Collegare le PMI al mercato digitale 2012/S 136-226072
Bando di gara Servizi
Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Commissione europea, direzione generale per le Imprese e l'industria, direzione D — industria della mobilità e innovazione industriale
avenue d'Auderghem 45
Punti di contatto: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=119 All'attenzione di: sig. Carlo Pettinelli — direttore
1049 Bruxelles BELGIO
Telefono: +32 22990031
Posta elettronica: industrial-innov-and-mobility-ind@ec.europa.eu Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://ec.europa.eu/enterprise/index_en.htm
Indirizzo del profilo di committente: http://ec.europa.eu/enterprise/contracts-grants/calls-for- tenders/index_en.htm
Accesso elettronico alle informazioni: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft- display.html?cftId=119
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Commissione europea, direzione generale per le Imprese e l’industria, bando di gara n. 202/PP/ENT/CIP/12/C/N01C031 Breydel 10/88
1049 Bruxelles BELGIO
I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale I.3)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1)DescrizioneII.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Collegare le PMI al mercato digitale.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi
Categoria di servizi n. 10: Servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell’opinione pubblica Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi:
nei locali del contraente o in qualsiasi altro luogo indicato nell'offerta, ad eccezione degli uffici della Commissione.
Codice NUTS
II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadroII.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Lo scopo dell'appalto è stimolare il collegamento delle imprese più piccole nel mondo digitale, attraverso misure di sostegno, compresa una migliore comprensione delle tendenze principali nell'imprenditoria digitale, mettendo a punto un meccanismo di monitoraggio sistematico delle tendenze delle TIC emergenti, dei nuovi paradigmi commerciali e del relativo impatto
sull'economia europea, rimuovendo le restanti barriere tecniche nelle comunicazioni digitali e stimolando l'integrazione delle PMI nelle catene di valore digitali globali.
II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 79000000
II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì II.1.8)Lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per uno o più lotti II.1.9)Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2)Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1)Quantitativo o entità totale:
L'importo massimo per il presente appalto è pari a 4 000 000 EUR, IVA esclusa.
Valore stimato, IVA esclusa: 4 000 000 EUR II.2.2)Opzioni
Opzioni: no
II.2.3)Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: lotto 1: collegare le PMI al mercato digitale: promuovere la base di conoscenze inerenti all'imprenditoria digitale in Europa1)Breve descrizione
Lo scopo del primo lotto è promuovere la base di conoscenze relative allo stato attuale e all'evoluzione dell'imprenditoria digitale in Europa. L'appalto creerà un meccanismo di
monitoraggio per controllare, misurare e valutare le tendenze principali nell'imprenditoria digitale, comprese le tecnologie di informazione e comunicazione, le necessità emergenti del mercato, i nuovi paradigmi commerciali e il relativo impatto sull'economia europea. Tale meccanismo di monitoraggio dovrà favorire l'individuazione di nuove opportunità commerciali per le PMI e gli imprenditori e suggerire possibili misure di sostegno per stimolare l'azione imprenditoriale nell'era digitale.
2)Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 79000000
3)Quantitativo o entità
L'importo massimo per il presente lotto è pari a 2 000 000 EUR, IVA esclusa.
4)Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione Durata in mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
5)Ulteriori informazioni sui lotti
Lotto n.: 2 Denominazione: lotto 2: stimolare l'innovazione industriale nel settore delle costruzioni attraverso l'impiego intelligente delle TIC: collegare le PMI nelle catene di valore digitali1)Breve descrizione
Lo scopo del secondo lotto è migliorare la competitività e l'efficienza dell'industria edile in Europa stimolando un uso innovativo e continuo delle TIC nelle rispettive catene di valore. In particolare, le PMI sono al centro di interesse di tale azione, in quanto l'obiettivo è agevolare la partecipazione delle PMI alle reti globali di valore digitale e abilitarle a divenire partner aziendali internazionali.
Più specificatamente, le azioni completeranno un quadro per l'interoperabilità tra i diversi sistemi e soluzioni TIC, sulla base delle attuali piattaforme di comunicazione, dei sistemi TIC e del lavoro di standardizzazione che verranno raccolti in un'architettura omogenea a livello europeo e/o
internazionale. L'obiettivo ultimo è la creazione di un ambiente di e-business innovativo e omogeneo destinato a stimolare e a permettere la diffusione delle tecnologie TIC e di e-business, soprattutto tra le PMI, nel settore delle costruzioni, un settore in cui prevalgono le PMI, duramente colpito dall'attuale declino economico in Europa.
2)Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 79000000
3)Quantitativo o entità
L'importo massimo per il presente lotto è pari a 2 000 000 EUR, IVA esclusa.
4)Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione Durata in mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
5)Ulteriori informazioni sui lotti
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico
III.1)Condizioni relative all'appaltoIII.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:
Cfr. capitolato d'oneri.
III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Cfr. capitolato d'oneri.
III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:III.1.4)Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no
III.2)Condizioni di partecipazioneIII.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. capitolato d'oneri.
III.2.2)Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. capitolato d'oneri.
III.2.3)Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
cfr. capitolato d'oneri.
III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservatiIII.3)Condizioni relative agli appalti di serviziIII.3.1)Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì
Sezione IV: Procedura
IV.1)Tipo di proceduraIV.1.1)Tipo di procedura Aperta
IV.1.2)Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offertaIV.1.3)Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogoIV.2)Criteri di aggiudicazioneIV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativoIV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
202/PP/ENT/CIP/12/C/N01C031.
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no
IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo
Documenti a pagamento: no
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 25.9.2012
IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a
partecipareIV.3.6)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
Qualsiasi lingua ufficiale dell'UE
IV.3.7)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta Durata in mesi: 8 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8)Modalità di apertura delle offerte Data: 5.10.2012 - 10:00
Luogo:
Commissione europea, direzione generale per le Imprese e l'industria, ENTR-D.3, unità: TIC per la competitività e l'innovazione industriale, indirizzo dell'ufficio: avenue d'Auderghem 45, stanza BREY 10/088, 1049 Bruxelles, BELGIO.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: cfr. capitolato d'oneri.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Indicare il o i progetti e/o il o i programmi: il progetto rientra nella decisione della Commissione del 15.12.2011, che istituisce il programma annuale di lavoro 2012 del programma per
l'imprenditorialità e l'innovazione previsto dalla decisione n. 1639/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che istituisce un programma quadro per la competitività e l'innovazione (2007–
2013).
