovedì 08.03.2007 (14.00 – 17.30) Donne migranti: l’Italia si confronta

Francesca Mazzei – avvocato, socio ASGI, presidente di Equatore onlus

- Donna migrante: gravidanza e nascite Mauro Zaffaroni – Clinica Pediatrica di Novara;

segretario del Gruppo di Lavoro Nazionale per il Bambino Immigrato della Società Italiana di Pediatria

- Parole e silenzi di donne: un’antropologa racconta

Maria Luisa Ciminelli – Università Cà Foscari di Venezia

 Giovedì 22.03.2007 (14.00 – 17.30) Donna migrante e lavoro

- Crisi del Welfare e donne migranti: la costruzione dal basso di un nuovo mercato di servizi di cura

Maurizio Ambrosini – docente di Sociologia dei Processi Migratori, Università degli Studi di Milano;

direttore della rivista “Mondi migranti” e della scuola estiva di Sociologia delle migrazioni di Genova

- Donne migranti: gli stereotipi socio- culturali

Salvatore Palidda – docente di Sociologia, Università degli Studi di Genova

 Giovedì 12.04.2007 (14.00 – 17.30) Donna migrante e lavoro

- Donne: emancipazione dal margine

Genevieve Makaping – giornalista, antropologa, direttrice de “La Provincia Cosentina”, Cosenza - Il guardaroba di Shaharazad. Abiti e accessori ispirati alla tradizione araba nel racconto di una stilista libanese in Italia Mona Mohanna – stilista

 Giovedì 26.04.2007 (14.00 – 17.30)

Donna migrante: casa e famiglia

- Dal Pakistan all’Italia: il ruolo della donna immigrata fra tradizioni e modernità

Thomas Dahnhardt – Università degli Studi di Venezia

 Giovedì 03.05.2007 (14.00 – 17.30)

Donna migrante: una persona (h) a più identità

- L’esperienza di Bergamo – Franco Merelli, avvocato penalista

- Le nostre regole e le regole degli altri: elementi di riflessione

Marco Guadagni – già docente di Diritto Comparato, Università di Trieste

 Giovedì 10.05.2007 (14.00 – 17.30) Donna migrante: tradizioni, diritti, realtà

- Protezione della donna migrante nel diritto italiano: sguardi nelle aule di giustizia

Daniela Consoli – avvocato ASGI, Firenze - Vittime della tratta: ideali di un impegno

Don Mario Neva – animatore gruppo Imp-Sex, Università Cattolica del Sacro Cuore, Brescia

 Giovedì 24.05.2007 (14.00 – 17.30)

Contributi per la costruzione di una nuova società

- In movimento verso il futuro: migrazione internazionale, rimesse e sviluppo

Daniela Colombo – presidente Aidos, Associazione Italiana Donne per lo Sviluppo, Roma

- Problemi e risposte di donne migranti Zahra Osman Ali – Associazione Alma Terra, Torino

Coordinatori degli incontri: Gabriella Savoldi e Pierluigi Maffioletti

Seminario di studi

Sabato 09.06.2007 (ore 9.00 – 13.00)

Aspetti deontologici e possibili rilievi penali per l’operatore nell’esercizio della sua attività – Coordina Ettore Tacchini – presidente Ordine Avvocati, Bergamo

- Saluti delle Autorità

- Problemi etici e responsabilità penale degli operatori sociali e sanitari tra segreto professionale e onere della denuncia

Marco Bouchard – magistrato, Torino

- Deontologia e responsabilità penale:

l’esperienza di un operatore sanitario

Graziella Sacchetti – ginecologa, Centro Salute Ascolto per le donne immigrate e i loro bambini, Azienda Ospedaliera San Paolo, Milano

- Il codice deontologico dell’assistente sociale:

quali implicazioni per l’intervento professionale tra mandato istituzionale e mandato professionale?

Renata Ghisalberti – presidente Ordine Assistenti Sociali, Regione Lombardia

In collaborazione con:

- ASL di Bergamo - Dipartimento ASSI - Unità Operativa Servizi di Mediazione e Integrazione

- ASGI - Associazione per gli studi giuridici sull’immigrazione

- Ordine degli Avvocati di Bergamo

- Ordine degli Assistenti Sociali, Consiglio Regionale della Lombardia

- Associazione Orizzonte Ediesse e Equatore Onlus

I seminari sono rivolti in particolare a:

 operatori degli sportelli immigrazione

 assistenti sociali

 educatori professionali

 avvocati

 mediatori culturali

 insegnanti

 operatori e volontari delle realtà sociali per l’immigrazione



La sede dei seminari è raggiungibile:

In auto: Circonvallazione delle Valli – zona Campo CONI

In pullman: linea ATB n.7 (direzione Celadina) con transito da Porta Nuova / Stazione Autolinee. Fermata C.F.P.

di Via Gleno.

Segreteria Organizzativa Provincia di Bergamo Settore Politiche Sociali Via Camozzi, 95 – Bergamo Tel. 035/387.384 Fax 035/387.682

E-mail: segreteria.servizisociali@provincia.bergamo.it

www.provincia.bergamo.it

PROVINCIA DI BERGAMO SETTORE POLITICHE SOCIALI

Progetto Sportelli per l’immigrazione Percorsi Formativi

2007

Donna e migrazioni

Palamonti Spazio Polivalente

Via Pizzo della Presolana, 15 - Bergamo