Fabrizia Venuta
Data di nascita: 03/12/1970 Nazionalità: Italiana, Statunitense Sesso: Femminile (+39) 0812534011 fvenuta@unina.it http://www.cla.unina.it/
Centro Linguistico di Ateneo, Via Mezzocannone n.8, 80134, Napoli, Italia
Direttore Tecnico della Direzione Tecnica per le certificazioni linguistiche
15/10/2020 - attuale
Università degli Studi di Napoli Federico II Napoli, Italia
- Definisce e controlla le attività finalizzate allo sviluppo dei servizi di certificazione del Centro Linguistico di Ateneo e provvede alla loro attuazione;
- coadiuva il Direttore del Centro nell’istruttoria delle proposte, conformemente ai piani di attività e alle disponibilità finanziarie, di contratti e convenzioni necessari alla stipula di accordi per le certificazioni linguistiche del Centro;
- cura la gestione di tutti gli aspetti amministrativi legati all’espletamento degli esami di concerto con il responsabile dei processi amministrativi e contabili;
- somministra gli esami sia in sede che nelle scuole, in coordinamento con il personale del centro preposto e cura il supporto all’utenza;
- gestisce i rapporti con gli enti certificatori e svolge periodicamente corsi di aggiornamento e di formazione;
- pone in essere gli atti necessari per le verifiche periodiche richieste dagli enti certificatori;
- progetta e realizza rassegne di cineforum in lingua originale per le scuole superiori, l'Ateneo e la città presso il cinema Academy Astra.
Capo dell’Ufficio Organi del Polo e Scambi Culturali - Polo delle Scienze Umane e Sociali
20/02/2001 - 31/12/2002
Università degli studi di Napoli Federico II Napoli, Italia
E' responsabile degli scambi culturali nazionali ed internazionali e si occupa della costituzione e del funzionamento degli organi collegiali e delle commissioni istituzionali.
01/01/2020 – 30/01/2020 – Napoli, Italia
ATTIVITÀ DI SUPPORTO PER LA FORMAZIONE ALLE CERTIFICAZIONI CAMBRIDGE ASSESSMENT ENGLISH COMPUTERIZZATE DEL PERSONALE DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA” – Università degli Studi di Napoli Federico II
01/11/2018 – 31/10/2019 – Napoli, Italia
SUPPORTO PROGETTO “ORIENTAMENTO UNINA” – Università degli Studi di Napoli Federico II
COMPETENZE DI GESTIONE E DIRETTIVE
ESPERIENZA LAVORATIVA
Supporta l’organizzazione delle attività volte a fornire agli studenti le competenze necessarie per la partecipazione al progetto e le attività per la traduzione dei documenti.
01/11/2018 – 31/10/2019 – Napoli, Italia
SUPPORTO ATTIVITÀ PER LA TRADUZIONE DEI DOCUMENTI INERENTI AL PROGETTO
“DIGITA ACADEMY” – Università degli Studi di Napoli Federico II
01/11/2018 – 31/10/2019 – Napoli, Italia
SUPPORTO ATTIVITÀ “F2 CULTURA” – Università degli Studi di Napoli Federico II
01/11/2016 – 31/10/2019 – Napoli, Italia
SUPPORTO ATTIVITÀ APPLE DEVELOPER ACADEMY – Università degli Studi di Napoli Federico II / Apple
Effettua con il responsabile del progetto la produzione e l’analisi dei risultati delle attività; fornisce supporto alla traduzione dei documenti inerenti al progetto, alla selezione dei candidati e all’organizzazione delle attività didattiche e di
coordinamento.
28/05/2014 – ATTUALE – Cambridge, Regno Unito
CENTRE EXAM MANAGER DEL CENTRO D’ESAME CAMBRIDGE IT588 (UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II) – University of Cambridge – Cambridge
Assessment English
08/07/2013 – 12/07/2013 – Napoli, Italia
PARTECIPAZIONE ORGANIZZAZIONE SCUOLA DI FORMAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA SECONDA/STRANIERA: “COMPETENZE D’USO E INTEGRAZIONE – IV
EDIZIONE” ORGANIZZATA DAL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Università degli Studi di Napoli Federico II
09/07/2012 – 13/07/2012 – Napoli, Italia
PARTECIPAZIONE ORGANIZZAZIONE SCUOLA DI FORMAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA SECONDA/STRANIERA: “COMPETENZE D’USO E INTEGRAZIONE – III
EDIZIONE” ORGANIZZATA DAL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Università degli Studi di Napoli Federico II
27/06/2011 – 01/07/2011 – Napoli, Italia
PARTECIPAZIONE ORGANIZZAZIONE SCUOLA DI FORMAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA SECONDA/STRANIERA: “COMPETENZE D’USO E INTEGRAZIONE – II
EDIZIONE” ORGANIZZATA DAL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Università degli Studi di Napoli Federico II
07/10/2010 – 09/10/2010 – Napoli, Italia
PARTECIPAZIONE ORGANIZZAZIONE SCUOLA DI FORMAZIONE DI ITALIANO COME LINGUA SECONDA/STRANIERA: “COMPETENZE D’USO E INTEGRAZIONE”
ORGANIZZATA DAL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Università degli Studi di Napoli
Federico II
23/09/2010 – Napoli, Italia
PARTECIPAZIONE REALIZZAZIONE WORKSHOP: “WIKISPACES – COME SFRUTTARE LE POTENZIALITÀ DI UNO STRUMENTO INNOVATIVO NELL’APPRENDIMENTO DELLE LINGUE STRANIERE” ORGANIZZATO DAL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Universi tà degli Studi di Napoli Federico II
22/09/2010 – Napoli, Italia
PARTECIPAZIONE REALIZZAZIONE DELLA GIORNATA EUROPEA DELLE LINGUE 2010:
“PERCORSI DI RICERCA NELLA DIDATTICA DELLE LINGUE STRANIERE”
ORGANIZZATA DAL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Università degli Studi di Napoli Federico II
07/07/2009 – 08/07/2009 – Roma, Italia
TEST ADMINISTRATOR – University of Cambridge - ESOL Examinations
07/07/2009 – 08/07/2009 – Roma, Italia
CONNECT IT TECHNICIAN – University of Cambridge - ESOL Examinations
2009 – ATTUALE – Princeton, New Jersey, Stati Uniti
TEST CENTRE ADMINISTRATOR DEL CENTRO D'ESAME ETS STN14744A (UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FEDERICO II) – Educational Testing Service (ETS)
04/03/2008 – ATTUALE – Napoli, Italia
CURATRICE RASSEGNE DEL CINEFORUM IN LINGUA ORIGINALE DEL CLA E DEL
CINEFORUM IN LINGUA ORIGINALE DEL CLA PER LE SCUOLE – Università degli Studi di Napoli Federico II
Cura tutti gli aspetti delle rassegne di film in lingua originale del Centro Linguistico di Ateneo, dalla programmazione, all'organizzazione delle proiezioni, agli eventi ad esse collegati. I film sono in lingua originale con sottotitoli in italiano e sono destinate agli studenti e ai dipendenti dell'Università Federico II, agli studenti di tutte le scuole di ogni ordine e grado e di altri atenei e alla città. In particolare con le scuole sviluppa un progetto annuale che prevede oltre alla partecipazione in sala anche la produzione di elaborati originali.
2008 – ATTUALE – Napoli, Italia
CURATRICE SITO WEB DEL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha curato la progettazione e la gestione dei contenuti del sito Web della versione in essere fino a dicembre 2019 e attualmente è una delle curatrici dell’aggiornamento dei contenuti del sito.
16/05/2000 – ATTUALE – Napoli, Italia
FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO-CONTABILE (VIII QUALIFICA FUNZIONALE) – Univer sità degli Studi di Napoli Federico II
Presta servizio fino al 31/12/2000 all’Ufficio Programmi Internazionali di Mobilità Docenti e Studenti, occupandosi del Progetto Socrates e di scambi culturali internazionali.
Dal 1/1/2001 al 31/12/2002 presta servizio al Polo delle Scienze Umane e Sociali.
Dal 1/1/2003 presta servizio al Centro linguistico di Ateneo.
Il 21/9/2010 passa all'area tecnica, tecnico-scientifica e di elaborazione dati. Dal 1/1/2016 ad oggi è inquadrata nella posizione economica 6.
21/03/2000 – 18/04/2000 – Roma, Italia
MEMBRO ESPERTO NELLE LINGUE INGLESE E TEDESCO – Università degli Studi Roma Tre
Concorso pubblico a n.1 posto di assistente bibliotecario (VI q.f.), bandito con D.D.A. n.1532 del 15.12.1998.
13/03/2000 – 15/09/2000 – Roma, Italia
COMPONENTE CON FUNZIONI DIDATTICHE COMMISSIONE GIUDICATRICE CORSO CONCORSO – Università degli Studi Roma Tre
Corso concorso a n.47 posti di operatore (V q.f.) con D.D.A. n.264 del 24.02.2000.
01/12/1999 – 15/05/2000 – Roma, Italia
FUNZIONARIO AMMINISTRATIVO-CONTABILE (VIII QUALIFICA FUNZIONALE) – Univer sità degli studi Roma Tre
Presta servizio presso la Direzione Amministrativa, occupandosi di progetti Europei e del progetto Pr.Or.A. di riorganizzazione dell’Ateneo.
1998 – 08/10/2020 – Napoli, Italia
MEMBRO AGGREGATO ESPERTO IN LINGUA INGLESE – Università degli Studi di Napoli Federico II
- 5/03/1999: Concorso pubblico a n.1 posto di funzionario di Ufficio tecnico (VIII q.f.), area funzionale dei servizi tecnici e ausiliari, gruppo degli uffici tecnici (Rif. B), decreto n.104 del 29.01.1998;
- 26/11/2014: concorso pubblico a n.1 posto di categoria C, posizione economica C1, area amministrativa per le esigenze di internazionalizzazione della Ripartizione Relazioni Studenti dell’Università degli studi di Napoli Federico II (cod. rif. 1405), bandito con D.D.G. n.941 del 25.06.2014;
- 8/10/2020: concorso pubblico per esami a n.2 posti di categoria D, posizione economica D1, area tecnica, tecnico- scientifica e di elaborazione dati (DG n.464 del 09/07/2020).
02/06/1998 – 30/11/1999 – Napoli, Italia
ASSISTENTE AMMINISTRATIVO-LINGUISTICO (VI QUALIFICA FUNZIONALE) – Universit à degli Studi di Napoli Federico II/Università degli studi del Sannio
In servizio fino al 15/10/1999 presso l'Università degli studi di Napoli Federico II, Ufficio Personale Tecnico Amministrativo, dove si occupa di carriere, presenze/assenze e concorsi. Dal 16/10/1999 al 30/11/1999 è in servizio presso l'Università degli studi del Sannio, Settore Relazioni Esterne, dove si occupa di dottorati di ricerca, esami di stato, Progetto Socrates e scambi culturali internazionali.
06/10/1997 – 01/06/1998 – Napoli, Italia
CONSULENTE – M.A.T.E.R. Società Consortile
Gestisce le relazioni transnazionali di progetti ADAPT, NOW e YOUTHSTART nell’ambito dell’iniziativa "Occupazione e Valorizzazione delle Risorse Umane" della Comunità Europea, effettuando a tal scopo frequenti soggiorni in diverse città europee per gestire i rapporti con i partner europei e l’elaborazione congiunta dei progetti comunitari.
24/11/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “LA PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE NELLE UNIVERSITÀ” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
31/07/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO E IL DIRETTORE DELL’ESECUZIONE” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
16/07/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “SMARTWORKING – SFIDE E OPPORTUNITÀ” – Università degli Studi di Napoli Federico II
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “AMMINISTRAZIONE TRASPARENTE, OBBLIGHI DI PUBBLICAZIONE, PRIVACY E PERFORMANCE” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “FIRME DIGITALI, SIGILLI ELETTRONICI, CERTIFICAZIONE TEMPORALE E POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “DIGITALIZZAZIONE DEI PROCESSI E DOCUMENTO INFORMATICO NELLA P.A.” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “GESTIONE DOCUMENTALE INFORMATIZZATA,
FASCICOLO ELETTRONICO E CONSERVAZIONE DEI DOCUMENTI ELETTRONICI” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “OBBLIGHI DEI LAVORATORI, CODICI DI
COMPORTAMENTO E PIANO NAZIONALE ANTICORRUZIONE” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “LA PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE ED IL
WHISTLEBLOWING NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “L’APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO UE 2016/679 (GDPR) NELLA P.A.: INDICAZIONI OPERATIVE” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “L’IMPARZIALITÀ DEL DIPENDENTE PUBBLICO QUALE MISURA DI PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “GLI STRUMENTI DI ATTUAZIONE DEL REGOLAMENTO UE 2016/679 (GDPR) E DEL D.LGS. 101/2018 NELLA P.A.” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL DIRITTO DI ACCESSO NELLA P.A.: DOCUMENTALE, CIVICO E GENERALIZZATO” – Università degli Studi di Napoli Federico II / PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
05/2020 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “GDPR: AUTORITÀ DI CONTROLLO INDIPENDENTI E COMITATO EUROPEO PER LA PROTEZIONE DEI DATI” – Università degli Studi di Napoli Federico II/PA360
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
31/12/2019 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “PRIVACY PER UNIVERSITÀ CON LINGUAGGI MULTIMEDIALI” – Università degli Studi di Napoli Federico II
13/12/2019 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL PRINCIPIO DI TRASPARENZA NELLA P.A.” – Università degli Studi di Napoli Federico II
05/12/2019 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL SISTEMA NORMATIVO A PROTEZIONE DAL RISCHIO CORRUZIONE NEL SISTEMA UNIVERSITARIO” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato con esito positivo il test di verifica finale
28/10/2019 – 11/11/2019 – Pisa, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ONLINE “TUTOR ONLINE DEI CORSI DI LINGUA ITALIANA ICON”
– Consorzio ICoN - Italian Culture on the Net
26/03/2019 – Milano, Italia
CORSO DI FORMAZIONE “PEARSON TEST OF ENGLISH ACADEMIC: PASSPORT TO SUCCESS, PASSPORT TO THE FUTURE" – Pearson Italia
07/03/2019 – 08/03/2019 – Cambridge, Regno Unito
CENTRE EXAM MANAGERS’ MASTERCLASS – University of Cambridge
Ha partecipato ad un corso di aggiornamento internazionale per manager e referenti unici dell’Università di Cambridge nelle sue sedi d’esame nel mondo.
25/02/2019 – 30/04/2019 – Napoli, Italia
INCONTRO FORMATIVO ON-LINE “COMUNICA, CREA E CONDIVIDI DOCUMENTI UTILIZZANDO GLI STRUMENTI PROFESSIONALI CHE LA TUA UNIVERSITÀ TI METTE A DISPOSIZIONE GRATUITAMENTE” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l’esame finale con esito positivo
21/12/2018 – 30/04/2019 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “ETICA, INTEGRITÀ E LEGALITÀ: GESTIONE DEI DILEMMI ETICI” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l'esame finale con esito positivo
19/11/2018 – 31/12/2018 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL PIANO TRIENNALE PER LA PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE DI ATENEO: CONTENUTI, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ – L’INFORMATORE CIVICO E LA NUOVA PROCEDURA WHISTLEBLOWING PER LA SEGNALAZIONE DI
CONDOTTE ILLECITE" – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l’esame finale con esito positivo
26/03/2018 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “PROMUOVERE LA CULTURA DELLE DIFFERENZE. UN CORSO PER UNA BUONA UNIVERSITÀ” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l’esame finale con esito positivo
13/11/2017 – 13/12/2017 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL PIANO TRIENNALE PER LA PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE DELL’ UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II: CONTENUTI, OBBLIGHI E RESPONSABILITÀ. LA NUOVA PROCEDURA WHISTLEBLOWING PER LA SEGNALAZIONE DI CONDOTTE ILLECITE" – Università degli Studi di Napoli Federico II
08/05/2017 – 31/05/2017 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “LA DISCIPLINA IN TEMA DI ANTICORRUZIONE NELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l’esame finale con esito positivo
30/03/2017 – Roma, Italia
CORSO DI FORMAZIONE CAMBRIDGE ASSESSMENT ENGLISH “CB TRAINING” – University of Cambridge - ESOL Examinations
30/11/2016 – Roma, Italia
INCONTRO DI AGGIORNAMENTO CAMBRIDGE ASSESSMENT ENGLISH – University of Cambridge - ESOL Examinations
31/01/2016 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “IL CODICE DI COMPORTAMENTO DELL’UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI FEDERICO II” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l’esame finale con esito positivo
04/02/2015 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “CORSO DI FORMAZIONE BASE SULLA SICUREZZA E SALUTE SUI LUOGHI DI LAVORO” – Università degli Studi di Napoli Federico II
02/2013 – 03/2013 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “INCONTRARE LA DISABILITÀ” – Università degli Studi di Napoli Federico II
12/2012 – 01/2013 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “CODICE DEI CONTRATTI PUBBLICI RELATIVI A LAVORI, SERVIZI E FORNITURE” – Università degli Studi di Napoli Federico II
06/2012 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE “IL COLLEGATO LAVORO IN TEMA DI LAVORO PUBBLICO – LEGGE 183/2161” – Università degli Studi di Napoli Federico II
05/2012 – 06/2012 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “LA SICUREZZA SUI LUOGHI DI LAVORO" – Università degli Studi di Napoli Federico II
05/2012 – 06/2012 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE ON-LINE “LE MANOVRE FINANZIARIE 2010/2011 CON
PARTICOLARE RIGUARDO ALLE DISPOSIZIONI APPLICABILI ALL’UNIVERSITÀ” – Università degli Studi di Napoli Federico II
18/01/2011 – 19/01/2011 – Roma, Italia
CORSO DI FORMAZIONE “GESTIONE E RENDICONTAZIONE DEI PROGETTI EUROPEI” – Cen tre Européen d’Etude ed de Recherche et Nouvelles Technologies (CEERNT)
07/05/2007 – 26/06/2007 – Napoli, Italia
CORSO DI FORMAZIONE IN MODALITÀ E-LEARNING “PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI D.LGS 196/03” – Università degli Studi di Napoli Federico II
2005 – Napoli, Italia
CORSO MULTIMEDIALE DI FORMAZIONE “INTRODUZIONE ALLA COMUNICAZIONE PUBBLICA” – Università degli Studi di Napoli Federico II
Ha superato l’esame finale con esito positivo.
06/2004 – Napoli, Italia
CAMBRIDGE ASSESSMENT ENGLISH C1 ADVANCED – University of Cambridge, centro d'esame British Council
01/09/2002 – 31/08/2003 – Hull, Regno Unito
POSTGRADUATE CERTIFICATE IN ADVISING FOR LANGUAGE LEARNING – Department of Modern Languages, University of Hull
19/08/2002 – 23/08/2002 – Amsterdam, Paesi Bassi
CORSO INTENSIVO “EFFECTIVE USE OF THE INTERNET IN LANGUAGE TEACHING: WHAT &
HOW” – The Amsterdam-Maastricht Summer University
01/06/2001 – 27/10/2002 – Bologna, Italia
CORSO DI PERFEZIONAMENTO BIENNALE IN DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE (DILM) – Università degli Studi di Bologna
22/02/1997 – 19/04/1997 – Napoli, Italia
CORSO METODOLOGICO SULLE ISTITUZIONI E LE POLITICHE DELL’UNIONE EUROPEA – Soc ietà Italiana per la Organizzazione Internazionale
29/11/1996 – Napoli, Italia
CORSO DI LESSICOGRAFIA ITALIANA – Università degli Studi di Napoli Federico II
18/11/1996 – 26/11/1996 – Saarlandes, Germania
CORSO DI LESSICOGRAFIA ITALIANA – Universität des Saarlandes
26/03/1996 – Napoli, Italia
DIPLOMA DI LAUREA IN LINGUE E LETTERATURE STRANIERE MODERNE (INDIRIZZO EUROPEO), TEDESCO, INGLESE – Università degli Studi di Napoli Federico II
110/110 e lode “Il superstrato germanico nel lessico italiano”, relatore prof.ssa Elda Morlicchio.
27/09/1994 – Heidelberg, Germania
PRÜFUNG ZUM NACHWEIS DEUTSCHER SPRACHKENNTNISSE (PNDS) – Ruprecht-Karls- Universität Heidelberg
01/04/1994 – 30/09/1994 – Heidelberg, Germania
PROGRAMMA ERASMUS – Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
30/06/1992 – Napoli, Italia
ZERTIFIKAT DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (ZDF) – Goethe Institut
09/1983 – 06/1988 – Napoli, Italia
DIPLOMA DI MATURITÀ CLASSICA – Liceo Ginnasio Statale “Adolfo Pansini”
Germ. *bærō
ISBN: 978-3-95490-159-3 2015
F. Venuta e M. Pfister, in Lessico Etimologico Italiano, Germanismi vol. I (Abschied - putzn), a cura di Elda Morlicchio, edito da Max Pfister e Wolfgang Schweickard, Reichert Verlag, Wiesbaden, coll. 566-587. Articolo pubblicato nel IV fascicolo, anno 2007.
Got. *baira
ISBN: 978-3-95490-159-3 2015
F. Venuta e M. Pfister, in Lessico Etimologico Italiano, Germanismi vol. I (Abschied - putzn), a cura di Elda Morlicchio, edito da Max Pfister e Wolfgang Schweickard, Reichert Verlag, Wiesbaden, coll. 74-75. Articolo pubblicato nel I fascicolo, anno 2000.
The use of films as a Second and Foreign Language acquisition resource
ISBN 978-3-0343-1080-2 pb, ISBN 978-3-0351-0431-8 eBook 2013
In C. Argondizzo (ed.), Creativity and Innovation in Language Education, Peter Lang, Bern 2013, pp. 137-145.
Observations in gender changing in the anglicisms of some Italian special languages
ISBN 978-88-495-2231-0 2012
In Lamarra A. e Venuta F. (a cura di), Lingue e linguaggi tecnico-specialistici, ESI, Napoli, pp. 75-97.
Come pescare studenti in rete: il ruolo dei siti web e delle nuove tecnologie
ISBN 978-88-89776-71-1 2007
Selvaggi S. e Venuta F., in Di Martino G. e Gotti M. (a cura di), Sperimentazione e Didattica nei Centri Linguistici di Ateneo, Arte Tipografica, Editrice, Napoli, pp. 501-511.
Multi-word units in the special language of economics: a European intercultural and linguistic exchange
ISBN 978-88-897-7613-1 2005
in Di Martino G. e Polese V. (a cura di), ‘Languaging’ and Interculturality in EU Domains, Arte Tipografica Editrice, Napoli, pp.
97-120.
E-finance e dintorni. Il lessico dell’economia e dell’informatica: inglese e italiano a confronto
ISBN 88-495-0931-6 2004
ESI, Napoli.
PUBBLICAZIONI
27/11/2019
Partecipazione come relatrice al convegno “Sfide del CLA nell’università digitale, innovazione didattica e internazionalizzazione del sistema universitario” con un intervento dal titolo "La terza missione al CLA"
Università degli studi di Napoli Federico II Napoli
09/2012
Curatela volume “Lingue e linguaggi tecnico-specialistici” ESI, Napoli 2012
Università degli studi di Napoli Federico II Napoli
22/09/2010
Partecipazione come relatrice al convegno “Percorsi di ricerca nella didattica delle lingue straniere” con un contributo dal titolo “Il film in classe: un tradizionale approccio innovativo”
Università degli Studi di Napoli Federico II Napoli
14/12/2009 – 16/12/2009
Partecipazione come relatrice al convegno “Creativity and innovation in language studies" con un contributo dal titolo “Using films as a second and foreign language acquisition resource”
Università della Calabria Cosenza
11/09/2009 – 12/09/2009
Partecipazione come relatrice al convegno “Translating gender” con un contributo dal titolo
“Gender changing in the anglicisms of some Italian special languages”
Università della Calabria Cosenza
26/05/2005 – 28/05/2005
Partecipazione come relatrice al IV Convegno AICLU “Sperimentazione, ricerca e didattica nei centri linguistici universitari italiani”
Università degli studi di Napoli Federico II Napoli
Presenta con Silvia Selvaggi un contributo dal titolo “Come pescare studenti in rete: il ruolo dei siti web e delle nuove tecnologie”.
1996
Progetto di ricerca sull’elemento germanico nel lessico italiano, ricerca dipartimentale diretta dalla prof.ssa Elda Morlicchio in collaborazione con il prof. Max Pfister
Universität des Saarlandes Saarbrücken, Germania
Svolge attività di ricerca presso il centro di ricerca del Lessico Etimologico Italiano diretto dal prof. Max Pfister.
ATTIVITÀ SCIENTIFICA
01/10/1994 – 31/12/1996
Collaboratrice scientifica al progetto Atlante linguistico della Campania (AlCam) diretto dal prof. Edgar Radtke
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Heidelberg, Germania
Effettua trascrizioni fonetiche di registrazioni di parlato in dialetto campano e ha dato un contributo alla redazione dell’AlCam.
1994
Progetto Vigoni (CRUI-DAAD)
Universität des Saarlandes Saarbrücken, Germania
Svolge attività di ricerca presso il centro di ricerca del Lessico Etimologico Italiano diretto dal prof. Max Pfister.
24/06/2020 – University of Cambridge - Cambridge Assessment English
Seminario on-line “Covid-19 – Invigilator training webinar”
25/10/2019 – 26/10/2019 – Lingua E Nuova Didattica (LEND) - Napoli, Italia
Seminario nazionale “Dove va la didattica delle lingue? Vecchi problemi. Nuovi strumenti”
22/10/2019 – 23/10/2019 – Cambridge English Assessment - Baveno, Verbano-Cusio-Ossola, Italia
Meeting internazionale dei CEM Cambridge
17/09/2019 – 18/09/2019 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Giornate di orientamento per gli studenti Erasmus incoming “International Welcome Days”
18/02/2019 – Napoli, Italia
Cambridge days
Meeting annuale di aggiornamento sulle certificazioni Cambridge e i materiali e la didattica per l’insegnamento della lingua inglese.
22/01/2019 – Pearson - London, Regno Unito
Pearson Assessment Conference
17/11/2018 – University of Cambridge - ESOL Examinations - Roma, Italia
Central Exam Managers (CEMs) Meeting
26/11/2017 – 27/11/2017 – University of Cambridge - ESOL Examinations - Venezia, Italia
Centre Exam Manager (CEM) conference 2017
Consegue come CEM del centro Cambridge IT588, Università degli studi di Napoli Federico II, un riconoscimento in qualità di primo centro d’esami d’Italia per il più alto numero di ispezioni superate con la valutazione più alta.
11/03/2016 – Università degli studi di Padova - Padova, Italia
Workshop dell'Associazione Italiana Centri Linguistici Italiani (AICLU) sul progetto di certificazione “AICLUcert”
CONFERENZE E SEMINARI
05/11/2015 – 06/11/2015 – University of Cambridge - ESOL Examinations - Roma, Italia
Centre Exam Manager (CEM) conference 2015
03/02/2014 – 04/02/2014 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Il monitoraggio degli indicatori di qualità: le carte di controllo
24/10/2013 – 26/10/2013 – Roma, Italia
Cambridge English Centenary Conference
08/07/2013 – 13/07/2013 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Scuola di Formazione di Italiano Lingua Seconda/Straniera “Competenza d’uso e integrazione - IV edizione”
09/07/2012 – 13/07/2012 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Scuola di Formazione di Italiano Lingua Seconda/Straniera “Competenza d’uso e integrazione - III edizione”
27/06/2011 – 01/07/2011 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Scuola di Formazione di Italiano Lingua Seconda/Straniera “Competenza d’uso e integrazione - II edizione”
07/10/2010 – 09/10/2010 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Scuola di Formazione di Italiano Lingua Seconda/Straniera “Competenza d’uso e integrazione”
23/09/2010 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Workshop “Wikispaces – Come sfruttare le potenzialità di uno strumento innovativo nell’apprendimento delle lingue straniere”
30/09/2009 – Università degli Studi di Napoli Federico II - Napoli, Italia
Tavola rotonda “L’Europa nell’Università: più lingue, più comunicazione”
03/09/2009 – 04/09/2009 – Università Cà Foscari di Venezia - Venezia , Italia
Seminario “CEL di italiano”
27/11/2004 – Fondazione CRUI - Genova, Italia
Workshop “E-management per la gestione integrata del sistema universitario”
26/11/2004 – Fondazione CRUI - Genova, Italia
Workshop “Qualità dell’e-learning universitario”
13/12/2002 – Università degli Studi di Salerno - Salerno, Italia
Workshop “Qualità dell’e-learning universitario”
29/10/2001 – 30/10/2001 – Università degli Studi di Firenze - Firenze, Italia
Seminario Internazionale sull’e-learning
18/07/2000 – C.N.R. - Roma, Italia
Giornata Erasmus (Agenzia Nazionale Socrates/Erasmus Italia e Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica)
17/03/2000 – Università degli Studi di Trieste - Trieste, Italia
Giornata di studio sul "Modello delle competenze applicato al personale tecnico- amministrativo delle Università"
05/08/2009 – ATTUALE
Socio ordinario dell’Accademia di Gagliato delle Nanoscienze
Gagliato (CZ), Italia
http://www.nanogagliato.com/ https://www.facebook.com/accademia.digagliato/ https://en.wikipedia.org/wiki/NanoGagliato
Lingua madre: ITALIANO
COMPRENSIONE ESPRESSIONE ORALE SCRITTURA
Ascolto Lettura Produzione orale Interazione orale
INGLESE C1 C2 C1 C1 C1
TEDESCO C1 B2 B2 B2 B2
Livelli: A1 e A2: Livello elementare B1 e B2: Livello intermedio C1 e C2: Livello avanzato
Social Network Windows Padronanza del Pacchetto Office (Word Excel PowerPoint ecc) Editing foto e video
Esprimo il mio consenso al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs.
196/2003 e dell’art.13 del GDPR 679/16. Attesto la veridicità di tutte le informazioni contenute nel presente documento ai sensi dell’art.47 del D.P.R.445/2000.
